Дэвид Норрис (политик) - David Norris (politician)

Сенатор

Дэвид Норрис
David Norris politician.jpg
Сенатор
Предполагаемый офис
25 апреля 1987 г.
ОкругДублинский университет
Старший преподаватель английского языка Тринити-колледж Дублина
В офисе
1968–1996
Личная информация
Родившийся
Дэвид Патрик Бернард Норрис

(1944-07-31) 31 июля 1944 г. (76 лет)
Леопольдвиль, Бельгийское Конго
(сейчас же Киншаса, ДР Конго )
Политическая партияНезависимый
Альма-матерТринити-колледж Дублина
Профессия
Интернет сайтсенатордавидноррис.ie

Дэвид Патрик Бернард Норрис (родился 31 июля 1944 г.)[1] ирландский ученый, независимый Сенатор и гражданские права активист.[2][3][4] На международном уровне Норрису приписывают «почти в одиночку» свергнуть закон о борьбе с гомосексуализмом, который привел к падению Оскар Уальд ", подвиг, которого он достиг в 1988 году после четырнадцатилетней кампании.[5] Ему также приписывают «почти единоличную ответственность за реабилитацию». Джеймс Джойс в некогда неодобрительных ирландских глазах ".[6]

Норрис - бывший преподаватель университета и член Oireachtas, служащий в Шонад Эйренн с 1987 г.[7] Он был первым открыто гей лицо, которое будет избрано на государственную должность в Ирландии.[8] Основатель Кампания за реформу закона о гомосексуализме, он также является видным членом Церковь Ирландии.

Он был кандидатом на Президент Ирландии в Октябрь 2011 выборы. Он возглавил многочисленные опросы общественного мнения и был фаворитом среди ирландской общественности за эту должность, но снялся с гонки за несколько месяцев до выборов.[9][10][11] перед возвращением в гонку в сентябре 2011 года.[12][13]

Ранняя и личная жизнь

Дэвид Норрис родился в Леопольдвиль в Бельгийское Конго, теперь известный как Киншаса, столица Демократическая Республика Конго, где его отец (Джон Норрис) работал главным инженером Lever Brothers.[14] Джон Норрис служил в Британские вооруженные силы в течение Первая Мировая Война и Вторая Мировая Война; он умер, когда Норрис был еще ребенком. Затем Дэвида Норриса отправили в Ирландию, чтобы о нем заботились его мать Аида Фицпатрик и ее большая семья.[14]

... в то время как, узнав, что его отец умер, ему "пришлось выжать слезы", потому что они никогда не были так близко, смерть его матери была "совершенно душераздирающей".
«Это разрушило мое чувство реальности», - добавляет он сейчас. «Это был тот, кого я любил, который был там одну минуту, а в следующую минуту она ушла».[15]

После первой встречи в 1975 году Норрис был в длительных отношениях с израильским активистом. Эзра Нави в течение ряда лет до 1985 г.[16] После этого они продолжили платоническую дружбу. В Сегодня FM интервью с Мэтт Купер Летом 2011 года Норрис сказал (перефразируя[кто? ]) «в наши дни люди думают о романтических отношениях как о сексуальных, а у нас с Эзрой не было таких отношений с 1980-х».[нужна цитата ]

Образование и академическая карьера

Норрис учился в школе Андреевский колледж и Средняя школа. Затем он вошел Тринити-колледж, то Дублинский университет, читать для степени Б.А. в английской литературе и языке, где он был избран стипендиатом Фонда в 1965 г. по этому предмету, а в 1967 г. - модератор 1-го класса и редактирование Икар, университетский литературный журнал. Он оставался в Тринити в качестве лектора и преподавателя в колледже с 1968 по 1996 год.[17] Его любовь к Джойс подтверждается ежегодным Дублином. Цветущий день торжества.[18] Он защищал Улисс когда Родди Дойл сказал, что это было «слишком долгим, переоцененным и неподвижным», назвав Дойла «глупым» и «умеренным талантом».[6] Он Ирландский язык оратор. Он также Иврит язык оратор.[19][20]

После сокращения водной вариации гепатит во время визита в Центральную Европу в 1994 году Норрис получил выплаты по инвалидности от частной страховой компании, обеспечивающей непрерывный доход, в размере тысяч евро за 16 лет.[21] из страхового полиса Тринити-колледжа.[22][23] Норрис оставил свою роль лектора после того, как власти Тринити-колледжа заявили, что ситуация, возникшая из-за его болезни, была «несостоятельной», хотя он оставался избранным сенатором.[21] Норрис был госпитализирован и какое-то время серьезно болел из-за этого состояния.[21]

Кампания и активизм

Норрис взял Генеральный прокурор к Верховный суд по криминализации гомосексуальных действий. Его требование было основано на том факте, что закон нарушил его право на неприкосновенность частной жизни и что с момента введения Конституция Ирландии закон, принятый при британском правлении, стал противоречить конституции. Высокий суд вынес решение против Норриса. Он подал апелляцию в Верховный суд Ирландии.[24] В 1983 г. (в Норрис против Генерального прокурора ) Верховный суд подтвердил конституционность закона двумя приговорами.[24][25]

Проиграв дело в Верховном суде, Норрис передал его дело в Европейский суд по правам человека (видеть Норрис против Ирландии ). В 1988 году Европейский суд постановил, что закон, криминализирующий однополые отношения, противоречит Европейская конвенция о правах человека, в частности, статья 8, которая защищает право на уважение частной жизни. Было сочтено, что закон нарушает право взрослых совершать действия по своему выбору.[26]

Первым и незамедлительным моментом в европейском решении является расширение достоинства и свободы геев, но я думаю, что подобное решение повышает достоинство и свободу всего народа Ирландии, потому что оно подталкивает нас к более терпимому и плюралистическому обществу.

— Реакция Норриса на решение Европы, 1988 г.[5]

Этот закон был отменен в 1993 году.

С тех пор Норрис расширил свою деятельность до концепции «универсальных прав».

Я действительно начал эту кампанию [за реформу закона о гомосексуализме], но очень быстро обнаружил, что механизм дискриминации был точно таким же в отношении женщин, этнических меньшинств, инвалидов, поэтому я расширился, и теперь я так вижу вещи , даже очень.[15]

Политическая карьера

Норрис представляет Избирательный округ Дублинского университета в Seanad как независимый. Впервые он был избран в Шонад в 1987 году и с тех пор переизбирался на каждых выборах.[27][28]

Президентская кампания 2011 г.

Основная статья: Президентские выборы 2011 года в Ирландии

Вход

В марте 2011 года Норрис объявил о своем намерении баллотироваться на президентских выборах 2011 года в Ирландии.[29] Facebook поддержку президентской заявки сравнивали с Барак Обама Кампания за американское президентство.[30] Норрис возглавил несколько опросов общественного мнения как человека, которого большинство ирландцев хотели бы видеть своим следующим президентом (с оговоркой, что эти опросы проводились до того, как были объявлены все кандидаты).[9][11][31][32][33][34][35] Внутреннее исследование Fine Gael также поставило Норриса впереди всех других потенциальных кандидатов.[36]

14 марта 2011 года Норрис начал свою кампанию по обеспечению номинации.[37] 9 мая 2011 года он был номинирован Совет графства Фингал.[38] К концу того месяца он заручился поддержкой 6 TD.[39] Fine Gael приказал своим советникам заблокировать выдвижение Норриса.[40] В конце мая спорные комментарии Норриса, которые якобы сделал в 2002 году, были подняты в ток-шоу на радио. Норрис назвал это попыткой «саботировать» его кампанию. Он сказал, что цитаты были вырваны из контекста.[41]

Кандидатуру Норриса поддержал британский актер и писатель. Стивен Фрай, который сказал, что в Ирландии «не может быть более умного, страстного и знающего, остроумного или преданного президента».[42]

В конце июля выяснилось, что в 1997 году Норрис написал письмо в израильский суд с просьбой милосердие для его бывшего партнера Эзра Нави, который был осужден за установленное законом изнасилование 15-летнего палестинского мальчика, ожидающего приговора. В письме Норриса, написанном на парламентской бумаге, говорилось, что Нави был заманен в «тщательно подготовленную ловушку» и неразумно признал себя виновным по предъявленным обвинениям. Историю опубликовал произраильский блогер. Джон Коннолли. Коннолли заявил, что получил наводку от «члена профсоюзного движения».[43] Некоторые люди вышли из предвыборной команды Норриса. Хотя сам Норрис сказал, что по-прежнему привержен своей кампании, он признал, что сейчас у нее «серьезные проблемы».[44] Некоторые утверждали, что эти утверждения вместе с последующей защитой Норрисом своих комментариев по поводу педерастия в Древней Греции серьезно подорвет его шансы получить номинацию.[45][46] Норрис опроверг это, заявив, что все еще рассчитывал получить номинацию.[47] и полемика не повлияла на его позицию в опросах.[32]

Снятие

По состоянию на 22 июля Норрис заручился поддержкой 15 из 20 членов Oireachtas, необходимых для выдвижения.[48] 1 августа Независимый TD Джон Халлиган, Финиан МакГрат и Томас Прингл объявили, что отказываются от поддержки Норриса по разоблачению довода Нави.[49][50] Однако несколько других TD вновь подтвердили свою поддержку Норриса в его стремлении стать президентом. Морин О'Салливан, TD сослалась на «неприятную кампанию», когда выразила свою неизменную поддержку Норриса.[51] Уиклоу TD Стивен Доннелли сказал, что, по его мнению, Норрис неправильно использовал Oireachtas бланк с заголовком, а Мик Уоллес, TD сказал, что, по его мнению, Норрис не должен был направлять заявление. И Доннелли, и Уоллес также подтвердили свою поддержку Норриса.[52] Норрис выразил желание продолжить свою президентскую кампанию.[44] Однако 2 августа Норрис объявил на пресс-конференции, состоявшейся в его доме, что он отказывается от президентской гонки.[53][54][55][56]

Возвращение

«Я не идеален и не притворяюсь идеальным. Если вы ждете идеального президента, вы будете ждать еще долго ... Я терпеть не могу жестокое обращение с детьми ... Это будет величайшее возвращение в ирландской политической истории. Я думаю, людям нравится возвращение ».

Дэвид Норрис подтвердил свое возвращение в президентскую гонку, появившись поздно вечером на телеканале. Позднее шоу с участием Райан Табриди 16 сентября 2011 г.[57]

Несмотря на снятие с президентской гонки в июле 2011 года, Норрис сохранил значительную, а в некоторых случаях и возросшую общественную поддержку. Опрос, проведенный через неделю после того, как Норрис снялся с президентской гонки, показал значительный рост общественной поддержки его президентства, если бы им была предоставлена ​​возможность голосовать за него (что значительно опередило опрос), при этом 40% респондентов теперь говорят они проголосовали бы за Норриса номер один в избирательной системе с преференциальным голосованием, и 50 процентов сказали бы, что дадут ему голос.[58]

В Голуэй Только в одном городе всего за 12 часов в выходные 11 сентября у представителей общественности было собрано более 1000 подписей в поддержку Норриса на посту президента.[59] Аналогичный результат был в г. Пробка.[60] Несколько дней спустя Норрису была представлена ​​петиция из 10 000 подписей, собранная по всей стране в рамках кампании We Want Norris за пределами Ленстер-хауса.[61] В результате Норрис объявил о своем возвращении в кампанию в ток-программе ирландского телевидения. Позднее шоу в пятницу, 16 сентября 2011 г., хотя он не сообщил точное количество подписей, принадлежащих ТД и сенаторам, которые он получил.[62] А Воскресенье независимый/ Опрос общественного мнения Millward Brown Lansdowne, опубликованный 18 сентября, показал высокую степень общественной поддержки сенатора Дэвида Норриса - 34 процента.[63]

Несмотря на попытки, Норрис не получил достаточной поддержки от членов Oireachtas для выдвижения кандидатуры, так как его выдвинули 18 членов, два из которых меньше минимального числа 20. Тем не менее, он получил назначение от четырех советов графств (Fingal, Laois, Waterford). и Дублин-Сити), что достаточно, чтобы получить номинацию.[64][65][66] Ему помогал его соперник, Лейбористская партия кандидат Майкл Д. Хиггинс, который убеждал своих коллег по партии в городском совете Дублина допустить Норриса в список «в интересах демократии».[67] Когда Норрис услышал это по радио, он приказал своему водителю остановить машину, чтобы он мог позвонить Хиггинсу и выразить свою признательность.[68]

Согласно с The Irish Times У Норриса было в четыре раза больше подписчиков на Twitter как и любой другой кандидат по состоянию на 30 сентября.[69]

В первой дискуссии, состоявшейся RTÉ Radio 1 с Новости на One Норрис пообещал избирателям, что ему не составит труда посетить Израиль или встретиться с Папой Бенедиктом XVI в качестве президента Ирландии.[70] Выступая после обнародования различных гонораров, полученных его соперниками Мэри Дэвис и Шон Галлахер после того, как они были назначены в государственные и коммерческие советы, Норрис подтвердил, что у него нет акций или акций на свое имя и что он не является директором компании.[71] Норрис начал свою кампанию в Дублинский музей писателей 5 октября 2011 г.[72]

Он занял пятое место (из семи кандидатов) на выборах, получив 109 469 (6,2%) голосов первого предпочтения.

Взгляды

На своем веб-сайте Норрис перечисляет свои проблемы как «Проблемы прав человека, внешняя политика, иммиграция / убежище, Европейский Союз, Луас / Метро».[73]

Он владеет домом в георгианском стиле на улице Норт-Грейт-Джордж в Дублине,[74] он является членом Ирландское грузинское общество и является активным борцом за сохранение Грузинские постройки в Ирландии.[14] Он потратил большую часть своих доходов на восстановление собственного дома «комната за комнатой».[75] Он выступал за передачу Театр аббатства (Национальный театр Ирландии) в GPO в центре О'Коннелл-стрит.[76] Норрис также хорошо известен Joycean ученый, и играет большую роль в ежегодном Дублине Цветущий день торжества.[14]

Норрис Христианин и регулярно посещает Церковь Ирландии Сервисы. Он сказал следующее о своих религиозных убеждениях:

«Я из тех христиан, которые считают, что наиболее важным богословским принципом является принцип положительного сомнения. Даже Христос сомневался на кресте. И я думаю, что если люди говорят, что они все время слышат голос Бога, и говорят, что знают, что сделать, а затем навязать вам это политически, это теологическая тирания. В то время как, если у вас есть сомнения, это не дает вам злоупотреблять своими религиозными убеждениями. Религией можно злоупотреблять в интересах власти, особенно в интересах институтов и правительств. "[15]

Норрис считает себя «аутсайдером» «принятого общества» и утверждает, что это дает ему повышенную осведомленность о других меньшинствах или группах «аутсайдеров». Он говорит, что хочет, чтобы общество стало более восприимчивым к разнообразию. Он провел кампанию по вопросам психического здоровья и жестокого обращения с детьми.[15][77]

Норрис высказался за воссоединение Ирландии с Содружество Наций, который он покинул, когда стал республикой в ​​1949 году. Он отклонил позицию британского монарха как Глава Содружества как «в основном титульный».[78]

Когда спрашивают о легализация наркотиков он сказал:

"Прямой инструмент криминализации не работает из-за огромных прибылей, которые он приносит организованной преступности ... Я считаю, что благополучие общества, включая жертв злоупотребления наркотиками, может быть лучше обеспечено за счет доступа к контролю качества, предписанные законом лекарства ».[79][80]

31 июля 2014 г. он выступил с речью на Сенат Ирландии о Конфликт между Израилем и Газой 2014 г. осудить нарушения права человека посредством Государство Израиль.[81][82] Видеоклип выступления собрал более 300 000 просмотров на YouTube сделав Норриса самым успешным ирландским политиком, появившимся на YouTube.[83][84] Он сказал:

«[...] Я выступаю за права человека, будь то израильтянин, гей, женщина или черный. Я не меняю своей позиции. Я не антиизраильский или антисемитский, но я про-человеческий права каждого человека ".[85]

Полемика

Сказка Катманду

Смотрите также: Сказка Катманду § Защита Сиркей

11 марта 2008 года Норрис вызвал на показ документального фильма. Сказка Катманду (планируется показать вечером в RTÉ ) будет отложено. В фильме зафиксированы посещения Непал ирландского поэта Cathal Ó Searcaigh, во время которого он занимался сексом с маленькими мальчиками. Было поставлено под сомнение, эксплуатировал ли он мальчиков сексуально или занимался детский секс-туризм. Норрис раскритиковал фильм утечка заранее и что Ó Сиркей подвергся резкому обращению со стороны СМИ перед его трансляцией. Он объявил Seanad, что фильм следует проверить на достоверность, поскольку он утверждал, что на него были потрачены «общественные деньги». Вопрос передан депутату Джон Креган, председатель Объединенный комитет по связи, энергетике и природным ресурсам.[86]

Комментарии к пасхальному восстанию

Статья в Санди Таймс утверждал, что Норрис не раз осуждал лидеров 1916 г. Пасхальное восстание так как "террористы ".[14] В мае 2011 года Норрис также опроверг утверждение этой статьи, заявив: «Это неправда, это оскорбление, и это несправедливо по отношению ко мне. Террористы - это люди, которые используют жертвы среди гражданского населения для достижения политической цели. Люди 1916 года создали провозглашение, адресованные одинаково - в эпоху, когда женщины не имели права голоса - «Ирландцам и ирландкам», это прекрасно! ».[87] Газета напечатала опровержение.

Критика Папы Иоанна Павла II

Норрис делал заявления о католическом социальном учении о гомосексуализме, особенно в отношении папства. Он критиковал Папа Иоанн Павел II заявления о гомосексуализме, потому что он сказал, что они привели к насилию против геев, говоря, что папа был "инструментом зла, насколько я понимаю, потому что эти постоянные, неослабные, невежественные, плохо информированные нападения на гей-сообщество имели привела к насилию над гей-сообществом ". Норрис также охарактеризовал позицию папы как «расчетливое и преднамеренное злодеяние», потому что он «закрывает научные изыскания» и потому что он «маргинализирует всех замечательных людей, таких как Оскар Ромеро, Леонардо Бофф, Ханс Кунг, Чарльз Карран, всех этих чудесных людей, которые являются будущее и надежда церкви, а вместо этого поставить на место этих бездумных бюрократов, что очень печально ".[88] Комментируя тогда Кардинал Ратцингер, он сказал: "Ратцингер, который, по его мнению, Нацистский «потому что он« боится говорить правду »и потому, что он и Иоанн Павел II« даже не позволят себе быть перед истиной, потому что это разрушит их очень стилизованный взгляд на вещи ».[88] Позже он заявил, что сожалеет об использовании термина «нацист» в отношении Ратцингера.[89]

2002 Magill интервью в журнале

В интервью журналу "Политика / текущие события" в январе 2002 г. Magill, Норрис обсудил брачный возраст, инцест, педофилия и педерастия.[16][90][91] Интервьюер, ресторанный критик Хелен Люси Берк сказала: «Я нашла некоторые его взгляды на сексуальные вопросы глубоко тревожными, особенно на секс с несовершеннолетними».[92] По словам Берка, Норрис, похоже, не поддерживал минимальный возраст согласия. На вопрос: «Где бы вы провели черту?» Норрис ответил: «Я надеюсь, что мы сможем создать общество, в котором люди будут склонны проводить черту для себя».[93] 30 мая 2011 года Берк был гостем на говорить по радио шоу Liveline. Берк сказал, что она прочитала статью Норрису перед публикацией, и что он полностью одобрил написанное. В ходе шоу было отмечено, что Magill Статья была опубликована в газете вскоре после публикации. Газета, Ирландия в воскресенье под заголовком «Сенатор поддерживает секс с детьми». Берк утверждал, что, когда Норрис увидел реакцию на интервью, он «отступил» и отрицал сказанное. Она также назвала взгляды Норриса «злыми» и «противозаконными».[94]

По словам Норриса, перед публикацией ему были прочитаны только два абзаца интервью, и он попросил внести в эти абзацы исправления, но эти исправления не были внесены.[95] В заявлении на сайте своей президентской кампании в мае 2011 года Норрис подтвердил: «Я никогда не одобрял и не одобрял законченную статью в том виде, в котором она появилась». Норрис утверждает, что он и Берк участвовали в «академической дискуссии о Классическая Греция и сексуальная активность в историческом контексте; это был гипотетический интеллектуальный разговор », и что« упоминания о сексуальности в приписываемой мне статье вводят в заблуждение, поскольку не передают контекст, в котором были сделаны ».[96] Норрис также говорил о Magill профиль в интервью с Джо Джексоном для Воскресенье независимый, в котором он опровергает обвинения, говоря, что он ответил «ужасно», и что «это полностью искажает все, что я сказал. В интервью я сказал, что не понимаю, как кто-то считает уместным заниматься сексом с детьми ».[97]Во время первого интервью 30 мая 2011 года Берк объяснила на Liveline, что у нее «где-то поблизости есть кассета, но я не могу ее найти, ей двенадцать лет, и я не знаю, будет ли она жизнеспособна сейчас». Кроме того, когда Берк спросили, есть ли у нее кассета во время интервью на Новости RTÉ: Six One 31 мая 2011 года Катриона Перри заявила Перри, что «несмотря на то, что первоначально она считала, что у нее есть запись интервью, Хелен Люси Берк теперь не так уверена». Берк объяснил: «Я так не думаю, я думал, что у меня есть кассета с магнитной лентой, но оказалось, что она была в одной, я не смог ее открыть, потому что она была другой длины, чем та, что была у меня. кассетный ящик ». Когда Катрина Перри спросила: «Как вы думаете, у вас есть запись где-нибудь еще?», Берк ответил: «Это может быть под горами вещей, которые упали, когда мой потолок проник». В последние дни кампании лента вышла в прокат и, по словам Irish Independent, Г-жа Берк "вчера сказала, что нашла пленку недавно, но выпустила ее только в последние дни кампании для" воздействия ". Она сказала: «Это даст людям повод задуматься, когда они придут на избирательные участки.[93]

Награды

  • Стипендия Совета Европы для путешествий
  • Приз Уолтера Вормсера Харриса
  • Стипендия фонда по английской литературе и языку
  • Европейская премия в области прав человека (номинация)[98]
  • В 2015 г. Тринити-колледж Дублина присвоил ему звание почетного доктора.[99]

Рекомендации

  1. ^ http://www.newstalk.ie/Happy-Birthday-David-Norris
  2. ^ Может ли бывший командующий ИРА возглавить Ирландию? В архиве 27 апреля 2012 г. Wayback Machine Salon.com.
  3. ^ https://www.bbc.co.uk/news/uk-nintage-ireland-14882512 Сможет ли Дэвид Норрис стать первым президентом-геем Ирландии? Новости BBC.
  4. ^ Дэвид Норрис выиграл номинацию на пост президента Ирландии Хранитель.
  5. ^ а б «Реформатор признает важность серьезности». Sydney Morning Herald. 28 октября 1988 г.
  6. ^ а б Хисафис, Анжелика (10 февраля 2004 г.). «Слишком долго, переоценено и неподвижно: вердикт Родди Дойла по« Улиссу »Джеймса Джойса». Хранитель. Лондон.
  7. ^ "Дэвид Норрис". База данных участников Oireachtas. Получено 17 февраля 2008.
  8. ^ «Норрис встречается с политиками, активистами ЛГБТ в Нью-Йорке». Ирландский эмигрант. Архивировано из оригинал 9 октября 2011 г.. Получено 24 июля 2011.
  9. ^ а б "Liveline Президентский опрос ». RTÉ Radio 1. 26 мая 2011 г.[постоянная мертвая ссылка ]
  10. ^ "Норрис возглавляет опрос президента". Irish Independent. 10 января 2011. Архивировано с оригинал 2 августа 2012 г.
  11. ^ а б «Дэвид Норрис впереди в президентских выборах Red C». Новости RTÉ. 10 января 2011 г.
  12. ^ "Дэвид Норрис планирует возвращение Араса". Белфастский телеграф. 17 сентября 2011. Архивировано с оригинал 30 июля 2012 г.
  13. ^ Пейн, Джонни (18 сентября 2011 г.). «Дэвид Норрис снова участвует в президентской гонке Ирландии». Розовая бумага. Архивировано из оригинал 9 марта 2012 г.
  14. ^ а б c d е О Нил, Шон; Гамильтон, Фиона (28 февраля 2010 г.). "Профиль: Дэвид Норрис". Санди Таймс. Лондон. Получено 25 октября 2010.
  15. ^ а б c d «Всю свою жизнь я боролась против навешивания ярлыков и против стигмы». Irish Independent. 22 мая 2011. Архивировано с оригинал 18 февраля 2013 г.. Получено 28 сентября 2011.
  16. ^ а б Хелен Люси Берк (январь 2002 г.). "Свободные радикалы, страница 1". thejournal.ie. Magill.
  17. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 27 сентября 2011 г.. Получено 6 октября 2011.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  18. ^ "Утро для отважных, Джимини". Irish Independent. 17 июня 2003 г.. Получено 24 марта 2017. «Красивый, зловещий, мелодичный, шепчущий», - восторгался сенатор Дэвид Норрис. О да. Он был там, очень похожий на Дэвида Норриса, и в очень привлекательной шляпе. Федора, Дэвид? «Настоящий имперский стетсон, датированный Чикаго 1930-го года, - кричал он.
  19. ^ Лорд, Мириам (29 сентября 2011 г.). «Благочестивая вафля и обидчивые устремления задают тон без харизмы, когда семь противостоят». The Irish Times. Дэвид Норрис сделал драматическое открытие. «Я закаленная сталь! Я прошел через огонь! » Он также выделил изюминку часовой дискуссии, когда внезапно, казалось, он принял тревожный оборот, впадавший в задушенную тарабарщину. «Я могу говорить на иврите», - заключил он без малейшего намека на торжество, когда журналисты снаружи рухнули в кучу.
  20. ^ «Фава-бобы Шона и Кьянти отложены, так как подающие надежды начинают мягко». Irish Independent. 29 сентября 2011 г. А Дэвид Норрис внезапно перешел на другой язык: «Я могу говорить на иврите», - объяснил он. (Это пригодится, когда он в следующем году откроет чемпионат по вспашке). Майкл Ди превзошел это, переключившись на Гейильдж. «Теперь это трехъязычная программа», - заявил Шон О'Рурк.
  21. ^ а б c «Дэвид Норрис: гепатит привел к выплатам по инвалидности». Irish Independent. 5 октября 2011. Архивировано с оригинал 17 февраля 2013 г.. Получено 5 октября 2011.
  22. ^ Кэрролл, Стивен; Nihil, Cían. «Норрис получил пособие по инвалидности». The Irish Times. Получено 5 октября 2011.
  23. ^ «Норрис получил пенсию по инвалидности в связи с диагнозом гепатит». Получено 5 октября 2011. Норрис подчеркнул, что он не требовал государственного пособия по своему состоянию ...
  24. ^ а б Лейси, Брайан (2008) Ужасные странные существа: гомосексуализм в ирландской истории. Дублин
  25. ^ «Решение Верховного суда». Получено 18 сентября 2011.
  26. ^ Норрис против Ирландии - 10581/83 (Европейский суд по правам человека)
  27. ^ "Дэвид Норрис". ElectionsIreland.org. Получено 16 января 2010.
  28. ^ Хант, Джоанн (28 апреля 2011 г.). «Норрис переизбран в Шонад». The Irish Times. Получено 28 апреля 2011.
  29. ^ «Дэвид Норрис официально начинает свою президентскую заявку в Science Gallery в Дублине». Норрис для президента веб-сайт. Архивировано из оригинал 16 августа 2011 г.
  30. ^ Макдональд, Генри (19 октября 2010 г.). «Кампания в Facebook может увидеть, что Ирландия назначит первого президента-гея». Хранитель. Лондон.
  31. ^ Дреннан, Джон (3 июля 2011 г.). «Норрис по-прежнему является первым избранным народом на посту президента». Irish Independent. Архивировано из оригинал 1 августа 2012 г.
  32. ^ а б «Споры не могут повлиять на популярность Норриса в опросе». Ирландский экзаменатор. Получено 4 июля 2011.
  33. ^ «Опрос: кто получит ваш голос, чтобы стать следующим президентом Ирландии?». TheJournal.ie. 11 июля 2011 г.
  34. ^ "Что осталось, трекер (файл PowerPoint)". Ирландская лига кредитных союзов. 8 июля 2011 г. Архивировано с оригинал 4 марта 2016 г.
  35. ^ Коллинз, Стивен (20 июля 2011 г.). «Норрис впереди в президентском опросе». The Irish Times.
  36. ^ Шихан, Фионнан; Бреннан, Майкл; Дагган, Барри (11 июля 2011 г.). «Исследования Fine Gael показывают, что Норрис победит Митчелла в гонке Арас». Irish Independent. п. 10.
  37. ^ «Дэвид Норрис начинает президентскую кампанию». Новости RTÉ. 14 марта 2011 г.
  38. ^ «Норрис преодолевает первое препятствие на пути к президентству». Новости RTÉ. 9 мая 2011 г.
  39. ^ Минихан, Мэри (27 мая 2011 г.). «Президентская гонка, скорее всего, будет делом чревато». The Irish Times.
  40. ^ Каллен, Пол (16 мая 2011 г.). «Норрис пишет независимым TD, ища поддержки на посту президента». The Irish Times.
  41. ^ "Дэвид Норрис участвует в саботаже кампании'". Новости RTÉ. 31 мая 2011. Архивировано с оригинал 3 ноября 2012 г.
  42. ^ «Ставка Норриса Араса получила поддержку знаменитостей». Журнал. Получено 29 июн 2011.
  43. ^ "Ненавистный поток писем для ирландского блоггера". Ирландский Центральный. 1 августа 2011. Архивировано с оригинал 18 июня 2012 г.
  44. ^ а б "Кампания Дэвида Норриса" серьезная проблема'". Новости BBC. 31 июля 2011 г.
  45. ^ Фионнан Шихан (10 июня 2011 г.). «Норрис в последней попытке спасти президентскую ставку». Irish Independent. Архивировано из оригинал 2 августа 2012 г.. Получено 12 июн 2011.
  46. ^ Гарри МакГи (11 июня 2011 г.). «У Норриса остается мало времени, чтобы развернуть кампанию». Irish Times. Получено 12 июн 2011.
  47. ^ Джо Джексон (12 июня 2011 г.). «Несмотря на« грязную борьбу »Норрис говорит, что он будет следующим президентом». Воскресенье независимый. Архивировано из оригинал 1 августа 2012 г.. Получено 12 июн 2011.
  48. ^ «Еще два сенатора поддержали предложение Норриса». The Irish Times. 22 июля 2011 г.
  49. ^ «Сторонник Норриса Морин О'Салливан говорит, что он стал жертвой отвратительной кампании». Новости RTÉ. 1 августа 2011. Архивировано с оригинал 3 ноября 2012 г.
  50. ^ «Два ТД снимают номинации». Журнал. 1 августа 2011 г.
  51. ^ «Сторонник Норриса Морин О'Салливан говорит, что он стал жертвой отвратительной кампании». Newstalk. 1 августа 2011. Архивировано с оригинал 29 сентября 2011 г.. Получено 1 августа 2011.
  52. ^ «Еще два сенатора поддержали предложение Норриса». The Irish Times. 1 августа 2011 г.
  53. ^ Макдональд, Генри (2 августа 2011 г.). "Перспективы того, что Дэвид Норрис станет первым геем-президентом, опровергнуты". Хранитель. Лондон. В архиве из оригинала от 30 сентября 2013 г.
  54. ^ Келпи, Колм (2 августа 2011 г.). «Дэвид Норрис выходит из гонки, чтобы стать следующим президентом». Irish Independent. Ассоциация прессы. В архиве с оригинала 21 мая 2019 г.
  55. ^ «Дэвид Норрис отказывается от участия в торгах Араса». Новости RTÉ. 2 августа 2011 г.
  56. ^ «Норрис покидает президентскую гонку». Ирландский экзаменатор. 2 августа 2011 г. В архиве из оригинала 16 марта 2012 г.
  57. ^ Карбери, Женевьева (17 сентября 2011 г.). "Норрис ТВ появление". The Irish Times.
  58. ^ "Бирн возглавляет список кандидатов на пост президента" 11 августа 2011, The Irish Times
  59. ^ "КАМПАНИЯ ГЭЛВЕЯ НОРРИСА СОБИРАЕТ ОДНУ ТЫСЯЧУ ПОДПИСЕЙ". Голуэй-Бэй FM. 11 сентября 2011. Архивировано с оригинал 11 марта 2013 г.
  60. ^ «Местная поддержка возрожденной заявки Норриса Араса». Корк Новости. 15 сентября 2011. Архивировано с оригинал 4 марта 2016 г.
  61. ^ «Норрис собирается снова принять участие в гонке Арас». The Irish Times. 16 сентября 2011 г.
  62. ^ "ДЭВИД НОРРИС ВСТРЕЧАЕТСЯ В ПРЕЗИДЕНТСКИЕ ГОНКИ" В архиве 2 апреля 2012 г. Wayback Machine 16 сентября 2011 г., Daily Update.ie
  63. ^ «Поддержка Фианны Файл упала до 10 процентов». Новости TV3. 18 сентября 2011. Архивировано с оригинал 23 сентября 2012 г.
  64. ^ «Сенатор Дэвид Норрис выигрывает место в президентской гонке Ирландии». IrishCentral. Получено 28 сентября 2011.
  65. ^ Макдональд, Генри (28 сентября 2011 г.). «Дэвид Норрис выиграл номинацию на пост президента Ирландии». Хранитель. Лондон. Получено 28 сентября 2011.
  66. ^ «Обращение к кандидату». Sydney Morning Herald. 30 сентября 2011 г.. Получено 30 сентября 2011.
  67. ^ «Сенатор-гей возглавляет гонку за президентом Ирландии». CNN. 28 сентября 2011 г.. Получено 28 сентября 2011.
  68. ^ «Норрис быстро выразил одобрение Хиггинса». The Irish Times. 1 октября 2011 г.. Получено 1 октября 2011.
  69. ^ Карбери, Женевьева (30 сентября 2011 г.). «Норрис и Галлахер демонстрируют высокий собственный капитал». The Irish Times. Получено 30 сентября 2011.
  70. ^ Тейлор, Чарли. «Кандидаты Араса изложили свои позиции в первых дебатах». The Irish Times. Получено 28 сентября 2011.
  71. ^ «Норрис« без проблем »раскрывает прибыль». Новости RTÉ. 4 октября 2011 г.. Получено 4 октября 2011.
  72. ^ «Норрис: Избиратели могут решить, насколько я заслуживаю доверия». Ирландский экзаменатор. Получено 5 октября 2011.
  73. ^ «Дэвид Норрис, сенатор и правозащитник, Дублин, Ирландия». Senatordavidnorris.ie. 1 января 2003 г. Архивировано с оригинал 5 февраля 2005 г.. Получено 28 сентября 2011.
  74. ^ О'Салливан, Мэри (29 августа 2010 г.). «Моя любимая комната: подходит для президента». Irish Independent. Архивировано из оригинал 19 сентября 2012 г.
  75. ^ Луиза Розингрэйв (5 октября 2011 г.). «Норрис говорит, что он« открытая книга »о доходах». The Irish Times.
  76. ^ Копия АДРЕСА СЕНАТОРА ДЭВИДА НОРРИСА В СЛУЖБУ ОТМЕТИТЬ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДЕНЬ ПРОТИВ ГОМОФОБИИ В 15.30. В ХРИСТОВОМ СОБОРЕ В ВОСКРЕСЕНЬЕ 17 МАЯ 2009 ГОДА ». на сайте Норриса
  77. ^ Мак, Конор (23 сентября 2011 г.). «Я знаю, что чувствует Дэвид Норрис - меня тоже измазали». Thejournal.ie. Получено 28 сентября 2011.
  78. ^ «Республика Ирландия должна присоединиться к Содружеству, - говорит сенатор».. Белфаст Телеграф. 21 мая 2010 года. Получено 22 марта 2017.
  79. ^ Семейный отдых (9 июня 2011 г.). "Я терпеть не могу жестокое обращение с детьми, но согласие на сексуальные отношения сложно". Ирландский независимый. Архивировано из оригинал 1 августа 2012 г.. Получено 28 сентября 2011.
  80. ^ «Норрис публикует открытое письмо, в котором говорится о« путанице или интерпретации »его взглядов». Politics.ie. 9 июня 2011 г.. Получено 28 сентября 2011.
  81. ^ Шонад Дебейтс, Ситуация в Газе В архиве 19 августа 2014 г. Wayback Machine, Четверг, 31 июля 2014 г., Дома Oireachtas (страница была посещена 16 августа 2014 г.).
  82. ^ Заявление о ситуации в Газе, Шонад Эйренн, 2014 (страница была посещена 16 августа 2014 г.).
  83. ^ Дэн Бакли, "Речь в Газе делает Дэвида Норриса главным политическим хитом YouTube", Ирландский экзаменатор, Суббота, 9 августа 2014 г. (страница была посещена 16 августа 2014 г.).
  84. ^ «Люди сходят с ума от этого клипа с выступлением ирландского сенатора о Газе». Получено 16 августа 2014.
  85. ^ Шонад Дебейтс, Ситуация в Газе, Четверг, 31 июля 2014 г., Дома Oireachtas (страница была посещена 16 августа 2014 г.).
  86. ^ "Дебаты Шонада Эйрианна, том 188, № 22, стр. 4". Шонад Эйренн. 11 марта 2008 г.. Получено 24 февраля 2011.
  87. ^ Джексон, Джо (22 мая 2011 г.). «Всю свою жизнь я боролась против навешивания ярлыков и против стигмы». Воскресенье независимый. Архивировано из оригинал 18 февраля 2013 г.. Получено 24 мая 2011.
  88. ^ а б "'Папа - зло », - говорит ирландский сенатор Дэвид Норрис,. Гей сегодня. Получено 25 октября 2010.
  89. ^ «Норрис уверен в своей кандидатуре». The Irish Times. 9 июня 2011 г.
  90. ^ Хелен Люси Берк (январь 2002 г.). "Свободные радикалы, страница 2". thejournal.ie. Magill.
  91. ^ Хелен Люси Берк (январь 2002 г.). "Свободные радикалы, страница 3". thejournal.ie. Magill.
  92. ^ Извлечь из Дэвид Норрис: свободные радикалы, Журнал Журнал, Январь 2002 г.
  93. ^ а б «Взгляды Норриса на секс между мужчинами старшего и младшего возраста транслируются на RTÉ». The Irish Times. 22 октября 2011 г.
  94. ^ «Живая линия». Новости RTÉ.
  95. ^ "Интервью Пэта Кенни". RTÉ Radio 1.
  96. ^ "Спросите Дэвида: Заявление в профиле Magill Magazine". Норрис для сайта президента. Архивировано из оригинал 1 июня 2011 г.. Получено 30 мая 2011.
  97. ^ «Дэвид Норрис - Интервью Джо Джексона в 2002 и 2011 годах». Архивировано из оригинал 2 июня 2011 г.. Получено 30 мая 2011.
  98. ^ "Веб-сайт президентской кампании Дэвида Норриса". Архивировано из оригинал 14 мая 2011 г.. Получено 18 мая 2011.
  99. ^ "Регистратор: Дублинский Тринити-колледж, Дублинский университет, Ирландия". www.tcd.ie. Получено 7 января 2020.

внешняя ссылка