Язык хму - Hmu language
| Хму | |
|---|---|
| Цяньдун Мяо | |
| Черный Мяо, hveb Hmub | |
| Произношение | [mū] |
| Родной для | Китай |
| Область, край | по большей части Гуйчжоу |
| Этническая принадлежность | по большей части Мяо, немного Яо |
Носитель языка | (2,1 миллиона, цитируется в 1995 г.)[1] |
Хмонг – миен
| |
Стандартные формы | Стандартный мяо |
| латинский | |
| Коды языков | |
| ISO 639-3 | По-разному:привет - Северныйhmq - Восточнаяхмс - Южныйнео – На-Мео |
| Glottolog | восток2369[2] |
В Язык хму (hveb Hmub), также известный как Цяньдун Мяо (黔东 Восточный Гуйчжоу Мяо), Центральный Мяо, Восточно-хмонгийский, или (несколько двусмысленно) Черный Мяо, это диалектный кластер из Хмонгические языки Китая. Наиболее изученный диалект - диалект деревни Yǎnghāo (养 蒿), Уезд Тайцзян, Гуйчжоу Провинция, Китай.
На кану 咯 努, разновидности хму, по состоянию на 2000 г. говорилось 11450 человек, и на нем говорят к югу от Kaili City, Гуйчжоу.[3] Хану этнокультурно отличаются от других хму.
Имена
Автонимы включают m̥ʰu33 в Кайли, mo33 в Уезд Цзиньпин, mu13 в Уезд Тяньчжу, m̥ə33 в Округ Хуанпин, qa33 nəu13 в некоторых частях Цяньдуннань (Мяоюй Цзяньчжи 苗语 简 志 1985), и ta11 mu11 в Автономный округ Жуншуй Мяо, Гуанси.[4] На-Мео, говорит Mieu люди из Коммуна Цао Минь, Округ Транг Ань, Провинция Лонг Сон, Вьетнам, может быть тесно связан.[5]
Подразделения и распространение
Ван (1985)
Ван Фуши (1985)[6] группирует языки Цяньдун Мяо следующим образом.
- Северный: 1000000 говорящих на языках Кайли, Мацзян, Нандан, Лэйшань, Тайцзян, Хуанпин, Цзяньхэ, Чжэньюань, Сансуй, Шибин, Санду, Фуцюань, Пинба, Чжэннин, Синжэнь, Чжэньфэн, Анлонг, Ванмо и др.
- Восточная: 250 000 говорящих в городах Цзиньпин, Липин, Цзяньхэ, Цзинчжоу, Тундао, Хуйтун и т. Д.
- Южный: 350 000 говорящих на языках Ронгцзян, Цунцзян, Нандан, Санду, Ронгшуй, Саньцзян и т. Д. Включает На Мео северного Вьетнама.[7]
- Западный (Раоцзя ): 15000 говорящих на языках Хеба из Мацзяна, Мянлуо из Дуюна, Санду, Жунцзян, части Нандана
Ву (2009)
У Чжэнбяо (2009)[8] делит хму на 7 различных диалектов. Прошлые классификации обычно включали только 3 или 4 диалекта. Например, Ли Цзиньпин и Ли Тяньи (2012),[9] Основываясь на прошлых классификациях, разделите хму на 3 диалекта северного,[10] Южный,[11] и восточный.[12] Данные о местонахождении репрезентативных диалектов взяты из Li Yunbing (2000).[13]
- Восточная (Репрезентативный диалект: Поселок Саньцзян 三江 乡, Уезд Цзиньпин, Гуйчжоу)
- Уезд Цзиньпин, Гуйчжоу (в Оули 偶 里 寨 поселка Оули 偶 里 乡 и т. д.)
- Hekou 河口 диалект (Более 10 000 говорящих): говорят в поселках Хэкоу 河口 乡, Венню 文 牛 乡 и Чжанхуа 彰化 乡[14]
- Оули 偶 里 диалект (20 000+ говорящих): говорят на языках пинглвэ 平 略 乡, ули 偶 里 乡, чжайзао 寨 早 乡, цзяосан 皎 三 乡, маопин 茅坪 乡, гуачжи 挂 治 乡, пинцзинь 平 金 乡 и суйцзян 稳 江 乡, лоцзян娄江 乡 и поселки Тонгпо 铜 坡乡[14]
- Yuhe 裕 河 диалект (около 3000 говорящих): говорят в поселках Юхэ 裕 河乡, Синьминь 新民 乡 и Губен 固本 乡[14]
- Уезд Цзинчжоу, Хунань (в Caidiwan 菜地 湾,[15] так далее.)
- Huitong County, Хунань
- Уезд Цзиньпин, Гуйчжоу (в Оули 偶 里 寨 поселка Оули 偶 里 乡 и т. д.)
- Северный (Репрезентативный диалект: Деревня Янхао 养 蒿 村, город Гуадин 挂 丁 镇, Город Кайли, Гуйчжоу)
- Кайли (в Янхао 养 蒿 городка Гуадин 挂 丁 镇 и т. д.)
- Уезд Лейшань
- Уезд Тайцзян
- Округ Шибин
- Gedong 革 东镇 в Округ Цзяньхэ
- Округ Хуанпин
- Fuquan County
- Уезд Вэнъань
- Xingren County
- части Anlong County
- Янву 杨 武乡, Longquan 龙泉 镇, Пайдяо 排 调 镇, поселки Синжэнь 兴仁, а также части Яхуи 雅 灰 乡 в Даньчжайский уезд
- Дуюн
- Городок Багу 坝 固镇: Jijia 鸡 贾, Yanglie 羊 列, Baduo 把 朵, Metao 么 陶
- Городок Ванси 王 司 镇: Таохуа 桃花, Синьчан 新 场, Улу 乌 路, Учжай 五寨
- Городок Пуань 普安 镇: Цзунцзян 总 奖 村, Гуанхуа 光华 村, Синфу 幸福 村
- Северо-восточный
- Чжайтоу 寨 头村, Байе 巴 冶 村 и Ляншань 良 上 村 Округ Сансуи
- Гаоюнчжай 高 雍 寨, поселок Гуаньмэ 观 么 乡, Округ Цзяньхэ
- Западный (включая Раоцзя; Репрезентативный диалект: Деревня Байсин 白 兴村, поселок Хеба 河 坝乡, Majiang County, Гуйчжоу)
- Деревня Хеба 河坝 村, поселок Луншань 龙 山乡, Majiang County
- Деревня Жаохэ 绕 河村, поселок Луобанг 洛邦 乡, Дуюн (также в Пинчжай 坪 寨 деревни Вуай 五 爱 村)
- Южный (Репрезентативный диалект: Деревня Янпай 羊排 村, поселок Янву 扬 武乡, Даньчжайский уезд, Гуйчжоу)
- Уезд Санду: Лалан 拉 揽 乡 (в Пайшаочжай 排 烧 寨 и т. Д.), Цзяоли 交 梨 乡, поселки Дуцзян 都 江镇; Деревни Цзялань 甲 揽, Янву 羊 吴, Дедяо 的 刁, Хунгуан 红光 и Уюнь 巫 匀 поселка Пуань 普安 镇
- Даньчжайский уезд: Пайдао 排 岛 и Паймо 排 莫 из городка Яхуи 雅 灰 乡
- Юго-восточный 1 (Репрезентативный диалект: Деревня Дату 大土 村, поселок Цзюцянь 九 迁 乡, Округ Либо, Гуйчжоу)
- Деревни Дату 大土 村, Шуйвэй 水 维 村 и Цзяляо 甲 料 村 в поселке Цзян 荣 镇, Округ Либо
- части городка Цзяцзю 加 鸠 乡, Уезд Цунцзян
- Xunle Township 馴 乐 苗族 乡, Уезд Хуаньцзян
- Юго-восточный 2 (Репрезентативный диалект: Чжэньминь 振 民, поселок Гундун 拱 洞 乡, Жуншуй, Гуанси)
- Bingmei 丙 妹 镇, Tingdong 停 洞 乡, Cuili 翠 里 乡, и большая часть области Yueliangshan 月亮 in в Уезд Цунцзян
- Уезд Жунцзян
- Жуншуй (в Gunqinzhai 滚 琴 寨 поселка Дунтоу 洞头 乡, Yaogao 尧 告,[15] так далее.)
- Уезд Саньцзян
- Северный Вьетнам (Провинции Ланг Сон, Каобанг, Бак Кан и Туен Куанг): На Мео язык[7]
Другие
Саньцяо 三 锹 (三 橇) - это смешанный Кам –На языке хму говорят Уезд Липин и Уезд Цзиньпин, Гуйчжоу, Китай около 6000 человек.[16]
Классификация
Hmu был признан филиалом Хмонгик с 1950-х гг. Ван (1985) выделил три разновидности. Матисофф (2001) рассматривал их как отдельные языки, что отражено в Этнолог. Ли (2000) добавил четвертый вариант, западный хму (10 000 говорящих), среди Яо,[13] и Матисофф (2006) перечисляет семь (Дайгун, Кайли [N], Лушань, Тайцзян [N], Zhenfeng [N], Phö, Rongjiang [S]).
Письмо
Северный Цяньдун Мяо, также известный как Центральный Мяо и Восточный Гуйчжоу Хму (黔东 方言 Qián-Dōng fāngyán), был выбран в качестве стандарта для учебников на языке хму в Китае на основе произношения деревни Ynghāo (养 蒿).[17][неудачная проверка ]
Фонология
Фонематический инвентарь и алфавитная транскрипция следующие.
| Губной | Альвеолярный | Палатализированный альвеолярный | Velar | Увулярный | Glottal | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Носовой | озвучен | м / м / | н / н / | ni / nʲ / | нг / ŋ / | ||
| с придыханием | Хм/ | hn / n̥ʰ / | hni / n̥ʲʰ / | ||||
| Взрывной | Tenuis | б / п / | д / т / | di / tʲ / | г / к / | gh / q / | (/ ʔ /) |
| с придыханием | п / пʰ / | т / тʰ / | ti / tʲʰ / | к / кʰ / | kh / qʰ / | ||
| Аффрикат | Tenuis | з / ц / | j / tɕ / | ||||
| с придыханием | c / tsʰ / | q / tɕʰ / | |||||
| Центральная фрикативный | озвучен | ж / в / | г / з / | г / ʑ / | v / ɣ / | ||
| Tenuis | ф / ф / | SS/ | х / ɕ / | ч / ч / | |||
| с придыханием | hf / fʰ / | hs / sʰ / | hx / ɕʰ / | hv / xʰ / | |||
| Боковой фрикативный | Tenuis | дл / ɬ / | dli / ɬʲ / | ||||
| с придыханием | гл / ɬʰ / | hli / ɬʲʰ / | |||||
| Боковой аппроксимант | л / л / | li / lʲ / | |||||
[ʔ] не отличен от нулевого инициала (то есть, если мы примем / ʔ / как согласный, в Hmu нет слов с гласными буквами в начале), и встречается только с тонами 1, 3, 5, 7.
Носовые с придыханием и фрикативы не существуют ни в южных, ни в восточных хму; Родственные слова используют их равнодушные гомологи. Далее, в Восточном Хму, ди, ти слиться в j, q; c сливается с Икс; р (Северный / z /) сливается с ni; и v произносится [w]. В южном языке Hmu слова связаны с hni (и некоторые с ni) произносятся [nʲʑ]; те, у кого р находятся [nz]; и несколько слов обмениваются s и Икс.
| Передний | Центральная | Назад | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| устный | носовой | устный | носовой | устный | носовой | |
| Закрывать | я /я/ | ты / u / | ||||
| Середина | ай / ɛ / | en / en / | е / ə / | о / о / | онг /на/ | |
| Открыть | а / ɑ / | анг / ɑŋ / | ||||
Ай / ɛ / не встречается после палатализированных согласных. / en / после написания палатализированных согласных в.
| Закрытие | |
|---|---|
| Закройте компонент спереди | эй / ej / |
| Закрыть компонент вернулся | Европа / əw / |
Дополнительные дифтонги встречаются в китайских займах.
Во всех диалектах восемь тонов. Здесь нет Sandhi. На приведенной ниже диаграмме северный Хму представлен деревней Янхао (Kaili City ), Восточный Хму у деревни 里 (Уезд Цзиньпин ), а Southern Hmu - 振 民 (Жуншуй ).
| Тон | Письмо | Северный | Восточная | Южный |
|---|---|---|---|---|
| 1 | б | ˧ 3 | ˧ 3 | ˧ 3 |
| 3 | d | ˧˥ 35 | ˨̤ 2 | ˧˥ 35 |
| 5 | т | ˦ 4 | ˦˥ 45 | ˦ 4 |
| 7 | k | ˥˧ 53 | ˨˦ 24 | ˨˦ 24 |
| 2 | Икс | ˥ 5 ~ ˦˥ 45 | ˦˨ 42 | ˥˧ 53 |
| 4 | л | ˩̤ 1 | ˨˩ 21 | ˧˩ 31 |
| 6 | s | ˩˧̤ 13 | ˥ 5 | ˨̤ 2 |
| 8 | ж | ˧˩ 31 | ˩˨̤ 12 | ˨˩˧ 213 |
Говорят, что самые низкие тона - северные тона 4 и 6, восточные тоны 3 и 8 и южный тон 6 - вызывают бормотание предшествующего согласного (хриплый голос ), что, по-видимому, означает, что это бормочущие тона, как и в других хмонгических языках. Они отмечены ⟨◌̤⟩ по графику.
Ссылки и примечания
- ^ Северный в Этнолог (18-е изд., 2015)
Восточная в Этнолог (18-е изд., 2015)
Южный в Этнолог (18-е изд., 2015)
На-Мео в Этнолог (18-е изд., 2015) - ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). «Восточно-хмонгийский». Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
- ^ http://asiaharvest.org/wp-content/themes/asia/docs/people-groups/China/chinaPeoples/Q/Qanu.pdf
- ^ Комитет по орфографии языков меньшинств Гуанси. 2008 г. Словари этнических языков гуанси [广西 民族 语言 方 音 词汇]. Пекин: Издательский дом национальностей [民族 出 Version社].
- ^ Нгуен Ван Тханг (2007). Неоднозначность идентичности: Миеу в Северном Вьетнаме. Чиангмай: Книги шелкопряда.
- ^ 王 辅 世 主编 ， 《苗语 简 志》 ， Version ， 1985 年。
- ^ а б Сю, Эндрю (2015). Классификация намео, языка хмонг-миен Вьетнама. Статья представлена на выставке SEALS 25, Чиангмай, Таиланд.
- ^ 吴正彪 ， 《黔东 方言 苗语 土 语 划分 的 再 探讨》 ， 《吉首 大学 学报 （社会 科学））》 ， 第 30 卷 （2009） ， 117 至 121 页。
- ^ Ли Цзиньпин, Ли Тяньи [李锦平, 李 天翼]. 2012 г. Сравнительное изучение диалектов мяо [苗语 方言 比较 研究]. Чэнду: Издательство Southwest Jiaotong University Press
- ^ Типичный диалект: Янхао, Санкешу, город Кайли 贵州 凯里 三棵树 养 蒿
- ^ Репрезентативный диалект: гаольский, сяцзянский, округ Цунцзян 贵州 从 江 下江 高 联
- ^ Репрезентативный диалект: Мэйхуа, Чжулинь, уезд Тяньчжу 贵州 天柱 竹林 梅花
- ^ а б 李云兵 ， 《苗语 方言 划分 遗留 问题 研究》 ， 中央 民族 大学 出 Version社 ， 2000 年。
- ^ а б c Ту, Гуанлу 涂 光禄; Ян, июнь 杨军. 2008 г. Цзиньпинсянь Хан, Донг, Мяо юй фангян чжи 锦屏 县 汉 侗 苗语 方言 志. Гуйян: Издательство Гуйчжоуского университета 贵州 大学 կ社. ISBN 9787811260441
- ^ а б Чен, Цигуан [陈其光] (2013). Язык мяо и яо [苗 瑶 语文]. Пекин: Издательство Китайского университета Миньцзу.
- ^ Ю Дачжун []. 2017. «Этнические взаимодействия и формирование народа саньцю в приграничных районах современных провинций Хунань, Гуйчжоу и Гуанси [近代 湘黔 桂 边区 的 族群 互动 和« 三 锹 人 »的 形成]». В Журнал Образовательного университета Гуйчжоу [贵州 师范 学院 学报], Vol. 33, No. 1 (янв 2017).
- ^ 石德富 Ши Дефу;苗语 基础 教程 (黔东 方言) Miao-yu jichu jiaocheng (Qian-Dong fangyan) 中央 民族 学 大学 学 出.
- Мэ, Сюэлианг и Тай Чангоу. 1956. Предварительный обзор фонологии диалектов мяо на юго-востоке провинции Квейчжоу. Юйан Янджиу 1:265-282.
- Джи Анлонг [姬 安 龙]. 2012 г. Справочная грамматика тайцзян мяо [苗语 台 江 话 参考 语法]. Куньмин: Народная пресса Юньнани [云南 民族 出 Version社].