Осинг язык - Osing language

Осинг
Область, крайЯва, Индонезия
Носитель языка
300000 (перепись 2000 года)[1]
Яванский сценарий
Сценарий Pegon
Коды языков
ISO 639-3оси
Glottologosin1237[2]
Спикер Осинга, записанный в Индонезия.

В Осинг язык (Индонезийский:Бахаса Осинг), в местном масштабе известный как язык Баньюванги, это язык Осинг люди из Восточная Ява, Индонезия. Они не хотят, чтобы их отождествляли с Яванский язык.

Некоторые слова Осинга имеют инфикс / -y- / 'ngumbyah', 'kidyang', которые произносятся / ngumbah / и / kidang / на стандартном яванском языке, соответственно.[3]

Дивергентный словарный запас Осинга включает:[3]

  • петь 'не' (стандартный яванский язык: ора)
  • паран 'что' (стандартный яванский язык: åpå)
  • кадхунг "если" (стандартный яванский: yèn, lèk, nèk)
  • Келендхи "как" (стандартный яванский: kepiyè, piyè)
  • управление 'снова' (стандартный яванский: manèh, Баньюмасанский диалект яванского языка также употребляет слово maning)
  • Isun «Я / я» (стандартный яванский язык: аку)
  • рико «ты» (стандартный яванский: kowè, Баньюмасанский диалект также использует «рико»)
  • звенеть/нонг 'in / at / on' (стандартный яванский: ning, nang, the Балийский язык и Старый яванский также использует "кольцо")
  • масия/Ambèknå 'даже если' / 'хотя' (стандартный яванский язык: сенадян, сенаджан, наджан, ареканский диалект яванского языка также использует 'масия')

Рекомендации

  1. ^ Осинг в Этнолог (18-е изд., 2015)
  2. ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). "Осинг". Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
  3. ^ а б "Проекты> Яванская диалектология> Диалект Осинга". Полевая станция Джакарты. Архивировано из оригинал на 2011-05-14. Получено 2011-05-14.

внешняя ссылка