Пройдите линию - Walk the Line

Для песни см. Я иду по черту. Для использования в других целях см. Walk the Line (значения).
Пройдите линию
Прогулка по линии poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерДжеймс Мэнголд
ПроизведеноДжеймс Кич
Кэти Конрад
Сценарий отГилл Деннис
Джеймс Мэнголд
На основеЧеловек в черном: его собственная история его собственными словами и Наличные: Автобиография
от Джонни Кэш
В главной ролиХоакин Феникс
Риз Уизерспун
Джиннифер Гудвин
Роберт Патрик
Музыка отТи Боун Бернетт
КинематографияФедон Папамихаил
ОтредактированоМайкл Маккаскер
Производство
Компания
Распространяется20 век Фокс
Дата выхода
Продолжительность
136 минут
(театральная версия)
153 минуты
(широкий порез)
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет28 миллионов долларов[1]
Театральная касса187 миллионов долларов

Пройдите линию американец 2005 года биографический музыкальный романтичный драматический фильм режиссер Джеймс Мэнголд. Сценарий, написанный Мангольдом и Гилл Деннис, основан на двух автобиографиях, написанных автором-исполнителем Джонни Кэш, 1975-е годы Человек в черном: его собственная история его собственными словами и 1997-х Наличные: Автобиография. Фильм рассказывает о молодости Кэша, его романе с Джун Картер, и его восхождение на сцену музыки кантри. Это звезды Хоакин Феникс как наличные, Риз Уизерспун как Картер, Джиннифер Гудвин как первая жена Кэша Вивиан Либерто, и Роберт Патрик как отец Кэша.

Пройдите линию предварительный просмотр на Теллуридский кинофестиваль 4 сентября 2005 г. и вышел в широкий прокат 18 ноября. Фильм был номинирован на пять премий «Оскар». 78-я награда Академии, в том числе Лучший актер (Феникс), Лучшая актриса (Уизерспун, который она выиграла), и Лучший дизайн костюмов (Арианна Филлипс ). Фильм получил положительные отзывы и собрал 187 миллионов долларов по всему миру.

участок

В 1968 году в качестве аудиенции сокамерников в Государственная тюрьма Фолсом болеть за Джонни Кэш, он ждет за кулисами возле настольная пила, напоминая ему о его ранней жизни.

В 1944 году 12-летний Джонни вырос на хлопковой ферме в г. Дайсс, Арканзас со своим братом Джеком, отцом Рэем и матерью Кэрри. Однажды Джек погиб в аварии на лесопилке, когда Джонни рыбачил; Рэй обвиняет Джонни в смерти Джека, говоря, что Дьявол «взял не того сына».

В 1950 году Джонни поступает на службу в ВВС и размещается в Западная Германия. Он покупает гитару и в 1952 году находит утешение в написании песен, одну из которых он развивает как "Тюремный блюз Фолсома ".

После увольнения Кэш возвращается в Соединенные Штаты и женится на своей девушке Вивиан Либерто. Пара переезжает в Мемфис, Теннесси, где Кэш работает продавцом от двери до двери, чтобы поддержать свою растущую семью. Он проходит мимо студии звукозаписи, что вдохновляет его на создание группы для выступления. музыка госпел. Группа Кэша прослушивания для Сэм Филлипс, владелец Sun Records. Филлипс подписывает их после того, как они сыграют "Folsom Prison Blues", и группа начинает гастролировать как Johnny Cash and the Теннесси Два вместе с другими восходящими звездами Элвис Пресли, Карл Перкинс и Джерри Ли Льюис.

В турне Джонни встречает Джун Картер, в которую он влюбляется. Они становятся друзьями, но Джун мягко отвергает его попытки ухаживать за ней. По мере того как слава Джонни растет, он начинает злоупотреблять наркотиками и алкоголем.

Несмотря на возражения Вивиан, Джонни уговаривает Джун поехать с ним в турне. Тур прошел успешно, но за кулисами Вивиан критически оценивает влияние Джун. После одного выступления в Лас Вегас Джонни и Джун спят вместе. На следующее утро она замечает, что Джонни принимает таблетки, и сомневается в своем выборе. На вечернем концерте Джонни, расстроенный явным отказом Джун, ведет себя хаотично и в конце концов теряет сознание на сцене. Джун избавляется от наркотиков Джонни и начинает писать "Огненное кольцо ", описывая свои чувства к нему и свою боль, наблюдая, как он впадает в зависимость.

Возвращаясь к Калифорния, Джонни едет в Мексика купить больше наркотиков и арестован. Брак Джонни и Вивиан рушится; они разводятся, и он переезжает в Нэшвилл в 1966 году. Пытаясь примириться с июнем, Джонни покупает большой дом у озера в Hendersonville. Его родители и большая семья Картеров приезжают на День Благодарения, в это время Рэй и пьяный Джонни вступают в ожесточенный спор. После еды мать Джун призывает дочь помочь Кэшу. Он идет на детокс и просыпается вместе с Джун; она говорит, что им дали второй шанс. Они начинают предварительные отношения, но Джун отвергает его предложения руки и сердца.

Джонни обнаруживает, что большая часть его писем от фанатов отправляется заключенными. Он предлагает скептически настроенным Columbia Records руководителей, что он запишет альбом вживую в тюрьме Фолсом. Выступление проходит успешно, и Джонни отправляется в турне с Джун и его группой. Позже он исполняет на сцене «Огненное кольцо». После песни Кэш приглашает Джун в дуэт и останавливается на середине, говоря, что он не может петь "Джексон «больше, если Джун не согласится выйти за него замуж. Джун соглашается, и они разделяют страстные объятия на сцене. Джонни и его отец примирили свои отношения.

В ролях

Разработка и подготовка к производству

Фильм берет свое начало в Эпизод 1993 года из Доктор Куинн, знахарь.[2] В том году Кэш был приглашенной звездой шоу, где он и Джун Картер подружились с Джейн Сеймур, звезда шоу и муж Сеймура Джеймс Кич кто руководил серией. К середине 1990-х Кэш попросил Кича снять фильм о его жизни; он и Сеймур начали процесс с серии интервью.[2] В 1997 году на основе интервью был написан сценарий Гилл Деннис при участии Кича; два года спустя, все еще испытывая недостаток студийного интереса, Кич связался с Джеймс Мэнголд, которые «два года стремились к участию в проекте».[2] Мангольд и его жена, продюсер Кэти Конрад, разработал сценарий для Sony, и к 2001 году у них был сценарий, который, как они думали, могли шаг в студию. Sony и другие отказались, но Фокс 2000 согласился снять фильм.[2]

Фильм частично основан на двух автобиографиях, каждая из которых опцион: Люди в черном (1975) и Наличные: Автобиография (1997), хотя фильм «глубоко проникает в болезненную территорию, которую мистер Кэш почти не исследовал».[2]

Феникс познакомился с Кэшем за несколько месяцев до того, как услышал о фильме. Когда Феникс прочитал сценарий, он почувствовал, что есть как минимум десять других актеров, которые лучше бы сыграли эту роль.[3] Все вокальные треки Кэша в фильме и в сопровождающем саундтреке исполняются и исполняются Фениксом.[4] Чтобы подготовиться к роли Джун Картер, Уизерспун изучила видеоклипы певицы; она также слушала ее пение и рассказывание историй, чтобы ее голос звучал правильно.[5]

Выпуск

Театральная касса

Пройдите линию был выпущен 18 ноября 2005 г. в 2 961 кинотеатре. $ 22,3 миллиона в первые выходные позади Гарри Поттер и Кубок Огня. В дальнейшем он заработал 119,5 миллиона долларов в Северной Америке и 66,9 миллиона долларов в остальном мире, в сумме 186,4 миллиона долларов, что намного превышает его бюджет в 28 миллионов долларов, что сделало его кассовым успехом.[6] Это был самый кассовый музыкальный биографический фильм за все время, пока Прямо из Комптона превзошла его в 2015 году.

Прием

Феникс и Уизерспун были отмечены за их выступления, а критики описали Уизерспун как ее лучшую работу на сегодняшний день. Оба актера были номинированы на Оскар, с победой Уизерспун.

Пройдите линию имеет рейтинг одобрения 82% на агрегатор обзоров интернет сайт Гнилые помидоры, на основе 210 отзывов и средней оценки 7.25 / 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Превосходная игра и подлинное пение передают эмоциональные тонкости легенды о Джонни Кэше со свежестью, на которую приятно смотреть».[7]Metacritic присвоил фильму средневзвешенную оценку 72 из 100 на основании 39 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы».[8]

Роджер Эберт похвалил Уизерспун за ее «безграничную энергию» и предсказал, что она выиграет Премия Оскар за лучшую женскую роль. Что касается Феникса, Эберт написал: «Зная альбомы Джонни Кэша более или менее наизусть, я закрыл глаза, чтобы сосредоточиться на саундтреке, и решил, что да, это был голос Джонни Кэша, который я слушал. Заключительные титры проясняют, что это Пел Хоакин Феникс, и я был потрясен ".[9][10] В ее обзоре для Лос-Анджелес Таймс Карина Чокано писала: «Хоакин Феникс и Риз Уизерспун делают первоклассную работу - они поют, поют, играют на новых для себя инструментах, они трещат остроумием и харизмой, и они излучают столько сексуального тепла, что это чудо они не загорелись ».[11]

А. О. Скотт в своем обзоре Нью-Йорк Таймс, имел проблемы с выступлением Феникса: «Хотя его певческий голос не соответствует оригиналу - как это могло быть? - он наиболее убедителен на концерте, когда его плечи напрягаются и он склоняет голову набок. В противном случае он кажется застрявшим. в виде нестандартной психологической смирительной рубашки, в которой Голливуд любит заключать проблемных гениев ».[12] В своем обзоре для Время, Ричард Корлисс написал: «Большая заслуга в исполнении Феникса принадлежит Мангольду, который всегда умел находить мрачную мелодраму в неразговорчивых душах ... Если у нового фильма Мангольда есть проблема, то это то, что он и соавтор сценария Гилл Деннис иногда чересчур строго следовать линиям вдохновляющей биографии ».[13]

Эндрю Саррис в своем обзоре The New York Observer похвалила Уизерспун за ее «вызывающую мурашки по спине» и написала: «Этот подвиг с опозданием поместил ее (по крайней мере, в моем понимании) среди горстки более чем достойных Оскара выступлений в этом году».[14] Entertainment Weekly поставил фильму оценку "B +" и Оуэн Глейберман написала: «в то время как Уизерспун, сама прекрасная певица, делает Картера безмерно милым, фонтаном тепла и радости, учитывая, как мило она взаимодействует с Фениксом, ее романтическая сдержанность на самом деле не заполнена».[15] Балтимор Сан рецензент Майкл Срагов написала: «То, что Феникс и Уизерспун достигают в этом фильме, просто грандиозно. Они действуют каждой костью и сантиметром плоти и лицевой плоскостью, каждым тоном и колебанием своего голоса. Они исполняют свое собственное пение с поразительным мастерством повествовательной музыкальности музыки кантри. ".[16] В своем обзоре для Зрение и звук, Марк Кермод написал: «Бурные овации тоже для Уизерспуна, которому, возможно, предстоит более сложная задача - придать глубину и мрачность роли Джун, чей пугающе крутой сценический номер - гибрид музыкальной комедии - постоянно ухаживает за насмешками (но никогда не выходит замуж».[17]

Некоторые критики сочли фильм слишком ограниченным голливудскими сюжетными формулами любви и потери, игнорируя последние двадцать лет жизни Кэша и другие более социально-политические противоречивые причины, по которым его считали «человеком в черном».[18]

Розанна Кэш был критически настроен по отношению к фильму. Она была расстроена, «потому что там были три самых разрушительных события [ее] детства: развод [ее] родителей, [ее] наркомания отца и еще кое-что плохое, о чем [она] не может вспомнить сейчас». Кроме того, она сказала: «Фильм был болезненным. Трое из них [в фильме] никоим образом не были опознаны для меня как моих родителей. Но сцены и сюжетная линия были узнаваемыми, так что все это было чревато печалью. потому что все они только что умерли, а я сопротивлялся тому, чтобы увидеть экранизацию моего детства ».[19]

Похвалы

За его изображение Джонни Кэш, Феникс выиграл Премия "Золотой глобус" за лучшую мужскую роль - мюзикл или комедия, и был номинирован на Премия Оскар за лучшую мужскую роль. Кроме того, он получил номинации на Премия BAFTA за лучшую мужскую роль, то Премия Ассоциации кинокритиков за лучшую мужскую роль, то Премия Satellite за лучшую мужскую роль - кинофильм и Премия Гильдии киноактеров за выдающуюся роль мужского актера в главной роли. За участие в создании саундтрека к фильму он получил премию Премия Грэмми за лучший сборник саундтреков для Visual Media.[20][21][22]

За ее изображение Джун Картер, Уизерспун выиграл Премия Оскар за лучшую женскую роль, а Премия BAFTA за лучшую женскую роль в главной роли, а Премия "Золотой глобус" за лучшую женскую роль - комедия или мюзикл, а Премия BFCA Critics 'Choice за лучшую женскую роль, а Премия Национального общества кинокритиков за лучшую женскую роль, Премия Общества кинокритиков онлайн за лучшую женскую роль, а Премия Satellite за лучшую женскую роль - кинофильм, а Премия Гильдии киноактеров за лучшую роль актрисы в главной роли.[23] Фильм был номинирован на Оскар в Лучший дизайн костюмов, Лучший монтаж фильма, и Лучшее сведение звука.

Кинокритик Эндрю Саррис в рейтинге Пройдите линию номер семь в лучших фильмах 2005 года и назвал Риз Уизерспун лучшей женской игрой года.[24] Уизерспун также была признана лучшей ведущей леди на конкурсе 2006 года. Приз зрительских симпатий.[25] Дэвид Ансен из Newsweek включила Уизерспун в пятерку лучших актрис 2005 года.[26]

Домашние СМИ

28 февраля 2006 года были выпущены однодисковый DVD и двухдисковый коллекционный DVD; эти издания продали три миллиона копий в первый день их выпуска.[27] 25 марта 2008 года для первого региона был выпущен двухдисковый DVD с расширенной версией. На первом диске полнометражный фильм на 17 минут длиннее, чем в театральном выпуске, а на втором диске представлены восемь расширенных музыкальных эпизодов с вступительными и документальными фильмами о создании фильма. Фильм вышел в прокат Blu-ray диск во Франции, Швеции и Великобритании в виде удлиненного кроя. Американский Blu-ray имеет более короткую театральную версию.

Саундтрек

Основная статья: Walk the Line (саундтрек)

Заводные записи выпустил саундтрек в ноябре 2005 года. В него вошли девять песен в исполнении Хоакин Феникс, четыре песни Риз Уизерспун, две песни Тайлер Хилтон, и по одной песне каждого Уэйлон Пэйн, Джонатан Райс, и Стрелок Дженнингс. Альбом получил Грэмми на 49-я ежегодная премия Грэмми для Лучший сборник саундтреков для кинофильмов, телевидения или других визуальных медиа.

использованная литература

  1. ^ "Переступить черту (2005)". Boxofficemojo.com. Получено 2012-04-14.
  2. ^ а б c d е Ваксман, Шэрон (16 октября 2005 г.). "Тайны, лежащие за пределами огненного кольца". Нью-Йорк Таймс. Получено 2015-02-10.
  3. ^ "Хоакин Феникс говорит о" Переступить черту "'". Получено 17 ноября, 2011.
  4. ^ "Обретение голоса, дух Джонни Кэша". CNN. Получено 8 июля, 2018.
  5. ^ «Риз Уизерспун говорит о« Переступить черту »'". Получено 17 ноября, 2011.
  6. ^ "Пройдите линию". Box Office Mojo. Получено 2009-01-27.
  7. ^ https://www.rottentomatoes.com/m/walk_the_line
  8. ^ https://www.metacritic.com/movie/walk-the-line
  9. ^ Эберт, Роджер (18 ноября 2005 г.). "Переступить черту". Чикаго Сан-Таймс. Получено 2020-05-19.
  10. ^ Эберт, Роджер (18 февраля 2006 г.). «Предсказания Эберта на Оскар (2006)». Чикаго Сан-Таймс. Получено 2020-05-19.
  11. ^ Чокано, Карина (18 ноября 2005 г.). "Переступить черту". Лос-Анджелес Таймс. Архивировано из оригинал на 2008-06-16. Получено 2009-01-27.
  12. ^ Скотт, А. О. (18 ноября 2005 г.). "Человек в черном, на сцене и за ее пределами". Нью-Йорк Таймс. Получено 2009-01-27.
  13. ^ Корлисс, Ричард (18 ноября 2005 г.). "Феникс в огненном кольце". Время. Получено 2009-01-27.
  14. ^ Саррис, Эндрю (8 января 2006 г.). "Забавный, пятидесятилетний Пирс возвращается как Матадор". The New York Observer. Получено 2009-01-27.
  15. ^ Глейберман, Оуэн (16 ноября 2005 г.). "Переступить черту". Entertainment Weekly. Получено 2009-01-27.
  16. ^ Срагов, Майкл (18 ноября 2005 г.). "А Ходить видеть и помнить ». Балтимор Сан.
  17. ^ Кермод, Марк (февраль 2006 г.). "Переступить черту". Зрение и звук. Получено 2009-01-27.
  18. ^ Харсин, Джейсон. "Переходя по тонкой грани". Журнал Bright Lights Film. Получено 2012-04-14.
  19. ^ Гарфилд, Саймон (5 февраля 2006 г.). "Семейные узы". Хранитель. Получено 7 марта, 2018.
  20. ^ «Оскар 2006 года - обладатели премий Оскар, номинанты, фильмы, выпущенные в 2005 году». Movies.about.com. Получено 22 июля, 2020.
  21. ^ "Хоакин Феникс". Золотой глобус. Получено 16 июня, 2017.
  22. ^ «20 человек, которым вы не поверите, получили Грэмми». Катящийся камень. Получено 22 июля, 2020.
  23. ^ «78-я церемония вручения премии Оскар (2006), номинанты и победители». oscars.org. Получено 2011-11-20.
  24. ^ Саррис, Эндрю (5 января 2006 г.). "Кто и что мне понравилось в 2005 году: Вигго, Насилие, Риз, 2046". The New York Observer. Получено 2009-01-27.
  25. ^ "Приз зрительских симпатий". Новости города кино. Архивировано из оригинал на 2007-08-14. Получено 2009-01-27.
  26. ^ Ансен, Дэвид (19 декабря 2005 г.). «Пять лучших актрис». Newsweek. Получено 2009-01-27.
  27. ^ "Переступить черту (2005)". MovieWeb. Получено 2015-04-09.

внешние ссылки