Язык хани - Википедия - Hani language

Хани
	Хакникдок
Родной для	Лаос, Мьянма, Южный Китай, Вьетнам
Этническая принадлежность	Хани
Носитель языка	1,800,000 (2007, 1999, 1995)
Языковая семья	Китайско-тибетский (Тибето-бирманский ) Лоло-бирманский Лоли Южный Ганоид Хани; ; ; ; ; ;
Коды языков
ISO 639-3	hni
Glottolog	хани1248

В Язык хани (Хани: Хакникдок или же xa31 ɲi31; упрощенный китайский : 哈尼语; традиционный китайский : 哈尼語; пиньинь : Hāníy; вьетнамский: Tiếng Hà Nhì) является языком лолоиш (йи) ветви Тибето-бирманская лингвистическая группа говорят в Китай, Лаос, Мьянма, и Вьетнам посредством Люди хани.

Распределение

В Китае на хани говорят в основном в районах к востоку от Меконг Река на юге центральной Юньнань провинции, в основном в Пуэр и Honghe префектур, а также в некоторых частях других окружающих префектур. На хани также говорят на Лай Чау и Лао Кай провинциях северо-западного Вьетнама и в Провинция Пхонгсали Лаоса вдоль границы с Юньнанем.

Эдмондсон (2002) сообщает, что хани Вьетнама распространены в 2 провинциях северо-западного Вьетнама, где встречаются два разных диалекта, один к востоку от Муонг Те а другой на запад. Вьетнамские хани утверждают, что могут общаться на языке хани с этническими хани из разных районов Вьетнама, несмотря на значительные географические барьеры. Эдмондсон (2002) сообщил, что различные варианты речи хани во Вьетнаме различаются главным образом лексикой.

Фонология

У Хани есть три основных тона и два типа коротких гласные.

Согласные

Согласные лучунского диалекта
		Губной		Альвеолярный	(Альвеоло -) небный	Velar
		простой	приятель	Альвеолярный	(Альвеоло -) небный	Velar
Взрывной	безмолвный	п	п	т		k
	с придыханием	п	п	tʰ		kʰ
	озвучен	б	bʲ	d		ɡ
Аффрикат	безмолвный			ts	tɕ
	с придыханием			tsʰ	tɕʰ
	озвучен			дз	dʑ
Fricative	безмолвный	ж		s	ɕ	Икс
Fricative	озвучен			z		ɣ
Носовой		м	мʲ	п	ȵ	ŋ
Приблизительный				л	j

Гласные

Длина гласного также различима.^[3]

Гласные лучунского диалекта
	Передний		Центральная	Назад
Высоко	я			ɯ	ты
Середина	е	ø		ɤ	о
Середина				ɔ
Низкий			а
Слоговое письмо	ɹ̩

		Передний	Назад
Дифтонг	Закрывать		уэ
	Середина	т.е.	я	я
	Открыть	я	ua

Орфография

Запишитесь в среднюю школу городка Лихаочжай, в Уезд Цзяньшуй, Юньнань, написано на языках Хани (алфавит), И (слоговое письмо) и китайском языке. Китайский, если транскрибируется на Ханю Пиньинь, было бы Цзяньшуйсянь Лихаочжай чжунсюэ.

В устной традиции говорится о древнем письменном письме Хани, но говорится, что он был утерян, когда хани мигрировали из Сычуань. В Китае Standard Hani, основанный на Лючунский уезд диалект, пишется с использованием Романизированный сценарий разработан китайским правительством в 1950-х годах. Как и в случае с латинскими шрифтами Чжуан, Хмонг и Iu Mien языки, он использует final согласный звук буквы для обозначения тон.

Согласные в орфографии хани произносятся так же, как в пиньинь, с двумя дополнительными диграфы за озвученные фрикативы в Хани. В IPA эквиваленты букв в орфографии хани приведены ниже (Zhang 1998).^[4]

Хани	IPA
чч	ɣ
SS	z

Гласные в орфографии Хани следующие.^[4] После гласных используется -v для обозначения напряженных гласных.

Хани	IPA
а	а
ао	ɔ
е	ɤ
ее	ɯ
эй	е
я	я
о	о
ты	ты
ю	ø
ii	ɨ

Есть четыре тона, которые обозначены буквами на концах слов, или вообще отсутствуют для среднего уровня [33].^[4] Числовые тона Чао представлены ниже.

Хани	IPA
л	[55] (высокий уровень)
(никто)	[33] (средний уровень)
q	[31] (низкое падение)
ж	[24] (поднимается)

Пример текста

Хани	английский
Aqsol liq yoqdeivq yoqpyuq бо, meeqyaovq ssolnei colpyuq qiq kov dei. Davqtavcolssaq neenyuq bel neema meeq ya siq, laongaoq meilnaol nadul meil e gaq ssol hhyul hha bavqduv nia.	Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах. Они наделены разумом и совестью и должны действовать по отношению друг к другу в духе братства.

Смотрите также

Языки хани

внешняя ссылка

Записи на языке хани в GlobalRecordings.net
(на японском языке) Хани – японский список слов со сравнением с родственными языками (в Японский )

[e18-1] Хани в Этнолог (18-е изд., 2015)

[Glottolog-2] Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). «Хани». Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.

[3] Юнсуи, Ли; Эрсонг, Ван (1986). 哈尼语简志 / Ханни юй цзянь чжи. Пекин: Миньцзу Чубанше. С. 3–16.

[Zhang1998-4] а ^б ^c Чжан Пэйчжи [张佩芝]. 1998. Сравнительные словарные списки диалектов ха-Я языка хани [哈尼语哈雅方言土语词汇对照]. Куньмин: издательство этнических меньшинств провинции Юньнань [云南民族出 Version社].

[1]

[2]

[3]

[4]