Максимилиано Эрнандес Мартинес - Maximiliano Hernández Martínez

главный бригадир

Максимилиано Эрнандес Мартинес
Эрнандес Мартинес.jpg
30-е Президент Сальвадора
В офисе
1 марта 1935 г. - 9 мая 1944 г.
ПредшествуетАндрес Игнасио Менендес
ПреемникАндрес Игнасио Менендес
В офисе
4 декабря 1931 г. - 28 августа 1934 г.
Действующий президент
ПредшествуетГражданский справочник
Артуро Араухо в качестве Президент
ПреемникАндрес Игнасио Менендес
Вице-президент Сальвадора
В офисе
1 марта 1931 г. - 2 декабря 1931 г.
ПрезидентАртуро Араухо
ПредшествуетГуставо Видес
ПреемникМануэль Адриано Виланова
Министр национальной обороны
В офисе
1 марта 1931 г. - 2 декабря 1931 г.
ПрезидентАртуро Араухо
ПредшествуетПио Ромеро Боске
ПреемникОсмин Агирре-и-Салинас
Личная информация
Родившийся(1882-10-20)20 октября 1882 г.
Сан-Матиас, Ла-Либертад, Эль Сальвадор
Умер15 мая 1966 года(1966-05-15) (83 года)
Hacienda Jamastrán, Гондурас
Причина смертиУбийство
Политическая партияНациональная партия патриарха
Другие политические
принадлежности		Национальная республиканская партия (1931)
Род занятийВоенный, политик
Военная служба
Верность Эль Сальвадор
Филиал / службаСальвадорская армия
Годы службы1899–1944
КлассифицироватьБригадный генерал Сальвадор главный бригадир
Битвы / войныТретья война Totoposte
Государственный переворот в Сальвадоре 1931 года
La Matanza

Максимилиано Эрнандес Мартинес (20 октября 1882 г. - 15 мая 1966 г.) Президент Сальвадора с 4 декабря 1931 года по 28 августа 1934 года в качестве исполняющего обязанности и снова в официальном качестве с 1 марта 1935 года до его отставки 9 мая 1944 года. Он был лидером Сальвадора во время Вторая Мировая Война. Пока он был президентом Артуро Араужо Вице-президент и министр обороны, управление захватил власть во время дворцового переворота и впоследствии назначил генерала Эрнандеса Мартинеса президентом Эль Сальвадор.

Он был Президент Сальвадора почти 12 лет и управлял страной с авторитарным однопартийным государством, возглавляемым фашистами и антикоммунистами. Национальная партия патриарха.[1][2][3][4] Его правление было отмечено фальсификацией и фальсификацией выборов.[5] и жестокость, прежде всего сальвадорская резня крестьян 1932 года, известная как La Matanza («Резня»).[6] Под его властью Эль Сальвадор присоединился к Союзные державы в течение Вторая Мировая Война 8 декабря 1941 г. после Бомбардировка Перл-Харбора. Он также принес пользу нации через инфраструктурные проекты, такие как Панамериканское шоссе и Кускатланский мост. Он также учредил Центральный резервный банк, но в конце концов он был вынужден уйти в отставку 9 мая после военный мятеж месяцем ранее и массовые гражданские беспорядки.

Ранняя и личная жизнь

Максимилиано Эрнандес Мартинес родился у Раймундо Эрнандеса и Петронилы Мартинес 20 октября 1882 года. Он младший из восьми детей: Альберто, Кармен, Эсперанса, Марина, Эдуардо, Роза, Глория и Максимилиано.[7] Его семейные отношения с семьей всегда были натянутыми из-за его теософских убеждений, отходящих от семейной религии: Римский католицизм. Он был вегетарианцем из-за своих религиозных убеждений, был одержим оккультизмом, наукой и своей верой в реинкарнацию.[8][9] Он был воздержан - привычка, которую ему строго прививал отец.[10]

Учеба и военная карьера

Получил среднее образование в Национальный институт Сальвадора. После окончания среднего образования поступил в Политехническая школа Гватемалы, где получил степень младшего лейтенанта. Он вернулся в Эль Сальвадор во время президентства генерала Томас Регаладо. По возвращении учился в Факультет юриспруденции и социальных наук на Университет Сальвадора.

Он был произведен в лейтенанты 17 ноября 1903 г .; капитану 23 августа 1906 г .; капитану-майору в том же году, в течение Третья война Totoposte с Гватемалой, где Эрнандес Мартинес воевал под командованием генерала Томаса Регаладо; подполковнику 6 мая 1909 г .; и, наконец, до полковника 15 июня 1914 года. 14 июля 1919 года Национальное Законодательное Собрание повысило его до звания бригадного генерала, а законодательный указ был одобрен президентом. Хорхе Мелендес Рамирес 17 сентября.[11] Он стал Министр национальной обороны 1 марта 1931 г.[12]

Поднимитесь к власти

Дальнейшая информация: 1931 Сальвадорские всеобщие выборы, Государственный переворот в Сальвадоре 1931 года, и Гражданский справочник

в 1931 президентские выборы он изначально был кандидатом в его Национальная республиканская партия. Он объединил усилия с Артуро Араухо из Лейбористская партия, работающий на реформистской платформе. Билет выиграл выборы с перевесом 46,65% и 106777 голосами, что было признано первой свободной многопартийной организацией. выборы в истории Сальвадора и последние более полувека.

Причиной переворота стало то, что военнослужащим не выплатили зарплату, хотя это иногда связывают с падением цен на кофе за рубежом. На самом деле офицерам не платили, а министр финансов платил только полиции, которая оставалась верной президенту. Офицеры были разгневаны и свергнутый президент Араужо 2 декабря 1931 г.[13] Вместо него военные установили Гражданский справочник. Два дня спустя, 4 декабря, Максимилиано Эрнандес Мартинес стал исполняющим обязанности президента Сальвадора.

В Соединенные Штаты не признал легитимность прихода Эрнандеса Мартинеса к власти или правительству из-за Центральноамериканский договор о мире и дружбе 1923 г. и признал его правительство только после того, как его правительство положило коммунистическое восстание в начале 1932 г.[14] Эрнандес Мартинес в конце концов осудил членство Сальвадора в договоре 26 декабря 1932 года.[15][16]

Президентство

La Matanza

Основная статья: La Matanza
Список Коммунистическая партия члены.

Законодательные выборы были назначены на 3-5 января 1932 года, и правительство Эрнандеса Мартинеса обещало свободные и справедливые выборы. Однако для участия в выборах избиратели должны были зарегистрироваться в своих муниципалитетах вместе со своей партией, что дало правительству список Коммунистическая партия члены.[17] Коммунисты выиграли несколько муниципалитетов, но Эрнандес Мартинес отменил результаты выборов.[9][18] и отменили последующие выборы, назначенные на 10-12 января.[19][5]

В ответ на отмену выборов многие в Коммунистическая партия Сальвадора считал, что вооруженное восстание было единственным выходом, поскольку и демократия, и авторитарное правительство Эрнандеса Мартинеса потерпели неудачу.[20] Восстание было запланировано на середину января.[21] Между тем, коренные крестьяне также спланировали собственное восстание в знак протеста против плохих условий жизни в западных странах. Эль Сальвадор.

22 января 1932 года крестьяне в западном Сальвадоре напали на военные казармы и богатые поместья и убили около 100 человек.[6][22] Повстанцы во главе с Фелисиано Ама, Фарабундо Марти, Марио Сапата, и Альфонсо Луна, захватили контроль над городами Хуаюа, Nahuizalco, Izalco, и Тлакопан. Казармы в таких городах, как Ауачапан, Санта-Текла, и Sonsonate сопротивлялись нападениям и оставались под контролем правительства.[23]

Эрнандес Мартинес быстро отреагировал на восстание в западном Сальвадоре и приказал Армия подавить восстание.[24] Он организовал нескольких своих офицеров для выполнения конкретных задач по подавлению восстания. Общее Хосе Томас Кальдерон получил задание изгнать повстанцев из западного Сальвадора, полковник Осмин Агирре-и-Салинас должен был арестовать коммунистического лидера Фарабундо Марти, Полковник Сальвадор Очоа пришлось отбить Санта-Текла, и майор Сатурнино Кортес пришлось отбить Такуба.

Через 72 часа восстание было подавлено. Конкретное число жертв неизвестно, но оценки варьируются от 10 000 до 40 000 за все восстание.[9] Американский историк Томас Андерсон говорит, что было убито не более 10 000 человек.[нужна цитата ] Он согласен с тем, что военные убивали людей без осуждения и что они обычно были убиты расстрелом после того, как их заставили рыть себе могилы. Обычно они должны были быть только индейцами, обычно мужчинами, из города и внесенными в список избирателей коммунистической партии этого города. Все лидеры восстания были казнены: Фелисиано Ама был линчеван армией, а коммунистические лидеры были расстреляны.[25][26]

После конфликта выжившие попытались бежать в Гватемала. В ответ президент Хорхе Убико приказал закрыть границу и передать сальвадорской армии всех, кто попытается перейти через нее.[27]

В качестве разрешения конфликта Законодательное собрание Сальвадора издал Законодательный декрет № 121 от 11 июля 1932 года, который предоставил безоговорочную амнистию всем, кто совершил преступления любого характера, с целью «восстановить порядок, подавить, преследовать, наказать и схватить тех, кто обвиняется в преступлении мятежа этого года».[28]

Авторитарное, но эффективное президентство

Политика правительства Эрнандеса Мартинеса оказала различное влияние на культурную, политическую и экономическую жизнь страны. Создав централизованное правительство, он участвовал почти во всех решениях, которые должны были быть приняты, управляя почти каждой деятельностью своего правительства.[29] Он дистанцировал военных, кроме себя, от гражданской администрации страны, в результате чего офицеры составляли меньшинство в его кабинете. Заработная плата правительственных чиновников и военных была чрезвычайно низкой по сравнению с предыдущими периодами, что значительно отпугнуло военных от участия в правительстве, несмотря на то, что более высокая заработная плата была одной из причин, по которой военные свергли правительство Араужо в 1931 году.[13][30] Однако он всегда предпочитал находиться рядом с военной защитой, поэтому он перевел президентский кабинет и свою семейную резиденцию в тогдашнюю Нормальную школу для мальчиков, рядом с казармами Эль Сапоте.[31]

Президент Эрнандес Мартинес на открытии Кускатланский мост.
Президент Эрнандес Мартинес на открытии Национальный стадион Флор Бланка.

Он способствовал экономическому росту, основанному на расширении крупных кофейных плантаций, что принесло пользу землевладельцам и установило связи между вооруженными силами и олигархией. Во время его президентства создание Центральный резервный банк и Ипотечный банк, то Сальвадорская Кофейная Компания Сельский кредитный бокс, Хлопковый кооператив, Главное управление общественных работ и социального развития в рамках своих функций разработали достойную похвалы работу.[32][33][требуется дополнительная ссылка (и) ]

Дороги были построены по всей стране, такие как Панамериканское шоссе и Национальный стадион Флор Бланка (ныне Estadio Jorge "Mágico" González ) где Третьи Центральноамериканские и Карибские игры состоялись в 1935 году. Такие постройки, как здание телеграфа, замок бывшего Национальная гвардия (нынешняя штаб-квартира Главного управления Национальная гражданская полиция ), и большие мосты, такие как Кускатланский мост над Река Лемпа были построены в 1942 году.[34]

23 февраля 1932 года правительство Сальвадора объявило дефолт по своему внешнему долгу и заявило, что не выплатит ссуды, если не будут смягчены проценты и продлен срок. Чистый долг, то есть без процентов, был полностью выплачен в 1938 году, хотя проценты не выплачивались до 1960 года.[35] Как только долг был выплачен, Эрнандес Мартинес предложил с помощью памятной доски, помещенной в Законодательное собрание, политика неприятия международных займов в будущем. Несмотря на эту инициативу, он также получил кредиты на строительство Панамериканское шоссе.[36] С другой стороны, 12 марта 1932 года он издал декрет о моратории, которым уменьшил интересы должников, которые собирались обанкротиться. Кроме того, с целью стабилизации стоимости двоеточие, он создал Центральный резервный банк Сальвадора в 1934 году, освобождение частных банков от эмиссии денег.[32][33][37][38]

Что касается политики, относящейся непосредственно к населению, преобладали его теософские обычаи. Например, когда оспа чума вспыхнула в Сан-Сальвадор, он лечил ее, накрыв лампады на площадях голубой бумагой, надеясь, что «невидимые врачи» спасут тех, кому суждено было жить.[39] Среди прочего, он установил, что любого, кто просит об образовании, следует считать коммунистом. Он особенно отказывал рабочим и служащим в доступе к образованию, потому что, по его словам, «скоро не будет больше людей, желающих заниматься уборкой».[40]

В июле 1932 года он учредил Фонд социального развития, а в октябре - Национальный совет социального развития, основной деятельностью которых было приобретение домов и предоставление фермерам льготных кредитов на их покупку.[41] Однако эта деятельность не принесла ожидаемых населением результатов, поскольку получателей помощи было намного меньше, чем предполагалось.[42] Несмотря на то, что это было описано как аграрная реформа, это не так, поскольку земли не были экспроприированы, а были куплены по рыночным ценам и проданы на более низкие цены за счет национальных средств, которые никогда не будут реинтегрированы и которые перейдут в руки помещиков того времени.[42] Дома также были построены для продажи на тех же условиях, хотя это происходило в меньших масштабах.[41]

Эрнандес Мартинес изменил Закон о полиции 1879 года, запретив гражданским лицам носить огнестрельное оружие, ножи, мачете или щели, а уклонение от выполнения указанного постановления квалифицируется как преступление. Он также установил, что те, у кого не было юридических должностей или честного образа жизни, будут преследоваться и наказываться как ленивые.[40] Наказанием за кражу была ампутация руки, и, несмотря на рецидив, приговор был смерть расстрелом.[40] Он установил прочные союзы с католическая церковь, получив пользу от двух монсеньоров того времени, монсеньора Беллозу и монсеньора Чавеса и Гонсалеса, которые всегда присутствовали на политических казнях и которые после 1932 г. восстание, принес массы в благодарность за военную победу.[40]

В военных вопросах он повысил профессионализм офицеров за счет стипендий для учебы в военной сфере, особенно в Италии. Он профинансировал постройку военного танка, вооруженного шестью крупнокалиберными пулеметами.[36] 24 апреля 1938 г. Эберхард Бонштедт, а Вермахт Генерал был назначен директором Сальвадорского военного училища.[43]

В 1939 году он назвал Учредительное собрание разработать и ратифицировать новую конституцию, главным новшеством которой было включение права голоса женщин при определенных условиях социального происхождения и уровня образования.[44]

В 1943 году Эрнандес Мартинес попытался повысить ставки экспортного налога, чтобы получить более высокий доход для Сальвадора, что нарушило его отношения с олигархами.[45]

Вторая Мировая Война

Президент Эрнандес Мартинес с послом Италии.

Появление Вторая мировая война означало увеличение экспорта в Соединенные Штаты и улучшение экономики Сальвадора. Это позволило Эрнандесу Мартинесу провести некоторые социальные реформы и небольшое перераспределение земли через аграрную программу.[36]

Эрнандеса Мартинеса очень привлекали успехи европейских фашистских правительств, особенно Гитлер, Муссолини, и Франко. В 1938 г. он назначил Эберхард Бонштедт, генерал Вермахт, как директор военного училища Сальвадора.[14][36][43] Кроме того, он установил дипломатические отношения с испанский диктатор, Франсиско Франко и был одним из первых, кто признал свое правительство.[36][14] Кроме того, он дал дипломатическое признание Японский марионеточное состояние Маньчжоу-Го и Немецкий марионеточное государство Словацкая Республика.[36] Торговля с Германией и Италия увеличился в 1935-1937 годах, и Сальвадор купил несколько самолетов у итальянского правительства для Сальвадорские ВВС поскольку американские самолеты были слишком дорогими.[14] Сальвадор отправил офицеров в Италию для прохождения военной подготовки. С 1930 по 1940 год Сальвадор импортировал и экспортировал в Германию больше, чем Соединенные Штаты.[14] Фашистское влияние было настолько сильным в Сальвадоре, что школьников учили делать Римский салют и 300 человек, подражающих итальянскому Черные рубашки маршируют по улицам Сан-Сальвадор после вступления Италии в Вторая Мировая Война в июне 1940 г.[14]

Однако под давлением Соединенных Штатов, основного покупателя кофе в Сальвадоре, ему пришлось отказаться от своих симпатий и согласиться присоединиться к Союзники из Вторая Мировая Война 8 декабря 1941 г. после того, как японцы Бомбардировка Перл-Харбора.[36] Точно так же немецкие и итальянские жители Сальвадора были экспроприированы их земель и отправлены в концентрационные лагеря, что принесло им дипломатическое признание со стороны Соединенных Штатов.[40]

Это изменение во внешней политике, а также репрессии против коммунистов и противников его правительства позволили ему получить большую поддержку со стороны Соединенных Штатов. Однако ситуация изменилась из-за отказа Эрнандеса Мартинеса принять 3000 американских солдат для защиты Панамский канал. Соединенные Штаты разместили войска в странах, прилегающих к каналу, за исключением Сальвадора, учитывая отказ президента. Причина, по которой Эрнандес Мартинес отклонил американский запрос, заключалась в том, что, поскольку в прибывающих войсках будет процент чернокожих солдат, существует неминуемый риск того, что они будут воспроизводиться в Сальвадоре и что они заполнят Сальвадор цветными детьми.[36]

Сальвадор не отправлял людей воевать на поле битвы во время войны, но он отправлял людей для обслуживания Панамский канал.[14] Во время Великой Отечественной войны полковник Хосе Кастелланос Контрерас спасли 40 000 евреев в Центральной Европе, предоставив им политическое убежище и поддельные Сальвадорские паспорта.[46]

Критика

В Гражданское руководство Сальвадора от 2 декабря 1931 года. Максимилиано Эрнандес Мартинес - шестой слева.

Правительство Эрнандеса Мартинеса подверглось широкой критике со стороны различных секторов, сосредоточив внимание в основном на его теософских практиках и их влиянии на его действия в качестве правителя. Во-первых, вера генерала в то, что государство должно обладать абсолютной властью над людьми, побудила его преобразовать государство в индивидуального контролера, наделив его внеконституционной властью над национальной жизнью, дав ему контроль над вооруженными силами.[47] Он строго контролировал средства массовой информации, настраивая их в пользу своего режима или просто закрывая их перед лицом случайного сопротивления. Кроме того, его критиковали за изгнание самых важных мыслителей и художников того времени, которые не соглашались с его правительством.[47] Суровость его мер и, главным образом, его презрение к человеческим качествам заставили его совершить действия, которые станут прецедентом насилия, прелюдией к тому, что произойдет десятилетия спустя во время военная диктатура. Работа СМИ распространялась на политическое поле, создавая условия, чтобы даже за границей он считался демократическим президентом. Например, он поместил Коммунистическая партия Избирательная будка прямо перед отелем Nuevo Mundo, в котором проживало большое количество иностранцев, особенно американцев. Намерение было ясным: создать образ демократии, который будет признан остальным миром как законный президент. Он пошел на все, чтобы провести президентские выборы в 1935, 1939, и 1944, и выборы в законодательные органы 1936, 1939, 1944 однако он был единственным кандидатом, он всегда получал 100% голосов, и его Национальная партия патриарха была единственной легальной политической партией.[5]

Однако главная критика его правительства - чрезмерное применение силы. Он использовал неортодоксальные репрессивные методы, характеризующиеся насилием и неуважением к целостности личности.[47]

Конец правительства Эрнандеса Мартинеса

Когда Эрнандес Мартинес повысил экспортную пошлину в 1943 году, усталое недоверие олигархической землевладельческой элиты к его скромным усилиям по земельной реформе и эксцентричным подходам превратилось в заговор и противодействие. Он открыто нарушил конституцию, заявив, что будет служить на третий срок без проведения выборов.

Переворот в Вербное воскресенье

Основная статья: Переворот в Вербное воскресенье

В ответ в Вербное воскресенье 2 апреля 1944 г. вспыхнуло вооруженное восстание, возглавляемое интеллектуалами, бизнес-лидерами и нелояльными слоями вооруженных сил. В то время как высшие руководители режима были дома на Страстной неделе, стратегический Первый пехотный и Второй артиллерийский полки Сан-Сальвадора и Гарнизона Санта-Ана захватили государственную радиостанцию, взяли под контроль ВВС и захватили штаб-квартиру полиции Санта-Аны и телеграф. офисы. Санта-Ана подверглась бомбардировке с воздуха, когда мирные жители внизу сплотились, свергли и заменили свой городской совет. Однако генерал Эрнандес Мартинес смог подавить восстание с помощью оставшихся послушных воинских частей. Было введено военное положение, в том числе комендантский час, и строго соблюдались правила. Репрессии против повстанцев и подозреваемых в мятежах начались сразу же и продолжались неделями в рамках весьма публичной и мучительной кампании репрессий.[48] Во время уличных демонстраций армия застрелила более 100 мирных жителей.[49]

Удар упавшего оружия

Однако вскоре после этого, в мае 1944 года, Эрнандес Мартинес был свергнут «Ударом упавшего оружия» под руководством студентов. Их стратегия заключалась в том, чтобы избежать прямой конфронтации с солдатами режима, просто, пассивно, ненасильственно оставаясь дома. Во время этой массовой политической акции сальвадорское общество было полностью парализовано, пока он не был свергнут. Врачи и другие специалисты присоединились 5 мая, успешно превратив его в Основной удар. 7 мая полиция открыла огонь по группе молодых людей и смертельно ранила 17-летнего подростка, который оказался гражданином США. Это усилило давление на режим.[50]

После попытки договориться о более поздней дате отъезда Эрнандес Мартинес подал в отставку 9 мая и имел Андрес Игнасио Менендес назначен временным президентом. К 11 мая забастовка закончилась, и он бежал в ссылку в Гватемала. Тогда восстание распространять к Гватемала, где аналогичный военачальник Хорхе Убико также был вынужден уйти в отставку к 1 июля.

Смерть

После свержения Эрнандес Мартинес отправился в ссылку в Гватемала а потом позже Гондурас где он жил, пока не был зарезан в Hacienda Jamastrán 15 мая 1966 года его таксистом Сиприано Моралесом,[51] чей отец был убит диктатурой Эрнандеса Мартинеса. Он остается одним из старейших убитых политиков.

Наследие

Бюст Эрнандеса Мартинеса в Сан-Матиас, Ла-Либертад, Эль Сальвадор.

Большая часть Сальвадора до сих пор разделена из-за наследия Эрнандеса Мартинеса. В то время как в Сальвадоре наблюдался экономический рост во время его правления, и им восхищалась богатая элита, страна переживала широко распространенные социальные волнения, в первую очередь 1932 г. - резня крестьян в Сальвадоре, где 25000 человек были приговорены к смертной казни, многие просто за то, что они были коренными жителями. Тех, кто попал в плен живыми, отправляли на суд и приговаривали к смертной казни. Что касается гражданских прав, его послужной список был неоднозначным. Он впервые расширил права голоса для женщин, ввел в действие некоторые программы социального обеспечения и попытался управлять экономикой, в отличие от экономической политики либеральных режимов, правивших Сальвадором с 1870-х годов. Но его режим подвергал цензуре СМИ, запрещал политическую оппозицию, отменил местные выборы, сфальсифицировал национальные выборы и жестоко убил тысячи диссидентов и невиновных.

Эрнандес Мартинес был сторонником маргиналов оккультизм и был теософ.[9] Когда оспа эпидемия разразилась в Сан-Сальвадор он повесил цветные огни вокруг города, полагая, что это излечит болезнь.[39] Он также верил в реинкарнация и однажды сказал, что «убийство муравья является большим преступлением, чем человека, потому что, когда человек умирает, он перевоплощается, а муравей умирает навсегда».

Во время страны гражданская война с 1979 по 1992 год крайне правый эскадрон смерти назван в его честь, называется "Максимилиано Эрнандес Мартинес Антикоммунистическая бригада, "действовали в стране и взяли на себя ответственность за убийства многих Христианский демократ и Марксист политики, а также мирные жители в Эль Сальвадор в 1980 г.[52]

Награды и награды

Бельгия Бельгия

Маньчжоу-Го Маньчжоу-Го

Испания Испания

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Дункерли, Джеймс (1998). Британские документы по иностранным делам: отчеты и бумаги из конфиденциальной печати Министерства иностранных дел. Публикации университетов Америки. ISBN  978-1-55655-673-9. Получено 5 июля 2020.
  2. ^ Луна, Дэвид (2000). Университет Сальвадора (ред.). Analisis de una dictadura fascista latinoamericana. Максимилиано Эрнандес Мартинес, 1931-1944 гг..
  3. ^ Вуд, Эндрю Г. (2014). Издательство Оксфордского университета (ред.). Агустин Лара: культурная биография. п. 99. ISBN  9780199892464.
  4. ^ Леонард, Томас М .; Братцель, Джон Ф. (2007). Роуман и Литтлфилд (ред.). Латинская Америка во время Второй мировой войны. п. 9. ISBN  9780742537415.
  5. ^ а б c Уильямс, Филип Дж. И Кнут Уолтер (1997) Милитаризация и демилитаризация в процессе перехода Сальвадора к демократии Питтсбург: Университет Питтсбурга Press, стр. 27
  6. ^ а б Карлос Энрикес Консалви и Джеффри Гулд (директора). 1932 год, cicatriz de la memoria (Документальный) (на испанском языке). Museo de la Palabra y la Imagen.
  7. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2009-03-23. Получено 2019-12-05.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  8. ^ http://www.ues.edu.sv/encuentrohistoria/memoria2/siglo%20XX/chester%20urbina%20pon.pdf[постоянная мертвая ссылка ]
  9. ^ а б c d Беверли, Джон (1982). "Эль Сальвадор". Социальный текст. Издательство Университета Дьюка (5): 55–72. Дои:10.2307/466334. JSTOR  www.jstor.org/stable/466334.
  10. ^ Максимилиано Эрнандес Мартинес Резюме.
  11. ^ http://abaco.uca.edu.sv/acervo/Diario_Oficial/1919/1919-09.pdf
  12. ^ "EXMINISTROS DE DEFENSA". Ministerio de la Defensa Nacional. Получено 4 сентября, 2020.
  13. ^ а б Гриб, Кеннет Дж. (1971). «Соединенные Штаты и восстание генерала Максимилиано Эрнандеса Мартинеса». Журнал латиноамериканских исследований. 3 (2): 151–172. Дои:10.1017 / S0022216X00001425. JSTOR  156558.
  14. ^ а б c d е ж г Кармело Франсиско Эсмеральда Астилла (1976). «Эра Мартинеса: сальвадорско-американские отношения, 1931-1944». Государственный университет Луизианы и Сельскохозяйственный и механический колледж.
  15. ^ «Вашингтонские договоры 1907 и 1923 годов». Encyclopedia.com. 2019.
  16. ^ Вулси, Л. Х. (1934). «Признание правительства Сальвадора». Американский журнал международного права. Издательство Кембриджского университета. 28 (2): 325–329. Дои:10.2307/2190933. JSTOR  2190933.
  17. ^ Андерсон, Томас П. (1971) Матанса: коммунистическое восстание в Сальвадоре 1932 года Линкольн: Университет Небраски, стр. 88
  18. ^ Лунго Уклес, Марио (1996) Сальвадор в восьмидесятые: борьба с повстанцами и революция Филадельфия: издательство Temple University Press, стр. 114
  19. ^ Нолен, Д (2005) Выборы в Северной и Южной Америке: Справочник по данным, Том I, стр.277 ISBN  978-0-19-928357-6
  20. ^ Сантакрус, Доминго (12 ноября 2006 г.). "Aproximación a la historyia del Partido Comunista Salvadoreño" (на испанском). El Centro de Documentación de los Movimientos Armados. Получено 5 мая, 2007.
  21. ^ Грегори, Рут; Альварес, Джойс (22 января 2007 г.). "Las huellas de la muerte en el presente de los indígenas". Эль Фаро (на испанском). Архивировано из оригинал 26 сентября 2007 г.. Получено 5 мая, 2007.
  22. ^ Чинг, Эрик (сентябрь 1995 г.). "Los archivos de Moscú: una nueva apreciación de la insurrección del 32". Tendencias (на испанском). Сан-Сальвадор. 3 (44).
  23. ^ Андерсон, Томас П. (1971). Матанса: Коммунистическое восстание в Сальвадоре 1932 года. Линкольн: Университет Небраски. стр.135–6. ISBN  9780803207943.
  24. ^ Пайес, Тханба (январь 2007 г.). "Сальвадор. La insurrección de un pueblo oprimido y el etnocidio encubierto" (на испанском). Архивировано из оригинал 31 июля 2008 г.. Получено 11 августа, 2008.
  25. ^ Галеано, Эдуардо (2007). Эль-Сигло-дель-Вьенто (на испанском). Том 3 (10-е изд.). Siglo XXI de España Editores. п. 136. ISBN  978-84-323-1531-2. Получено 29 октября, 2017.
  26. ^ "Фарабундо Марти". Avizora (на испанском). Получено 23 апреля, 2007.
  27. ^ Causas y efectos de la Insurrección Campesina de enero de 1932 г. (на испанском). Сан-Сальвадор: Университет Сальвадора. 1995.
  28. ^ Куэльяр Мартинес, Бенхамин (октябрь 2004 г.). "Сальвадор: де геноцидио ан геноцидио". Estudios Centroamericanos: Eca (на испанском). Сан-Сальвадор: Центроамериканский университет Хосе Симеон Каньяс. 59 (672): 1083–1088. ISSN  0014-1445.
  29. ^ Карлос Каньяс Динарте (12 октября 2007 г.). "Salarrué y sus amigos pintan un pequeño país: Las políticas culturales del martinato (1931-1944)". Архивировано из оригинал на 2007-10-12.
  30. ^ Альфредо Парада (14 декабря 2007 г.). "LAS GENTES DEL PODER POLÍTICO EN TIEMPOS DEL GENERAL MARTÍNEZ". Архивировано из оригинал на 2007-12-14.
  31. ^ "Breve Historia de la Casa Presidencial". 30 марта 2009 г. Архивировано с оригинал 30 марта 2009 г.
  32. ^ а б https://www.bcr.gob.sv/esp/index.php?option=com_content&view=article&id=93&Itemid=237
  33. ^ а б Справочник центрального банка. Публикации Центрального банка. 18 апреля 1993 г. ISBN  9780951790311 - через Google Книги.
  34. ^ "Puente Cuscatlán de nuevo en pie". 28 мая 1998 г.
  35. ^ Альберто Пенья Кампи (1972). Эль генерал Мартинес.
  36. ^ а б c d е ж г час Ministryio de Educación de la República de El Salvador (1994 год). История Сальвадора, Томо II.
  37. ^ Артуро Тарасена Арриола (1995). Identidades nacionales y Estado moderno en Centroamérica.
  38. ^ Томас Андерсон (2001). Сальвадор, 1932 год..
  39. ^ а б Роке Далтон (2000). Las Historias Prohibidas de Pulgarcito.
  40. ^ а б c d е Марио Невас (2006). "Сальвадор ан лос аньос 1920–1932 гг.".
  41. ^ а б Causas y efectos de la Insurrección Campesina de enero de 1932 г.. 1995.
  42. ^ а б Орландо Де Сола (26 апреля 1984 г.). "TIERRA, SOCIALISMO Y VIOLENCIA EN EL SALVADOR".
  43. ^ а б «АРМИЯ ПЕРЕМЕЩАЕТСЯ В САЛЬВАДОРЕ; немецкий офицер назначен руководителем военной академии страны». 25 апреля 1938 г.. Получено 25 июля, 2020.
  44. ^ Артуро Тарасена Арриола (12 декабря 2007 г.). Identidades nacionales y estado moderno en Centroamérica. ISBN  9789977672755.
  45. ^ "República de El Salvador". 11 декабря 2007 г.
  46. ^ Призыв в честь спасителя евреев в Сальвадоре после войны: роль вновь открыта, Рори Кэрролл, июнь 2008 г., The Guardian, получено 8 апреля 2015 г.
  47. ^ а б c Дэвид Луна (2000). Análisis de una dictadura fascista latinoamericana: Максимилиано Эрнандес Мартинес 1931 - 1944.
  48. ^ Зунес, Стивен. "Движения и кампании - Проблемы - Диктатуры - Сальвадор: 1944". Архивировано из оригинал 31 декабря 2010 г.. Получено 4 июля 2012.
  49. ^ Вспоминая резню в Сальвадоре: восстание 1932 года, Роке Далтон и политика исторической памяти, Эктор Линдо-Фуэнтес, Эрик Кристофер Чинг, Рафаэль Лара Мартинес, UNM Press, 2007, стр. 84
  50. ^ Сила более мощная: век ненасильственного конфликта, Питер Акерман и Джек Дюваль, St.Martin's Press, 2015, страницы 256-263
  51. ^ "Саларру (1898-1975) и Агустин Фарабундо Марти (1893-1932)" (PDF). Трес Мил (Diario Co Latino) (на испанском). 15 января 2005 г. с. 3. Архивировано из оригинал (PDF) 7 февраля 2007 г.
  52. ^ "Сальвадор: страновое исследование, "Правый экстремизм"". Федеральное исследовательское управление / Библиотека Конгресса США. 1988. с. 235. Получено 2020-02-23.
Политические офисы
Предшествует
Гражданский справочник		 Президент Сальвадора
1931–1934
(игра актеров)		Преемник
Андрес Игнасио Менендес
(предварительный)
Предшествует
Андрес Игнасио Менендес
(предварительный)		 Президент Сальвадора
1935–1944		Преемник
Андрес Игнасио Менендес
(предварительный)