Язык бису - Bisu language
| Бису | |
|---|---|
| Родной для | Таиланд, Китай |
| Этническая принадлежность | 700 в Таиланде (2007)[1] |
Носитель языка | 240 в Китае (2005)[1] |
| Тайский сценарий, Латинский шрифт | |
| Коды языков | |
| ISO 639-3 | bzi |
| Glottolog | бису1244[2] |
Бису (Китайский : 毕 苏 语) это Лолландский язык из Таиланд, с парой тысяч говорящих в Китае. Разновидностями являются собственно бису (мбису) и лаомский (губа), которые Пелки считает разными языками.
Лаомцы классифицируются в Лаху этническая группа; собственно лаху называют их «Ломех» (Брэдли, 2007).
Распределение
В соответствии с Бисую Яньцзю 毕 苏 语 研究 (2002), более 5000 говорящих на Бису Юньнань, Китай, и в общей сложности около 10 000 говорящих на Bisu во всех странах вместе взятых. В Юньнани на нем говорят в основном в Пуэр Префектура, а также соседние части г. Xishuangbanna.
- Lancang County 澜沧 县
- Чжутан 竹 塘乡
- Дачжай 大寨, лаомский 老 面[3] (видеть Лаомский язык )
- Лаба 拉巴 乡
- Донгланг 东 朗乡
- Фубан 富邦 乡
- Чжутан 竹 塘乡
- Уезд Мэнхай 勐海县
- Мэнчжэ 勐 遮 乡
- Лаопиньчжай 老 大[4] (видеть Лаопинский язык )
- Мэнчжэ 勐 遮 乡
- Ximeng County 西 盟 县
- Лисуо 力 锁 乡
- Округ Менглиан 孟连 县
- Наня 南雅 乡
В Таиланде на двух диалектах бису говорят в следующих деревнях: Фанский район, Провинция Чианграй (Бисую Яньцзю 2002:152).
- Диалект 1: Деревня Хуай Чомпху (также называемая Бан Хуайсан) и деревня Дой Пуи
- Диалект 2: Деревня Пхадаенг
Другая разновидность Бису, отличающаяся от разновидности Пхаяо, говорит на Тако (Бан Тхако), Район Маэ Суай, Провинция Чианграй.
В Лаосе Бису (pi33 su44; также называется Лао-Пхай) говорят в деревне Пхудокчам, Phongxaly District.[5]
Орфография
В Таиланде на языке бису пишут с Тайский сценарий.
Согласные
- ก - k - [k]
- ข - кх - [кʰ]
- ค - г - [г]
- ง - ŋ - [ŋ]
- จ - č - [t͡ʃ]
- ช - čh - [t͡ʃʰ]
- ซ - s - [s]
- ฌ - š - [ʃ]
- ญ - ñ - [ɲ]
- ฑ - th - [tʰ]
- ฒ - c - [ts]
- ด - d - [d]
- ต - t - [t]
- ธ - й - [цʰ]
- น - n - [n]
- บ - b - [b]
- ป - p - [p]
- พ - ph - [pʰ]
- ม - м - [м]
- ย - y - [j]
- ล - l - [l]
- ว - ш - [ш]
- อ - (нет) - [-]
- ฮ - ч - [ч]
- ฮ ม - хм - [хм]
- ฮ น - hn - [hn]
- ฮ ญ - hñ - [hɲ]
- ฮ ง - hŋ - [hŋ]
- ฮ ล - hl - [hl]
- ฮ ย - hy - [hj][6]
Гласные
- - ั - а - [а]
- - า - aa - [aː]
- - ิ - я - [я]
- - ี - ii - [iː]
- - ึ - ʉ - [ʉ]
- - ื - ʉʉ - [ʉː]
- - ุ - u - [u]
- - ู - uu - [u
- เ - ็ - e - [e]
- เ - - ee - [eː]
- แ - ็ - æ - [æ]
- แ - - ææ - [æː]
- โ - ะ - о - [о]
- โ - - oo - [oː]
- - ็ อ - ɔ - [ɔ]
- - อ - ɔɔ - [ɔː]
- เ - อะ - ə - [ə]
- เ - ิ - əə - [əː]
- เ - า - ав - [ав]
- ไ - - ау - [ай][6]
Тона
- - ่ - низкий
- - - середина
- - ้ - высокий
Рекомендации
- ^ а б Бису в Этнолог (17-е изд., 2013)
- ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). «Бису». Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
- ^ http://www.ynszxc.gov.cn/villagePage/vindex.aspx?departmentid=111581
- ^ http://www.ynszxc.gov.cn/villagePage/vindex.aspx?departmentid=144437
- ^ Кингсада, Тхангпхет и Тадахико Шинтани. 1999. Базовые словари языков Фонгсали, Лаосский П.Д.Р. Токио: Институт изучения языков и культур Азии и Африки (ILCAA).
- ^ а б Бису, Омниглот.
- Брэдли, Дэвид (2007). «Угроза языков в Китае и материковой части Юго-Восточной Азии». В Маттиасе Бренцингере, изд. Языковое разнообразие под угрозой. Нью-Йорк: Мутон де Грюйтер.
дальнейшее чтение
Ссылка на Новый Завет в Бису: https://www.bible.com/bible/1705/JHN.1.bzint