Смерть Майкла Джексона - Death of Michael Jackson

Смерть Майкла Джексона
Звезда Джексона на Голливудской аллее славы показывает цветы поклонникам, чтобы выразить свое горе.
Джексон звезда на Голливудская Аллея славы стал центром внимания фанатов, окруженный преградами и усыпанный цветами.
Дата25 июня 2009 г.; 11 лет назад (2009-06-25)
Место расположенияХолмби-Хиллз, Лос-Анджелес, Калифорния
ИсходЛичный врач осужден непредумышленного убийства
Летальные исходыМайкл Джексон

25 июня 2009 года американская певица Майкл Джексон умер от острой пропофол и бензодиазепин интоксикации в своем доме на Норт-Кэролвуд-драйв в Холмби Хиллз окрестности Лос-Анджелес. Врач Конрад Мюррей сказал, что нашел Джексона в своей комнате не дышащим и со слабым пульсом; он управлял CPR безрезультатно, и служба безопасности вызвала 9-1-1 в 12:21. Тихоокеанское летнее время (UTC – 7 ) Парамедики оказали помощь Джексону на месте происшествия, но на месте происшествия он был объявлен мертвым. Рональд Рейган Медицинский центр Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.[1]

28 августа 2009 года коронер округа Лос-Анджелес пришел к выводу, что смерть Джексона была убийством.[2] Джексону давали пропофол и успокаивающие бензодиазепины. лоразепам и мидазолам его врачом.[3] Мюррей был осужден о непредумышленном убийстве в 2011 году и отбыл два года из четырехлетнего тюремного заключения за хорошее поведение.[4][5]

Смерть Джексона вызвала реакцию во всем мире, вызвав беспрецедентный всплеск интернет-трафика и резко увеличив продажи его музыки.[6] Он готовился к серия концертов-камбэк в Лондоне О2 Арена с июля 2009 г. по март 2010 г.[7] В Поминальная служба Майкла Джексона 7 июля 2009 г. Staples Center в Лос-Анджелесе, где он репетировал лондонские концерты накануне своей смерти. Он транслировался в прямом эфире по всему миру, собрав аудиторию в один миллиард человек.[8]

Обстоятельства

Два белых многоэтажных квадратных дома с окнами синего цвета. Вокруг зданий улица и чистое небо.
Тело Джексона прибыло в Рональд Рейган Медицинский центр Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе 25 июня в 13:14

Волшебник Эд Алонзо сказал, что Джексон прибыл на репетицию в Staples Center около 18:30 Тихоокеанское летнее время в среду, 24 июня. Джексон в шутку пожаловался на ларингит и не репетировали до 21:00. «Он прекрасно выглядел и обладал большой энергией»,[9] - сказал Алонзо. Репетиция прошла за полночь.[9]

На следующее утро Джексон не выходил из спальни.[10] Врач Джексона Конрад Мюррей в тот же день вошел в комнату и обнаружил, что Джексон лежит в постели и не дышит. У него был слабый пульс, и он все еще был теплым.[11] Мюррей пытался оживить его в течение пяти-десяти минут, после чего понял, что ему нужно позвать на помощь. Мюррей заявил, что ему мешали, потому что в доме не было стационарного телефона. Он также заявил, что не может использовать свой мобильный телефон для звонка в службу экстренной помощи, поскольку не знает точного адреса. Он заявил, что также звонил в службу безопасности, но не получил ответа.

Мюррей сбежал вниз, позвал на помощь и сказал шеф-повару, чтобы тот поднял охрану в комнату.[12] Адвокат Мюррея заявил, что прошло не менее 30 минут, прежде чем служба безопасности позвонила.[12] Представитель Департамента пожарной безопасности Лос-Анджелеса (LAFD) сообщил, что звонок в службу экстренной помощи поступил в 12:21:04. Парамедики прибыли в Джексон в 12:26. и обнаружил, что он все еще не дышал.[13][14]

Заявления[нечеткий ] описал Мюррея, использующего нестандартную технику СЛР на Джексоне. Запись вызова службы экстренной помощи была опубликована 26 июня, через день после смерти Джексона, и в ней описывалось, что Мюррей проводил искусственное дыхание на кровати, а не на твердой поверхности, такой как пол, что было бы стандартной практикой.[15][16] Мюррей сказал, что он поместил одну руку под Джексона и использовал другую для сжатия грудной клетки, тогда как стандартной практикой является использование обеих рук для сжатия.[10][17]

В доме парамедики провели искусственное дыхание в течение 42 минут.[18] Адвокат Мюррея заявил, что у Джексона был пульс, когда его вывели из дома и поместили в машину скорой помощи.[10] Официальный представитель LAFD дал другую версию, заявив, что парамедики обнаружили Джексона в состоянии «полной остановки сердца» и не заметили изменения его статуса по пути в больницу.[19] LAFD перевезла его в Рональд Рейган Медицинский центр Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.[13] Скорая помощь прибыла в больницу примерно в 13:14, и бригада медицинского персонала пыталась реанимировать его более часа. Они не увенчались успехом, и Джексон был объявлен мертвым в 14:26. в 50 лет.[20][21][22]

Расследование

Вскрытия

Тело Джексона было доставлено вертолетом в офис коронера округа Лос-Анджелес в Lincoln Heights, где трехчасовой вскрытие был выполнен на следующий день (26 июня) по поручению Коронер округа Лос-Анджелес Главным судмедэкспертом Лакшманан Сатьявагишваран.[23] Джексона семья организовал повторное вскрытие, практика, которая могла дать ускоренные, хотя и ограниченные, результаты.[24] После того, как предварительное вскрытие было завершено, Крейг Харви, главный следователь офиса коронера, сказал, что нет никаких доказательств травмы или грязная игра.[25]

28 августа коронер округа Лос-Анджелес сделал официальное заявление, в котором классифицирует смерть Джексона. убийство. Коронер заявил, что Джексон умер от комбинации наркотиков в его теле, из которых наиболее значительными являются наркотики. анестетик пропофол и анксиолитик лоразепам. Менее значимые лекарства, обнаруженные в теле Джексона, были мидазолам, диазепам, лидокаин, и эфедрин. Коронер сохранил полный токсикологический отчет в тайне, как того требовали полиция и окружной прокурор.[2]

Отчет о вскрытии показал, что в остальном Джексон был здоров.[26] для его возраста (50 лет) и что его сердце было сильным. В документе говорилось, что самая серьезная проблема со здоровьем Джексона заключалась в том, что его легкие были хронически воспалены, но добавлялось, что воспаление легких не способствовало его смерти.[27] Другие его основные органы были в норме, и у него не было атеросклероз за исключением небольшого скопления бляшек в артериях ноги.[28][29] Вскрытие показало, что он весил 136 фунтов (62 кг) и был ростом 5 футов 9 дюймов (175 см).[27] Fox News сказал, что это подтвердило слухи о том, что Джексон был истощенный,[30] в то время как Ассошиэйтед Пресс заявил, что его вес находится в допустимом диапазоне.[29]

Правоохранительные органы

Хотя они не сразу заявили о подозрении на нечестную игру, Департамент полиции Лос-Анджелеса (LAPD) начал расследование необычного и громкого дела на следующий день после смерти Джексона.[31] К 28 августа LAPD объявил, что дело будет передано в прокуратуру, которая может возбудить уголовное дело.[2] Поскольку полиция Лос-Анджелеса не обеспечила безопасность дома Джексона и не разрешила семье Джексонов доступ к нему, прежде чем вернуться, чтобы забрать определенные предметы, департамент выразил обеспокоенность некоторыми наблюдателями, что цепочка поставок был сломан.[32][33] Полиция утверждала, что они следовали протоколу.[33] 1 июля отдел по борьбе с наркотиками (DEA) присоединился к LAPD в расследовании. Обладая полномочиями расследовать вопросы, в противном случае защищенные конфиденциальность врача и пациента Управление по борьбе с наркотиками могло легально проследить всю сложную цепочку поставок отпускаемых по рецепту лекарств Джексону.[32] Генеральный прокурор Калифорнии Джерри Браун объявил, что его офис помогает LAPD и DEA создать общегосударственную базу данных всех врачей и выписанных рецептов.[34]

LAPD вызван в суд медицинские записи врачей, лечивших Джексона. 9 июля Уильям Дж. Браттон, а затем начальник полиции Лос-Анджелеса, указал, что следователи сосредоточили внимание на возможности убийство или случайная передозировка, но пришлось ждать полных токсикологических отчетов от коронера.[35] В Лос-Анджелес Таймс процитировал высокопоставленный источник в правоохранительных органах, заявивший, что власти не могут предъявлять обвинения, даже если коронер объявит дело об убийстве, поскольку хорошо задокументированное злоупотребление наркотиками Джексона затруднит любое судебное преследование. Тем не менее, источник сказал, что прокуратура не исключила более серьезных обвинений «вплоть до непредумышленного убийства», если бы было установлено, что смерть Джексона действительно была вызвана наркотиком. пропофол.[36]

Обвинения в употреблении наркотиков

Джексон сказал[кем? ] использовать пропофол, а также алпразолам (успокаивающее средство) и сертралин (антидепрессант).[37] Другие препараты включены омепразол, гидрокодон, пароксетин, каризопродол, и гидроморфон.[38] После его смерти полиция обнаружила в его доме несколько наркотиков, в том числе пропофол. На некоторых из этих лекарств были нанесены ярлыки с вымышленными именами, а на других - без ярлыков.[39][40] Документ полиции 2004 г., подготовленный к 2005 г. Люди против Джексона Суд над жестоким обращением с детьми утверждал, что Джексон принимал до 40 таблеток алпразолама за ночь.[35] Алпразолам не был обнаружен в его кровотоке на момент смерти.[3] Друг Джексона доктор А.Дж. Фаршян заявил, что Джексон боялся наркотиков.[41]

Дипак Чопра выразил обеспокоенность тем, что Джексону, похоже, не дали налоксон, лекарство, используемое для противодействия воздействию Опиат передозировка,[42] но опиоиды не были основным фактором передозировки Джексона. Чопра также раскритиковал то, что он считал «возможностью» со стороны некоторых голливудских врачей: «Этот культ врачей, продвигающих наркотики, с их взаимозависимыми отношениями с зависимыми знаменитостями, должен быть остановлен. Будем надеяться, что ненужная смерть Майкла - это призыв к действию. "[42]

Юджин Аксенофф - врач из Токио, который несколько раз лечил Джексона и его детей, и он выразил обеспокоенность по поводу использования Джексоном различных лекарств. Он сказал, что Джексон просил стимуляторы, чтобы он мог выдержать некоторые сложные выступления, но он сказал, что отказался их прописывать. Он вспомнил, что Джексон страдал хронической усталостью, лихорадкой, бессонницей и другими симптомами, и он принимал большое количество наркотиков. Он подозревал, что одним из основных факторов, вызывающих эти симптомы, было чрезмерное употребление стероидов или других препаратов для отбеливания кожи.[43]

Токсикологические тесты на теле Джексона не выявили какой-либо зависимости, и ни один из экспертов, дававших показания на суде Мюррея, не идентифицировал его как наркомана.[3]

Джанет Джексон утверждала, что семья Джексонов пыталась организовать вмешательство в начале 2007 года, когда Джексон жил в Лас-Вегасе.[44] Она и несколько ее братьев якобы поехали к нему домой, но были отвергнуты охранниками, которым приказали не впускать их. По слухам, он также отказывался от звонков своей матери. Однако члены семьи отрицают, что пытались вмешаться.[45]

Пропофол

Ампула пропофола.
An ампула пропофола

Из всех наркотиков, найденных в доме Джексона, следователей больше всего беспокоило одно. пропофол (Диприван), мощный анестетик, вводимый внутривенно в больницах для стимулирования и поддержания анестезия во время операции.[46] По прозвищу "молоко амнезия "из-за его непрозрачного молочного вида (и играть на словах "молоко магнезии "), препарат был связан с остановкой сердца,[46] но это все еще может быть больше используется не по назначению за анксиолитик и в других необоснованных с медицинской точки зрения целях.[40] В доме Джексона было найдено несколько бутылочек с пропофолом, некоторые пустые, некоторые полные.[40]

30 июня Шерилин Ли, медсестра, которая работала диетологом Джексона, сказала, что в мае он просил ее дать ему пропофол, чтобы он уснул, но она отказалась. Он сказал ей, что раньше ему давали лекарство от постоянных бессонница, и что врач сказал, что это безопасно. Ли сказала, что 21 июня ей позвонила помощница Джексона и сказала, что Джексон болен, хотя она больше не работает на него. Она сообщила, что слышала, как Джексон жалуется, что одна сторона его тела горячая, а другая холодная. Она посоветовала своему помощнику отправить Джексона в больницу.[47]

Арнольд Кляйн сказал, что Джексон использовал анестезиолога для введения пропофола, чтобы помочь ему уснуть, пока он был в турне по Германии. Анестезиолог «снимал его» ночью и «возвращал» утром во время ИСТОРИЧЕСКИЙ ТУР 1996 и 1997 гг.[45]

Медицинские специалисты

DEA сосредоточилось как минимум на пяти врачах, которые прописывали Джексону лекарства, пытаясь определить, были ли у них отношения с ним «лицом к лицу» и поставили ли они требуемые по закону диагнозы.[40] По меньшей мере девять врачей находились под следствием.[48] Полиция хотела допросить 30 врачей, медсестер и фармацевтов, включая Арнольда Кляйна.[49] Кляйн сказал, что иногда давал Джексону петидин чтобы успокоить его, но не ввел ничего более сильного, и что он передал свои записи судмедэксперту.[50]

Личный врач

Основная статья: Калифорния против Мюррея
Одноэтажное здание коричневого цвета. Кусты, деревья, тротуар и небо с множеством облаков окружают здание.
Мюррей практиковал в клинике Армстронга в Хьюстоне. В июле 2009 года во время расследования дела Мюррея в клинику совершили обыск.

Кардиолог Конрад Мюррей присоединился к лагерю Джексона в мае 2009 года в рамках соглашения Джексона с AEG Live, промоутер его лондонские концерты. Мюррей впервые встретил Джексона в Лас-Вегасе, когда лечил одного из детей Джексона. AEG Live сообщила, что Джексон настоял на том, чтобы компания наняла Мюррея для сопровождения его в Англию.[51] В ходе судебного разбирательства по делу Мюррея выяснилось, что AEG наняла Мюррея и что Джексон также не подписывал контракт на вышеупомянутую работу.[52]

Мюррей сказал через своего поверенного, что он не прописывал и не вводил петидин или оксикодон Джексону, но не сказал, что он прописал или назначил.[46] Полиция Лос-Анджелеса сообщила, что Мюррей разговаривал с офицерами сразу после смерти Джексона и во время обширного интервью два дня спустя. Они подчеркнули, что не обнаружили «красных флажков» и не подозревали о грубой игре.[15] 26 июня полиция отбуксировала автомобиль, которым пользовался Мюррей, заявив, что в нем могут находиться лекарства или другие доказательства. Через пять дней полиция отпустила машину.[32]

Политик и министр Джесси Джексон, друг семьи Майкла Джексона, сказал, что семья была обеспокоена ролью Мюррея. «У них есть веские причины, чтобы [...] он покинул место происшествия».[53] В течение следующих нескольких недель правоохранительные органы все больше беспокоились о Мюррее, и 22 июля детективы произвели обыск в его медицинском офисе и складском помещении в г. Хьюстон, удаление таких предметов, как компьютер и два жестких диска, списки контактов и уведомление о приостановлении работы из больницы.[54] 27-го анонимный источник сообщил, что Мюррей ввел пропофол в течение 24 часов после смерти Джексона.[55] Адвокаты Мюррея отказались комментировать то, что они назвали «слухами, инсинуациями или неназванными источниками».[56] На следующий день сообщалось, что следователи обыскали дом и офис Мюррея в Лас-Вегасе, и что Мюррей стал главным объектом расследования.[57] По словам анонимного источника в полиции, 11 августа в аптеке в Лас-Вегасе был проведен обыск следователями, которые искали улики в отношении Мюррея.[58] Адвокат Мюррея посоветовал набраться терпения до тех пор, пока не появятся результаты токсикологии, отметив, что «все меняется, когда становятся известны все факты».[57] 8 февраля 2010 г. Мюррей был обвинен в непредумышленное убийство к прокуроры в Лос-Анжелес. Мюррей не признал себя виновным и был освобожден после внесения залога в размере 75 000 долларов США.[59] Вскоре после этого Калифорнийский медицинский совет издал приказ, запрещающий Мюррею применять тяжелые седативные препараты.[60]

11 января 2011 года судья предварительного слушания Мюррея постановил, что Мюррей должен предстать перед судом за непредумышленное убийство по делу Джексона. Судья также приостановил действие лицензии Мюррея на медицинскую практику в Калифорнии.[61] Первоначально судебный процесс должен был начаться 24 марта, но отсроченное открытие перенесло его на 9 мая. Наконец, судебное разбирательство было перенесено на 8 сентября, без дальнейших задержек.[62] Выбор присяжных по делу Мюррея начался 8 сентября 2011 года в Лос-Анджелесе. Судебный процесс начался 27 сентября 2011 года.[63]

7 ноября 2011 года Мюррей был признан виновным в непредумышленном убийстве.[64] и он содержался без залога до вынесения приговора.[65] 29 ноября 2011 года Мюррей получил максимальное наказание в виде 4 лет тюрьмы.[66] Мюррей был освобожден 28 октября 2013 года.[5] из-за Калифорнии переполненность тюрьмы и хорошее поведение.[67]

Здоровье

Белый листок с личной информацией о смерти человека. Бумага написана полностью черным цветом и несколько разделов затемнены.
Первоначальное свидетельство о смерти Майкла Джексона, выданное в ожидании токсикологических отчетов
Еще один белый лист бумаги с черным письмом и несколькими затемненными секциями, изменяющий показанную ранее форму.
Бланк поправки, выданный коронером в свидетельство о смерти после того, как стали доступны токсикологические отчеты. Обратите внимание на изменение причины с «отложенной» на «острую интоксикацию пропофолом» и добавление постановления об «убийстве».
Дальнейшая информация: Здоровье и внешний вид Майкла Джексона

Биограф Стейси Браун сказала, что Джексон стал «очень слабым, полностью лишенным веса» и что его семья беспокоилась за него. Другой биограф, Дж. Рэнди Тараборрелли, сказал Джексон, пристрастившийся к обезболивающим на протяжении десятилетий.[25] Арнольд Кляйн, Джексона дерматолог подтвердил, что Джексон злоупотреблял лекарствами, отпускаемыми по рецепту, и что Кляйн поставил Джексону витилиго и волчанка. Тем не менее, Кляйн сказал, что, когда он увидел Джексона в его офисе за три дня до его смерти, он «был в очень хорошем физическом состоянии. Он танцевал для моих пациентов. Он был очень мысленно осведомлен, когда мы его видели, и он был в очень хорошем настроении. . "[50]

Семейные и правовые дела

Дальнейшая информация: Семья Джексон и Джексон 5

У Джексона остались трое детей, Майкл Джозеф Джексон-младший, известный как «Принц» (р. 1997); Пэрис-Майкл Кэтрин Джексон (р. 1998), родился во время брака со второй женой Дебби Роу; и принц Майкл Джексон II, известный как «Бланкет», родился в 2002 году в суррогатная мать. Его также пережили его братья, Джеки, Тито, Джермейн, Марлон и Рэнди; сестры Ребби, Ла Тойя и Джанет; и родители Джозеф и Кэтрин. Кэтрин была предоставлена ​​временная опека над тремя детьми Майкла 29 июня 2009 года.[68]

Семейная реакция

В Семья Джексон опубликовал заявление после смерти:

Наш любимый сын, брат, дядя и отец троих детей ушел так неожиданно, так трагически и слишком рано. Это оставляет нас, его семью, безмолвными и опустошенными до такой степени, что общение с внешним миром временами кажется почти невозможным.[69]

Ла Тойя считала, что ее брат «был убит за свой музыкальный каталог».[70] Вскоре после смерти Джексона его семья подняла вопросы о роли AEG Live, то Это оно концертный промоутер в последние несколько недель его жизни.[53] Джозеф подал жалобу в Медицинский совет Калифорнии, утверждая, что AEG Live незаконно практиковала медицину, потребовав от Мюррея отказаться от различных лекарств. В жалобе также утверждалось, что AEG Live не предоставила реанимационное оборудование и медсестру, которые просил Мюррей. Представитель AEG Майкл Рот отказался комментировать жалобу.[71]

После того, как Мюррей не признал себя виновным в непредумышленном убийстве, несколько членов семьи Джексонов заявили, что, по их мнению, он заслуживает более сурового обвинения.[72] 25 июня 2010 г. Джозеф подал неправомерная смерть иск против Мюррея. В иске утверждалось, что Мюррей неоднократно лгал, чтобы скрыть свое употребление пропофола, не вел достаточные медицинские записи и небрежно принимал лекарства на Джексоне. Гражданский поверенный Мюррея, Чарльз Пекхэм, отрицал, что Мюррей дал Джексону что-либо опасное для жизни.[73] 15 августа 2012 года Джозеф отказался от иска против Мюррея по делу о неправомерной смерти.[74][75]

15 сентября 2010 г. компания Panish Shea & Boyle LLP также подала иск о неправомерной смерти от имени троих детей Майкла Джексона и его матери против Anschutz Entertainment Group, Inc. (AEG), ее дочерние компании и руководители (включая Рэнди Филлипса, Кенни Ортега, Пол Гонгавэр и Тимоти Лейвеке).[76] В иске утверждается, что AEG поставили свое стремление к прибыли от концертов This Is It выше здоровья и безопасности Майкла Джексона, что в конечном итоге привело к его смерти ». Рот отказался комментировать иск, заявив, что AEG его не видела.[77]

7 ноября 2011 года семья Майкла Джексона прибыла в здание суда в Лос-Анджелесе вскоре после того, как присяжные объявили, что они вынесли свой вердикт; они признали Мюррея виновным. Отец Майкла Джо Джексон просто сказал репортерам: «Справедливость». Латойя Джексон написала в Твиттере, что ее бесконтрольно трясло, когда она услышала приговор, и продолжала твитнуть о своих эмоциях в течение дня.[78] В 2017 году Пэрис Джексон заявила, что она «абсолютно» убеждена в том, что ее отца убили.[79]

Имущество

Дальнейшая информация: Sony / ATV Music Publishing § Значение

Последнее завещание Джексона было подано поверенным Джон Бранка на Округ Лос-Анджелес здание суда 1 июля 2009 года. Подписано 7 июля 2002 года, в нем Бранка и бухгалтер Джон Макклейн указаны в качестве исполнителей; они были подтверждены судьей Лос-Анджелеса 6 июля 2009 года.[80] Все активы переданы (ранее существовавшему) семейному трасту Майкла Джексона (с поправками от 22 марта 2002 г.),[81] подробности которого не разглашаются. Associated Press сообщает, что в 2007 году состояние Джексона составляло 236,6 миллиона долларов: 567,6 миллиона долларов в активах, включая Ранчо Neverland и его 50% -ная доля Sony / ATV Music Publishing Каталог, и долги в размере 331 миллион долларов.[82] Опека над его тремя детьми передается его матери, Кэтрин, или, если она не может или не хочет, певцу. Дайана Росс.[83] Завещание Джексона направляет 20% своего состояния, а также 20% денег, заработанных после смерти, неуказанным благотворительным организациям.[84]

По сообщениям СМИ, поселение Джексона имущество может длиться много лет.[85] Значение Sony / ATV Music Publishing оценивается Райаном Шинманом, руководителем Platinum Rye, в 1,5 миллиарда долларов США. По оценке Шинмана, доля Джексона в Sony / ATV составляет 750 миллионов долларов, из которых Джексон получил бы годовой доход в 80 миллионов долларов. В сентябре 2016 года была заключена сделка по приобретению Sony доли Джексона в Sony / ATV у поместья Джексонов за 750 миллионов долларов США.[86]

Налогообложение недвижимости

Управляющие имением и IRS по-разному оценили части поместья.[87][88] По оценке поместья, портрет Джексона оценивается в 2105 долларов; в то время как IRS оценило его в 434,26 миллиона долларов.[88] Поместье оценило «бесполезность интереса Джексона к трасту, который владеет некоторыми его песнями и Beatles, но IRS оценило его в 469 миллионов долларов».[88] Также оспаривается стоимость «доли Джексона в правах на основную запись Jackson 5, акций и облигаций, а также различных автомобилей, принадлежащих Джексону».[88][89] IRS предложило «обложить налогами 505 миллионов долларов плюс дополнительные 197 миллионов долларов в виде штрафов, включая штраф за искажение оценок».[87][88] 26 июля 2013 года агентство недвижимости подало ходатайство в налоговый суд США, в котором утверждалось, что «IRS переоценила стоимость своих активов, включая внешность Джексона, недвижимость, страховой полис Bentley, Lloyds of London, долю Джексона в MJJ Ventures Inc., и два траста. ".[89][90] Поверенный Джексона Пол Хоффман из Hoffman, Sabban & Watenmaker заявил Bloomberg News: «IRS ошибается».[90] Название дела - «Наследие Майкла Дж. Джексона против IRS», 17152-13, Налоговый суд США в Вашингтоне, округ Колумбия.[89]

Общественная реакция

СМИ и Интернет

Википедия всплеск в 15:00 в Лос-Анджелесе, 25 июня.

Первые сообщения о том, что у Джексона тогда была остановка сердца и что он умер, поступили с лос-анджелесского сайта новостей о знаменитостях. TMZ. Врачи в Рональд Рейган Медицинский центр Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе объявил Джексона мертвым в 14:26. и 18 минут спустя TMZ опубликовал следующее заявление: «Майкл Джексон скончался сегодня в возрасте 50 лет».[14] В Лос-Анджелес Таймс подтвердил отчет в 14:51 PDT (17:51 EDT).[91] Новости быстро распространяются в Интернете, что приводит к замедлению работы веб-сайтов и крушение от перегрузки пользователя. TMZ и Лос-Анджелес Таймс пострадали перебои в работе.[92] Google изначально полагали, что миллионы поисковых запросов означают их поисковый движок был под DDoS-атака, и заблокировал поисковые запросы, связанные с Майклом Джексоном, на 30 минут. Twitter сообщил о сбое, как и Википедия на 15:15 PDT (22:15 UTC).[93] В Фонд Викимедиа сообщил о почти миллионе посетителей биографии Джексона в течение одного часа, вероятно, о наибольшем количестве посетителей за один час любой статьи в истории Википедии.[94] Мессенджер AOL рухнул на 40 минут. AOL назвала это «поворотным моментом в истории Интернета ... Мы никогда не видели ничего подобного с точки зрения масштаба или глубины».[95] Около 15% постов в Твиттере (5000 твиты в минуту) упомянул Джексона после появления новостей,[96][97] по сравнению с 5%, которые вспомнили, как упомянули Иранские выборы или пандемия гриппа это сделало заголовки в начале года.[97] В общем и целом, веб-трафик колеблется от 11% до как минимум 20% выше нормы.[96][98] MTV и ДЕРЖАТЬ ПАРИ эфир марафоны музыкальных клипов Джексона.[99]

Специальные сообщения о Джексоне транслировались на нескольких телеканалах по всему миру. Британская мыльная опера EastEnders добавила сцену в последнюю минуту к серии от 26 июня, в которой персонаж Дениз Джонсон обсудил новости с Патрик Труман.[100] В то время как большинство британских газет печатали фотографии Джексона в молодости или в расцвете сил, Солнце (на следующий день после его смерти) была единственной газетой, которая показывала Джексона с 2009 года в его самом слабом состоянии и продолжала регулярно продвигать «Wacko Jacko». Следующий день, Солнце шла в ногу с остальными газетами, и Джексон был темой всех заголовков на первых полосах Солнце примерно две недели после его смерти.[101] Журналы, в том числе Время изданы юбилейные издания.[102] Сцена с участием сестры Джексона Ла Тойя была вырезана из фильма. Brüno из уважения к семье Джексона.[103]

Согласно анализу, опубликованному Глобальный монитор языка (GLM), через 72 часа после его смерти, Джексон стал девятым по количеству освещаемых новостей в мировых печатных и электронных СМИ. В Интернете и социальных сетях Джексон был вторым после выборы президента Барака Обамы.[104] Пол Джей Джей Пайак, президент и главный аналитик GLM, сказал, что смерть Майкла Джексона «привела к глобальному медиа-событию первого порядка» и «тот факт, что он ворвался в ведущие СМИ 21-го века», был «свидетельство глобального влияния человека и его музыки». Комментаторы по всему миру связали смерть Джексона с проблемами, которые они воспринимали, со всем - от расовой дихотомии, о которой пел Джексон, до «глубоко трагической фигуры» Майкла Джексона.[105]- от американского капитализма[106] и глобализация, к падению музыкальной индустрии в 1980-х.[107] Le Figaro Обозреватель Ян Мойкс сказал, что, хотя Джексон, как и его культовая «Лунная походка», жил наоборот, мир после его смерти пролил «одинаковые и универсальные слезы».[108]

Статистика, опубликованная Pew Research Center предположили, что двое из трех американцев считают освещение смерти Джексона чрезмерным, а 3% считают его недостаточным.[109] В Великобритании BBC получил более 700 жалоб от зрителей, которые думали, что его смерть стала главной темой новостей.[110] 29 июня, Американский консерватор комментатор Раш Лимбо сказал, что это освещение было «ужасным позором», и выразил свою поддержку министрам-активистам Джесси Джексону и Аль Шарптон, которые боролись против предположений прессы о том, что стало причиной смерти.[111] Другие консерваторы, включая комментатора Билл О'Рейли[112] и конгрессмен Питер Т. Кинг,[113] также не одобряет получение внимания СМИ о смерти Джексона. Тем временем, Уго Чавес, то Президент Венесуэлы, назвал смерть поп-звезды "печальной новостью",[114] но критиковали CNN за то, что освещали эту новость больше, чем они государственный переворот происходит в Гондурас.[106][114]

В августе 2009 года появились сообщения о том, что семья Джексона заплатила компании uSocial.net, занимающейся маркетингом в социальных сетях, за увеличение числа подписчиков в профиле Джексона в Twitter.[115] Согласно New York Daily News, uSocial заключил контракт на доставку 25 000 подписчиков на аккаунт.[116]

Горе

Пол на участке покрыт цветами, открытками и воздушными шарами. Территория загорожена металлическими баррикадами.
Звезда Джексона на Голливудская Аллея славы стал средоточием общественного горя.

Известие о смерти Джексона вызвало излияние горя по всему миру. Обстоятельства и время его смерти были сопоставлены с обстоятельствами Элвис Пресли и Джон Леннон. Поклонники собрались у медицинского центра UCLA, Ранчо Neverland, его Холмби Хиллз дом, семейный дом Хейвенхерст Джексон в Энсино, Театр Аполлона в Нью-Йорке и в Хитсвилл США, Старый Motown Штаб-квартира в Детройте, где началась карьера Джексона, ныне Музей Мотаун. Улицы вокруг больницы были перекрыты, и по всей Америке люди покидали офисы и фабрики, чтобы посмотреть последние новости по телевидению.[117] Небольшая толпа, в том числе мэр города, собралась у дома его детства в Гэри, где был вывешен флаг на ратуше половина персонала в его честь.[118] Поклонники в Голливуде изначально собирались вокруг Аллея славы звезда другой Майкл Джексон, поскольку они не смогли получить доступ к звезде Джексона, которая была временно закрыта оборудованием, установленным для Brüno премьера фильма.[119] Скорбящие фанаты и поминальные дань переместились со звезды ток-радиоведущей на следующий день.[120]

Из Одесса[121] к Брюссель,[122] и не только фанаты проводили свои собственные мемориальные собрания. Президент США Барак Обама отправил письмо с соболезнованиями семье Джексонов,[15] и палата представителей заметил момент молчания.[123] Позже Обама заявил, что Джексон «войдет в историю как один из наших величайших артистов».[124] Бывший президент ЮАР Нельсон Мандела распространил сообщение через свой фонд, в котором говорилось, что потеря Джексона будет ощущаться во всем мире.[125]

Группа людей, стоящих у охраняемой территории. Есть деревья, кусты и травянистые участки. Большая часть территории, в которой находятся люди, находится в тени деревьев у ворот.
Поклонники посещают импровизированный мемориал, установленный у входа на ранчо Neverland вскоре после смерти Джексона.

В Японии, где Джексон имел статус айдола, высокопоставленный представитель правительства и другие министры выразили свои соболезнования. Министр внутренних дел и связи Цутому Сато сказал журналистам: «Мне грустно, потому что я наблюдал за ним с тех пор, как он был членом Jackson Five». «Министр обороны Ясукадзу Хамада приписал ему создание поколения своей музыкой».[126] «Он был суперзвездой. Это чрезвычайно трагическая потеря. Но это фантастика, что он смог дать людям всего мира столько мечтаний и столько надежд», - сказал министр здравоохранения Йоичи Масудзоэ ».[127]

В Соединенном Королевстве премьер-министр Гордон Браун Пресс-секретарь сказал:

Это очень печальная новость для миллионов поклонников Майкла Джексона в Великобритании и во всем мире.

Консервативный лидер оппозиции Дэвид Кэмерон сказал:

Я знаю, что поклонникам Майкла Джексона в Великобритании и во всем мире сегодня будет грустно. Несмотря на споры, он был легендарным артистом. В это время все будут думать о его семье, особенно о детях.

Российские фанаты собрались у посольства США в Москве, чтобы скорбеть. Один сказал России Новости газета «Это так сложно! Мне больно, очень больно!… Для нас это очень большая потеря. Для нас он стал символом духовного мира. Трудно передать, насколько велика эта потеря. "[128] Министр культуры Франции Фредерик Миттеран сказал: «У всех нас есть Майкл Джексон внутри».[129] Элизабет Тейлор, давняя подруга, сказала, что не представляет жизни без него.[130] Лайза Миннелли сказал CBS: «Когда состоится вскрытие, весь ад выйдет наружу, так что слава Богу, мы сейчас его чествуем».[131] Его сестра Ла Тойя заявила, что его дочь сказала, что он перегружен работой. Приводятся слова Ла Тойи: «Она сказала:« Нет, ты не понимаешь. Они продолжали работать с ним, и папа этого не хотел, но они работали с ним постоянно ». Мне было так плохо».[132]

Дань уважения

Группа мужчин и женщин выступают на сцене перед толпой людей. Показано, как мужчина посылает воздушный поцелуй публике, одетый в белую перчатку на правой руке и белую рубашку с черными брюками и курткой. Афро-американский мужчина в бело-темно-серой рубашке изображен в присевшей позе. Самка машет руками в воздухе в черных перчатках без пальцев, черной рубашке и розовых шортах. На заднем плане также есть два других афроамериканца, которые жестикулируют. Позади людей на сцене есть экран, на котором отображается черно-белое фото.
Во время ответного матча Мадонны Липкий и сладкий тур в июне 2009 года она и имитатор Джексона исполнили попурри из песен Джексона, в то время как фотографии Джексона были показаны на экране позади них.

30 июня 2009 г. U2 во время своего первого шоу U2 360 тур в Барселоне посвятили песню "Ангел Гарлема "Джексону. Вокалист U2 Боно пели стихи из "Мужчина в зеркале " и "Не останавливайтесь, пока не насытится "в конце песни. 10 июля 2009 года шесть тысяч фанатов присутствовали на музыкальном трибьюте в родном городе Джексона. Гэри, Индиана. Местные исполнители поставили попурри из его песен, а мэр Руди Клей открыли ему семифутовый памятник. Джесси Джексон обратился к толпе, заявив: «Здесь Майкл научился танцевать, где он научился петь, где он научился жертвовать».[133] На следующий день после смерти Джексона рэпер Игра выпустила трибьют-песню "Лучше с другой стороны ", произведено DJ Халил и с вокалом Diddy, Крис Браун, Polow da Don, Марио Винанс, Usher, и Boyz II Мужчины.[134] Многие другие артисты записали трибьюти, в том числе 50 центов,[135] LL Cool J, Робби Уильямс, Akon и гитарист Buckethead.[136]

26 июня артисты, в том числе Фаррелл Уильямс и Лили Аллен отдал дань уважения Джексону в Великобритании Фестиваль Гластонбери.[137] На Аллене была единственная белая перчатка ( фирменный вид для Джексона), а улицы исполнил кавер "Билли Джин ".[137] Дань Джексону на фестивале продолжилась и в выходные.[138] 5 июля 2009 г. Мадонна исполнила попурри из песен Джексон во время ее Липкий и сладкий тур,[139] в то время как имитатор Джексона исполнял фирменные танцы Джексона, и позади них были выставлены фотографии Джексона.[139][140] Бейонсе выполнил расширенную версию «Гало », Посвящая его Джексону в различных шоу во время ее Я ... Мировое турне.

Металл и Тяжелый рок исполнители песен Джексона в трибьюте включают Metallica,[141] Крис Корнелл,[142] Стив Вай и Энди Тиммонс,[143] Экстремальный,[144] и CKY.[145] Buckethead написал песню под названием "Самонаводящийся маяк ", вдохновленный фильмом Джексона Капитан EO.[136] Выражения признательности исходили от рок-музыкантов, в том числе Judas Priest басист Ян Хилл,[146] Королева гитарист Брайан Мэй,[147] Члены Black Sabbath,[148][149] бывший Skid Row фронтмен Себастьян Бах,[150] Элис Купер,[151] Джефф Тейт из Queensrche,[150] Эдди Ван Хален (который работал с Джексоном во время записи Триллер)[147] и Слэш (который играл на гитаре в сингле Джексона "Поддайся мне ").[147] В октябре 2013 года был выпущен трибьют-альбом с участием нынешних и бывших участников Железная Дева, Целовать, Motörhead, Завещание, Guns N 'Roses, Фоззи, Тихий бунт, Дио, Белая змея, и Мистер Большой, среди прочего.[152]

Сестра Джексона Ла Тойя выпустила свою песню "Дома "28 июля как благотворительный сингл в честь ее брата. Все вырученные средства были пожертвованы одной из любимых благотворительных организаций Майкла.[153] Церемония награждения BET в 2009 году вышел в эфир через три дня после смерти Джексона, 28 июня 2009 года, и включил в себя дань уважения ему. Хозяин Джейми Фокс сказал: «Мы хотим отметить этого черного человека. Он принадлежит нам, и мы делили его со всеми». На церемонии были исполнены несколько песен Джексона, в том числе отрывки из его творчества. Пятерка Джексонов и те из его сольной карьеры.[154] Джо Джексон и Эл Шарптон были в аудитории, и Джанет Джексон кратко выступила от имени семьи. Это шоу стало самым посещаемым ежегодным показом BET за всю его историю.[155]

На следующий день после смерти Джексона мэр Рио де Жанейро объявил, что город установит ему статую в фавела Доны Марты. Джексон посетил общину в 1996 году и снял видеоклип на песню "Они не заботятся о нас «там. Мэр сказал, что Джексон помог сделать сообщество» образцом для социальное развитие."[156] Мемориалы проводились в таких разных местах, как Токио,[156] Бухарест[157] и Баку, Азербайджан.[158] В Мидьят, индюк, а Салат аль-Джаназа (Исламская поминальная молитва) и традиционные похороны Helva распределены.[159]

Музыкальный клип на песню "У Бартмана ", а Симпсоны песня, написанная в соавторстве с Джексоном, транслировалась перед повторным показом эпизода Симпсоны 28 июня. На нем была заглавная открытка, посвященная Джексону.[160] 1991 год Симпсоны эпизод "Старк Бешеный папа ", в котором Джексон играл главную роль, транслировался по Лиса 5 июля.[161] Эпизод транслировался на голландском Comedy Central на следующий день после его смерти и был посвящен памяти Джексона.[162] Его фильм 1978 года Волшебник (в котором он снялся вместе с Дайана Росс и Ричард Прайор ) был ненадолго переиздан в редком формате 35 мм и был показан в Голливудском театре в его честь. Он также был переиздан за неделю до выпуска Майкл Джексон - Это все в избранных городах. Мадонна открыл 2009 MTV Video Music Awards с речью о Майкле Джексоне. Джанет Джексон появилась на VMA, чтобы отдать дань уважения своему брату и его карьере.[163] Он был удостоен посмертной прижизненной награды за достижения во время 52-я премия Грэмми 31 января 2010 г.[164] Джексон был показан в 82-я ежегодная церемония вручения премии Оскар с Дань памяти "In Memoriam".[165]

Рекордные продажи

Рекордные продажи Джексона резко выросли - в восемьдесят раз к 29 июня, согласно данным HMV.[166] Билл Карр из Amazon сказал, что сайт распродал все Джексон и Джексон 5 Компакт-диски в считанные минуты после выхода новостей, и этот спрос превысил спрос на Элвис Пресли и Джон Леннон после их внезапной смерти.[167] В Японии шесть его альбомов вошли в чарт SoundScan Japan's Top 200 Albums,[156] и в Польше, Триллер 25 возглавил национальный чарт альбомов и был заменен на король поп-музыки на следующей неделе.[168]

В Австралии 15 его альбомов занимали ARIA 100 лучших по состоянию на 5 июля, четыре из них входят в первую десятку, а три занимают три верхних строчки. У него было 34 сингла в топ-100 чартах синглов, в том числе четыре в первой десятке. Продажи альбомов за предыдущую неделю составили 62 015 штук; одиночные игры насчитали 107 821 единиц.[169] На второй неделе продажи альбомов выросли по сравнению с предыдущей неделей и составили 88 650 копий. 12 июля четыре альбома вошли в десятку лучших, три из которых заняли первые три места. В Новой Зеландии Триллер 25 возглавил чарт.[170] В Германии, король поп-музыки возглавил чарт альбомов,[171] а с 28 июня по 4 июля девять его альбомов занимали Топ-20 КАПИФ в Аргентине.[172]В списке 100 лучших европейских альбомов Billboard он вошел в историю, восемь его альбомов вошли в десятку лучших.[173] По состоянию на 3 августа король поп-музыки четыре недели возглавлял чарт Billboard European Top 100 Albums.[174] Коллекция также провел две недели на том же графике.[175]

В Великобритании в воскресенье после его смерти его альбомы заняли 14 из 20 лучших мест в рейтинге. Amazon.co.uk график продаж, с От стены на вершине. Число Единицы достиг вершины Таблица альбомов Великобритании, а его студийные альбомы занимали со второго по восьмое место в рейтинге iTunes Лучшие альбомы Музыкального магазина. Шесть его песен вошли в топ-40: "Мужчина в зеркале " (11), "Триллер " (23), "Билли Джин " (25), "Smooth Criminal " (28)", "Отвали "(30), и"песня Земли " (38).[176] В следующее воскресенье 13 песен Джексона попали в топ-40, в том числе "Man in the Mirror", заняв второе место.[177] Он сломал Руби Мюррей Запись 1955 года из пяти песен в топ-30.[178] Главный Майкл Джексон возглавил чарт альбомов, дав Джексону второй альбом номер один за столько недель. У него было пять из десяти лучших альбомов в чарте альбомов.[179] На третьей неделе продаж Главный Майкл Джексон сохранил позицию номер один, а Джексон занял еще три позиции в первой пятерке.[180] К 3 августа Джексон продал 2 миллиона пластинок и шесть недель подряд возглавлял альбомные чарты.[174][181] Он удерживал первое место в чарте альбомов седьмую неделю подряд.[182]

В США Джексон побил три рекорда в чартах по первому Рекламный щит дата выпуска, последовавшая за его смертью. Все девять лучших позиций на Рекламный щит 's Лучшие альбомы поп-каталога избранные названия, связанные с ним. К третьей неделе это будут все первые 12 позиций.[183] Число Единицы был самым продаваемым альбомом недели и возглавил чарт каталогов с продажами 108 000, что на 2340% больше. Главный Майкл Джексон (2) и Триллер (3) также было продано более 100 000 единиц. Остальные названия на диаграмме От стены (4), Jackson Five's Окончательная коллекция (5), Плохо (6), Опасный (7), ИСТОРИЯ: Прошлое, настоящее и будущее - Книга I (8) и Джексона Окончательная коллекция (9). В совокупности его сольные альбомы были проданы 422 000 копий за неделю после его смерти, 800 000 копий за первую полную неделю и 1,1 миллиона копий на следующей неделе его поминальной службы.[183] Он также побил рекорд в чарте Top Digital Albums, заняв шесть мест из 10 лучших, включая всю четверку лучших. На Горячие цифровые песни В чарте он поместил рекорд из 25 песен в 75-позиционный список. В США Джексон стал первым артистом, который продал более миллиона загрузок за неделю с 2,6 миллионами продаж.[184][185]

К 5 августа Джексон продал в США почти 3,8 миллиона альбомов и 7,6 миллиона треков. Число Единицы был самым продаваемым альбомом шесть из семи недель после его смерти.[186][187] К концу 2009 года Джексон стал самым продаваемым артистом года, продав 8,2 миллиона альбомов в США.[188] Он также стал первым артистом в истории, получившим четыре из 20 самых продаваемых альбомов в США за один год, что почти вдвое превысило продажи его ближайшего конкурента.[189][190] Джексон также стал третьим самым продаваемым цифровым художником 2009 года в США, продав около 12,35 миллиона копий.[191]За 12 месяцев, последовавших за его смертью, Джексон продал девять миллионов альбомов в США и 35 миллионов альбомов по всему миру.[192] Его поместье также принесло доход в один миллиард долларов.[193]

Услуги

Мемориал

Белое круглое здание с одной стеклянной передней стеной, на которой красными буквами видна вывеска с надписью «Staples Center» заглавными буквами. На заднем плане перед зданием движется несколько человек, припаркованная белая машина и голубое небо в облаках.
Около миллиарда зрителей увидели освещение мемориала, проходившего в Staples Center, запечатленный здесь во время поминальной службы.
Основная статья: Поминальная служба Майкла Джексона

Частная семейная служба была проведена в г. Мемориальный парк Forest Lawn в Лос-Анджелесе после публичного мемориала в Staples Center 7 июля в Лос-Анджелесе, Калифорния, где Джексон репетировал 24 июня, за день до своей смерти. Поминальную службу организовал концертный промоутер Джексона, AEG Live,[194] который изначально планировал взимать плату за билеты.[195] Под давлением общественности AEG вместо этого бесплатно распространила 17 500 билетов через онлайн-лотерею, которая за 24 часа привлекла более 1,2 миллиона заявителей.[196] и более полумиллиарда посещений веб-страницы.[197] Услугу транслировали в прямом эфире по всему миру, и, как полагают, ее посмотрели более 2,5 миллиарда человек.[8][198][199]

Бронзовая шкатулка Джексона (которая, как сообщается, стоила доллар США $25,000)[49] был размещен перед сценой. На богослужениях присутствовало множество звездных гостей.[200] Его братья носили по одной белой сверкающей перчатке, а Стиви Уандер, Мэрайя Кэри, Лайонел Ричи, Джермейн Джексон и другие пели его песни. Тогдашняя 11-летняя дочь Джексона, Пэрис, сломалась, когда она сказала толпе: «Я просто хочу сказать, что с тех пор, как я родился, папа был лучшим отцом, которого вы когда-либо могли себе представить ... и я просто хочу, чтобы сказать, что я люблю его ... так сильно ».[201] Марлон Джексон сказал: «Может быть, теперь, Майкл, они оставят тебя в покое».[202]

Захоронение

По имеющимся данным, похороны Джексона первоначально были запланированы на 29 августа 2009 года (который должен был быть его 51-м днем ​​рождения).[203] Его служба и погребение прошли в Мемориальный парк Лесной лужайки Глендейла 3 сентября 2009 г.[204] На захоронении присутствовали члены его семьи, первая жена. Лиза Мари Пресли а также его старые друзья Маколей Калкин, Крис Такер, Куинси Джонс, Эдди Мерфи и Элизабет Тейлор, среди других.[205] Служба началась с того, что трое детей Джексона положили золотую корону на его гроб.[205]

Похороны Джексона обошлись в миллион долларов.[206][207] Стоимость похорон включена; 590 000 долларов для склепа Джексона в Большом мавзолее Форест-Лоун, огромного палаццо, облицованного гранитом и мрамором, приглашения гостей за 11 716 долларов.[206][207] Счет за безопасность, включая парк роскошных автомобилей, которые доставили детей, родителей, братьев и сестер Джексона на церемонию, составил 30 000 долларов; счет флориста составлял 16 000 долларов; а организатору похорон заплатили 15 000 долларов.[206] Говард Вайцман, адвокат управляющих по наследству, отметил, что семья Джексона определилась с деталями церемонии, но сказал, что пышные похороны соответствуют жизни Джексона, комментируя: «Это был Майкл Джексон. Он был больше, чем жизнь, когда был жив. "[206][207]

Останки Джексона погребены в секции Холли-Террас Большого мавзолея. Мавзолей - это безопасное сооружение, которое недоступно для широкой публики или средств массовой информации, за исключением крайне ограниченного времени. Немаркированные склеп, который частично виден у тонированного входа в мавзолей Холли-Террас, покрыт цветами, оставленными фанатами, которые охранники расставляют снаружи склепа.[204] Семья подумывала похоронить Джексона в Ранчо Neverland. Однако некоторые члены семьи возразили против сайта, заявив, что ранчо было испорчено обвинениями в сексуальном насилии.[204] Кроме того, владельцам ранчо пришлось бы пройти процесс разрешения с правительством округа и штата, прежде чем основать кладбище на этом участке. В июле 2010 года меры безопасности в мавзолее были усилены из-за вандализма со стороны фанатов, оставивших постоянными чернилами такие надписи, как «Сохраняй мечту» и «Скучаю по тебе, милый ангел».[208]

Рекомендации

  1. ^ «Майкл Джексон умер в возрасте 50 лет после остановки сердца». CNN. 25 июня 2009 г.. Получено 31 августа, 2009.
  2. ^ а б c «Смерть Джексона - убийство, возможно уголовное обвинение». Рейтер. 28 августа 2009 г.
  3. ^ а б c "Ошибки следователя Джексона". Stuff.co.nz. 10 августа 2010 г.. Получено 4 мая, 2013.
  4. ^ «Самый популярный информационный бюллетень по электронной почте». USA Today. 7 ноября 2011 г.
  5. ^ а б "Врач Джексона освобожден из тюрьмы". Нью-Йорк Таймс. Ассошиэйтед Пресс. 28 октября 2013 г.. Получено 28 октября, 2013.
  6. ^ Продажи музыки Майкла Джексона Skyrocket В архиве 11 мая 2011 г. Wayback Machine, KTLA News, 26 июня 2009 г.
  7. ^ Крепс, Даниэль. "This Is It!" Майкла Джексона. Путешествие на воздушном шаре к забегу на 50 шоу в 2010 году, Катящийся камень, 12 марта 2009 г.
  8. ^ а б Буччи, Пол и Вуд, Грэм. Майкл Джексон RIP: По оценкам, около миллиарда человек смотрят позолоченную шкатулку на поминальной службе В архиве 10 июля 2009 г. Wayback Machine. Ванкувер Сан, 7 июля 2009 г.
  9. ^ а б Ли, Крис, и Райан, Харриет. Последняя репетиция Майкла Джексона: просто сияние от радости, Лос-Анджелес Таймс, 27 июня 2009 г.
  10. ^ а б c Лэнг, Энн и Джонс, Оливер. Адвокат защищает доктора Майкла Джексона, люди, 29 июня 2009 г.
  11. ^ Маккартни, Энтони (28 июня 2009 г.). «Адвокат доктора: у Джексона был пульс, когда его нашли». Коннектикут Пост. Ассошиэйтед Пресс.
  12. ^ а б Чернов, Ред., Ситуационная комната, CNN, 29 июня 2009 г. Стенограмма
  13. ^ а б Бланкштейн, Эндрю, и Уиллон, Фил. Майкл Джексон умер в возрасте 50 лет, Лос-Анджелес Таймс, 25 июня 2009 г.
  14. ^ а б Рейнер, Гордон и Сингх, Анита. Майкл Джексон: последние дни и как TMZ.com захватил мир, Телеграф, 26 июня 2009 г.
  15. ^ а б c Гамбель, Эндрю. Врач Майкла Джексона нанял адвоката, а семья наняла патологоанатома, Хранитель, 28 июня 2009 г.
  16. ^ Майкл Джексон: стенограмма звонка в службу 911, Телеграф, 26 июня 2009 г.
  17. ^ Чайлдс, Дэн; Шлиф, Мишель. Может ли лучшая СЛР спасти Майкла Джексона?, ABC News, 30 июня 2009 г.
  18. ^ Руда, Стив. Фельдшер по телефону 911 Джексона, Новости BBC, 25 июня 2009 г.
  19. ^ Экштейн, Марк. Появляются подробности ответа службы экстренной помощи Майкла Джексона, JEMS (журнал экстренной медицинской помощи), 26 июня 2009 г.
  20. ^ МакГевна, Эллисон. Обнародована запись звонка в службу экстренной помощи (911), пока идет вскрытие Майкла Джексона В архиве 7 ноября 2009 г. Wayback Machine, Fox News, 26 июня 2009 г.
  21. ^ Харви, Майкл. Поклонники оплакивают артиста, для которого не имело значения, черный ты или белый, Времена, 26 июня 2009 г.
  22. ^ Tourtellotte, Боб. Король поп-музыки Майкл Джексон мертв: официально, Reuters, 25 июня 2009 г.
  23. ^ Адамс, Джеймс. Последние дни замученной звезды, Глобус и почта, 27 июня 2009 г. (требуется подписка)
  24. ^ Джексон: 2-е вскрытие «в стадии реализации», Sydney Morning Herald, 28 июня 2009 г .; Blankstein, Andrew et al. Врач Майкла Джексона дал интервью полиции Лос-Анджелеса, Лос-Анджелес Таймс, 27 июня 2009 г.
  25. ^ а б Штайнхауэр, Дженнифер (27 июня 2009 г.). «Лекарства в центре внимания расследования Джексона». Нью-Йорк Таймс.
  26. ^ Мириам Эрнандес и Мелисса МакБрайд (11 октября 2011 г.). «Майкл Джексон очень здоров, по мнению судмедэксперта». ABC. Архивировано из оригинал 5 октября 2013 г.. Получено 20 июля, 2019.
  27. ^ а б Герцог, Алан (10 февраля 202 г.). «Коронер сообщает новые подробности о смерти Майкла Джексона». CNN. Получено 2 июля, 2020.
  28. ^ "AP вскрытие шокера: Майкл Джексон был здоров". NJ.com. Получено 27 ноября, 2015.
  29. ^ а б Штатный писатель (1 октября 2009 г.). "Подробности вскрытия Джексона раскрыты". BBC. Получено 20 октября, 2009.
  30. ^ Маккей, Холли (9 февраля 2010 г.). «Майкл Джексон Болдинг, невероятно худощавый, с татуированными чертами лица». Fox News. Архивировано из оригинал 16 февраля 2010 г.. Получено 26 мая, 2010.
  31. ^ Эспозито, Ричард. «Полиция утверждает, что Майкл Джексон сильно зависим от оксиконтина». ABC News: 26 июня 2009 г.
  32. ^ а б c Гриффин, Дрю. Андерсон Купер 360 °, CNN, 1 июля 2009 г. Стенограмма
  33. ^ а б Дойч, Линда и Томас Уоткинс. "Полиция Лос-Анджелеса расследует смерть Джексона". AOL Новости: 3 июля 2009 г.
  34. ^ Финн, Натали. «Док Джексона снова в пути, расследование продолжается с участием государственного прокурора, DEA», E! Онлайн, 2 июля 2009 г.
  35. ^ а б Кость, Джеймс. Смерть Джексона могла быть `` убийством '', - говорит начальник полиции, Времена, 10 июля 2009 г.
  36. ^ Леонард, Джек, и Райан, Харриет. Источник утверждает, что обвинения в убийстве по делу Майкла Джексона маловероятны, Лос-Анджелес Таймс, 19 июля 2009 г.
  37. ^ Джеймс, Сьюзан Дональдсон. Друг говорит, что Майкл Джексон боролся с зависимостью от демерола, ABC News, 26 июня 2009 г.
  38. ^ Кроуфорд, Карли «Майкл Джексон укололся незадолго до смерти» Вестник Солнца, 28 июня 2009 г. Проверено 32 марта 2010 г.
  39. ^ Ричард Эспозито, Вик Уолтер и Дэн Чайлдс (3 июля 2009 г.). «Чиновники нашли Диприван в доме Майкла Джексона». ABC News. Получено 17 июля, 2011.
  40. ^ а б c d Гловер, Скотт и др. Расследование Майкла Джексона сосредоточено на врачах, Лос-Анджелес Таймс, 4 июля 2009 г.
  41. ^ «Здоровье Джексона слишком преувеличено?'". HLNtv.com. 23 апреля 2012 г.. Получено 5 мая, 2013.
  42. ^ а б Познер, Джеральд (2 июля 2009 г.). «Дипак Чопра: как можно было спасти Майкла Джексона». Ежедневный зверь. п. 4.
  43. ^ Мацутани, Минору. Токийский врач отказался от стимуляторов Джексона: покойный король поп-музыки попросил лекарства в 2007 году, The Japan Times, 16 июля 2009 г.
  44. ^ YouTube. youtube.com. Получено 27 ноября, 2015.
  45. ^ а б Герцог, Алан и Ахмед, Саид. Другие партнеры связывают Джексона с лекарствами, отпускаемыми по рецепту, CNN, 8 июля 2009 г.
  46. ^ а б c «В доме Майкла Джексона найдено сильное успокаивающее средство». Today.com. Ассошиэйтед Пресс. 3 июля 2009 г.. Получено 8 марта, 2010.
  47. ^ Элбер, Линн (30 июня 2009 г.). «AP Exclusive: Майкл Джексон, страдающий бессонницей, выпросил лекарства, - говорит медсестра-диетолог». Ассошиэйтед Пресс.
  48. ^ Как минимум девять врачей, лечивших Майкла Джексона, находятся под следствием В архиве 3 марта 2016 г. Wayback Machine, Fox News Channel, 15 июля 2009 г.
  49. ^ а б Харлоу, Джон (9 июля 2009 г.). «Полиция преследует 30 человек в поисках поставщиков наркотиков Майкла Джексона». Санди Таймс. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ.
  50. ^ а б Кляйн, Арнольд. Ларри Кинг Live, CNN, 8 июля 2009 г. Стенограмма
  51. ^ «Работа мечты оборачивается трагедией для доктора Джексона». Today.com. Ассошиэйтед Пресс. 10 июля 2009 г.. Получено 8 марта, 2010.
  52. ^ «Конрад Мюррей под судом по делу о смерти Майкла Джексона». dalje.com. Архивировано из оригинал 27 сентября 2013 г.. Получено 5 мая, 2013.
  53. ^ а б Харрис, Пол. Семья Майкла Джексона просит о повторном вскрытии, Наблюдатель, 28 июня 2009 г.
  54. ^ Перечислены предметы, взятые из зданий доктора Майкла Джексона, CNN, 23 июля 2009 г.
  55. ^ Роулендс, Тед (27 июля 2009 г.). «Источник: врач Джексона сообщил наркологам, что его убили». CNN.com. 167 (1): 56–8.
  56. ^ CNN. Полиция обыскивает дом доктора Джексона, офис. CNN: 28 июля 2009 г.
  57. ^ а б Федералы совершают рейд на дом и офис доктора Майкла Джексона Конрада Мюррея, Nightline, 28 июля 2009 г.
  58. ^ Фрисс, Стив Расследование нового рейда на Джексона, Нью-Йорк Таймс, 11 августа 2009 г.
  59. ^ Блас, Лорена (8 февраля 2010 г.). «Врач Майкла Джексона не признает себя виновным в непредумышленном убийстве». USA Today. Gannett Co. Inc.. Получено 8 марта, 2010.
  60. ^ Молли Хеннесси-Фиск, Шелби Град (18 февраля 2010 г.). «Врачу Майкла Джексона запретили давать сильные седативные средства». Лос-Анджелес Таймс. Компания Tribune. Получено 8 марта, 2010.
  61. ^ Добужинский, Алексей (12 января 2011 г.). "Судья приказывает доктору Майкла Джексона предстать перед судом". Рейтер. Получено 21 января, 2011.
  62. ^ Сержант, Джилл (2 мая 2011 г.). «Судебный процесс над Майклом Джексоном перенесен на сентябрь». Рейтер. Получено 6 мая, 2011.
  63. ^ "Адвокаты проверяют присяжных на предмет предвзятости в суде над Конрадом Мюрреем". КТЛА. 21 сентября 2011 г. Архивировано с оригинал 6 октября 2011 г.. Получено 22 сентября, 2011.
  64. ^ "BBC News - Конрад Мюррей виновен в непредумышленном убийстве Майкла Джексона". bbc.co.uk. 2011. Получено 7 ноября, 2011.
  65. ^ Конраду Мюррею грозит значительное тюремное заключение, Лос-Анджелес Таймс, 8 ноября 2011 г.
  66. ^ Конрад Мюррей приговорен к четырем годам смерти Джексона, США СЕГОДНЯ, 29 ноября 2011 г.
  67. ^ «Конрад Мюррей освобожден из тюрьмы». NBC. 28 октября 2013 г.. Получено 28 октября, 2013.
  68. ^ Штайнхауэр, Дженнифер (30 июня 2009 г.). «Дети Джексона идут к его матери». Нью-Йорк Таймс.
  69. ^ «Семья Джексонов сделала личное заявление фанатам». люди. 27 июня 2009 г.
  70. ^ Ходж, Кэти (24 июня 2010 г.). "Майкл Джексон убит из-за хит-каталога, утверждает ЛаТойя". Независимый. Лондон.
  71. ^ Уилсон, Стэн (18 июня 2010 г.). «Отец Майкла Джексона обвиняет AEG в смерти певца». CNN.
  72. ^ Ли, Кен (8 февраля 2009 г.). «Семья Майкла Джексона возмущенно реагирует на обвинение». люди. Тайм Уорнер Инк. Получено 9 марта, 2010.
  73. ^ Маккартни, Энтони; Риттер, Кен (25 июня 2010 г.). «Джо Джексон подает в суд на Мюррея за неправомочную смерть». Ассошиэйтед Пресс / MSNBC. Архивировано из оригинал 28 июня 2010 г.
  74. ^ Кеннелли, Тим (15 августа 2012 г.). «Отец Майкла Джексона подает иск против Конрада Мюррея». Рейтер. Получено 18 августа, 2012.[постоянная мертвая ссылка ]
  75. ^ "ДЖО ДЖЕКСОН БРОСАЕТ ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ СКАЗОЧНЫЙ КАБИНЕТ Д -РА МАРРЕЯ". TMZ. Получено 15 августа, 2012.
  76. ^ "Panish Shea & Boyle LLP подает иск против AEG по обвинению в неправомерной смерти Майкла Джексона". 15 сентября 2010 г.. Получено 18 ноября, 2010.
  77. ^ "Мать Майкла Джексона подает в суд на промоутера AEG Live". CBS Новости. Ассошиэйтед Пресс. 15 сентября 2010 г.. Получено 19 ноября, 2010.
  78. ^ «Виновен доктор Конрад Мюррей или нет?». B96 Чикаго. 7 ноября 2011 г. Архивировано с оригинал 10 ноября 2011 г.. Получено 7 ноября, 2011.
  79. ^ "Пэрис Джексон: Жизнь после Неверленда".
  80. ^ Кость, Джеймс. Мать Джексона снята с должности администратора его имения, Времена, 6 июля 2009 г.
  81. ^ Гарбер, Джули. «Воля Майкла Джексона против семейного фонда Майкла Джексона», about.com, 6 июля 2009 г.
  82. ^ МакАскилл, Юэн. Тело Джексона выставят на всеобщее обозрение в Неверленде, Хранитель, 1 июля 2009 г.
  83. ^ "Воля Майкла Джексона убивает бывшую жену Дебору Роу", Associated Press, 1 июля 2009 г .; Насав, Даниэль. "Бывшая жена Джексона лишена воли", Хранитель, 1 июля 2009 г.
  84. ^ «Племянник Майкла Джексона разделит опеку над детьми». CBC News World. 22 августа 2012 г.. Получено 6 мая, 2013.
  85. ^ Браун, Дэвид и Льюис, Лео. Майкл Джексон: на то, чтобы раскрутиться, потребуются годы, Времена, 27 июня 2009 г.
  86. ^ Эд Кристман. [1], Рекламный щит, 30 сентября 2016 г.
  87. ^ а б «IRS: имущество Майкла Джексона задолжало 702 миллиона долларов налогов и штрафов». United Press International (UPI). 8 февраля 2014 г.. Получено 11 февраля, 2014.
  88. ^ а б c d е Листы, Энди (февраль 2014 г.). «ОТ СЛОЖНОГО НАЛОГА: Налоговое управление СКАЗЫВАЕТ НЕДВИЖИМОСТЬ ДОМА ДЖЕКСОНА НА 1 МИЛЛИАРД ДОЛЛАРОВ». Налоговые заметки сегодня. 2014 ТНТ 28–4.
  89. ^ а б c Заяц, Андрей (20 августа 2013 г.). "Michael Jackson's Estate бросает вызов IRS в налоговом споре". Bloomberg Luxury. Получено 11 февраля, 2014.
  90. ^ а б Листы, Энди (2013). "ОТ СБОРНОГО НАЛОГА: СЕКС, СМЕРТЬ И БИЛЛИ ДЖИН.'". Налоговые заметки сегодня. 2013 тротил 169–6.
  91. ^ Роулинсон, Линни и Ник Хант. Джексон умирает, почти уносит с собой Интернет, CNN, 27 июня 2009 г.
  92. ^ Роулинсон, Линни; Хант, Ник (26 июня 2009 г.). «Джексон умирает, почти берет с собой Интернет» (Пресс-релиз). CNN. Получено 16 марта, 2013.
  93. ^ Шилс, Мэгги (26 июня 2009 г.). «Сеть замедляется после смерти Джексона». BBC News Online. Получено 31 мая, 2015.
  94. ^ Фиби. "Король поп-музыки против Википедии", Указатель Википедии, 29 июня 2009 г .; видеть Статистика за октябрь 2009 г.
  95. ^ Вуд, Дэниел Б. (27 июня 2009 г.). "Излияние Майкла Джексона не похоже ни на что со времен принцессы Ди". The Christian Science Monitor. Получено 31 мая, 2015.
  96. ^ а б Скок, Дэвид (26 июня 2009 г.). «Интернет напрягся до предела, фанаты устремляются за новостями о Майкле Джексоне». Ванкувер Сан. Архивировано из оригинал 3 июля 2009 г.
  97. ^ а б Уортам, Дженна (25 июня 2009 г.). «Майкл Джексон возглавляет чарты Twitter». Нью-Йорк Таймс. Получено 31 мая, 2015.
  98. ^ Кразит, Том; Маккаллах, Деклан (26 июня 2009 г.). «Дебаты: может ли Интернет обрабатывать важные новости?». CNET. Получено 31 мая, 2015.
  99. ^ Дтельтер, Брайан (26 июня 2009 г.). "Марафон Джексона на MTV". Нью-Йорк Таймс. ArtsBeat. Получено 31 мая, 2015.
  100. ^ «Новости о Джако распространяются по Истендерам». MSN Entertainment. 28 июня 2009 г.
  101. ^ Солнце, 8 июля 2009 г., стр. 10–11.
  102. ^ Журнал Time выпустит специальный выпуск о Джексоне, люди, 27 июня 2009 г.
  103. ^ Хилл, Кейти. Сцена с участием Майкла Джексона, Латойя Джексон из оперы Саши Барона Коэна «Бруно»., New York Daily News, 26 июня 2009 г.
  104. ^ «Майкл Джексон - одна из главных историй 21 века». Глобальный монитор языка. Получено 9 марта, 2010.
  105. ^ Жоао Перейра Коутинью (30 июня 2009 г.). "Neverland не был навсегда". Получено 9 марта, 2010.
  106. ^ а б Эль Универсал, Мексика «Уго Чавес ругает CNN за освещение смерти Майкла Джексона»
  107. ^ Эчмайер, Патрик (2 июля 2009 г.). «Майкл Джексон: символ почти мертвой музыкальной индустрии». WorldMeetsUs.com. Получено 9 марта, 2010.
  108. ^ Мойкс, Янн (30 июня 2009 г.). "Майкл Джексон: человек, который прожил свою жизнь наоборот". WorldMeetsUs.com. Получено 9 марта, 2010.
  109. ^ «Большинство американцев считают, что освещение Джексона чрезмерно» Pew Research Center 2 июля 2009 г. Проверено 7 апреля 2010 г.
  110. ^ Хан, Урми. На BBC поступило более 700 жалоб на непрерывное освещение событий, Дейли Телеграф, 1 июля 2009 г.
  111. ^ Эль-Рушбо поддерживает компанию Justice Brothers в деле СМИ против Майкла Джексона В архиве 2 июля 2009 г. Wayback Machine, Rushlimbaugh.com, 29 июня 2009 г.
  112. ^ «О'Рейли вызывает негодование своей тирадой Джексона». Yahoo News. Июль 2009 г.
  113. ^ Конгрессмен Питер Кинг: Майкл Джексон - "педофил", "растлитель детей", NYPolitics, по состоянию на 19 августа 2009 г.
  114. ^ а б Ассошиэйтед Пресс (26 июня 2009 г.). «Поклонники всего мира оплакивают Майкла Джексона». MSNBC. Проверено 6 апреля 2010 года.
  115. ^ "Фолловеры Джека в Твиттере купили за наличные"'". Sky News. 10 августа 2009 г. Архивировано с оригинал 14 августа 2009 г.. Получено 9 марта, 2010.
  116. ^ «Маркетинговая компания uSocial утверждает, что помогла семье Майкла Джексона купить более 25 000 подписчиков в Twitter». nydailynews.com. Получено 27 ноября, 2015.
  117. ^ Коулман, Марк. Майкл Джексон мертв: фанаты скорбят возле больницы, Дейли Телеграф, 26 июня 2009 г.
  118. ^ Кигл, Лаури Харви. Поклонники отдают дань уважения королю поп-музыки в доме отрочества, The Times of Northwest Indiana, 26 июня 2009 г.
  119. ^ Смерть Майкла Джексона: фанаты собираются не на ту звезду Голливуда, Лос-Анджелес Таймс, 26 июня 2009 г.
  120. ^ Беренс, Зак. Толпы собираются вокруг звезды Майкла Джексона после премьеры Бруно В архиве 29 июня 2009 г. в г. Wayback Machine, Голливудский LAist, 26 июня 2009 г.
  121. ^ В Одессе почтили память Майкла Джексона, УНИАН (29 июня 2009 г.)
  122. ^ (на голландском) Hulde aan Michael Jackson в Брюсселе, Gazet van Antwerpen (7 июля 2009 г.)
  123. ^ Гэвин, Патрик. Конгресс делает паузу для Майкла Джексона, Политико, 26 июня 2009 г.
  124. ^ Мюррей, Марк (2 июля 2009 г.). "Обама о смерти Майкла Джексона". MSNBC. Архивировано из оригинал 5 июля 2009 г.. Получено 9 марта, 2010.
  125. ^ Грегори, Джейсон. "Нельсон Мандела: Майкл Джексон был частью нашей семьи'". gigwise.com. Получено 27 ноября, 2015.
  126. ^ Большой в Японии: Токио оплакивает смерть Джексона, TIME, 26 июня 2009 г.
  127. ^ «У Майкла Джексона были преданные и щедрые поклонники в Японии». Компания Уолта Диснея. Ассошиэйтед Пресс. 26 июня 2009 г.. Получено 9 марта, 2010.
  128. ^ Блинова, Екатерина (28 июня 2009 г.). «Русские поклонники Майкла Джексона все еще опустошены». WorldMeetsUs.com. Получено 9 марта, 2010.
  129. ^ Гриффитс, Алексис (27 июня 2009 г.). «Джексон: трагическая« генетически модифицированная »икона глобализации». WorldMeetsUs.com. Получено 9 марта, 2010.
  130. ^ Элизабет Тейлор: «Я любила Майкла всей душой», Журнал США, 26 июня 2009 г.
  131. ^ Гамбель, Эндрю. Полиция сосредоточила внимание на докторе, который был с Майклом Джексоном, когда он умер, Хранитель, 27 июня 2009 г.
  132. ^ «Дочь Майкла Джексона раскрывает страхи смерти». Дейли Телеграф. Великобритания: News Limited. 2 октября 2009 г.. Получено 8 марта, 2010.
  133. ^ Майкл Джексон: тысячи людей отдают дань уважения к мемориалу на месте рождения, Телеграф, получено 11 июля 2009 г.
  134. ^ Гэмбл, Ронни. Игра получает помощь от Криса Брауна, трибьюта Diddy для Майкла Джексона, BallerStatus, 26 июня 2009 г. Проверено 1 июля 2009 г.
  135. ^ Рид, Шахим. 50 Cent отдает дань уважения Майклу Джексону, MTV, 26 июня 2009 г.
  136. ^ а б Посадочный маяк, Buckethead. Проверено 6 июля 2009 года.
  137. ^ а б "Дань Джексону в Гластонбери". Новости BBC. 26 июня 2009 г.. Получено 13 марта, 2010.
  138. ^ «Эмили Ивис из Glastonbury объявляет о планах дани Майклу Джексону». NNE. 26 июня 2009 г.. Получено 13 марта, 2010.
  139. ^ а б Родрикес, Джейсон (5 июля 2009 г.). «Мадонна приветствует Майкла Джексона на лондонской арене O2». Viacom. Получено 1 марта, 2010.
  140. ^ Саад, Мардин (5 июля 2009 г.). «Мадонна отдает дань уважения Майклу Джексону на концерте». Новости Google. Ассошиэйтед Пресс.
  141. ^ "Дань Майклу Джексону от Metallica на немецком концерте Sonisphere".
  142. ^ «Крис Корнелл отдает дань уважения Майклу Джексону на шведском фестивале мира и любви».
  143. ^ «Стив Вэй, Энди Тиммонс отдают дань уважения Майклу Джексону».
  144. ^ "Extreme отдает дань уважения Майклу Джексону".
  145. ^ "carveycitytour2009" (3 июля 2009 г.). "CKY исполняет" Beat It "во время тура" Carver City "". CKY. Получено 18 августа, 2010.
  146. ^ «Басист Judas Priest рассказывает о смерти Майкла Джексона».
  147. ^ а б c «Члены Van Halen, Queen, Poison, Velvet Revolver комментируют кончину Майкла Джексона».
  148. ^ "Барабанщик Black Sabbath комментирует кончину Майкла Джексона".
  149. ^ "Басист Black Sabbath / Heaven & Hell комментирует кончину Майкла Джексона".
  150. ^ а б "Себастьян Бах, Джефф Тейт комментируют кончину Майкла Джексона".
  151. ^ «Элис Купер, Крис Корнелл, Фред Дерст отдают дань уважения Майклу Джексону».
  152. ^ "GUNS N 'ROSES, MOTÖRHEAD, TESTAMENT, бывшие участники IRON MAIDEN отдают дань уважения МАЙКЛУ ДЖЕКСОНУ".
  153. ^ "Песня LaToya переиздана как дань уважения Майклу Джексону". Компания Уолта Диснея. Ассошиэйтед Пресс. 17 июля 2009 г.. Получено 8 марта, 2010.
  154. ^ BET Awards, чтобы отдать дань уважения Джексону, CNN. Проверено 2 июля 2009 года.
  155. ^ «Рейтинги: Джексон Дань приводит награды BET к рекордно высокому уровню, правила Disney Queens и многое другое», seattlepi.com. Проверено 2 июля 2009 года.
  156. ^ а б c Кобо, Лейла.Майкл Джексон остается глобальным феноменом, Billboard, 2 июля 2009 г.
  157. ^ Nu te vom uita niciodata!, MTV Румыния. Проверено 5 июля 2009 года.
  158. ^ В Баку почтили память Майкла Джексона В архиве 6 января 2012 г. Wayback Machine APA, 29 июн 2009 г.
  159. ^ «Midyat'a Michael Jackson anıtı yapılıyor (мемориал Майклу Джексону будет установлен в Мидьят)». 21 января 2012 г.. Получено 22 января, 2012.
  160. ^ Снирсон, Дэн (27 июня 2009 г.). "Майкл Джексон:" Симпсоны "повторно покажут трибьют" Do the Bartman "в воскресенье". Entertainment Weekly. Архивировано из оригинал 25 июля 2009 г.. Получено 28 июня, 2009.
  161. ^ Снирсон, Дэн. Майкл Джексон: "Симпсоны" повторно покажут эпизод 1991 года с поп-звездой В архиве 10 июля 2012 г., в Archive.today, Entertainment Weekly, 2 июля 2009 г.
  162. ^ Скриншот кешированной версии телегида Comedy Central за 26 июня 2009 г. (на голландском языке)
  163. ^ Джанет Джексон отдаст дань уважения Майклу на VMA. Проверено 8 сентября, 2009.
  164. ^ Сингх, Анита (1 февраля 2010 г.). «Дети Майкла Джексона отдают дань уважения своему отцу на Грэмми». Дейли Телеграф. Лондон. Получено 2 февраля, 2010.
  165. ^ "Фарра Фосетт, Беа Артур отсутствует в фильме" Оскар "в память о" Монтаж ". Доступ к Голливуду. NBC Universal. 8 марта 2010 г.. Получено 8 марта, 2010.
  166. ^ "Майкл Джексон возглавляет чарт альбомов". Новости BBC. 29 июня 2009 г.. Получено 11 апреля, 2011.
  167. ^ Мец, Рэйчел. 28 июня 2009 г .; Вуд, Дэниел Б. Излияние на Майкла Джексона не похоже ни на что со времен принцессы Ди, Christian Science Monitor, 27 июня 2009 г .; Бойль, Кэтрин (1 июля 2009 г.). «Продажи музыки Майкла Джексона после смерти опередили Элвиса и Джона Леннона». Времена. Лондон. Получено 9 марта, 2010.
  168. ^ "Sprzeda w okresie 29.06.2009–05.07.2009". OLiS. Получено 9 марта, 2010.
  169. ^ Кашемир, Пол. Майкл Джексон доминирует в австралийском чарте В архиве 6 июля 2009 г. Wayback Machine, Под прикрытием, 5 июля 2009 г.
  170. ^ «Майкл Джексон - Триллер 25 (альбом)». charts.nz. Hung Medien. Получено 8 марта, 2010.
  171. ^ «Майкл Джексон - король поп-музыки». контроль СМИ. Получено 7 июля, 2009.
  172. ^ CAPIF - Представительство а ля Industria Argentina de la Música В архиве 2 мая 2006 г., по адресу Archive.today
  173. ^ Секстон, Пол. Майкл Джексон записал восемь из 10 лучших европейских альбомов, Billboard, 16 июля 2009 г.
  174. ^ а б Секстон, Пол (3 августа 2009 г.). "Майкл Джексон, Black Eyed Peas Control U.K. Графики". Рекламный щит. Nielsen Business Media, Inc. Получено 8 марта, 2010.
  175. ^ Секстон, Пол (17 августа 2009 г.). «Майкл Джексон продолжает движение в чарте Великобритании». Рекламный щит. Nielsen Business Media, Inc. Получено 8 марта, 2010.
  176. ^ График одиночных игр за 07.04.2009, Статистика диаграммы, 29 июня 2009 г.
  177. ^ "The Official Charts Company - Майкл Джексон - Человек в зеркале". Официальные графики компании. Получено 2 августа, 2009.
  178. ^ График одиночных игр за 07.06.2009, Музыкальные чарты Yahoo UK, 6 июля 2009 г.
  179. ^ «Джексон сохраняет доминирующее положение в чартах». Британская радиовещательная корпорация. 5 июля 2009 г.. Получено 5 июля, 2009.
  180. ^ «Майкл Джексон усиливает доминирование в чартах». NME. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 12 июля 2009 г.. Получено 12 июля, 2009.
  181. ^ «Джексон по-прежнему возглавляет британские чарты альбомов». Thomson Reuters. 3 августа 2009 г.. Получено 8 марта, 2010.
  182. ^ «Второй хит-парад Stryder». BBC Online. 9 августа 2009 г.. Получено 8 марта, 2010.
  183. ^ а б Колфилд, Кит (14 июля 2009 г.). «Поклонники скупают 1,1 миллиона альбомов Майкла Джексона за одну неделю». Рекламный щит. Nielsen Business Media, Inc. Получено 8 марта, 2010.
  184. ^ Колфилд, Кит. "Майкл Джексон бьет рекорды Billboard Charts", Рекламный щит, 30 июня 2009 г.
  185. ^ Сисарио, Бен. В «Смерти как в жизни» Майкл Джексон устанавливает рекорды продаж музыки, Нью-Йорк Таймс, 2 июля 2009 г.
  186. ^ Саймон Возик-Левинсон (12 августа 2009 г.). "Sugarland, превосходящая по продажам Майкла Джексона, возглавляет чарт альбомов". Entertainment Weekly. Тайм Уорнер Инк. Получено 8 марта, 2010.
  187. ^ Верде, Билл (5 августа 2009 г.). "Майкл Джексон, супергруппа Дэйва Грола, Кристина Дебардж". Рекламный щит. Nielsen Business Media, Inc. Получено 8 марта, 2010.
  188. ^ Чарты Swift Beats Boyle, Plus, Michael Jackson, Beatles Rule 2009. Журнал Rolling Stone, 7 января 2010 г.
  189. ^ СМИТ, Тан (16 марта 2010 г.). "Sony делает большую ставку на павшего короля'". Журнал "Уолл Стрит. Dow Jones & Company, Inc. Получено 16 марта, 2010.
  190. ^ Колфилд, Кит. Тейлор Свифт редактирует Сьюзан Бойл для самого продаваемого альбома 2009 года. Рекламный щит, 6 января 2010 г.
  191. ^ «В 2009 году музыкальные закупки в США выросли на 2,1% по сравнению с 2008 годом; продажи музыки превышают 1,5 миллиарда второй год подряд». Деловой провод. Компания Berkshire Hathaway. 6 января 2010 г.. Получено 8 марта, 2010.
  192. ^ «Джексон со дня смерти продал 35 миллионов альбомов». Today.msnbc.msn.com. 27 июня 2010 г. Архивировано с оригинал 30 июня 2010 г.. Получено 21 января, 2011.
  193. ^ Колфилд, Кит (21 июня 2010 г.). «Как Майкл Джексон заработал 1 миллиард долларов после смерти». Рекламный щит. Nielsen Business Media, Inc. Получено 21 июня, 2010.
  194. ^ Парки, Тим (3 июля 2009 г.). "AEG выпустит мемориальные билеты Джексону". Цифровой шпион.
  195. ^ "AEG Live отказывается от билетов на похороны Майкла Джексона и предлагает подарки". cdn.singersroom.com. 3 июля 2009 г.. Получено 6 мая, 2013.
  196. ^ Аллен, Ник (6 июля 2009 г.). «Тринадцать приложений в секунду для Michaeldate = 6 июля 2009 г.». Дейли Телеграф. Лондон.
  197. ^ «Веб-сайт билетов на Джексон набирает 500 миллионов просмотров в первый час». Лос-Анджелес Таймс. 3 июля 2009 г.. Получено 28 июля, 2009.
  198. ^ "Новости". msn.com. Архивировано из оригинал 7 августа 2014 г.. Получено 27 ноября, 2015.
  199. ^ «Хазарика»похороны ставят мировой рекорд ». 7 августа 2014 г. Архивировано с оригинал 7 августа 2014 г.. Получено 30 декабря, 2016.
  200. ^ Сара Неттер, Эмили Фридман (6 июля 2009 г.). «Майкл Джексон будет похоронен на знаменитом голливудском кладбище». Компания Уолта Диснея. Получено 26 февраля, 2010.
  201. ^ Liveблог похороны Майкла Джексона и поминальная служба, Хранитель, 7 июля 2009 г.
  202. ^ Поклонники и семья помнят Джексона, BBC News, 7 июля 2009 г.
  203. ^ Крепс, Даниэль (18 августа 2009 г.). «Похороны Майкла Джексона назначены на август на лесной лужайке». Катящийся камень. Веннер Медиа, ООО. Получено 26 февраля, 2010.
  204. ^ а б c Александр, Брайан. Выбор места захоронения Джексона: безопасность была ключевым моментом, Время, 3 сентября 2009 г.
  205. ^ а б Кауфман, Гил (4 сентября 2009 г.). "Дети Майкла Джексона кладут золотую корону на его гроб на похоронах". Viacom. Получено 26 февраля, 2010.
  206. ^ а б c d Гарриет Райан. Виктория Ким (11 ноября 2009 г.). "Похороны Майкла Джексона обошлись в более чем 1 миллион долларов, как свидетельствуют судебные документы". Лос-Анджелес Таймс. Компания Tribune. Получено 26 февраля, 2010.
  207. ^ а б c Крепс, Даниэль (11 ноября 2009 г.). «Похороны Майкла Джексона обошлись в 1 миллион долларов; возражения против управляющих имуществом сняты». RollingStone.com. Веннер Медиа, ООО. Получено 26 февраля, 2010.
  208. ^ "Гробница граффити фанатов Джексона". Национальная книга. 14 июля 2010 г. Архивировано с оригинал 17 июля 2010 г.. Получено 15 июля, 2010.

дальнейшее чтение