Шехуа - Shehua

Для Хмонгический язык Гуандуна, см. Она язык.
Она
Шанха
Родной дляКитай
Область, крайФуцзянь, Чжэцзян
Этническая принадлежностьОна
Носитель языка
400,000 (2002)[1][2]
Китайско-тибетский
  • Sinitic
    • (несекретно)
      • Она
Коды языков
ISO 639-3Никто (мисс)
Лингвасфера79-AAA-gbf

Шехуа (畲 话, Шехуа, что означает «Она говорит») является несекретным Китайский язык говорит Она люди Юго-Восточного Китая. Его еще называют Шанха, 山 哈 (Сан-хак)[3] или же Шанхахуа, 山 哈 话. Спикеры Шехуа расположены в основном в Фуцзянь и Чжэцзян провинциях Юго-Восточного Китая, с меньшим количеством говорящих в нескольких местах Цзянси (в Guixi и Уезд Яньшань ), Гуандун (в Чаочжоу и Уезд Фэншунь ) и Аньхой (в Нинго ) провинции.[1]

Шехуа (畲 话) не следует путать с Shēyǔ (畲 语), также известный как Хо Не, который является Язык хмонг – миен говорят в Восточно-Центральной Гуандун. У носителей шехуа и шею разные истории и личности, хотя оба официально классифицируются китайским правительством как Она люди. В Дунцзя из Majiang County, Гуйчжоу также официально классифицируются как Она люди, но говорить Западный язык хмонг близок к Чунъаньцзян Мяо (重 安 江 苗语).

История

Вовремя династия Тан, Говорящие на шехуа жили в Цзянси -Гуандун -Фуцзянь приграничный регион. После этого они переехали на свои нынешние места дальше на северо-восток.[1]

Классификация

Некоторые лингвисты считают шехуа разновидностью Хакка китайский, в то время как другие считают, что это несекретная разновидность китайского языка, которая получила некоторое влияние от Хакка и не является частью Хакка.[1] Хироки Наканиши (2010) считает Шехуа Хакка диалект, который может иметь Шею (Хмонг.) субстрат. Однако Чжао (2004) считает, что Шехуа является независимой ветвью китайского языка, и что его не следует относить к хакка.[4]

В зависимости от их местоположения на диалекты Шехуа по-разному повлияли Хакка, Ган, Ву, и Мин..

Диалекты

Вы (2002: 31-35)[1] делит Шехуа на 9 диалектных областей (Fangyan Qu 方言 区), а также с указанием соответствующих местоположений и демографических данных спикеров из You (2002). Восточная Фуцзянь и южный Чжэцзян диалектные области имеют более 100000 говорящих, в то время как самые маленькие диалектные области находятся в Гуандун и Цзянси, в каждом из которых всего несколько тысяч спикеров. В целом в Китае говорят на языке шехуа более 400 000 человек.[1]

  • Миндонг 闽东 区 (Восточная Фуцзянь ), говорят в графствах Фуань 福安, Fuding 福鼎, Xiapu 霞浦, Ningde 宁德, Shouning 寿宁, Zhouning 周宁, Zherong 柘 荣, Pingnan 屏南, Лоюань 罗源, Lianjiang 连 江, Fuzhou 福州 郊区, Minhou 闽侯, Minqing 闽清 и Yongqin 永泰. 184 000 спикеров. В контакте с Восточная Мин.
  • Минбэй 闽北 区 (Северный Фуцзянь ), говорят в уездах Наньпин 南平, Цзяньоу 建瓯, Цзяньян 建 阳, Шаоу 邵武, Шунчан 顺昌 и Guangze 光泽. 21000 спикеров. В контакте с Северная Мин.
  • Минчжун 闽中 区 (Центральная Фуцзянь ), говорят в графствах Sanming 三明, Yong'an 永安, Shaxian 沙县 и Ninghua 宁 化. Также говорят на Шуангуйшане 双 贵 山, Youxi County, Фуцзянь.[3] 12000 спикеров. В контакте с Центральный Мин.
  • Миннан 闽南 区 (Южный Фуцзянь ), на котором говорят в округах округа Личэн 鲤城 区 (в Цюаньчжоу), Аньси 安溪, Дэхуа 德 化, Юнчунь 永春, Хуаань 华安, Лунъян 龙岩 и Чжанпин 漳平. 12000 спикеров. В контакте с Южный Мин. В Чжанпин Город, Шаньянгэ Шехуа 山羊 隔 畲 话[5] на нем говорят более 800 человек в двух деревнях Шаньянгэ 山羊 隔, городка Гуйлинь 桂林 乡, и Цзяньци 尖 祠, городка Синань 溪南 乡.[6] Shanyangge Shehua отличается от Shejiake 畲 家 客, которая является Южный Мин диалект, на котором говорят более 100 человек в округе Чжанпин в двух деревнях деревни Чангта 长 塔 村, поселка Сянху 象 湖乡 и деревни Вэй 尾村, поселка Шуанян 双 洋 乡.[6]
  • Жэнан 浙南 区 (Южный Чжэцзян ), на котором говорят в округах Пинъян 平阳, Cangnan 苍南, Rui'an 瑞安, Wencheng 文 成, Taishun 泰顺, Лишуй 丽水, Jingning 景宁, Юньхэ 云 和, Longquan 龙泉, Songyang 松阳, Qingtian 青田 и Wuyi 武义. 120 000 спикеров. В контакте с У китайский.
  • Чжэчжун 浙 中 区 (Центральная Чжэцзян ), говорят в графствах Longyou 龙游, Quxian 衢县, Lanxi 兰溪, Jinhua 金华 и Suichang 遂昌. 23000 спикеров. В контакте с У китайский.
  • Чжэбэй 浙 北区 (Северный Чжэцзян ), на котором говорят в графствах Тонглу 桐庐, Цзяньде 建德, Линань 临安, Фуян 富阳 и Анжи ji. 13000 спикеров. В контакте с У китайский.
  • Юэдун 粤东 区 (Восточная Гуандун ), говорят в графствах Чаочжоу 潮州 и Фэншунь 丰顺. 2200 спикеров. В контакте с Теохью диалект из Южный Мин. В Уезд Фэншунь, на нем говорят в деревне Фэнпин 凤 坪村, городе Таньцзян 潭江 镇.[7]
  • Ганьдун 赣 东区 (Восточная Цзянси ), говорят в графствах Guixi 贵溪 и Яншань 铅山. 4000 спикеров. В контакте с Ган китайский. Сорт Шехуа Тайюань 太 源 畲族乡, Уезд Яньшань, Цзянси подробно описан Ху и Ху (2013),[8] в то время как разновидность Шехуа поселка Чжанпин 樟 坪 畲族乡, Guixi Город, Цзянси подробно документирован Лю (2008).[9]

В Аньхой В провинции также есть диалект шехуа, на котором говорят около 2400 человек в этническом городке Юнти Ше (云梯 畲族乡), Город Нинго это было под влиянием Нижний Янцзы Мандарин.[10][11]

Ты (2002)[1] предоставляет сравнительный словарь для следующих 13 точек данных. Диалектная область Чжэбэй 浙 北方 言 区 не была включена вами (2002).

  1. Фуань 福安, Ningde, Фуцзянь (Диалектная область Миндонг 闽东 方言 区)
  2. Fuding 福鼎, Ningde, Фуцзянь (Диалектная область Миндун 闽东 方言 区; включает этнический городок Сямэнь Шэ 硖 门 畲族乡)
  3. Лоюань 罗源, Фучжоу, Фуцзянь (Диалектная область Миндонг 闽东 方言 区)
  4. Sanming 三明, Фуцзянь (Диалектная область Миньчжун 闽中 方言 区)
  5. Шунчан 顺昌, Нанпин 南平, Фуцзянь (Диалектная область Минбэй 闽北 方言 区)
  6. Хуаань 华安, Чжанчжоу 华安, южный Фуцзянь (Диалектная область Миннань 闽北 方言 区)
  7. Guixi 贵溪, Yingtan 鹰潭, Цзянси (Диалектная область Ганьдун 赣 东方 言 区)
  8. Cangnan 苍南, Вэньчжоу 温州, Чжэцзян (Диалектная область жэнань 浙南 方言 区)
  9. Jingning 景宁, Лишуй 丽水, Чжэцзян (Диалектная область жэнань 浙南 方言 区)
  10. Лишуй 丽水, Чжэцзян (Диалектная область жэнань 浙南 方言 区)
  11. Longyou 龙游, Quzhou 衢州, Чжэцзян (Диалектная область Чжэчжун 浙 中 方言 区; включает этнический городок Мучен Ше 沐 尘 畲族乡)
  12. Чаочжоу 潮州, Гуандун (Диалектная область Юэдун 粤东 方言 区)
  13. Фэншунь 丰顺, Мэйчжоу 梅州, Гуандун (Диалектная область Юэдун 粤东 方言 区)

Распределение

На следующих картах показаны этнические Она поселки и другие административные единицы (выделены пурпурным цветом) в Чжэцзян, Фуцзянь, и Цзянси провинции. В Она люди из этих трех провинций говорят на языке шехуа, а Ше центральной Гуандун и Гуйчжоу разговаривать Хмонгические языки.

Большинство говорящих на Шехуа находятся в Ningde Префектура, Фуцзянь, и Вэньчжоу и Лишуй Префектуры, Чжэцзян. Меньшие общины говорящих на языке шехуа расположены в центральной части провинции Чжэцзян, на юге провинции Фуцзянь, в горных районах западной провинции Фуцзянь и на северо-востоке провинции Цзянси, недалеко от ее границы с Фуцзянем.[1] Неизвестно, говорят ли на шеуа люди ше, живущие в центральной и южной частях Цзянси.

  • Она этнического округа, поселков и городов в Чжэцзян

  • Она этнических поселков в Фуцзянь

  • Она этнических поселков в Цзянси

Фонология

Как и многие Хакка диалекты, большинство диалектов Шехуа имеют последний прекратить согласные -p, -t и -k. Некоторые разновидности диалекта Миндонг Шехуа (включая разновидности Фуань и Фудин) имеют начальную глухой боковой щелевой ɬ- там, где в других диалектах шехуа есть начальная буква s-.

У Шехуа 6 фонематических контурные тона, которые можно разделить на 6 категории тонов (Вы 2002: 80-83).

  • Категория тонов 1: темный уровень 阴平 (исторически глухой)
  • Категория тона 2: уровень освещенности 阳平 (исторически озвученный)
  • Категория тонов 3: восходящий 上声 (исторически напряженный или проверенный)
  • Категория тонов 6: уходящий 去声 (исторически хриплый)
  • Категория тонов 7: темный вход 阴 入 (исторически глухой)
  • Категория тонов 8: свет проникает 阳 入 (исторически озвученный)

Уникальный словарный запас

Вы (2002: 183-216)[1] отмечает, что у Шехуа есть много уникальных словарных элементов, которые не имеют родственных слов в Хакка, Ган, Ву, или любой другой китайский язык. Вместо этого многие слова имеют параллели в Языки хмонг-миен (You 2002: 490-504), а в Тай и Кам-Суй языков (You 2002: 458-489). Другие слова, кажется, не имеют аналогов ни в какой другой языковой семье или ветви (You 2002: 505-518).

дальнейшее чтение

  • Лю Луньсинь 刘 纶 鑫. 2008 г. Гуйси Чжанпин Шехуа яньцзю 贵溪 樟 坪 畲 话 研究. Пекин: Издательство Китайской академии социальных наук 中国 社会 科学 Version社.
  • Чжао Цзелин 赵则玲. 2004 г. Чжэцзян Шехуа яньцзю 浙江 畲 话 硏 究. Ханчжоу: Zhejiang People's Press 浙江 Version社.
  • У Чун-цзе 吳中杰. 2004 г. Языки меньшинства / Shezu yuyan yanjiu 畬族 語言 研究. Кандидат наук. диссертация. Синьчжу, Тайвань: Национальный университет Цин Хуа 國立 清華大學 語言 研究所.
  • Чанг Куанг-ю 張光宇. 2008 г. Гуандун Чаоань Шехуа дяоча яньцзю 廣東 潮安 畬 話 調查 研究. Синьчжу, Тайвань: Национальный университет Цин Хуа 國立 清華大學 語言 研究所.
  • Географический справочник провинции Фуцзянь 福建省 志 方言 志. Приложение: Язык фуцзянь шэ 附 ： 福建 畲 语.
  • 曹志耘. 2002. 南部 吴语 语音 研究.北京: 中务印书馆. 2002 № 9 月. ISBN  7-100-03533-3
  • 傅国 通. 2010. 方言 丛 稿.北京: 中华书局. 2010 年 9 月. ISBN  978-7-101-06896-2 （繁体 中文）
  • Ло Мэйчжэнь 罗美珍. 1980 г. Шезу суо шуо де Кеджахуа 畲族 所说 的 客家 话. In 中央 民族 学院 学报 1980 年 01 期.
  • 傅根清. 2003. 从 景宁 畲 话 的 语音 特点 论 其 与 客家 话 的 关系.学 大学 学报, 2003, (5).
  • Дэн, Сяохуа 邓晓华. 1999 г. Кэцзяхуа ген Мяо-яо Чжуандунъю де Гуаньси вэньти 客家 话 跟 苗 瑶 壮 侗 语 的 关系 问题. Минзу Ювэнь 民族 语文 3: 42-49.
  • Сю, Эндрю. 2018. Истоки Шехуа.

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ а б c d е ж грамм час я Вы Wenliang 游 文 良. 2002 г. Шезу Юян 畲族 语言. Фучжоу: Народная пресса Фуцзянь 福建 Version社. ISBN  7-211-03885-3
  2. ^ Вы (2002: 29)
  3. ^ а б У Чун-цзе 吳中杰. 2014. Северные и южные диалекты Ше (Сан-хак): Он Шуангуйшань, округ Юси, провинция Фуцзянь / 畲 話 的 南北 分 片 問題 以 閩中 尤溪 雙 貴 山 為例 的 探討. In 客家 研究 第七卷 第二 期, 2014 年 12 月 39-62 頁.
  4. ^ 赵则玲. 2004. 试论 畲 话 的 归属. 《语言 科学》 2004 年 第 5 87-94, 共 8 页.
  5. ^ 林清 书. 2008. 山羊 隔 畲族 村 的 语言 传承 和 语言 使用 现状. 《龙岩 学院 学报》 2008 第 2 期 87-91, 共 5 页.
  6. ^ а б Линь Цзиньлу и др. Редакционный комитет географического справочника префектуры Лунъян 龙岩 地区 地 方志 编纂 委员会 编;总编 林金禄. 1992. Географический справочник префектуры Лунъян 福建省 龙岩 地区 志. Шанхай: Shanghai People's Press 上海.
  7. ^ 大 岛 广 美. 2011. 丰顺 县 凤 坪村 畲 话 的 上 声调 嘎 裂 声. 《文化遗产》 中文 社会 科学 引文 索引 2011 年 第 3 期 共 6 页.
  8. ^ Ху Сонбай 胡松柏; Ху Деронг 胡德荣. 2013. Яншань Тайюань Шехуа яньцзю 铅山 太 源 畲 话 研究. Пекин: Издательство Китайской академии социальных наук 中国 社会 科学 Version社.
  9. ^ Лю Луньсинь 刘 纶 鑫. 2008 г. Гуйси Чжанпин Шехуа яньцзю 贵溪 樟 坪 畲 话 研究. Пекин: Издательство Китайской академии социальных наук 中国 社会 科学 Version社.
  10. ^ У Чун-цзе 吳中杰. 2004 г. Языки меньшинства / Shezu yuyan yanjiu 畬族 語言 研究. Кандидат наук. диссертация. Синьчжу, Тайвань: Национальный университет Цин Хуа 國立 清華大學 語言 研究所.
  11. ^ 钱 虹. 2015. 接触 下 的 畲 话 语音 变迁 —— 以 安徽 宁国云 梯 话 为例. 《广西 民族 大学 学报 ： 哲学 社会 科学 版 2015 1 163–167,, 5 共.

Источники

  • Наканиси Хироки 中西 裕 树. 2010 г. О генетической принадлежности Шехуа 《论 畬 话 的 归属》. Журнал серии монографий по китайской лингвистике, нет. 24 (2010): 247-67. https://www.jstor.org/stable/23825447
  • Ху Сонбай 胡松柏; Ху Деронг 胡德荣. 2013. Яншань Тайюань Шехуа яньцзю 《铅山 太 源 畲 话 研究》. Пекин: Издательство Китайской академии социальных наук 中国 社会 科学 Version社.
  • Вы Wenliang 游 文 良. 2002 г. Шезу Юян 《畲族 语言》. Фучжоу: Народная пресса Фуцзянь 福建 Version人民出. ISBN  7-211-03885-3