Женщины в Йемене - Women in Yemen

Женщины в Йемене
Йеменский доктор.jpg
Йеменский врач осматривает младенца
Индекс гендерного неравенства[1]
Ценить0.733 (2013)
Классифицировать152-е из 152
Материнская смертность (на 100 000)200 (2010)
Женщины в парламенте0.7% (2013)
Женщины старше 25 лет с среднее образование7.6% (2012)
Женщины в рабочей силе25.2% (2012)
Глобальный индекс гендерного разрыва[2]
Ценить0.499 (2018)
Классифицировать149-е место из 149
Часть серии по
Женщины в обществе
Символ Венеры

Женщины в Йемене исторически находились в невыгодном положении из-за своего пола и в очень патриархальном обществе.[3]Хотя правительство Йемена предприняло усилия, направленные на улучшение прав женщин в Йемене (включая формирование Стратегии развития женщин и Стратегии развития здоровья женщин),[4] многие культурные и религиозные нормы, наряду с плохим применением этого законодательства со стороны Правительство Йемена, лишили йеменских женщин равных прав с мужчинами.

В 2017 году йеменские женщины не обладают многими экономическими, социальными или культурными правами. Пока избирательное право была получена в 1967 году, и конституционная и правовая защита была распространена на женщин в первые годы Йемен единство между 1990–1994, они продолжают бороться «за осуществление своих полных политических и гражданских прав».[5] История показывает, что женщины играли важную роль в йеменском обществе. Некоторые женщины доисламского и раннего исламского Йемена имели статус элиты в обществе. В Царица савская, например, «является предметом гордости йеменского народа».[5] Кроме того, Королева Арва была отмечена своим вниманием к инфраструктуре, что добавило документально подтвержденных времен процветания под ее правлением.[5] Однако современные женщины Йемена живут в обществе, которое в значительной степени отражает аграрные, племенные и патриархальные традиции. Это, в сочетании с неграмотностью и экономическими проблемами, приводит к тому, что женщин постоянно лишают своих прав как граждан Йемена.

В связи с продолжающимся вооруженный конфликт в Йемене с конца марта 2015 года в Йемене проходит гуманитарный кризис во всем мире. Конфликт вызвал многочисленные обвинения в нарушениях международного права прав человека и нарушениях международного гуманитарного права. События были жестокими и имели жестокие последствия для всех гражданских лиц, но особенно для жизни женщин и молодых девушек. Из-за напряженности и хаоса кризиса в сочетании с глубоко укоренившимся гендерным неравенством условия для женщин и девочек в Йемене ухудшаются по мере затягивания конфликта. Женщины и девочки стали уязвимыми для бесчеловечных насилие, физическое и психологическое насилие и эксплуатация.[6]

Права женщин в Народно-Демократической Республике Йемен (Южный Йемен: 1967–1990)

После изгнания британских колониальных сил в ноябре 1967 года руководство Йеменского революционного фронта национального освобождения (НФО) сформировало прогрессивное марксистское правительство, базировавшееся в Адене, бывшем центре колониальной власти в Южном Йемене. В начале постколониального периода руководство НФО признало повсеместную гендерную дискриминацию серьезным препятствием, которое неизбежно будет препятствовать прогрессивному развитию эгалитарного общества. Пытаясь исправить ситуацию, конституция НДРЮ 1970 года гарантировала, что "она будет способствовать максимально широкому участию йеменских женщин в экономической, социальной и политической жизни и повышению их образовательных, культурных, профессиональных и технических возможностей. Она будет вести активную борьбу с целью утверждения и защиты прав, гарантированных женщинам конституцией и законами на основе равенства с мужчинами ".[7] Женщинам также было предоставлено право голоса сразу после изгнания британских империалистов в 1967 году. На практике, однако, женщины оставались хронически недопредставленными в правительстве П.Д.Р.Й. Руководству революционного режима, особенно Абдулу Фаттаху Исмаилу, быстро стало очевидно, что одно лишь законодательство не сможет повысить статус йеменских женщин.

Тем не менее, эти события представляют собой замечательный шаг вперед для женщин, проживающих в Южном Йемене. Фактически, эти права распространились на частную сферу, в частности в отношении регулирования брака. Например, Закон о семье 1974 года определяет брак как «договор между мужчиной и женщиной, равный в правах и обязанностях, заключенный на основе взаимопонимания и уважения». Хелен Лакнер отмечает, что «наряду с Семейным кодексом Туниса этот закон является наиболее прогрессивным из всех арабских государств».[8] Хотя резкий контраст между Аденом и консервативной сельской местностью часто диктовал темпы изменений, такие законы обеспечивали правовую инфраструктуру, необходимую для содействия революционной реорганизации общества в соответствии с основополагающим принципом гендерного равенства и социального эгалитаризма в целом. Кроме того, P.D.R.Y. пытались мобилизовать женщин в сельских районах путем создания Всеобщего союза йеменских женщин, который отвечал за защиту и продвижение интересов женщин.[9] Женский союз организовал курсы обучения грамоте и профессиональную подготовку, в то же время подавая в более широком смысле пример для общества, что женщин можно и «следует поощрять к полному и равному участию в жизни общества».[10]

Доступ к правосудию

[5] В то время как статьи 40 и 41 объединения 1990 г. конституция Йемена предусматривает, что все граждане считаются равными перед законом и что «Каждый гражданин имеет право участвовать в политической, экономической, социальной и культурной жизни страны» дискриминация по полу распространен в Йемене.[11]

Добавление статьи 31 в конституцию противоречит статье 40, поскольку гласит, что "Женщины - сестры мужчин ... у них есть права и обязанности, которые гарантированы и возложены шариатом и предусмотрены законом "[11] казалось бы аннулировал равенство, закрепленное конституцией, из-за ее использования в качестве основы для дискриминационных законов. Это связано со специфическим чтением шариата, которое ограничивает права женщин. Сегодня многие йеменские активистки считают, что шариат можно толковать как включающий женщин в социальную, политическую, экономическую и культурную жизнь страны.[12]

Многие из дискриминационных политик ограничивают семейные права женщин. Женщины в Йемене не могут выходить замуж за не-йеменца без одобрения как ее семьи, так и государства.[5] Кроме того, в соответствии с Законом о гражданстве 1990 года йеменские женщины не могут передать свое гражданство своим детям, если женщина не разведется с мужем, ее муж не будет признан сумасшедшим или ее муж не умрет, и в этом случае дети могут получить гражданство, когда им исполнится 19 лет. С другой стороны, детям йеменских мужчин, состоящих в браке с иностранцами, гарантировано йеменское гражданство.[5] Кроме того, развод и даже свидетельские показания женщин не равны показаниям йеменских мужчин. Йеменские мужчины имеют право развестись со своими женами в любое время без каких-либо оснований, а женщина, с другой стороны, должна пройти процесс судебного разбирательства, в котором они обосновывают причину аннулирования брачного контракта.[5] В суде женщина считается только половиной человека, то есть «показания двух женщин» равны «показаниям одного мужчины». [5] Кроме того, женщинам запрещено давать показания в случаях супружеской неверности, клеветы, воровства или содомии статьей 45 (21) Закона о доказательствах 1992 года.[5]

Другими законами, дискриминирующими женщин, являются: Закон о личном статусе (1992) и Закон об Уголовном кодексе (1994). Закон о личном статусе противоречит частям Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин (CEDAW), поскольку в нем говорится, что женщины обязаны предоставлять сексуальный доступ своему мужу, что в основном разрешает изнасилование в браке.[13] Точно так же положения Уголовного кодекса повышают уязвимость женщин перед насилием. Статья 232 Уголовного кодекса допускает смягчение приговоров мужчинам, осужденным за так называемое "убийство чести". По йеменскому законодательству убийство карается смертью, однако Уголовный кодекс предусматривает максимальное тюремное заключение сроком всего один год в случае «убийства чести».

Гендерное насилие

Существует ряд форм насилия, которым женщины в Йемене подвергаются, в том числе: физическое и психологическое насилие со стороны членов семьи, принудительный брак, сексуальные домогательства, принудительная беременность, изнасилование и т. Д. многоженство, лишение медицинских услуг и увечье женских половых органов / резка (FGM / C). Принудительный брак и КОЖПО считаются частью культуры и традиций и поэтому не рассматриваются в Йемене как форма насилия. Фактически, 94% КОЖПО не выполняются сертифицированными врачами из-за министерского постановления, изданного министром здравоохранения, которое запрещает КОЖПО в официальных центрах, поэтому, в результате, FMG / C было проведено в дома.[14] FMG / C осуществляется в результате культурных обычаев, незнания рисков, связанных с этой вредной процедурой, и закона, запрещающего такое поведение.

В йеменском обществе существует сильное предпочтение в отношении детей мужского пола, а также высокая терпимость к насильственному поведению по отношению к женщинам. Таким образом, девочки часто подвергаются дисциплинарному взысканию и наказанию, если они бросают вызов такому поведению и пытаются защитить себя. Эти практики применяются не только дома, но и в школах, социальных учреждениях и на рабочих местах. Фактически, национальные и местные СМИ часто поощряют и усиливают склонность к подобным дискриминационным действиям и поведению.

Самая уязвимая группа женщин, подвергающихся насилию в Йемене, - это маргинальные, бедные и сельские женщины. В то время как условия бедности имеют тенденцию усиливать формы насилия в отношении женщин, сельские женщины также вынуждены выполнять большую часть сельскохозяйственных работ и физический труд.

Дискриминационные законы

Женщины в Йемене также подвергаются насилию из-за институционализации дискриминационных законов. Статья 42 Закона № 12 о преступлениях и наказаниях (1994) устанавливает размер денег, полученных за кровь женщины (дия ) как половина мужской, фактически обесценивая жизнь женщины вдвое меньше, чем жизнь мужчины. В случае непреднамеренного убийства закон устанавливает компенсацию за убийство мужчины в размере одного миллиона Йеменский риал (YR), что составляет около 5000 долларов США. Однако семьям жертв-женщин выплачивается половина этой суммы - всего 500 000 юаней, что составляет 2500 долларов США.[15]

Поправки к другим законам, внесенные в конце 1990-х годов, еще больше снизили статус йеменских женщин. Например, в версии Закона о личном статусе 1992 г. минимальный возраст для брак было 15, однако в поправке 1998 года формулировка была заменена общими условиями, что в конечном итоге привело к легализации брачных договоров для несовершеннолетних. В статье № 15 действующего Закона о личном статусе говорится, что брак с «маленькой девочкой» действителен, если она не готова к сексу. В статье говорится о том, что девушек до 15 лет могут принудить к выходу замуж, если они готовы вступить в сексуальные отношения. При этом закон игнорирует тот факт, что, несмотря на физическую и психологическую способность вступать в половые отношения, решение об этом должно быть личным и зависеть от желания каждой отдельной женщины.[16] Закон о личном статусе также позволяет супружеское изнасилование и домашнее насилие. Например, статья 40 в редакции 1998 г. гласит, что женщина должна подчиняться своему мужу. При этом статья 40 не позволяет женщине покидать дом без разрешения мужа. Мужу также разрешается вступать в половые отношения со своей женой, когда он хочет, и она должна позволять это в ответ.[17]

Права человека

Международное сообщество признало, что насилие в отношении женщин является нарушением прав человека женщин, их телесная целостность, и их сексуальные и репродуктивные права. Также признается, что поощрение прав женщин является средством обеспечения устойчивого развития. Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин (CEDAW) 1979 года налагает юридически обязательные обязательства по ликвидации дискриминации в отношении женщин и обеспечению равенства между женщинами и мужчинами.[18]

Обвинения в насилии и сексуальных надругательствах в Йемене поступили от Управление Верховного комиссара ООН по правам человека (УВКПЧ). В июле 2015 года УВКПЧ посетило больницу Тавра в городе Сана и встретилось со свидетелями, которые подтвердили случаи, когда внутренне перемещенные лица становились жертвами изнасилования. В феврале 2016 года наблюдатель УВКПЧ посетил центральную женскую тюрьму в городе Сана, где четыре жертвы сообщили, что во время задержания им завязали глаза и пытали электрическим током.

Политические права

Женщины в Йемене всегда имели ограниченное участие в жизни общества, поскольку мужчины считаются главными лицами, принимающими решения как внутри, так и за пределами домашнего хозяйства.[19] Таким образом, женщины всегда были недопредставлены в Йеменская политика. Однако это не помешало женщинам добиться того, чтобы их голоса были услышаны посредством забастовок и мирных протестов. Некоторый прогресс был достигнут с 2011 г., так как в 2011 г. Восстание бросил вызов норме ограниченного участия женщин. Женщины были в центре протестов, требуя и протестуя за лучшую политическую жизнь.[20] Тогда в 2014 году женщины составляли более четверти участников конкурса. Конференция национального диалога (НДЦ).[21] Благодаря этому женщины Йемена достигли важных соглашений, включая 30-процентную квоту на участие женщин в политической жизни.[20] Во время NDC многие женщины-делегаты подвергались публичным угрозам за участие и даже подвергались физическим нападениям на улицах. Чтобы поддержать женщин и их движения, несколько женских правозащитных организаций, такие как Форум арабских сестер по правам человека, активизировали свои усилия и призвали женщин продолжать участвовать и бороться за те вопросы, которые им дороги.[22] Международное сообщество приветствовало положительные результаты процесса NDC. [23] поскольку это было очень существенным изменением для участия женщин в политике Йемена по сравнению с предыдущими годами. Фактически, в 2008 году была предпринята попытка ввести 15-процентную квоту для женщин в парламент Однако от этого процесса отказались после того, как вмешались исламские священнослужители и вожди племен и провели «Встречу в защиту добродетели и борьбы с пороками», провозгласив, что место женщины - это дом.[24] В бывшем национальном парламенте женщины занимали лишь 0,3% мест.

Несмотря на успехи, достигнутые НЦД в 2014 году, участие женщин в политической жизни было приостановлено в результате продолжающегося конфликта.[25] Амат аль-Алим аль-Асбахи, а Таиз женский грамотность активист, был убит 25 декабря 2016 года.[26]

Социальные и культурные права

Йемен - это общество с культурным уклоном, что женщины имеют низкий статус как в семье, так и в обществе. Мужчине разрешается жениться до четырех жен, если у него есть финансовые возможности, однако женщина даже не имеет права вступать в брак по своей собственной воле, поскольку ей необходимо одобрение и согласие мужчины-опекуна.[27] В случае развода дети могут быть удалены из-под опеки матери, при этом отец не сталкивается с такими рисками потерять своих детей. Женщине также не разрешается отказывать отцу в праве на посещение, в то время как отцу разрешается это делать в соответствии со статьей 145 Закона о личном статусе. Здоровье и репродуктивные права также являются серьезными проблемами для йеменских женщин. Никакое законодательство не защищает их свободу принимать собственные решения по этим вопросам, и, таким образом, женщины находятся под контролем их семьи или, если они состоят в браке, их мужей.[5] Далее, Йемен - это страна, где увечье женских половых органов (КОЖПО) остается проблемой даже после запрета Министерство Здравоохранения. Кроме того, многих женщин принуждают выходить замуж в молодом возрасте, что стало возможным благодаря политике государства, которая дает семье право решать, выходит ли девушка замуж и когда. Детские браки представляют собой проблему: по сообщениям, 52% йеменских девушек выходят замуж до 18 лет, в том числе 14% - до 15 лет. В связи с недавним конфликтом эта тенденция, по сообщениям, усилилась. Многие семьи использовали его как механизм выживания во время продолжающегося кризиса и как способ получения доступа к выплате приданого.[28] Распространенная практика принуждения молодых девушек к выйти замуж был осужден НПО как "ребенок изнасилование попустительствовали под видом брака ".[29] Йемен имеет племенную культуру, и брак молодых девушек - обычное дело; большинство йеменских девушек выходят замуж до того, как достигают половое созревание.[30] Против предложенного закона, устанавливающего минимальный возраст для вступления в брак для женщин, - 17 лет, выступили консервативные йеменцы, в том числе женщины.[31]

Права на образование

Мужчины и женщины не имеют одинаковых прав на образование в Йемене. Страна еще далека от достижения гендерное равенство, несмотря на статью 54 Конституции Йеменской Республики, которая гласит: «Образование является правом всех граждан. Государство гарантирует образование в соответствии с законом путем строительства различных школ и культурных и образовательных учреждений. Базовое образование является обязательным. Государство должно делать все возможное, чтобы искоренить неграмотность, и уделять особое внимание расширению технических возможностей. и профессиональное образование. Государство должно уделять особое внимание молодым людям и защищать их от извращений, обеспечивать их религиозным, умственным и физическим воспитанием, а также подходящую среду для развития их способностей во всех областях ".[32] Согласно опросу, проведенному ЮНИСЕФ в 2013 году, девочки на 50% реже поступают в школа по сравнению с мальчиками, и у них также меньше шансов получить базовое среднее и послесреднее образование.[33] Другие исследования показали, что девочки обычно чаще бросают школу, чем мальчики. Например, исследование, проведенное в 2014 году Министерством образования Йемена, показало, что девочки на 17% чаще бросают школу на уровне начальной школы, а на 23% чаще, чем мальчики, бросают школу на уровне неполной средней школы. .[34] Хьюман Райтс Вотч документально подтвердила, что принудительный детский брак является ведущим фактором того, почему девочки бросают школу. В обзоре демографии и здравоохранения 2013 года было обнаружено, что только 6% женщин продолжили свое образование в средней школе, в то время как исследование, проведенное ЮНИСЕФ, показало, что 71% школ не имеют учителей-женщин.[35] Из-за высокого процента отсева у женщин ниже грамотность скорость, чем мужчины. Согласно Глобальному гендерному разрыву 2013 года, только 49% женщин в Йемене грамотны, по сравнению с 82% грамотных мужчин.[36]

Экономические права

В Докладе Всемирного экономического форума за 2014 год о гендерном разрыве из 142 стран, включенных в отчет, Йемен занял последнее место и продолжает занимать это место с 2007 года.[37] Хотя женщины имеют законные права на владение и использование собственности, многие женщины в Йемене предоставляют административные права мужчинам - членам своей семьи, поскольку они не осведомлены о своих правах. Это объясняется «широко распространенной неграмотностью, патриархальными взглядами и незнанием женщинами своего экономические права ”.[5] В 2003 году было подсчитано, что только 30% женского населения Йемена были грамотными.[38]Как указывает Эльхум Хэгайт-Сорделлини, рост экономики «может создать сильную потребность в привлечении женщин к рабочая сила », Однако« отсутствие экономического роста и зависимость Йемена от более развитых стран »и более общая нестабильность могут« предотвратить социальные изменения ».[39] Экономические проблемы в Йемене усугубляются «ростом безработицы перед лицом роста населения».[40] Сегодня 41,8% населения Йемена живет за национальной чертой бедности, многие из них - женщины. (и Йемен). Это может быть связано с большим разрыв в образовании между мужчинами и женщинами в Йемене, а также широко распространенная и незаконная дискриминация женщин на рынке труда. Freedom House сообщает, что, хотя 73% мальчиков посещали начальную школу в сельской местности, только 30% девочек посещали ее.[5] Хотя Закон о труде 1995 года запрещает дискриминацию на рабочем месте по признаку пола,[5] на практике он не применяется, что значительно ограничивает возможности женщин.

Хотя йеменским женщинам не запрещено работать, существуют и другие препятствия, которые затрудняют им поиск работы. Во-первых, как упоминалось выше, женщины не имеют образования. Во-вторых, Закон о личном статусе не позволяет женщине покидать дом без разрешения ее мужа, и, в-третьих, в культурном отношении йеменские женщины должны оставаться дома и заботиться о детях, что лишает их доступа к возможностям трудоустройства. . По этим и другим причинам в 2013 году Всемирный экономический форум сообщил, что безработица среди женщин составила 41% по сравнению с безработицей среди мужчин, составлявшей всего 12%.[41]

Нобелевская премия

Активистка за права йеменских женщин Тавакул Карман, основатель и председатель организации "Женщины-журналисты без цепей" (WJWC), была одной из трех лауреатов премии 2011 г. Нобелевская премия мира. Как один Аль-Джазира В статье отмечается, что награды служат «наградой за всю арабскую весну», а также признанием «силы женщин в наступлении арабской весны».[42] Нобелевский комитет заявил, что Карман была награждена премией за ее «ненасильственную борьбу за безопасность женщин». («Профиль: Тавакул Карман» Аль-Джазира) С 2007 года Карман неоднократно организовывала и проводила демонстрации и сидячие забастовки с многочисленными йеменскими женщинами, стремящимися добиться большего равенства.[43]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Таблица 4: Индекс гендерного неравенства». Программа Развития ООН. Получено 7 ноября 2014.
  2. ^ «Глобальный отчет о гендерном разрыве 2018» (PDF). Всемирный Экономический Форум. С. 10–11.
  3. ^ Лакнер, Хелен. П.Д.Р. Йемен: Форпост социалистического развития в Аравии, стр.114.
  4. ^ «Рассмотрение докладов, представленных государствами-участниками в соответствии со статьей 18 Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин» (pdf). Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по делам беженцев. 13 марта 2007 г.. Получено 2013-01-27.
  5. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Баша, Амаль. "Йемен." В "Правах женщин на Ближнем Востоке и в Северной Африке: гражданство и справедливость" под редакцией Самины Назир и Ли Томпперт. Оксфорд: Freedom House, 2005.
  6. ^ конфликт в Йемене наносит тяжелый урон женщинам и девочкам
  7. ^ Конституция НДРЮ 1970 года, статья 67
  8. ^ Лакнер, Хелен. P.D.R. Йемен: форпост социалистического развития в Аравии с. 116.
  9. ^ Лакнер, Хелен. P.D.R. Йемен: форпост социалистического развития в Аравии с. 117
  10. ^ Там же, 118.
  11. ^ а б Конституция Йеменской Республики 1994 года. http://www.al-bab.com/yemen/gov/con94.htm, 23 июня 2007 г.
  12. ^ Антелава, Наталья (21.04.2011). «Йеменские женщины в центре революции». Получено 2019-08-23.
  13. ^ Гендерный анализ CARE Rapid: Йемен, at2
  14. ^ Шестой национальный отчет о выполнении CEDAW, WNC 2006
  15. ^ Йемен: Республиканский указ № 12 от 1994 года о преступлениях и наказаниях, статья 42
  16. ^ Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин
  17. ^ Материалы, представленные Хьюман Райтс Вотч Комитету CEDAW по периодическому докладу Йемена, 62-я сессия, стр. 6
  18. ^ Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин
  19. ^ Министерства здравоохранения и народонаселения и Центральной статистической организации (2015 г.), Национальное демографическое и медико-санитарное обследование, 2013 г., Сана, Йемен, июль 2015 г.
  20. ^ а б Абдул Хади Джадаллах (2015) Анализ конфликта в Йеменской Республике для Объединенной национальной страновой группы, июнь 2015 г.
  21. ^ USAID (2014) Гендерная оценка Йемена, январь 2014 г.
  22. ^ IPTI (2016) Инициатива по инклюзивному миру и переходному периоду, Заставляя женщин иметь значение - не только женщин, Высший институт Женевы, 29 марта 2016 г.
  23. ^ Заключения Совета по иностранным делам по Йемену ", февраль 2014 г., посольство Йемена.
  24. ^ Оценка конфликта в Йеменской Республике
  25. ^ С нуля: гендерный анализ и анализ конфликтов в Йемене, 13 лет
  26. ^ Регина Э. Кейлор (2018). «Йеменская Республика». В Сьюзен М. Шоу (ред.). Жизнь женщин во всем мире: глобальная энциклопедия. Vol. 1. ABC-CLIO. п. 273. ISBN  978-1-61069-712-5.
  27. ^ Материалы, представленные "Райтс Вотч" Комитету CEDAW по периодическому отчету Йемена, 62-я сессия, стр. 2
  28. ^ (2015a) Экспресс-гендерный анализ Йемена, июнь 2015 г.
  29. ^ Бродвин, Лиз (16 апреля 2010 г.). "Обсерватория сирийских женщин выражает солидарность с" Ильхам аль Асси ", жертвой изнасилования детей, оправдываемой под видом брака". Обсерватория сирийских женщин. Получено 2010-06-13.
  30. ^ аль-Кадхи, Мохаммед (9 апреля 2010 г.). «Мертвая невеста из Йемена, 13 лет, жертва жестокого обращения с детьми»'". Национальный.
  31. ^ "Йеменская невеста-ребенок умирает от кровотечения после полового акта". AFP. 8 апреля 2010 г.. Получено 2010-06-13.
  32. ^ Конституция Йеменской Республики, статья 54
  33. ^ Годовой отчет ЮНИСЕФ - Йемен
  34. ^ Анализ положения детей в Йемене, 2014 г., 25 лет
  35. ^ Хьюман Райтс Вотч, «Почему вы позволяете маленьким девочкам выходить замуж?»: Детские браки в Йемене, 8 декабря 2011 г.
  36. ^ Gender-gap-report-2013 / # section = country-profiles-yemen, Всемирный экономический форум, «Глобальный отчет о гендерном разрыве, 2013 г .: Профиль страны: Йемен», 2013 г.
  37. ^ Отчет Global Gender Gab
  38. ^ "Ближний Восток :: Йемен - The World Factbook - Центральное разведывательное управление". www.cia.gov. Получено 2019-08-23.
  39. ^ Хагигат-Сорделлини, Эльхум. Женщины на Ближнем Востоке и в Северной Африке: изменение и преемственность. Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан, 2009.
  40. ^ «Йеменская Республика». Программа развития ООН. http://www.undp.org.ye/y-profile.php, 29 марта 2011 г.
  41. ^ Представление "Райтс Вотч" в Комитет CEDAW по периодическому докладу Йемена, 62-я сессия
  42. ^ Садики, Ларби. «Нобелевская премия за арабскую весну». www.aljazeera.com. Получено 2019-08-23.
  43. ^ Афра Насер, Special to. «Йемен переживает две революции, - говорит активистка». CNN. Получено 2019-08-23.

внешняя ссылка