Кадазан-Дусун - Kadazan-Dusun

Кадазан Дусун люди
Мамасок
Penampang Sabah Joanna-Datuk-Kitingan-with-Bobohizan-01.jpg
Разнообразие облачений священников и жриц Кадазандусун во время церемонии открытия Кааматана 2014 в Хонгкод Койсан, зале единства KDCA
Всего населения
1,001,255 [1]
Регионы со значительным населением
 Малайзия
(Сабах, Лабуан )
Языки
Дусун, Кадазан, английский и Малазийский
Религия
христианство (большинство), ислам, Анимизм
Родственные этнические группы
Дусун, Рунгус, Кадазан, Оранг Сунгай , Мурут, Лун Баванг / Лун Дайех

а Ежегодник статистики: Сабах, 2002 г.

Кадазан-Дусун (также пишется как Кадазандусун) - термин, обозначающий унификацию классификации двух коренные народы из Сабах, Малайзия - этнические группы Кадазан и Дусун. Кадазандусун - крупнейшая коренная группа Бумипутра в Сабахе. Они также известны как «Мамасок», что означает «оригиналы» или «коренные жители» соответственно. Большинство племен Кадазан-Дусун считали себя потомками Нунук Раганг люди. Кадазан-Дусун был признан коренным народом Борнео с документально подтвержденным наследием Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) с 2004 года.[2]

Этимология

Ричард Фрэнсис Тунгголоу кг. Маанг, Пенампанг написал статью Происхождение и значение терминов «Кадазан» и «Дусун» который был опубликован 21 февраля 1999 года. Он провел обширное исследование и изучил множество возможных объяснений и теорий происхождения и значений слов «Кадазан» и «Дусун». Статья вполне может подтвердить, что не существует такой расы, как «Кадазандусун», которую некоторые пропагандируют. Таким образом, Кадазан и Дусун могут быть идентичны друг другу, но во многих отношениях сильно отличаются.

Термин «кадазан» популярен среди племени тангара / тангаа на западном побережье Сабаха для обозначения всех коренных сабаханских племен, в то время как нетангарские племена во внутренней и восточной части штата предпочитают термин «душун». В административном отношении кадазаны были названы Султанатом (или, точнее, сборщиками налогов) «Оранг Дусун», но на самом деле «Оранг Дусун» были кадазанами. Отчет об этом факте был составлен в ходе первой переписи, проведенной Компанией Северного Борнео в Сабахе в 1881 году. В административном отношении все кадазаны были отнесены к категории душунцев.[3][4]

Посредством создания KCA - Kadazan Cultural Association (KCA был позже переименован в KDCA - Культурное объединение Кадазан-Дусун ) в 1960 году эта терминология была исправлена ​​и заменена словом «кадазан», которое также использовалось в качестве официального обозначения немусульманских коренных жителей первым главным министром Северное Борнео, Тун Фуад Стивенс @ Дональд Стивенс. Когда Федерация Малайзия была образована в 1963 году, административно все душунцы назывались кадазанами, что вызвало противодействие как со стороны кадазана, так и со стороны дусуна, которые хотели, чтобы термин этнической принадлежности был официально оформлен и управлялся отдельно. Первоначально не было конфликтов в отношении «Кадазана» как идентичности «Оранг Дусун» в период с 1963 по 1984 год. Однако в 1985 году через KCA термин «Дусун» был вновь введен после сильного давления со стороны различных сторон, желавших разделения между Кадазан и снова «Оранг Дусун». Эта акция только усугубила конфликт, превратив «кризис идентичности Кадазан или Дусун» в «вражду между Кадазаном и Дусуном». Это было также в значительной степени успешным и предшествовало падению правящей политической партии государства Парти Берсату Сабах (PBS).[3]

В ноябре 1989 г. через KCA, PBS придумал новый термин «Кадазандусун» для обозначения как «Оранг Дусун», так и «Кадазан». Этот единый термин «Кадазандусун» был единогласно принят в качестве резолюции на 5-й конференции делегатов Кадазанской культурной ассоциации. В ходе конференции было решено, что это лучший альтернативный подход к разрешению конфликтов «Кадазан против Дусуна», которые препятствовали росту и развитию Кадазан-Дусун, поскольку настроения «Кадазан против Дусуна» были политизированы в начале 1960-х годов. Это была лучшая альтернативная родовая идентичность, а также наиболее подходящий подход к разрешению конфликтов «Кадазан против Дусуна». Хотя эта акция рассматривается как лучшая альтернатива разрешению продолжающегося конфликта «Кадазан против Дусуна» с 1960-х годов, его положительный эффект виден только к 2000 году и по сей день, когда новое поколение больше не находится в «Кадазане против Дусуна». «феодализм». С тех пор объединение укрепило связи и объединило общину Кадазандусун как этническую группу в направлении более позитивного и процветающего роста с точки зрения урбанизации, социально-культурного, экономического и политического развития.[3]

В Оранг Сунгай или пайтанская группа приветствовала эту резолюцию, однако Рунгус племя отказалось называться ни Кадазаном, ни Дусуном, ни какой-либо их комбинацией. Они предпочитают называться «момогун», что означает «коренные жители» в Кадазане, Дусуне и Рунгусе, потому что эти три группы принадлежат к одной языковой семье, которая является Дусуничской. Между тем муруты и Lundayeh также отказались от этого термина, но сохранили свои теплые отношения с KDCA и положительно отреагировали на объединение двух крупнейших групп коренных жителей Сабахана. В настоящее время общий термин «KDMR» (сокращение от Kadazan, Dusun, Murut и Rungus) очень популярен среди молодого поколения трех коренных народов Сабаха, чтобы отличаться от малайской или мусульманской бумипутры в штате. Другая модификация этого термина - «Момогун КДМР» в Кадазан-Дусун и Рунгус или «Мамагун КДМР» в Муруте.

Происхождение термина Кадазан

Не существует надлежащих исторических записей, касающихся происхождения термина или его создателя. В период с конца 1950-х до начала 1960-х годов термин «Кадазан» всегда теоретизировался местными жителями как производное от слова «какадазан», что означает города, или «кадай», что означает магазины, сам термин происходит от диалекта танга. Предполагалось, что производный термин относится к горожанам или общинам, живущим рядом с магазинами. Это также было объяснено в статье Ричарда Фрэнсиса Тунгголоу. Однако есть свидетельства того, что этот термин использовался задолго до 1950-х годов. Согласно Оуэну Раттеру («Язычники Северного Борнео», 1929, стр. 31), «Дусун обычно описывает себя в общем как тулун-тиндал (землевладелец) или на Западном побережье, особенно в Папаре, как кадазан».[5] Раттер начал работать в Сабахе с 1910 года и покинул Сабах в 1914 году. В течение этого временного интервала и Пенампанг, и район Папар еще не получили развития как города, поэтому полностью отвергает теорию происхождения. Чтобы получить лучшую информацию об истинном значении термина «Кадазан», две верховные жрицы Борнео или местные жители называют их Бобохизан (Кадазан) или Боболианский (Дусун) дал интервью. Когда боболианца происхождения Дусун Лотуд спросили о значении и определении слова «Кадазан», она ответила: «люди земли». Это определение было одобрено, когда Бобохизан Дусия Муджинг Кадазанского происхождения Пенампанг подтвердил, что Кадазан всегда использовался для описания настоящих людей земли. Это подтвердило замечание Раттера о кадазанцах в его книге.[3][4]

Происхождение термина «Дусун»

Интересным фактом о душунах является то, что они не имеют слова «душун» в их словаре, а термин «душун» является экзонимом. В отличие от термина "Кадазан, "что означает" люди земли "," Дусун "означает" ферма / сад "на малайском языке. Было высказано предположение, что термин" Оранг Дусун "использовался Султан Брунея, который был малайцем для обозначения этнических групп внутренних фермеров в современном Сабахе.[6] Поскольку большая часть западного побережья Северного Борнео находилась под влиянием султана Брунея, султанат собирал налоги, называемые «дуис» (также называемые «речным налогом» на территории к юго-востоку от Северного Борнео). «Оранг Дусун», или «люди Дусун». Таким образом, с 1881 года, после создания Британской компании Северного Борнео, британская администрация объединила схожие в лингвистическом отношении 12 основных и 33 субплемена как «Dusun», хотя между собой они просто известны на своем диалекте как «просто». человек »или в их бобольском термине« кадаян »или« кадазан »(в версии тангаа). Тамбануо и Багахак, обратившиеся в ислам по религиозным причинам, предпочли называться «сунгей» и «идаан» соответственно, хотя они происходят из одних и тех же субплемен. Было также высказано предположение, что "оранг-дусун" или "народ душун" также используется как термин для обозначения лесных жителей и земледельческих примитивных племен во внутренних районах северного Борнео. Использование этого термина было продолжено компанией North Borneo Chartered Company и британскими колониальными правительствами.

Физическая морфология

Facial morphology guide

Этническая группа Кадазандусун относится к монголоидному человеческому подразделению в рамках малайско-монголоидной расовой сегрегации, с типом лица, подпадающим в основном под критерии Группы 1.[7] Монголоидное человеческое подразделение относится к группе людей со следующими физическими чертами; темный цвет волос, цветовой тип пигментации кожи от желтого до коричневого, цвет темных глаз с различным коричневым оттенком от светлого до темного, а рост колеблется от 150 до 165 см.[8] Малайские монголоиды - это термин, используемый для обозначения монголоидной человеческой расы, населяющей регионы от Юго-Восточной Азии до Восточной Азии. Классификация морфологии лица является руководящим принципом в области человеческой социологии при изучении классификаций структур человеческого лица для определения конкретных черт лица каждой расы.[9]

Генетическое родство

Согласно полногеномным исследованиям генотипов SNP, проведенным группой исследователей генетики человека из Университета Малайзии в Сабахе (2018 г.),[10] Северный Борнеон Дусун (Сонсогон, Рунгус, Лингкабау и Мурут) тесно связаны с коренными жителями Тайваня (Ами, Атаял) и филиппинцами неавстро-меланезийского происхождения (Висаян, Тагалог, Илокано, Минанубу), а не с населением из других частей острова Борнео. .

Происхождение народа кадазандусун

С 90-х годов было сказано, что люди Кадазандусун происходят от Китай. Совсем недавно ходили слухи, что Кадазандусун тесно связан или может быть потомком Племя бунун в Тайвань. Такие предположения были сделаны на основе наблюдаемого сходства физических особенностей и культур между народами кадазандусун и бунун. Однако эти слухи оказались неуместными с помощью исследований как мтДНК, так и Y-ДНК.

мтДНК исследования

мтДНК гаплогруппа M
мтДНК гаплогруппа M1

Материнские или матрилинейные исследования с использованием митохондриальная ДНК (мтДНК), это тест, используемый для изучения генетического происхождения от матери с использованием мтДНК, полученной извне ядра клетки, не загрязненной присутствием Y-хромосомы. Согласно исследованию, опубликованному в 2014 году Ки Бун Пином на 150 добровольцах из народа Кадазандусун со всего региона Сабах, народ Кадазандусун принадлежит к 9 мтДНК Гаплогруппы (в зависимости от количества и типов образцов, участвовавших в исследовании), с Гаплогруппа M является самой высокой частотой, где он представляет (60/150 40%) всех материнских линий. С последующим Гаплогруппа R (26/150 17.33%), Гаплогруппа E (22/150 14.67%), Гаплогруппа B (20/150 13.33%), Гаплогруппа D (9/150 6%), Гаплогруппа JT (6/150 4%), Гаплогруппа N (4/150 2.67%), Гаплогруппа F (2/150 1,33) и Гаплогруппа HV (1/150 0,67%). Эти гаплогруппы мтДНК имеют множественное распределение по подгруппам в несколько субклады из-за мутаций генома на протяжении тысяч лет. Гаплогруппа M Основаны субклады: M7b1'2'4'5'6'7'8 (22%), M7c3c (12.67%), M31a2 (0,67%), и M80 (3.33%). Гаплогруппа E Основаны субклады: E1a1a (8%), E1b + 16261 (4,67%), и E2 (2%). Гаплогруппа B Основаны субклады: B4a1a (3.33%), B4b1 (1.33%), B4b1a + 207 (3.33%), B4c2 (0.67%), B4j (0.67%), B (2%), и B5a1d (1.33%). Гаплогруппа D Основаны субклады: D4 с (1,33%), и D5b1c1 (4.67%). Для гаплогруппы F, ЧАС, JT, р и N, для каждой гаплогруппы было основано только 1 субклад: F1a4a1 (1.33%), ЧАСV2 (0.67%), JT (4%), р9c1a (17.33%), N5 (2.67%).[11] Исследования Ки Бун Пина подтвердили исследования мтДНК, проведенные С.Г. Таном по его утверждению о генетической связи между Кадазандусуном и другим тайваньским аборигеном, Люди Пайвань через совместное использование гаплогруппы N как фундаментальной ДНК.[12] Тем не менее, в своих исследованиях, опубликованных в 1979 году, С.Г. Тан не подчеркнул важность этого открытия для теории Out Of Тайвань из-за очень небольшого процента гаплогруппы N, обнаруженного у испытуемых Кадазандусун, что недостаточно для представления всей этнической принадлежности Кадазандусун. С.Г.Тан заявил, что этнос кадазандусун имеет тесную геномную связь с другими этносами, в настоящее время присутствующими на Борнео, полуостровной Малайзии и на Филиппинах, включая Ибанс, Visayan, Ифугао, Джакун аборигены малайцы, Даяк Калимантан, и Тагальский.[12][11]

Согласно Кен-ичи Шинода в своем исследовании, опубликованном в ноябре 2014 года, у этнических бунун мтДНК гаплогруппы B (41,5%), за которыми следуют F (30,3%), E (23,6%), M (3,4%) и N ( 1,1%).[13] Хотя этническая группа Кадазандусун разделяла некоторые материнские гаплогруппы мтДНК с этническими группами Банун и Пайвань на Тайване, высокая частота гаплогруппы M и низкая частота гаплогрупп B, E, F и N (незначительны для представления всей указанной нации) в генетики этноса кадазандусун достаточно, чтобы опровергнуть теорию этнического происхождения кадазандусун из Тайваня. В исследованиях Ки Бун Пина также упоминалось, что мтДНК этнических групп кадазандусун более разнообразны и отсутствуют, что могло привести к истощению (из-за мутаций) мтДНК этнических групп бунун. Генетическое истощение указывает на более новую мутацию из группы материнской ДНК. Профессор Хирофуми Мацумура, который учится в Генетика и Антропология, заявил, что субгаплогруппа мтДНК M7b1'2'4'5'6'7'8, заложенная в большинстве ДНК Kadazandusun, является одной из старейших мутаций из серии M7 из гаплогруппы M, которая была основана на древних кладбищах в джунглях Борнео, с предполагаемым возрастом около 12700 лет. Он даже старше, чем большинство обнаруженных древних серий M7, и распространился по континенту Юго-Восточной Азии, создавая больше серий мутаций M7. Продукты серии мутаций из M7b1'2'4'5'6'7'8 присутствуют сегодня у нескольких этнических групп, в том числе у Якуна, аборигена Полуостров Малайзия, Дусун в Бруней, Тагальский и Visayas в Филиппины, и Даяк в Калимантан и Острова Риау из Индонезия.[14]

Y-ДНК исследования

Y-хромосома ДНК-тест (Y-ДНК-тест) - это генеалогический ДНК-тест, который используется для изучения происхождения мужчины по отцовской линии или прямой отцовской линии. Согласно исследованию профессора доктора Зафарины Зайнуддин из Universiti Sains Malaysia, этнический кадазандусун принадлежит к гаплогруппе Y-ДНК O2-P31 (O-268), которая, по ее мнению, играет важную роль в последовательности генома современного малайца.[15][16] O2-P31 является продуктом мутации M214 как материнской гаплогруппы со следующими последовательностями мутаций: M214> M175> P31> O2. Это исследование также было подтверждено группой генетических исследований из National Geografic, которая показала результаты STR-теста на основе образцов, взятых у жителей Кадазандусуна города Белуд в 2011 году. Результаты STR были: DYS393: 15 DYS439: 12 DYS388: 12 DYS385a: 16 DYS19: 15 DYS389-1: 13 DYS390: 25 DYS385b: 20 DYS391: 11 DYS389-2: NaN DYS426: 11 DYS392: 13, что объясняет конкретный состав Y-хромосомы в соответствии с гаплогруппой Y-ДНК O2-P31 (O-M268 ). Последовательности мутаций для O2-P31 показаны на филогенетическом дереве ниже.

Mutation of Y-DNA O2-P31

Согласно исследованию Y-ДНК, проведенному Жаном Трейо, Эстеллой С. Полони и Цзю-Чен Йен, этнический банун на Тайване принадлежит к гаплогруппам Y-ДНК O1a2-M50 и O2a1a-M88. Обе эти гаплогруппы Y-ДНК также являются результатом мутаций M214 в качестве их материнских гаплогрупп Y-ДНК со следующими последовательностями мутаций: M214> M175> MSY2.2> M119> M50> O1a2 и M214> M175> P31> M95 > M88> M111 / M88> ПК4> O2a1a.[17] Последовательности мутаций для O1a2-M50 и O2a1a-M88 показаны на Филогенетическом дереве ниже.

Mutasi Y-DNA O2a1a & O1a2

Возраст гаплогруппы Y-ДНК O2-P31 (O-M268) оценивается примерно в 34 100 лет благодаря проведенным тестам на старение ДНК на древних человеческих костях, обнаруженных в пещере Ниах, Саравак.[18][16] Средний возраст гаплогрупп Y-ДНК O1a2-M50 и O2a1a-M88 составляет 33,103 и 28,500 соответственно. Согласно результатам исследований, утверждения о том, что Кадазандусун был древним переселенцем из Тайваня, совершенно неуместны. Это связано с тем, что возраст гаплогруппы Y-ДНК O2-P31, принадлежащей к этнической группе Кадазандусун, старше по сравнению с гаплогруппой Y-ДНК Bunun на Тайване.

Вывод

Первоначально целью запуска генетической линии гаплогруппы было определение происхождения человеческой линии. Однако цель еще предстоит проверить по сей день из-за отсутствия чистых доказательств, свободных от загрязнения. Результаты, полученные в результате генетических исследований, могут только подтвердить деятельность человека по всему миру, но не в качестве доказательства для определения места происхождения мигрирующих людей.[14] Например, открытие Тяньюань человек у которого нет окончательного ответа на вопрос о месте его происхождения.[19] Основываясь на исследованиях мтДНК и Y-ДНК, а также на философии экспертов в области генетики и антропологии, можно с уверенностью заключить, что люди Кадазандусун действительно являются коренными жителями Сабаха и Борнео, а также одним из ведущих генетических вкладчиков в Юго-Восточную Азию. общества.

Культура и общество

Религия

Религии кадазандусунов[1]
РелигияПроцентов
христианство
74.80%
ислам
22.68%
Народная религия / Другие религии
0.09%
Нет религии / Неизвестно
1.83%

Большинство кадазандусунов - христиане, в основном Католики[20] и немного Протестанты.[21] ислам также практикуется все большим меньшинством.[22][23][24]

Влияние англоязычных миссионеры в Британский Северный Борнео в конце 19 века, особенно католические Миссия Милл-Хилл,[25] привело к христианство в его римско-католической форме, завоевавшей известность среди кадазян.[26] Меньшинство принадлежит к другим христианским конфессиям, таким как Англиканство и Евангелическая церковь Борнео.

До прихода миссионеров анимизм была преобладающей религией. На практике эта религия была момолианство то есть двусторонняя связь между невидимым духовным миром и видимым материальным миром, облегченная услугами категории кадазан-душунских людей, называемых бобохизанами / боболианами. Система верований Кадазан сосредоточена вокруг духа или сущности, называемой Бамбарайон. Он вращался вокруг веры в то, что духи правят посадкой и сбором риса, профессией, которой занимались многие поколения. До и после каждого урожая жрицы племени, известные как жрицы племени, проводили особые ритуалы. Бобохизан.

Праздник урожая

Праздник урожая или Песта Кааматан - это ежегодное празднование народа Кадазандусун в Сабахе. Это одномесячный праздник, начинающийся с 1 по 31 мая. В наши дни празднования фестиваля Кааматан 30 и 31 мая являются кульминационными датами празднования государственного уровня, которое проводится в месте проведения ежегодного фестиваля Кааматан. Сегодняшнее празднование Кааматан очень синонимично конкурсу красоты, известному как Unduk Ngadau, певческому конкурсу, известному как Sugandoi, Tamu, киоскам с нехаляльной едой и напитками, а также ремеслам и культурным представлениям в традиционных домах.[27]

В былые времена Кааматан праздновался, чтобы поблагодарить древнего Бога и рисовых духов за обильный урожай, чтобы обеспечить постоянный урожай рисовых полей для следующего сезона рисовых плантаций. В настоящее время большинство народа кадазан-душун приняло христианство и ислам. Хотя Кааматан по-прежнему отмечается как ежегодная традиция, он больше не празднуется с целью удовлетворения требований духовных традиций и обычаев предков, а скорее для того, чтобы почтить обычаи и традиции предков. Сегодня Кааматан более символичен как время встречи с семьей и близкими. Внутри страны современный Кааматан отмечается в соответствии с личным стремлением каждого человека с возможностью выбора, подавать ли традиционные блюда и напитки Кадазандусун, которые в основном не халяльные.[28]

Традиционные продукты и напитки

Некоторые из самых известных традиционных блюд народа кадазандусун - это хинава, полдень, пинаасакан, босоу, тухау, свиной суп киноринг и куриный суп с рисовым вином. Некоторые из хорошо известных традиционных напитков Кадазандусуна - тапай, тумпунг, лихинг и бахар.[29]

Традиционные костюмы

Традиционный костюм кадазандусуна обычно называют «костюмом кубасанан», он сделан из черного бархата с различными украшениями с использованием бус, цветов, цветных пуговиц, золотых шнурков, льна и уникальных рисунков вышивки.[30] Традиционный костюм, который обычно коммерциализируется как культурная икона народа Кадазандусун, - это костюм Кубасанан из района Пенампанг. Костюм коубасанан из района Пенампанг состоит из «синуангга», который носят женщины, и «гаунга» для мужчин. «Синуангга» имеет пояс под названием «Химпогот» (сделанный из связанных серебряных монет, также известный как пояс для денег), «Тангконг» (сделанный из медных петель или колец, скрепленных нитками или нитками), «Гаунг» (украшенный с золотым шнурком и серебряными пуговицами) и шляпу, которая называется «Сига» (сделанная из сотканной ткани дастар). Декорации и дизайн костюма кубасанан обычно различаются в зависимости от региона.[30] Например, дизайн платья koubasanan для женщин Kadazandusun из Penampang обычно поставляется в комплекте блузки без рукавов в сочетании с длинными юбками и без шляп, в то время как дизайн платья koubasanan для женщин Kadazandusun из Papar поставляется в комплекте с блузкой с длинными рукавами в сочетании с коленом. длины юбок и носили с шляпой сюн. По всему Сабаху существует более 40 различных дизайнов костюмов Кубасанан, принадлежащих различным племенам общины Кадазандусун.[29]

Традиционный танец

Танец сумазау - традиционный танец Кадазандусун. Обычно танец сумазау исполняется парой танцоров, мужчин и женщин, одетых в традиционные костюмы. Танец сумазау обычно сопровождается ударами и ритмами семи-восьми гонгов. Начальное движение для танца сумазау - это параллельные колебания рук назад и вперед по бокам тела, в то время как ступни подпрыгивают и перемещают тело слева направо. После того, как вступительные танцевальные движения будут объединены с ударами и ритмами гонга, танцор будет скандировать «хииеее!» указывая на то, что пора сменить танцевальные движения. Услышав это пение, танцоры поднимают руки по бокам своего тела на уровне груди и перемещают запястья и руки вверх и вниз, напоминая движения летящей птицы. Существует много хореографии танца сумазау, но характерным танцевальным движением сумазау всегда будет движение рук летающих птиц, параллельные руки, раскачивающиеся вперед и назад по бокам тела, и подпрыгивающие ступни.[29][31]

Традиционная музыка

Традиционная музыка Кадазандусун обычно оркестрована в форме оркестра, состоящего из музыкантов, играющих на традиционных музыкальных инструментах, таких как бамбуковая флейта, сомпотон, тогунггак, гонг и кулинтанган. Музыкальные инструменты в Сабахе подразделяются на кордофоны (тонгкунгон, гамбус, сундатанг или гагаян), эрофон (сулинг, турали или туахи, бунгкау, сомпотон) и идофон (тогунггак, гонг, кулинтанган) и мембранофоны (или тонгомпанг, генд). Самые распространенные музыкальные инструменты в церемониях Кадазандусун - гонг и кулинтанган. Удары гонга обычно различаются в зависимости от региона и района, а удары гонга, которые часто звучат на официальном праздновании Кааматана в KDCA, - это удары гонга из района Пенампанг.[29][31]

Традиционные ремесла

Люди Кадазандусун используют природные материалы в качестве ресурсов для изготовления изделий ручной работы, в том числе бамбук, ротанг, лиас, калебас и древесину. Лишь немногие из множества ремесел, которые являются синонимами народа кадазандусун, - это вакид, бараит, сомпотон, пинакол, сунг-хат, паранг и гаянг.

До того, как упомянутые ремесла были продвинуты и коммерциализированы для представления культур Кадазандусун, они когда-то были инструментами, которые использовались в повседневной жизни. Фактически, некоторые из этих изделий ручной работы до сих пор используются по своему первоначальному назначению. Вакид и бараит используются для перевозки собранного урожая с ферм. Сомпотон - музыкальный инструмент. Пинакол - аксессуар, используемый в обрядах и ритуалах. Паранг / мачете и гаянг / мечи используются в качестве сельскохозяйственных и охотничьих инструментов, а также в качестве оружия в ряде гражданских войн прошлого, которые косвенно сделали Кадазандусун известными как охотники за головами в прошлом.[29]

Практика хедхантинга

Охота за головами - одна из древних и ужасных традиций, которые практиковала примитивная община Кадазандусун во времена гражданских войн. Народ Кадазандусун называет обезглавливших «пенгайт» или «тонггориб». Головы обезглавленных врагов собирались не только как триумфальные трофеи, но также для духовных и традиционных лечебных практик. Традиции обезглавливания предназначались не только для целей войны, но, скорее, для удовлетворения культурных требований и ожиданий общества, а также для выполнения жертвенных требований древних ритуалов. В старину гордость и сила человека Кадазандусун измерялись его храбростью и физической силой в боевой войне, а также численностью павших врагов, которые были возвращены домой. «Эмпирическое правило» для практики охоты за головами заключалось в том, что побежденный враг должен быть жив во время обезглавливания, иначе обезглавить умершего будет бессмысленно. Это связано с древним убеждением Кадазандусун, что разум, дух и храбрость человека находятся в его голове и называются «тандахау», в то время как сердце функционирует как источник жизни для тела. Другими словами, мертвое сердце означает мертвую (бесполезную) голову. Если любой обезглавивший пойдет против этого правила, обезглавивший будет осужден проклятием, которое навлечет на него несчастную судьбу. Три этноса в Сабахе, которые были известны своей историей практики охоты за головами, - это кадазандусун, рунгус и мурут.[32][33]

Практика хедхантинга преследует пять целей.

  • В большой войне
    • Доказать силу героев и кланов над павшими врагами
    • Как свидетельство победы в войне
    • Голова будет храниться в доме черепа (бангкаван) победившего клана.
  • Для небольшой гражданской войны или семейной вражды
    • Чтобы прекратить существование врагов и их семей
    • Голова врага будет храниться в доме победоносной семьи с целью поработить дух врага в качестве домашнего талисмана / амулета.
  • Расширение возможностей мужественности
    • Обезглавливание - это практика, доказывающая мужество и отвагу
    • Человек без храбрости и храбрости окажется неуместным в обществе и останется без супруга
  • Самореклама в качестве главы деревни
    • Человек должен получить как минимум 10 голов вражеского клана, чтобы получить честь и одобрение от своего клана.
    • Эти 10 голов также важны для того, чтобы убедить его клан, что он достоин военного лидера.
  • Поощрение храбрости героя
    • Древний Кадазандусун верил, что сила и дух обезглавленного врага будут обретены обезглавливателем.
    • Обезглавливание врагов - это еще и способ доказать клану, что герой достоин могучего воина.

Обезглавленные головы будут храниться с использованием древних обычаев и ритуалов. Одно из применений обезглавленных голов - это амулет или талисман экономки. Древний народ Кадазандусун считал, что в каждом доме должны быть свои хранители. Таким образом, они будут использовать дух «тандахау» из обезглавленной головы с целью защиты дома и его жителей от нападений врагов и диких животных. Также важно разместить под новым мостом обезглавленные головы. Древние жители Кадазандусуна считали, что в каждой реке есть дух воды, называемый «тамбайг». Отрубленные головы будут помещены или подвешены под мостом в качестве мирного предложения для тамбайга, чтобы тамбайг не разрушил мост. Обезглавленные головы также используются бобохизанами или боболианами в медицинских целях, а также для поклонения духам предков. Наиболее распространенным оружием, используемым древними охотниками за головами Кадазандусуна, являются иланг сакуит / мандау-мачете, мечи гаянг, копья танду / адус и дрова в качестве щита. Эта ужасная практика была запрещена и больше не практикуется сегодня. Однако ходят слухи, что примитивные кланы Кадазандусун, живущие изолированно в глубоких джунглях, по-прежнему активно практикуют культуру охоты за головами. Тем не менее, не было никаких доказательств, подтверждающих это утверждение.[32][33]

Культурная ассоциация Кадазандусун Сабах

2014 год Kaamatan празднование в Penampang, Сабах Культурную ассоциацию «Кадазан Дусун» (KDCA) представляет ее заместитель президента Кларэнс Бонгкос Малакун (крайний левый).

Культурная ассоциация Кадазандусун Сабах (KDCA), ранее известная как Культурная ассоциация Кадазан (KCA), является неполитической ассоциацией 40 коренных этнических общин Сабаха, зарегистрированной в соответствии с Законом о малазийских обществах 1966 года 29 апреля 1966 года тогдашним заместителем регистратора обществ Малайзии, Дж. П. Резерфорд. Его возглавляет Достопочтенный Тан Шри Датук Сери Панглима Хугуань Сиу. Джозеф Пайрин Китинган.

Титул «Хугуань Сиу» является официально закрепленным верховным руководством Койсаан. Право и ответственность за присвоение титула Верховного лидера Кадазандусун «Хугуань Сиу» возлагается на KDCA, который после освобождения офиса Хугуань Сиу может иметь Конференция Чрезвычайного Делегата, чтобы конкретно решить установку их Хугуань Сиу.

Однако, если ни один лидер не считается достойным титула Хугуань Сиу, этот пост лучше оставить вакантным (из уважения к высокопоставленному и почти священному посту Хугуань Сиу Кадазандусуна) до тех пор, пока достойный лидер Кадазандусун, несомненно, не станет учредил.

Рождение Общества Кадазан Пенампанг в 1953 году проложило путь к образованию Кадазанской культурной ассоциации Сабах (KCA) в 1963 году, которая, в свою очередь, была преобразована в нынешнюю KDCA 25 сентября 1991 года.

С момента своего создания в начале 1950-х годов KDCA сосредоточила большую часть своих усилий на сохранении, развитии, обогащении и продвижении многоэтнических культур Кадазандусун. Трехгодичная конференция делегатов KDCA представляет собой форум, на котором представители различных этнических групп Kadazandusun обсуждают основные проблемы, влияющие на них и их будущее, и занимают как индивидуальные, так и коллективные позиции и действия для решения общих проблем.

KDCA участвует в различных мероприятиях, связанных с исследованиями и документацией, сохранением, развитием и продвижением культуры Кадазандусун: язык и литературные произведения; Боболиане и ринаиты; традиционная медицина, традиционные продукты питания и напитки; музыка, песни, танцы и драмы; традиционные искусства, ремесла и дизайн; традиционные виды спорта; традиционная одежда и костюмы. В последнее время, наряду с растущим международным сотрудничеством коренных народов мира, знания коренных народов, интеллектуальная собственность и сохранение, улучшение и защита традиционных прав на ресурсы также стали новыми областями заботы и ответственности KDCA. KDCA способствует единству, дружбе и сотрудничеству среди многонационального населения Сабаха посредством своих совместных культурных программ и праздников, таких как ежегодный «Фестиваль Кааматан» на уровне деревни, района и штата. Он отправлял труппы культурного деятеля в туры доброй воли в другие малазийские государства, соседние азиатские страны, Европу, Америку, Канаду и Новую Зеландию.

У KDCA есть молодежное и студенческое крыло - Молодежное движение развития Кадазандусун (KDYDM). Основными целями движения являются поощрение более широкого участия молодого поколения в деятельности ассоциации и расширение возможностей в различных областях, чтобы они могли способствовать развитию общины Кадазандусун в целом.

Субэтнические группы кадазандусун

Традиционный рисовое вино обслуживается с использованием бамбук как чашка для питья в Кота-Кинабалу, Сабах, Малайзия. Это часть кухни Кадазандусун.

Kadazandusun is the unification term and the collective name for more than 40 sub-tribes who are the native speaker of Dusunic languages and some non-Dusunic speaking tribes who called themselves as Dusun or Kadazan. However, all of them belong to the Sabahan-stock of Австронезийцы. Kadazan-Dusuns sub-tribes classified according to which branch their languages or dialects belong to in Dusunic language family. In this case, every branch is concentrated in a specific geographic region.

Central Dusun Group

  • Dusun Liwan (the largest sub-tribe)
  • Dusun Tuhawon
  • Dusun Tindal
  • Дусун Бунду
  • Dusun Sinulihan
  • Dusun Tagahas
  • Dusun Talantang
  • Dusun Tinagas
  • Dusun Bira
  • Dusun Pahu
  • Dusun Gana
  • Dusun Olupuh
  • Dusun Kohub
  • Dusun Lobou
  • Dusun Monsok (Tambunan Bundu and Liwan mixture sub-tribes)
  • Dusun Togudong
  • Dusun Randagong
  • Dusun Karanaan
  • Dusun Tolinting (Ranau Liwan's variants)
  • Dusun Magatang (Keningau Liwan variant)
  • Dusun Inobong (Penampang Liwan variant).

Other Dusunic-speaking groups

Northern Dusun Group (Dusuns who reside in the northern part of Sabah in Kota Belud, Kota Marudu, and Pitas)

Kadazan/Tangara/Tangaa' Group

  • Penampang Kadazan
  • Papar Kadazan
  • Кадазан Мембакут
  • Kadazan Klias

Момогун Rungus Группа

  • Central Rungus (consist of many sub-dialect and clans like Kirangavan)
  • Pilapazan
  • Nuluw
  • Gandahon
  • Tupak
  • Rungus Gonsomon.

Eastern Dusun Group (also known as Labuk-Kinabatangan Kadazandusun)

  • Dusun Mangkaak
  • Dusun Kunatong
  • Dusun Malapi
  • Dusun Sogilitan
  • Dusun Sukang
  • Dusun Tindakon
  • Dusun Dumpas
  • Dusun Pingas
  • Dusun Tompulung
  • Dusun Tanggal
  • Dusun Tilan-Ilan
  • Dusun Sangau
  • Dusun Tandaa
  • Dusun Kirulu
  • Dusun Turavid
  • Dusun Lolobuon
  • Dusun Kisayap
  • Dusun Kivulu
  • Dusun Kisoko
  • Dusun Kiruli
  • Dusun Minokok Tompizes
  • Dusun Lamag

Ida'anic-speaking Dusuns

  • Dusun Subpan
  • Dusun Sagamo
  • Dusun Begak
  • Dusun Buludupi
  • Dusun Segaliud

Paitanic-speaking Dusuns (Orang Sungai)

  • Томбонуо
  • Лингкабау
  • Tampias Lobu
  • Lanas Lobu
  • Руманау
  • Sinabu
  • Колобуан
  • Sinarupa
  • Makiang.

Murutic-speaking Dusun

  • Dusun Gana.

Other non-Dusunic Dusuns

  • Dusun Bonggi (Banggi Islands)
  • Bajau Bukit/Dusun Papar (Christian Bajau Sama in Papar).

Bruneian Dusun

Kadazan-Dusun Languages

Most of the Kadazan and Dusun languages belong to Dusunic языки семья. Dusun Lotud, Dusun Tatana and Bruneian Dusun Tutung came from the Bisayic-branch of the language group. Dusun Bonggi and Idaanic Dusun tribes speak non-Dusunic languages families, which is Northeast Sabahan language and Idaanic language respectively. The Paitanic Dusuns speak Paitanic languages and the combination of this language family with the Dusunic form the Greater Dusunic languages group. Dusun Gana speaks a Dusunised Murutic language.All Dusunic languages now are mutually-intelligible but they can't intelligibly converse with Paitanic, Bonggi, Idaanic, and vice versa. While all the three latter language families are not intelligible to each other.The Dusunic language branches are Central Dusun, Ulu Sugut Dusun (Talantang-Tinagas), Northern Dusun (Rungus-Kimaragang-Tobilung) Coastal Kadazan, and Eastern Dusun. Bisayic and Kwijau are the Dusunic languages sub-family. The largest number and widely distributed speakers of any Kadazan-Dusun languages is the Liwanic dialect.

Under the efforts of the Kadazandusun Cultural Association Sabah, the standardized Kadazan-Dusun language is of the central Bundu-Liwan dialect spoken in Bundu and Liwan (now parts of the present-day districts of Ranau, Tambunan, and Keningau). Dusun Bundu-liwan's selection was based on it being the most mutually intelligible when conversing with other Dusun or Kadazan dialect.

английскийКадазанДусун
Как вас зовут?Isai ngaan nu?Isai ngaran nu?
My name is JohnNgaan ku nopo nga i John.Ngaran ku nopo nga i John.
Как твои дела?Onu abal nu?Nunu kabar nu?
Я в порядке.Noikot vinasi.Osonong kopio.
Where is Mary?Nombo zi Mary?Nonggo i Mary?
СпасибоKotohuadanPounsikou
How much is this?Pio hoogo diti?Piro gatang diti?
I don't understandAu zou kalatiAu oku karati.
я скучаю по тебеHangadon zou diauLangadon oku dika
Do you speak English?Koiho ko moboos do Onggilis?Koilo ko mimboros do Inggilis?
Where are you from?Nombo o nontodonon nu?Honggo tadon nu?
рекаBavangBawang

Notable Kadazan-Dusun people

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б «Перепись населения и жилищного фонда Малайзии 2010 г.» (PDF) (на малайском и английском языках). Department of Statistics, Malaysia. п. 107. Архивировано с оригинал (PDF) 11 октября 2012 г.. Получено 17 июн 2012.
  2. ^ "Language: Kadazandusun, Malaysia". Discovery Channel. 2004 – via ЮНЕСКО Multimedia Video & Sound Collections.
  3. ^ а б c d Luping, Herman (7 August 2016). "A history of the term Kadazandusun". Oxford University Press. Получено 28 ноября 2019.
  4. ^ а б Essays, UK (16 May 2017). "Origins Of The Kadazan People". UK Essays. Получено 30 ноября 2019.
  5. ^ Rutter, Owen (1 January 1929). "The Pagans of North Borneo". Oxford University Press. ISBN  9780195826272. Получено 18 марта 2018.
  6. ^ Staal, Fr. J (1 July 1923). "The Dusuns of North Borneo. Their Social Life". JSTOR. JSTOR  40444627.
  7. ^ Atmadja, Hengki (10 November 2016). "BAB 3METODOLOGI PENELITIAN". Docplayer.
  8. ^ Maryati, Kun (10 November 2016). "Sosiologi untuk SMA". Amazon.com. ISBN  9789797345280.
  9. ^ Singha Roy, Abishek (9 September 2012). "Jaw Morphology and Vertical Facial Types" (PDF). семантика. S2CID  27096801.
  10. ^ Genetic relatedness of indigenous ethnic groups in northern Borneo to neighboring populations from Southeast Asia, as inferred from genome-wide SNP data https://www.researchgate.net/publication/323665511
  11. ^ а б Kee Boon Pin (2014). Assessment and Analysis of Genomic Diversity and Biomarkers in Sabahan Indigenous Populations (PDF) (Кандидатская диссертация). Университет Малайи. Получено 1 января 2020.
  12. ^ а б S.G, Tan (1 March 1979). «Генетическая связь между кадазанами и пятнадцатью другими расами Юго-Восточной Азии». Universiti Putra Malaysia. Получено 19 декабря 2018.
  13. ^ Shinoda, Ken-ichi (1 March 2014). "Mitochondrial genetic diversity of Pingpu tribes in Taiwan". BM Genetics. Получено 18 декабря 2019.
  14. ^ а б Matsumura, Hirofumi (22 June 2018). "Cranio-morphometric and aDNA corroboration of the Austronesian dispersal model in ancient Island Southeast Asia: Support from Gua Harimau, Indonesia". Sapporo Medical University. Дои:10.1371/journal.pone.0198689.
  15. ^ Express, Borneomail (5 May 2015). "Kaum Dusun Sabah bukan berasal dari China, Tibet maupun Taiwan". Wordpress.
  16. ^ а б M Karafet, Tatian (4 June 2014). "Improved phylogenetic resolution and rapid diversification of Y-chromosome haplogroup K-M526 in Southeast Asia". Генетика человека. Получено 21 декабря 2019.
  17. ^ A Trejaut, Jean (1 March 2014). "Taiwan Y-chromosomal DNA variation and its relationship with Island Southeast Asia(P.2)". BM Genetics. Получено 19 декабря 2019.
  18. ^ Curnoe, Darren (27 June 2016). "Deep Skull from Niah Cave and the Pleistocene Peopling of Southeast Asia". frontiersin. Дои:10.3389/fevo.2016.00075.
  19. ^ Fu, Qiaomei (21 September 2012). "DNA analysis of an early modern human from Tianyuan Cave, China". Sapporo Medical University. Получено 24 декабря 2019.
  20. ^ Assessment for Kadazans in Malaysia В архиве 22 июня 2012 г. Wayback Machine
  21. ^ Dr Elizabeth Koepping, Centre for the Study of Christianity in the Non-Western World, Edinburgh В архиве 21 ноября 2008 г. Wayback Machine
  22. ^ Voices of the Earth
  23. ^ More Foreigners In Brunei Embrace Islam В архиве 10 июня 2011 г. Wayback Machine
  24. ^ Malay ultras diluted Borneo autonomy
  25. ^ Jennifer Lindsay (2003). Babel Or Behemoth: Language Trends in Asia. NUS Press. С. 15–. ISBN  978-981-04-9075-1.
  26. ^ "CATHOLIC ENCYCLOPEDIA: Borneo".
  27. ^ Estelle (29 May 2017). "Kaamatan: Tale of Harvest". AmazingBorneo. Получено 27 декабря 2019.
  28. ^ Petronas (29 May 2017). "11 Things About Kaamatan And Gawai You Should Know Before Going To Sabah Or Sarawak". Говорит. Получено 27 декабря 2019.
  29. ^ а б c d е Кристалл. "Kadazandusun Food & Art". Padlet. Получено 27 декабря 2019.
  30. ^ а б "TRADITIONAL COSTUME OF THE PENAMPANG KADAZAN". KDCA. Получено 27 декабря 2019.
  31. ^ а б "Kadazan Traditional Music and Dances". KadazanHomeland. Получено 27 декабря 2019.
  32. ^ а б Bedford, Sam (25 March 2018). "The History of Borneo's Headhunters". Culturetrip. Получено 27 декабря 2019.
  33. ^ а б "The Headhunters of Borneo". KadazanHomeland. Получено 27 декабря 2019.
  34. ^ Anthony, John (15 July 2018). "Huguan Siou Legacy of the Kadazandusuns". Почта Борнео. Получено 15 июля 2018.
  • Tangit, Trixie M. (2005). Planning Kadazandusun (Sabah, Malaysia): labels, identity, and language (Кандидатская диссертация). Гавайский университет в Маноа. HDL:10125/11691.CS1 maint: ref = harv (связь)

внешняя ссылка