Клык Клык - Fang Fang

Для ученого см. Фанг Фанг Кулландер.
Клык Клык
Родное имя
方 方
РодившийсяВан Фан (汪 芳)
(1955-05-11) 11 мая 1955 г. (65 лет)
Нанкин, Китай
Род занятийПисатель
ЯзыкКитайский
Альма-матерУханьский университет
Известные работыФэн Шуй (万箭穿心)
Голое захоронение (软 埋)
Уханьский дневник
Известные наградыЛитературная премия Лу Синя
Активные годы1982 – настоящее время
китайское имя
Китайский方方

Клык Клык (Китайский : 方 方) это псевдоним из Ван Фанг (汪 芳; родился 11 мая 1955 г.), китайский писатель, получивший премию Литературная премия Лу Синя в 2010 году. Родилась в г. Нанкин, Провинция Цзянсу. Она пошла к Уханьский университет в 1978 году для изучения китайского языка. В 1975 году она начала писать стихи, а в 1982 году выпустила свой первый роман. Да Пэн Че Шан (大篷车 上). В 1987 году она выпустила свой шедевр «Фэн Цзин» (风景) и выиграл национальную премию за выдающийся роман средней продолжительности 1987-1988 годов. Другие ее работы, в том числе Цинь Дуань Коу (琴 断口), и Син Юнь Лю Шуй (行云流水), «Цзян На Йи Ань» (江 那一 岸), «И Чан Сан Тан» (一 唱 三 叹), также были хорошо приняты. Поскольку она очень заботится о бедных, многие ее работы отражают их настоящую жизнь.[1]

Уханьский дневник

Основная статья: Уханьский дневник

Вовремя Блокировка в Хубэй 2020, Фанг Фанг поделился ею в социальных сетях. Уханьский дневник(武汉 日记), выложен ежедневный отчет о жизни в закрытом городе. Отчет привлек внимание международной общественности.[2]

Английская версия Уханьский дневник, переведенный Майклом Берри, был опубликован Харпер Коллинз 4 июня 2020 г.[3]

В книге Фанг Фанг призывает положить конец Интернет-цензура в Китае, говоря: «Уважаемые интернет-цензоры, вы должны позволить людям Уханя говорить».[4]

Награды

Она была в списке BBC 100 женщин объявлено 23 ноября 2020 г.[5]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Sina.com, Статья о Fang Fang (на китайском, Перевод Google на английский )
  2. ^ «Фанг Фан:« Сознание Ухани »в условиях карантина по коронавирусу». Дипломат. 2020-03-23.
  3. ^ "Уханьский дневник Фан Фана". Харпер Коллинз.
  4. ^ Кики Чжао (14.02.2020). «История о коронавирусе слишком велика для Китая, чтобы ее можно было крутить». Нью-Йорк Таймс.
  5. ^ «BBC 100 Women 2020: кто в списке в этом году?». Новости BBC. 2020-11-23. Получено 2020-11-23.
Культурные офисы
Предыдущий:
Ван Сяньбэй [ж ]		 Президент Ассоциации писателей провинции Хубэй
2007-2018		Следующий:
Ли Сювэнь (李修文)