Хайнань - Википедия - Hainanese

Для хайнанцев см. Люди Хайнаня.
Для куриного риса см. Куриный рис по-хайнаньски.
Хайнаньский
Цюн Вэнь
海南 話, Hái-nâm-oe
Произношение[хай˨˩˧ нам˨˩ уэ˨˧] (Диалект хайкоу)
Родной дляКитай
Область, крайХайнань
Этническая принадлежностьХайнаньский
Носитель языка
Около 5 миллионов в Китае (2002)[1]
Китайско-тибетский
Диалекты
китайские иероглифы[нужна цитата ]
Романизированный Хайнань
Коды языков
ISO 639-3Никто (мисс)
Glottologhain1238[2]
Лингвасфера79-ААА-к
Минимальный диалект map.svg
  Хайнаньский
Эта статья содержит IPA фонетические символы. Без надлежащего оказание поддержкивы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо Unicode символы. Вводное руководство по символам IPA см. Справка: IPA.
Библия на хайнаньском романизированном языке (Бытие ), изданный Библейским обществом Великобритании.

Хайнаньский (Романизированный Хайнань: Hái-nâm-oe, упрощенный китайский : 海南 话; традиционный китайский : 海南 話; пиньинь : Hǎinánhuà), также известный как Qióngwén (упрощенный китайский : 琼 文; традиционный китайский : 瓊 文) или же Qióngy (琼 语; 瓊 語),[3] это группа Мин китайский разновидности говорят в южной китайской островной провинции Хайнань. В классификации Юань Цзяхуа, он был включен в Южный Мин группа, хотя это взаимно непонятный с разновидностями Южного Мин, такими как Хоккиен –Тайваньский и Теохью.[4] В классификации Ли Ронг, используемый Атлас языков Китая, она рассматривалась как отдельная подгруппа Min.[5] Хоу Цзинъи объединила это с Лэйчжоу Мин, говорят на соседнем материке Полуостров Лэйчжоу, в группе Цюн – Лей.[6] «Хайнаньский» также используется для обозначения языка Ли люди живет на Хайнане, но обычно относится к разновидностям мин, на которых говорят на Хайнане.

Фонология

На хайнаньском языке семь фонематических гласных[нужна цитата ].

ПереднийЦентральнаяНазад
Закрывать/я// u /
Близко-середина/ e // о /
Открытый-средний/ ɛ // ɔ /
Открыть/ а /

В частности, на Хайнани есть ряд имплозивные согласные, который он приобрел при контакте с окружающими языками, вероятно Hlai.

ГубнойСтоматологическийАльвеолоVelarGlottal
Носовой/м /
目
мак		/п /
念
Ниам		/ŋ /
乐
нгак
Взрывнойбезмолвный/п /
爸
па		/т /
洗
Той		/k /
公
Конг		/ʔ /
啊
а
С придыханием(/п /)
婆
фо		(/kʰ /)
去
ху
озвучен /имплозивный/ɓ /
ak
北		/ɗ /
茶
Шей		(/ɠ /)
Аффрикат/ts /
食
циа		/dʑ /
日
Джит
Fricativeбезмолвный/ж /
皮
фи		/s /
事
sei		/Икс /
去
xu		/час /
海
привет
озвучен/v /
文
вун		/z /
欲
зок		/ɦ /
Приблизительный(/ш /)
发
Wat		/л /
老
Лао		(/j /)
肉
коромысло

Фонологическая система хайнаньского языка хорошо соответствует системе хоккиена, но претерпела некоторые изменения. В частности, этимологические * передние простые упоры подверглись имплозивизации (* p> [ɓ], * t> [ɗ], этимологические * остановки с придыханием спирантизированы (* pʰ> [f], * tʰ> [час], * cʰ> [ɕ] * kʰ> [Икс]), а этимологические * превратились в остановки (* s> [т]) и * h> [ɦ]. Кроме того, в некоторых диалектах [ɡ ], и [ʑ] аллофоничен / j /.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Хоу, Цзинъи 侯 精一 (2002). Xiàndài hànyǔ fāngyán gàilùn 现代 汉语 方言 概论 [Введение в современные китайские диалекты]. Shanghai Educational Press 上海 上海 出 Version出. С. 207–208.
  2. ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). «Хайнань». Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
  3. ^ "新加坡 琼 属" 寻根 "的 热心 人 —— 王振春". Hainan.gov (на китайском языке).中 新 海南 网. Получено 22 марта 2020. 他 组织 演出 琼 语 话剧 《海南 四条 街》 ， 搬上 新 琼 舞台 ， 两 地 海南 人 的 共鸣。
  4. ^ Саймонс, Гэри Ф .; Фенниг, Чарльз Д., ред. (2017). Этнолог: языки мира (20-е изд.). Даллас, Техас: SIL International. Китайский, Мин Нан.
  5. ^ Курпаска, Мария (2010). Китайский язык (и): взгляд через призму "Большого словаря современных китайских диалектов". Вальтер де Грюйтер. С. 54–55, 86. ISBN  978-3-11-021914-2.
  6. ^ Хоу, Цзинъи 侯 精一 (2002). Xiàndài hànyǔ fāngyán gàilùn 现代 汉语 方言 概论 [Введение в современные китайские диалекты]. Шанхайская образовательная пресса 教育 出 出 Version. п. 238.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка