Кедах Малай - Википедия - Kedah Malay

Кедах Малай
بهاس ملايو قدح
ภาษา มลายู ไทรบุรี
Пелат Утага
Бахаса Мелайу Кедах
Родной дляМалайзия, Таиланд, Мьянма и Индонезия
Область, крайKedah, Пулау Пинанг, Perlis, северный Перак (Кериан, Manjung, Ларут, Матанг и Селама ), Транг, Сатун, Ранонг, Танинтари, Лангкат, Ачех
Этническая принадлежностьKedahan Malays
Тайский малайский
Бирманские малайцы
Джаринг Халус Malays
Носитель языка
2,6 миллиона (2004)[1]
Диалекты
  • Kedah
  • Perlis
  • Пенанг
  • Северный Перак
  • Сатун
  • Джаринг Халус, Суматера
Коды языков
ISO 639-3Мео
Glottologkeda1251[2]
Распространение кедах малайского: А. Долина Кедах, Б. Сатун (Сетул), Ч. Танинтари (Танах Сари), Д. Ачех

Кедах Малай или же Кедахан (Также известный как Пелат Утара или же Логхат Утара «Северный диалект»), также называемый в Таиланде «сибури-малайский» (ภาษา มลายู ไทรบุรี), разнообразие из Малайские языки в основном говорят на северо-западе северные штаты Малайзии из Perlis, Kedah, Пенанг, и северный Перак а на юге Тайский провинции Транг и Сатун, использование кедаханского малайского языка исторически было распространено на юго-западе Таиланда, прежде чем его вытеснил тайский язык. Анклавы кедаханского малайского языка можно найти в Kawthaung District в Мьянма; Ранонг и Краби, верхний юг Таиланда; Джаринг Халус, Лангкат а также Ачех в Суматра, Индонезия и север в Бангкок, центральный Таиланд, в основном потомками исторических поселенцев из Кедаха.

Кедах малайский можно разделить на несколько диалектов, а именно кедах персисиран (стандартный), кедах утара, перлис-лангкави, пенанг и некоторые другие за пределами Малайзии. Видеть Малайские языки для сравнения диалектов Kedah Persisiran и Penang.

Основная характеристика Kedah Malay - заключительный вокал произносится как /ɑ / такие как / a / в «темном», который отличается от стандартного малайского -a, который произносится как /а /. Другими характеристиками диалекта являются конечный согласный -r произносится как -q, а конечный согласный -s произносится как -ih (например: Lapar = Lapaq (голодный), Lepas = Lepaih (выпуск, после)), а начальный и средний r - гортанный. Спикеры в Транг а также Сатун наиболее сильно подвержены влиянию тайского языка.

Рекомендации

  1. ^ Кедах Малай в Этнолог (18-е изд., 2015)
  2. ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). "Кедах Малай". Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.

внешняя ссылка