Раопинг Хакка - Википедия - Raoping Hakka

Эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья на китайском. (Февраль 2016 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу. Вид Машинный перевод статьи на китайском языке. Машинный перевод нравится DeepL или же переводчик Google является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно переведенный текст в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Ты должен предоставлять авторское право в редактировать резюме сопровождая ваш перевод, предоставив межъязыковая ссылка к источнику вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции модели Содержимое этого редактирования переведено из существующей статьи в китайской Википедии на [[: zh: 饒平 客家 語]]; см. его историю для атрибуции. Вам также следует добавить шаблон {{Переведено | zh | 饒平 客家 語}} к страница обсуждения. Для получения дополнительной информации см. Википедия: Перевод.

Raoping Hakka (упрощенный китайский : 饶平 客家 话; традиционный китайский : 饒平 客家 話; Тайваньская система романизации хакка: ngiau pin kagˋ gaˇ faˋ), также известный как Шанграо Хакка (упрощенный китайский : 上饶 客家 话; традиционный китайский : 上饒 客家 話),^[1] это диалект Хакка китайский говорят в Raoping, Гуандун, а также Тайвань.

Распределение

В округе Раопин на хакке говорят на севере, включая города Шаншань, Шанграо, Раоян, Цзюцунь, Цзяньрао и Синьфэн, а также некоторые деревни на лесной ферме Ханьцзян. По состоянию на 2005 год в округе Раопинг проживает 190 000 человек, говорящих на языке хакка (19% населения округа).^[1]

Распространение Raoping Hakka на Тайване рассредоточено. В основном на нем говорят в Таоюань (Чжунли, Пинчжэнь, Синьу, Гуаньинь, Bade ), Уезд Синьчжу (Чжубэй, Qionglin ), Округ Мяоли (Жуолань ), и Город Тайчжун (Дунши ).^[2][3] В 2013 году только 1,6% жителей Тайваня хакка могли общаться на диалекте раопинг.^[3]

Смотрите также

• Тайваньская хакка

Примечания

Рекомендации

• Совет по делам Хакка, изд. (Ноябрь 2013). 101–102 年度 台灣 客家 民眾 客 語 使用 狀況 (PDF) (на китайском языке). Новый Тайбэй: Совет по делам хакка. Получено 25 августа 2017.
• Совет по делам Хакка (16 июля 2018 г.). «Распространение и возрождение языка хакка». Совет по делам Хакка. Новый Тайбэй: Совет по делам хакка. Получено 14 августа 2019.
• Редакционный комитет местного справочника округа Раопинг, изд. (2011). 饶平 县志 （1979 ～ 2005） [Газеттер округа Раопинг (1979–2005)] (на китайском языке). Гуанчжоу: Народное издательство Гуандуна. ISBN  978-7-218-07074-2.

Этот Сино-тибетские языки -связанная статья является заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это.