Полинезийская многокорпусная терминология - Polynesian multihull terminology

Типичное каноэ для рыбалки (ва'а ) из Самоа, показывая простой ама для баланса.

Полинезийская многокорпусная терминология , такие как «ама», «ака» и «вака» (или «вака») - это многокорпусные термины, которые получили широкое распространение за пределами южной части Тихого океана, где эти термины возникли. Эта полинезийская терминология широко используется в Северной и Южной Америке и в других странах. Тихоокеанский регион, но почти неизвестен в Европе, где англосаксонский термины "корпус" и "аутригер" образуют нормальный язык. Аутригеры, катамараны, и лодки с выносными опорами являются общим достоянием всех Австронезийские народы и до Микронезийский и Полинезийский экспансия в Тихий океан. Они также являются доминирующими формами традиционных кораблей в Остров Юго-Восточная Азия и Малагасийский Австронезийские культуры, где используются местные термины.[1][2]

Этимология

Смотрите также: Вака (каноэ) и Лодка с аутригером

Период, термин вака или Waka означает «лодка» или «каноэ» на большинстве полинезийских языков. Оно произошло от Протоавстронезийский * abaŋ, что означает «корабль» или «каноэ». Cognates на других австронезийских языках включают Иватан Аванг, Тагальский и Visayan банга, малайский Ванкан, и Фиджийский вака.[3]

«Ама», «ака» и «вака»

Период, термин ама это слово в Полинезийский и Микронезийский языков для описания аутригер часть каноэ для обеспечения стабильности. Сегодня среди различных полинезийских стран слово ама часто используется вместе со словом вака (Острова Кука ) или Waka (Маори ) или ва'а (Острова Самоа, Таити ), родственные слова в различных полинезийских языках для описания каноэ.

В Полинезийский срок вака это главный корпус, то ама это аутригер, а он же или Яко (Гавайский) - опора, соединяющая два (а не три) корпуса. Период, термин ама и он же широко применяются в современных тримараны.

В современном парусном спорте этот термин иногда используется для обозначения выносной опоры на каноэ с двойной опорой (тримараны ), или две части катамаран. Однако называть две секции катамарана словом ама технически некорректно, поскольку они имеют одинаковый размер. Катамаран - это технически wa'a wa'a или двойное каноэ, соединенное он же.[4]

Мужчины вырезают паопао (каноэ) на Атолл Нанумеа в Тувалу.

Функция

На proa ама может обеспечивать подъем или балласт, в зависимости от того, предназначен ли он для подветренный или наветренный; на тримаране он предназначен в первую очередь для подъема. Есть много форм амы; те, которые используются в проас как правило, симметричны по бокам, так как проа спроектирован таким образом, чтобы плавать любым концом вперед, а тримаран ama однонаправлены и могут не иметь оси симметрии.

Самые продвинутые ама состоят из сильно изогнутых поверхностей, которые создают лифт при движении вперед по воде, как самолет крыло. Этот подъем может быть направлен на наветренную сторону, чтобы противодействовать скольжению подветренный, или может быть ориентирован вертикально, чтобы противостоять кренящие силы от парусная установка. Эти сильно изогнутые конструкции намного сложнее в изготовлении, чем традиционные ама, и поэтому они более дороги. В Брюс фольга является примером типа шверц часто прикрепляется к ама, чтобы помочь в подъеме.

Использование термина в других культурах

Хотя корабли с двойной опорой (тримараны, иногда неофициально именуемых исторически «проа») других родственных Австронезийский группы в Остров Юго-Восточная Азия, Остров Меланезия, и Мадагаскар не достигли Полинезии или Микронезии, они также могут иногда использовать полинезийскую терминологию в наше время, особенно когда она используется в спортивном парусном спорте.[5]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Beheim, B.A .; Белл, А. В. (23 февраля 2011 г.). «Наследование, экология и эволюция каноэ восточной Океании». Труды Королевского общества B: биологические науки. 278 (1721): 3089–3095. Дои:10.1098 / рспб.2011.0060. ЧВК  3158936. PMID  21345865.
  2. ^ Хорнелл, Джеймс (1932). «Был ли двойной аутригер известен в Полинезии и Микронезии? Критическое исследование». Журнал полинезийского общества. 41 (2 (162)): 131–143.
  3. ^ Демпвольф, Отто (1934–1938). "Vergleichende Lautlehre des austronesischen Wortschatzes". Zeitschrift für Eingeborenen-Sprachen. Специальная публикация (15, 17, 19).
  4. ^ Равири Таонуи, Те Ара (4 марта 2009 г.). "Рассказ: Каноэ плавание - Вака - каноэ'". Энциклопедия Новой Зеландии.
  5. ^ "Рейдер Тридарка". Архивировано из оригинал 20 октября 2007 г.. Получено 2007-10-30.