Диалект дунпин - Википедия - Dongping dialect

Диалект дунпин
东 平 话
Родной дляГородской Уезд Дунпин в Китайская Народная Республика
Область, крайКитай
Носитель языка
760,000
Коды языков
ISO 639-3–
GlottologНикто
Эта статья содержит IPA фонетические символы. Без надлежащего оказание поддержкивы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо Unicode символы. Вводное руководство по символам IPA см. Справка: IPA.
Дунпин диалект
Значение этого предложения: "Википедия, свободная энциклопедия"

Диалект дунпин (упрощенный китайский : 东 平 话; традиционный китайский : 東 平 話; пиньинь : Dōngpíng Huà) это Мандаринский китайский диалект, на котором говорят на Уезд Дунпин в Шаньдун провинция.

Тона

Название тонаинь пин (陰平)Ян пинг (陽平)Шан Шэн (上聲)цю шэн (去聲)
Контур тона[2]14˩˦53˥˧55˥312˧˩˨
Контур тона Перед Qingsheng312˧˩˨55˥14˩˦53˥˧

словарный запас

ЧеловекПервое лицоВторое лицо
Нечетное число我 / 俺你 / 恁
Отрицательное числоВключите собеседников咱恁
Не включает собеседников俺
Дунпин диалектСтандарт

Китайский

английский
слово

диалект[3]

пиньинь
何он... 的 时候когда
般бан... 一样 ...как ... как
些xié很очень
就 儿шутник顺便
孬нет不好Плохо
笏hú(以 板 击打)
告 底儿gǎo dīr最终в итоге
前 儿qiè er前天позавчера
夜 儿да э昨天вчерашний день
今儿j mēnr今天сегодня
明儿mià er明天завтра
清 起来Цин Ци Лай早晨 / 早上
头 晌午тоу шанг ву上午
晌午Sháng Wu中午полдень
过 晌午Guǒ Sháng Wu下午после полудня
傍 黑儿báng héir傍晚ночь
后晌висеть晚上ночь
嬢niǎ妈妈мама / мама
大大дада爸爸папа / отец
醭bù霉плесень
腚dng屁股задница

Рекомендации

  1. ^ 贺 巍 (He Wei)． 中原 官 话 分区 (稿) ．Beijing ： 中国社会科学院 语言 研究所。
  2. ^ 科技 文汇》 2014 3 272
  3. ^ "东 平 方言 之 词汇 - 方言 俗语 - 中国 · 东 平 - 山东 省 东平县 人民政府 门户 网站". www.dongping.gov.cn. Получено 2017-08-23.