Видеоигры в Южной Корее - Video games in South Korea

В Южная Корея, видеоигры считаются основным социальная активность, причем большинство игр кооператив или же конкурентный. Разработано на местном уровне Ролевые игры, FPS, MMORPG и Мобильный игры оказались очень популярными в стране. Профессиональное соревнование окружающие видеоигры (особенно с участием стратегия в реальном времени games) также пользуются большим спросом в Южной Корее - крупные турниры часто транслируются по телевидению и имеют большие призы.

Южная Корея развил сильную экономику в Азии за счет развития творческих индустрий (например, онлайн-игр).[1] Культурный писатель New York Times Сет Шизель прокомментировал: «Когда дело доходит до игр, Корея - развитый рынок ... Если посмотреть на игры по всему миру, Корея - лидер во многих отношениях ...» [2] Статистические данные, предоставленные Корейским агентством творческого контента, показывают, что с 2008 года средний рост продаж отрасли составил 14,9%.[3] Эта статистика может отражать растущий интерес к онлайн-играм, особенно среди молодежи. Хотя трудно выделить точный период, ответственный за растущую тенденцию в онлайн-играх; однако совершенно очевидно, что игры превратились в нечто большее, чем просто досуг.

Южная Корея была известна своей выдающейся инфраструктурой в видео игры, и их доминирование в киберспорт сцены. Многие из лучших игроков и тренеров в мире видеоигр были обучены или родом из Южной Кореи, а профессиональные лиги и турниры страны по многочисленным видеоиграм часто признаются многими «самыми престижными и конкурентоспособными».[4][5]

История

1980–1990 годы

Смотрите также: История восточных ролевых видеоигр и История массовых многопользовательских онлайн-игр

В январе 1975 г. три единицы перемаркированного Понг компьютерный телевизор был установлен в универмаге Midopa в г. Сеул. Газета объяснила это «телевизионной игрой» и сообщила, что крупные компании, такие как Samsung и Goldstar (сейчас LG ) производили новые машины, большинство из которых были клонами Pong. До конца 1970-х годов «электронные развлекательные комнаты» быстро распространились по стране, несмотря на яростную оппозицию со стороны консервативных родителей, средств массовой информации и режима. К 1980 году только 43 игровых автомата были одобрены правительством, а многие сотни были открыты незаконно.[6] Корейская индустрия видеоигр начиналась в основном как рынок импорта, получая машины от Япония и Соединенные Штаты Америки. Поскольку у него не было никакой формы локализация, производители аркад добавляли имена в Хангыль, изменив имя, например "Осел Конг "становление" Кинг-Конгом ".[7][8] Со временем корейские компании начали разрабатывать собственные аркадные игры. Одна из первых аркадных игр, разработанных корейской компанией, - это Goindol, выпущенная в 1987 году компанией SunA. Он также был первым, выпущенным за пределами Кореи, и компания Sharp Image Electronics лицензировала его для распространения в Северной Америке.[9] Sharp Image лицензировал три другие аркадные игры от SunA и Philko для выпуска в Северной Америке, а также лицензировал Канеко Air Buster для выпуска в Северной Америке. В 2001 году компания GameVision лицензировала шесть аркадных игр Expotato, Андамиро, SemiCom и Excellent Soft Design для выпуска в Северной Америке.[10] GameVision также разработала Game Boy Advance порт Тан Тан, который был выпущен Take-Two Interactive.

В конце 1970-х домашние компьютеры были предметом роскоши в Корее, а программирование программного обеспечения было прерогативой таких институтов, как KIST.[11] В 1983 году начали распространяться домашние компьютеры, являвшиеся клонами японских и американских моделей, а также компьютерные журналы. В марте того же года такие компании, как Samsung, начали предлагать компьютеры школам, чтобы воспитать поколение, разбирающееся в компьютерах. Эти же компании будут проводить конкурсы программного обеспечения, но большинство программистов, выигравших эти конкурсы, разрабатывающие игры, предпочли использовать свои знания для более серьезного программного обеспечения или работы. В 1984 году модели компьютеров стали более стандартизированными, и почти все новые модели основывались на стандарте MSX или Apple II. Это упростило импорт и копирование иностранных игр, так как не было закон об авторском праве в Корее в то время для компьютерных программ.[7]

В декабре 1985 г. Daewoo выпустил Земмикс, игровая консоль на базе MSX. Это было первое успешное оборудование для видеоигр, благодаря огромному количеству импортных и нелегальных игр. Из-за этого внутренняя разработка игр не рассматривалась как необходимость до июля 1987 года, когда был принят закон о защите авторских прав на компьютерные программы. Это привело к созданию малых предприятий с намерением производить и издавать игры. Первая в стране полноценная компьютерная игра была Sin'geom-ui Jeonseol, также известный как Легенда о мече, выпущенный для компьютерной платформы Apple II в 1987 году. Он был разработан Нам Ин-Хваном и распространен Aproman, находясь в первую очередь под влиянием Ultima серии.[7]

Большинство магазинов, которые делали неавторизованные копии игр, начали переносить их на Zemmix, наиболее представительным издателем был Zemina, первая компания, опубликовавшая отечественное название, Брат Приключение, а Братья Марио. клон. Однако закон об авторском праве распространяется только на сам код, что позволяет адаптация видеоигры зарубежных игр. Группа японских компаний (в том числе Taito, Konami и Capcom ) подал в суд на Haitai и Young Toys, но ничего не выиграл, потому что данные игры были выпущены до вступления в силу закона. Большинство оригинальных корейских игр были созданы независимые команды, например, «Ккоэдори Микки Софта» и «Легендарная ночь команды New Age». Корейская компания Topia одной из первых начала производство экшн-ролевые игры, один из которых был Пунгню Хёпгек, за MS-DOS в 1989 году. Это было первое корейское издание, опубликованное в Совместимость с IBM PC и установить в древний Китай.[7]

Иностранным компаниям нравится Sega и Nintendo у них были трудности с выходом на рынок, поэтому они сдали лицензии на свои консоли корейским компаниям. Samsung забрал у Sega Мастер Система, который затем был выпущен в апреле 1989 года как "Samsung Gam * Boy". Большинство игр были выпущены в Корее на языках оригинала, Phantasy Star первая игра, которая будет полностью переведена на Хангыль. Год спустя Мега Драйв прибыл с названием «Super Gam * Boy», в 1992 году все консоли Samsung были переименованы в «Aladdin Boy». Samsung также выпустил свою собственную игру, застрели их называется «Уджу Геобуксеон». Hyundai был ответственным за выпуск РЭШ по имени Комбой. Однако переведенных игр у него не было.[7]

Разработка этих систем началась медленно, поскольку необходимое программное обеспечение было недоступно, как на домашних компьютерах. Большинство компаний-нарушителей нашли способы просто конвертировать игры MSX в Gam * Boy из-за их схожей архитектуры. Две компании, Daou Infosys и Open Production под лейблом Jaem Jaem Club, отвечали за стабильный поток отечественных игр для консолей Gam * Boy. Daou была известна своей лицензионной игрой из мультсериала. Аги Гоннён Дули, который выпустил игру для MSX. Open Production, с другой стороны, в основном отвечала за оригинальные игры, хотя большинство из них были платформерами, похожими на другие известные игры, но с полностью оригинальными спрайтами, уровнями и игровым процессом. Три игры Open Production были опубликованы в Австралии, но только в 1995 году, когда Master System уже умерла в Корее.[7]

К 1990 году интерес к играм, сделанным в Корее, утих. Отсутствие навыков, бюджета и рабочей силы затрудняло конкуренцию отечественным разработчикам с играми, импортированными из Японии и Америки. Однако количество компьютерных игр начало расти. До 1992 года большинство игр для ПК были портированными или адаптированными к традиционным настольные игры или же карточные игры. Когда компьютеры, способные отображать цветную графику, стали более распространенными, индустрия начала производить игры, которые могли конкурировать с консолями на международном рынке. Крупные компании начали вкладывать средства в разработку игр, и 8 марта 1993 года Goldstar открыла образовательный институт для разработчиков игр. Также участилась локализация игр на корейский язык.[7]

В 1994 году были выпущены две основные корейские ролевые игры: История Astonishia, и MS-DOS улучшенный римейк Ys II Special, разработанная Mantra. Последний был смесью Нихон Фальком игра Ys II (1988) с аниме Ys II: Замок на небесах (1992) вместе с большим количеством нового контента, включая больше секретов, чем любая другая версия Ys II. Обе игры имели успех в Корее.[12][13]

Коммерческий онлайн-игры стал очень популярным в Южной Корее с середины 1990-х годов. Нексус: Царство Ветров, разработано Джейк Сонг, был коммерчески выпущен в 1996 году и в итоге набрал более миллиона подписчиков. Это был один из первых многопользовательские ролевые онлайн-игры. Следующая игра песни, Происхождение (1998), добились еще большего успеха, набрав миллионы подписчиков в Корее и Тайвань.

С 24 по 27 февраля 1993 года в комплексе магазинов электроники в Йонгсане, Сеул, проходил фестиваль компьютерного обучения и игрового программного обеспечения - первая выставка видеоигр в Корее.[14] На первом фестивале присутствовали известные участники, такие как Hyundai, но в последующие годы только мелкие разработчики продолжали его поддерживать до его полного исчезновения в 1996 году. С другой стороны, выставка Amuse World началась как небольшое мероприятие. и продолжал неуклонно расти, развиваясь до наших дней G-Star, крупнейшее событие игровой индустрии в Корее.[7]

Преобладание домашних консолей

Примерно в январе 1993 года домашние консоли в Южной Корее, по оценкам, присутствовали в каждом четвертом доме.[15] Однако они уже не так популярны, как раньше. Падение консоли началось с светочувствительный эпилептик захват Массовая истерия успешно распространяется корейскими СМИ. Хотя было доказано, что первоначальный эпилептический припадок не связан с чувствительностью к мигающему свету,[16] газеты сообщали о новых или старых случаях, связывая их с видеоиграми. СМИ обвиняли японские видеоигры, даже заявляя, что случаи, произошедшие в США и Канаде, также были вызваны только видеоиграми из Японии. Продажи видеоигр упали, и Samsung сообщила о снижении на 71,4% в 1993 году, а Hyundai - на 33%.[17] Отрасль начала медленно восстанавливаться, но замедлилась из-за решения Министерства культуры и спорта от 1 июля 1993 г. пересмотреть правила цензуры, чтобы видеоигры на CD-ROM или картриджах проходили оценку Корейский комитет по этике публичного исполнения. Рейтинговая система комитета в 90-е годы считалась одной из самых строгих в мире.[18]

Корейские онлайн-игры 2000-х – 2009 гг.

11 ноября 2001 г. спрайт -основан Рагнарок Интернет, производства корейской компании Gravity Corp., был выпущен.[19] Хотя это и неизвестно многим западным игрокам, игра взяла штурмом Азию как Происхождение сделал. Издатель утверждает, что на игру подписано более 25 миллионов человек, хотя это число основано на количестве зарегистрированных пользователей (а не на активных подписчиках).[20] В 2002 году также был выпущен MapleStory, еще один спрайтовый заголовок, который был полностью бесплатная игра - вместо того, чтобы взимать ежемесячную плату, он приносил доход за счет продажи внутриигровых «улучшений». MapleStory впоследствии стала бы крупным игроком на новом рынке бесплатных MMORPG (генерируя огромное количество зарегистрированных учетных записей во многих своих версиях), если бы не представила рынок сама по себе.

В октябре 2003 г. Lineage II (Продолжение NCsoft Происхождение) стала последней MMORPG, добившейся огромного успеха в Азии. Она получила президентскую премию на церемонии вручения наград Korean Game Awards 2003 года и теперь является второй по популярности MMORPG в мире. По состоянию на первое полугодие 2005 г. Lineage II насчитывала более 2,25 миллиона подписчиков по всему миру, с серверами в Японии, Китае, Северной Америке, Тайване и Европе, когда популярность игры резко возросла на Западе.

2009 – настоящее время переход на мобильную платформу

После выхода iPhone игры вроде Злые птицы появились на рынке, хвастаясь своим успехом. Так, в Южной Корее крупнейшая игровая компания Com2uS и Gamevil начали выпускать свои новые игры, Хоумран Битва 3D и ЗЕНОНИЯ, на рынке в 2009 году.[нужна цитата ]

В 2012, Какао запустили свой новый сервис под названием Какао Игры и они выпустили свою первую игру, Анипанг, который имел огромный успех как для Kakao, так и для его разработчика, Воскресенье. После запуска Kakao Games крупные компании-производители видеоигр, такие как Nexon, Netmarble, и многие другие второстепенные разработчики игр начали уделять внимание мобильной платформе.[нужна цитата ]

В 2016 году Netmarble выпустила свой новый MMORPG игра, Lineage 2 Revolution, используя Происхождение's IP. Игра собрала 206,5 миллиона вон за месяц, и стало тенденцией делать мобильную игру на основе популярной онлайн-игры, такой как Происхождение, Black Desert Online, и Тера Интернет.[нужна цитата ]

Недавно[когда? ] в Южной Корее геймеры пессимистично относятся к индустрии видеоигр в Южной Корее, заявляя, что индустрия находится в темноте. Многие компании[который? ] в основном по-прежнему создают мобильные игры и уделяют больше внимания рекламе, чем игровому процессу.[21]

Челка ПК

Основная статья: Удар ПК
Корейский PC Bang

А Удар ПК (Корейский: ПК 방; в прямом смысле "ПК комната ") является разновидностью Игровой центр LAN, где посетители могут играть мультиплеер компьютерные игры и пользуйтесь Интернетом за небольшую почасовую плату. Типичная стоимость часа игры составляет от 1000 до 1500. выиграл (приблизительно от 0,90 до 1,35 доллара США доллар США.), но по состоянию на 2013 год 1200 вон в час - это самая распространенная цена на ПК.[22] Хотя проникновение компьютеров и широкополосный доступ в Интернет очень высока в Южной Корее, компьютерные игры остаются популярными, поскольку они предоставляют геймерам (особенно геймерам школьного возраста) место встреч, где они могут играть вместе со своими друзьями. Кроме того, компьютерное железо используемые ПК, могут быть более мощными, чем системы, доступные в домах игроков. Большинство компьютерных игр позволяют игрокам есть, пить и курить (часто с отдельными разделами для курящих и некурящих) во время игры. Челку для ПК часто продают спагетти рамен, консервированный кофе, безалкогольные напитки, и другие закуски.

Популярность компьютерных игр выросла после выпуска компьютерной игры. Стар Крафт в 1998 г.[нужна цитата ] Хотя компьютерные челки используются людьми всех возрастов и полов, они наиболее популярны среди геймеров-мужчин в возрасте от 20 до 30 лет.[23]

Многие популярные корейские многопользовательские игры предоставляют игрокам стимулы, которые побуждают их играть с компьютера. Например, Nexon игры Карт Райдер и BnB награждайте игроков бонусом "Луччи" - виртуальными валютами игр - когда они входят в систему с компьютера и популярных Лига Легенд обеспечивает бесплатный доступ ко всем персонажам и дополнительную игровую валюту на каждый матч.

Профессиональные игры

Смотрите также: Электронный спорт и Профессиональное соревнование по StarCraft
Корейский стадион киберспорта в торговом центре Yongsan I'Park

Южная Корея хорошо известен тем, что профессиональные игры У него очень много последователей в стране: лучшие игроки зарабатывают большие денежные призы на соревнованиях и проводят значительное количество часов, тренируясь каждый день.[24]

В Южной Корее транслируются профессиональные игровые турниры, на которые смотрят в прямом эфире или узнают результаты миллионы людей [25] на одном из трех каналов, которые предназначены исключительно для киберспорт.[26] В Южной Корее соревнования по играм и киберспорту считаются национальным прошлым, и их регулярно посещают около 10 миллионов человек.[27] По всей стране также существуют организованные лиги, которые щедро финансируются и обучают игроков соревноваться в соревнованиях.[25]

Многие южнокорейцы гордятся тем, что страна занимает высокие позиции в сфере профессиональных игр. Результаты этого видны в том факте, что все больше и больше технологических компаний видят прибыльность инвестирования и спонсирования звезд киберспорта.[25] Компании начинают финансировать обучение потенциальных игроков, так как это выгодно им в финансовом и социальном плане. Крупные технологические компании, такие как HTC [28] и три крупнейшие компании Кореи - Samsung, Korea Telecom и SK Telecom - вот несколько примеров.[29] Корейское правительство также обнаружило перспективу инвестирования в киберспорт и профессиональные игры, профинансировав первый в мире стадион для киберспорта, построенный в 2005 году.[26] Кроме того, в правительстве Кореи есть департамент, занимающийся исключительно киберспортом, известный как Корейская ассоциация киберспорта (КеСпа).[29]

Зал славы Расположен на стадионе Yongsan E-sports.

По всей Южной Корее про-геймеров уважают и обращаются как со знаменитостями. Нередко успешные про-геймеры или звезды киберспорта зарабатывают контракты с шестью и более цифрами.[27] В свою очередь, внимание этих звезд к видеоиграм помогает экономике Южной Кореи. Индустрия видеоигр составляет значительную долю ВВП Южной Кореи.[27] По оценкам, игровой рынок ежегодно привлекает примерно 5 миллиардов долларов, а также миллионы долларов, которые используются в незаконных азартных играх и ставках, которые стимулируют неформальную экономику Южной Кореи.[27]

Из-за огромной популярности киберспорта в Южной Корее Всемирные кибер-игры Изготовлен в 2000 году.[27] Первыми спонсорами проекта выступили Министерство культуры и туризма Республики Корея, Министерство информации и коммуникаций, Samsung и Microsoft. WCG считается «Олимпиадой в мире онлайн-игр».[27] Игры привлекают около 500 профессиональных игроков со всего мира в соревнование с призами от 200 000 до 500 000 долларов.

Две особенно популярные видеоигры для профессиональных геймеров: Стар Крафт и Лига Легенд. Среди известных игроков Лим Йо-Хван, Ли Ён Хо, Ли Сан Хёк, Чхве Ён-Сон, Пак Сон Джун и Ли Джэ Дон.[30]

Зависимость от видеоигр

Что касается зависимости от видеоигр, многие исследования пытались найти связь между зависимостью от видеоигр и психологическими состояниями, такими как депрессия и тревога в Корее. Корейское исследование показало, что существует связь между зависимостью от видеоигр и ограничениями, связанными с отдыхом. Исследование также показало, что зависимость от видеоигр была связана с опытом рекреационной деятельности, а также с семейным окружением. Уровень зависимости различается в зависимости от семейного прошлого, семейного общения и родительского контроля. Чтобы уменьшить зависимость от видеоигр, исследователи предложили улучшить семейные связи и гибкость, например участие в различных развлекательных мероприятиях с участием членов семьи.[31]

Из-за проблем широко распространенных зависимость от видеоигр угроза здоровью игроков и после различных инцидентов, связанных с этим,[32] корейское правительство инвестировало значительные средства в новые клиники, кампании и группы поддержки, чтобы минимизировать проблему.[27] К концу 2011 года правительство сделало шаг вперед и ввело «Закон о Золушке», также известный как Закон о выключении,[27] который запрещает лицам младше 16 лет играть в онлайн-игры с 22:00 до 6:00.[33] «Несовершеннолетние должны регистрировать свои национальные идентификационные карты в Интернете, чтобы их можно было контролировать и регулировать».[27] Еще одна программа, созданная корейским правительством, - это школа спасения в Интернете Jump up, лагерь, созданный для лечения детей, которые пристрастились к онлайн-играм или Интернету. Эта программа была создана в связи с увеличением числа работающих родителей, недостаточным пространством для детских площадок и высококонкурентной образовательной средой. Программа включала в себя широкий спектр процедур на 12 дней и 11 ночей. Объект позволит участникам заниматься активным отдыхом и спортом, а не играть в видеоигры. Программа разделена на два этапа: учебная деятельность и образовательная деятельность. Образовательная деятельность состоит из умственной тренировки, обучения мозга лобной доле, эмоционального контроля и тренировки системы мозга. Роль умственной и мозговой тренировки состоит в том, чтобы вспомнить когнитивные навыки участника. Люди, которые склонны к привыканию, будут беспокоиться чаще, чем обычный человек, что может привести к увеличению привыкания к использованию Интернета. Применяется эмоциональный подход, чтобы наркоманы могли отказаться от приятных ощущений и чувств, которые заставляют наркоманов вернуться к играм или использованию Интернета. Четыре перечисленных выше образовательных мероприятия важны для предотвращения или обхода поведения, присущего Интернету, такого как умственное бегство, избегание проблем и эмоциональная вера, помимо употребления наркотиков и азартных игр (Lyu, 2017).

Из-за неспособности дать четкое определение зависимости от видеоигр в Интернете возникают сложности с измерением и идентификацией лиц, страдающих от зависимости от видеоигр. Фактического процента лиц, увлекающихся видеоиграми, нет. Исследователи провели анкету для корейских старшеклассников, чтобы лучше понять зависимость от видеоигр. Исследователи обнаружили, что уровень зависимости составляет всего 2,7%, если его отличить от другого периферийного критерия. Результаты показывают, что зависимость от видеоигр, возможно, не была распространенной проблемой, как ранее считалось в Южной Корее (Chulmo, Yulia, Choong, & Hea Young, 2011).

Рейтинги

Видеоигры в Корее имеют рейтинг Доска рейтингов игр, государственная организация, созданная в 2006 году. Игры ранее оценивались Совет по рейтингам СМИ Кореи (KMRB), но отдельное правление было создано в 2006 году после скандала, когда KMRB якобы был подкуплен, чтобы позволить видео слот известный как Морская история быть выпущенным на рынок после того, как операторы взломали игру, чтобы увеличить выплаты сверх установленных законом ограничений.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Полет, Терри (2012). Культура и политика творческих индустрий. МУДРЕЦ.
  2. ^ Шизель, С. "Страна компьютерных фанатов".
  3. ^ «Статистика / Тенденции <Корейская контентная индустрия <Корейский сайт KOCCA». eng.kocca.kr. Получено 2015-08-05.
  4. ^ «Южная Корея подтверждает доминирование киберспорта на BlizzCon». ESPN.com.
  5. ^ Мозур, Пол (19 октября 2014 г.). «Для Южной Кореи киберспорт - национальное развлечение». Нью-Йорк Таймс.
  6. ^ "Донг-а Ильбо, стр. 7". Naver. Получено 12 февраля 2014.
  7. ^ а б c d е ж грамм час Дербу. «Часть 1: Первые шаги и эмансипация (1976–1993)». Хардкоригейминг101. Получено 12 февраля 2014.
  8. ^ "Мэйл Кёнчже, стр. 4". Naver. Получено 12 февраля 2014.
  9. ^ «История корейских игр - SunA».
  10. ^ «GameVision». Архивировано из оригинал на 2002-02-05.
  11. ^ "Мэйл Кёнчже, стр. 3". Naver. Получено 12 февраля 2014.
  12. ^ Щепаниак, Джон (7 июля 2011 г.). "Falcom: Наследие Ys". Игры (111): 152–159 [157]. Получено 2011-09-09. (ср. Щепаниак, Джон (8 июля 2011 г.). "История интервью Ys". Хардкорные игры 101. Получено 9 сентября 2011.)
  13. ^ Щепаниак, Джон (7 июля 2011 г.). "Falcom: Наследие Ys". Игры (111): 152–159 [158]. Получено 2011-09-10. (ср. Щепаниак, Джон (8 июля 2011 г.). "История интервью Ys". Хардкорные игры 101. Получено 10 сентября 2011.)
  14. ^ "Ханкёре, стр. 8". Naver. Получено 13 февраля 2014.
  15. ^ "Донг-А Ильбо, стр. 9". Naver. Получено 15 февраля 2014.
  16. ^ "Донг-А Ильбо, стр. 22". Naver. Получено 3 марта 2014.
  17. ^ "가정용 게임기 지난해 판매량". etnews. Получено 3 апреля 2014.
  18. ^ Дербу. «Часть 2: Взлет и падение пакета». Хардкоригейминг101. Получено 3 апреля 2014.
  19. ^ Глобальная площадка GRAVITY В архиве 27 мая 2014 г. Wayback Machine
  20. ^ Майкл Канеллос (2004), «Игра - путь к росту», CNET Новости
  21. ^ http://www.zdnet.co.kr/view/?no=20180112145212
  22. ^ Хлопнуть! Хлопнуть! Хлопнуть!
  23. ^ Ким, Тэ Гю (2007-07-23). "'PC Bang "становится новым способом продвижения". The Korea Times. Получено 2009-04-05.
  24. ^ Вил, Дженнифер (2007-05-14). "Где играть в видеоигры - это жизнь". ВРЕМЯ. Получено 2012-05-09.
  25. ^ а б c Мозур, Пол (2014-10-19). «Для Южной Кореи киберспорт - национальное развлечение». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2016-02-23.
  26. ^ а б "USATODAY.com - Правительство Южной Кореи беспокоит наркоманов". usatoday30.usatoday.com. Получено 2016-02-23.
  27. ^ а б c d е ж грамм час я «Культура компьютерных игр Южной Кореи». About.com Образование. Получено 2016-02-23.
  28. ^ «Профессиональный геймер описывает разницу между игрой в США и Корее - Мекке видеоигр». Business Insider. Получено 2016-02-23.
  29. ^ а б «Удивительная киберспортивная культура Кореи | LoL Esports». 2015.na.lolesports.com. Получено 2016-02-23.
  30. ^ «Почему StarCraft так популярен в Корее?». Kotaku.com. 2010-07-24. Получено 2012-05-09.
  31. ^ (Сеок и ДаКоста, 2012)
  32. ^ «Технология | S Korean умирает после игровой сессии». Новости BBC. 2005-08-10. Получено 2012-05-09.
  33. ^ Каин, Джеффри (2010-04-20). «Комендантский час в Южной Корее для борьбы с зависимостью от видеоигр». ВРЕМЯ. Получено 2012-05-09.