Лютеранский псалтырь с дополнениями - Lutheran Hymnal with Supplement
 | Эта статья не цитировать любой источники. (Ноябрь 2007 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
В Лютеранский псалтырь с дополнениями является вторым официальным гимном Лютеранская церковь Австралии, впервые опубликованный в нынешнем виде в 1989 году.
Прекурсоры
До 1966 г. Австралия был домом для двух отдельных лютеранских синодов - Евангелическо-лютеранской церкви Австралии (ELCA) и Объединенной евангелическо-лютеранской церкви в Австралии (UELCA.), оба базировались в Южная Австралия. Оба использовали литургический материал, унаследованный от их предков в Европе, в основном на немецком языке, вместе с некоторыми материалами из Лютеранская церковь - Синод Миссури в Соединенные Штаты.
Австралийский лютеранский сборник гимнов
Чтобы стандартизировать музыку и литургии в своих общинах, ELCA. примерно в 1920 году решили выпустить сборник гимнов, выращенный в домашних условиях. Согласно Предисловию к Псалтырь с дополнением, эта работа, Австралийский лютеранский сборник гимнов, был впервые опубликован в виде словесного издания в 1922 году, а в 1925 году последовало сопутствующее издание мелодии. Помимо более 600 гимнов, он содержал две настройки Богослужение (один переведен из немецких источников, известных как «Общая служба», а другой из Соединенных Штатов, известный как «Другой Порядок Служения»), Собирает и Propers, Заказы на Утреня и Вечерня, и различные другие литургические материалы, вместе с несколькими песнопения. Хотя некоторые гимны были английского происхождения, подавляющее большинство гимнов в этой книге были переведены с немецкого, что отражает наследие лютеранской церкви. Ни один из гимнов не был австралийского происхождения.
Сначала возникло недовольство Австралийский лютеранский сборник гимнов в конце 1940-х годов, когда, опять же согласно предисловию к Псалтырь с дополнениемУЕЛКА решило издать приложение и новую версию мелодии к Австралийский лютеранский сборник гимнов. Обе лютеранские церкви в Австралии впоследствии решили не пересматривать существующий сборник гимнов, а выпустить совершенно новый.
Лютеранский гимн
Первое собрание комитета по выпуску этого нового сборника гимнов состоялось 23 августа 1951 г. Аделаида, Южная Австралия. Комитет состоял из членов обеих церквей, всех пасторов, а председателем был избран доктор М. Лоэ из UELCA. В 1966 году, после более чем десятилетней работы, комитет подготовил новые порядки служения, используя заказы, аналогичные тем, которые были найдены в Лютеранской церкви - Синоде штата Миссури в Соединенных Штатах, но с музыкальными настройками, адаптированными из тех, что используются в Объединенная евангелическо-лютеранская церковь Германии. Были приготовлены чины богослужения со Святым причастием и без него, утрени и вечерни. Они стали официальными в 1966 году, хотя сборник гимнов, в котором они должны были появиться, в то время еще не был выпущен.
В июне 1973 г. был подготовлен гимнологический материал, и Лютеранский гимн был опубликован Лютеранским издательством в Аделаиде. В это время Австралийский лютеранский сборник гимнов устарели. Именно из этого Лютеранский гимн что Лютеранский псалтырь с дополнениями пересмотрен. В Лютеранский гимн содержал 729 гимнов, в дополнение к указанным выше Порядкам служения, с проповедями для Христианский год, Утренняя и вечерняя молитва и списки предлагаемых гимнов. Это был консервативный сборник гимнов, который продолжал использовать устаревшие формы «Ты» и «Твое» вместо «Ты» и «Твой» при обращении к Троица. Такое использование нашло отражение в гимнах, опять же в основном немецкого происхождения, но с большей долей Англиканский гимны, а также несколько австралийцев. Эта книга использовалась в течение следующего десятилетия, и многие австралийские лютеране называют ее Черный сборник гимнов потому что он был только одного цвета - черного.
Лютеранский псалтырь с дополнениями
В Лютеранский гимн был последним и, возможно, лучшим гимном для эпохи, которая, даже когда он сошла с печатного станка, уходила. В течение 1970-х годов было сочинено много прекрасных духовных песен, и достойный, но консервативный характер Орденов служения, подготовленных в 1966 году, больше не находил отклика среди молодых членов лютеранской церкви Австралии, которая впоследствии решила пересмотреть существующий сборник гимнов. Результатом стал Приложение к лютеранскому сборнику псалмов. В предисловии говорится, что времена «быстро менялись», и что «постоянно растет спрос на гимны и ордена служения, которых нет в нынешних сборниках гимнов ...» Это Приложение не предназначено для замены сборника гимнов. Церкви, но быть ... дополнением ".
Приложение было впервые выпущено в 1987 году в виде небольшого красного буклета, содержащего пересмотренные Приказы служения и 174 новых гимна, которые не вошли в список. Лютеранский гимн. Эти две работы впервые появились как объединенное издание в 1989 году, а Лютеранский псалтырь с дополнениями родился, известный как «Красный сборник гимнов».
В то время как гимны, появившиеся в издании 1973 года, остались без изменений, Порядки служения были пересмотрены и обновлены, хотя по существу остались такими же, как и в 1973 году. Проперы со списками предложенных гимнов были удалены как относящиеся к мало или бесполезно для непрофессионала. В Псалтырь с дополнением также содержит второй сеттинг богослужения, названный «Современный порядок». Как ни странно, примерно в то же время была напечатана совершенно новая настройка Божественного служения, чтобы соответствовать Все вместе сейчас! серия духовных песенников, сами лютеранского происхождения. Эти приказы вытеснили Псалтырь с дополнением в некоторых собраниях.
В Лютеранский псалтырь с дополнениями остается официальным гимном лютеранской церкви Австралии, хотя в последние годы даже его исправления были расценены как консервативные, и он вышел из употребления в некоторых общинах, где используется более современный подход.