Референдумы по странам - Referendums by country

А референдум (в некоторых странах синоним плебисцит, или голосование по вопрос для голосования) является прямым голосование в котором весь электорат предлагается принять или отклонить конкретное предложение. В этой статье кратко излагаются законы и практика проведения референдумов в различных странах.

Таблица результатов

Страна	Закон о референдуме	Обязательный референдум по требованию	Порог явки будет обязательным	Требуется одобрение референдума для внесения поправок в конституцию?	Последний референдум
Австралия	/ Требование референдума установлено Конституцией, а не статутом	Нет	Двойное большинство 50% + 1 голос, поданных на национальном уровне, и большинством голосов, поданных в пределах большинства исходных штатов (4 из 6)	Референдумы в Австралии используются исключительно и только с целью внесения поправок в Конституцию.	1999
Австрия	да	Нет	Нет данных	/ Всестороннее изменение	2013
Бельгия	Нет	Нет	-	Нет	1950
Колумбия^[1]	да	да Требуются подписи 10% зарегистрированных избирателей	25%	Нет	2018
Хорватия	да	да Требуются подписи 10% зарегистрированных избирателей	Никто	Нет данных	2013
Чехия	Нет на государственном уровне (кроме референдума ЕС), но разрешено на региональном и муниципальном уровне	Нет	Никто	Нет	2003
Эквадор^[2]	да	да Требуются подписи 10% зарегистрированных избирателей	50%	да	2018
Эстония	да	Нет	Никто	/ главы «Общие положения» и «Изменение Конституции»	2003
Франция	да	Нет	Никто	Нет	2005
Венгрия	да	да Требуются подписи 200 000 избирателей.	50%	Нет данных	2016
Индонезия	Нет	Нет	-	Нет	-
Ирландия	да	Нет	Никто	да	2018
Италия	да	да Требуются подписи 500 000 избирателей.	50%	Нет	2020
Лихтенштейн^[3]	да	да Требуются подписи 1500 избирателей.	50%	да	2018
Литва	да	Нет	Не менее 33% зарегистрированных избирателей за	/ Поправки к главам 1 и 14	2019
Малайзия	Нет	Нет	-	Нет	-
Северная Корея	Нет	Нет	-	Нет	-
Норвегия	Нет	Нет	-	Нет	1994
Филиппины	да	Нет	Никто	да	2013
Польша	да	Нет	50%	Нет	2015
Румыния	да	Нет	30%	да	2018
Словакия^[4]	да	да Требуются подписи 350 000 избирателей.	50%	Нет	2015
Словения	да	да Требуются подписи 40 000 избирателей.	50%	Нет	2018
Швеция	да	Нет	Нет данных	Нет	2003
Швейцария	да	да Требуются подписи 50 000 избирателей.	Никто	да	непрерывный
Саудовская Аравия	Нет	Нет	-	Нет	-
Южная Корея^[5]	да	Нет	50%	да	1987
Тайвань	да	да Требуются подписи 1,5% зарегистрированных избирателей	Не менее 25% зарегистрированных избирателей за	Поправки к Конституции регулируются Дополнительными статьями Конституции, а не статутным законом.	2018
объединенное Королевство	да	Нет	-	Нет	2016
Соединенные Штаты	Нет	Нет	-	Нет	-

Африка

Египет

19 марта 2011 г. состоялся конституционный референдум в г. Египет, следуя Египетская революция 2011 года. Реформы облегчили кандидатам возможность баллотироваться на пост президента, ограничили количество президентских сроков двумя четырехлетними периодами и обеспечили судебный контроль за выборами.

Эритрея

В апреле 1993 г. почти 1 миллион избирателей в Эритрея (четверть населения) проголосовали за то, чтобы стать «суверенным и независимым» от Эфиопии. Это голосование стало результатом тридцатилетней войны эритрейцев во время их Война за независимость. В результате за независимость проголосовало 99,8% избирателей.

Марокко

В Марокко было проведено несколько референдумов, большинство из которых были связаны с конституцией Марокко. Став королем, Мохаммед VI провел множество реформ, которые сделали Марокко исключением из всех других арабских стран.^{[нужна цитата ]} 20 февраля 2011 года тысячи людей вышли на улицы г. Рабат, Касабланка, Танжер и Марракеш в мирных протестах с требованием новой конституции, смены правительства и прекращения коррупции. Во время марша на авеню Хасана II в Рабате демонстранты потребовали новой конституции, которая принесет в страну больше демократии. Они выкрикивали лозунги, призывающие к экономическим возможностям, реформе образования, лучшему медицинскому обслуживанию и помощи в борьбе с ростом стоимости жизни.

9 марта король Мухаммед VI выступил с речью, которую назвали «исторической» речью, в которой он объявил о нескольких реформах, включая новую конституцию страны.

В телевизионном выступлении в пятницу, 17 июня, король Мохаммед VI объявил о серии конституционных реформ, которые будут вынесены на общенациональный референдум 1 июля. Предлагаемые реформы дадут премьер-министру и парламенту больше исполнительных полномочий и сделают берберский язык официальным языком в Марокко наряду с арабским. Это предложение наделит премьер-министра полномочиями назначать правительственных чиновников и распускать парламент - полномочия, ранее принадлежавшие королю. Тем не менее, король останется главнокомандующим и сохранит свое положение в качестве председателя Совета министров и Высшего совета безопасности, основных органов, ответственных за политику безопасности. Новое конституционное положение также подтвердит роль короля как высшей религиозной власти в стране.

Хотя большинство людей праздновали среди протестующих после речи короля, лидеры Движения 20 февраля отклонили предложения как недостаточные и призвали продолжить протесты 19 июня 2011 года. 29 июня 2011 года протестующие призвали бойкотировать референдум. Референдум был проведен 1 июня, и почти все марокканцы ответили на него «да» с явкой «98% - да» - 2% - нет.

Азия

Бангладеш

Референдум по конституции был проведен в Бангладеш 15 сентября 1991 года. Избирателей спросили: "Должен ли президент одобрять закон 1991 года о Конституции (двенадцатая поправка) Народной Республики Бангладеш?" Поправки приведут к восстановлению парламентского правительства, при котором президент станет конституционным главой государства, а премьер-министр - исполнительным главой. Он также упразднил должность вице-президента, и президент будет избираться парламентом. В результате 83,6% проголосовали за, а явка составила 35,2% [1].

Восток Тимор

Восточный Тимор, ранее управляемый к Индонезия, состоится референдум 30 августа 1999 г., в котором избиратели предпочли либо стать особым автономным районом в составе Индонезии, либо получить независимость. За независимость высказались около 79% избирателей.

Гонконг

Из-за недовольства предложением о политической реформе, сделанном правительством Гонконга, Гражданская партия и Лига социал-демократов объединились для проведения «Референдума в пяти округах» в начале 2010 года, когда по одному депутату Законодательного совета (от любой из партий) в каждом округе подали в отставку, вынудив правительство провести дополнительные выборы, что дало шанс всем избирателям чтобы показать свою волю к всеобщему избирательному праву и отмене функциональных округов. Это часто называют "де-факто референдум ».

В Основной закон Гонконга не предусматривает официальных референдумов, но пандемократы надеются, что, вернув отставных в Законодательный совет, в своем манифесте настоящая политическая реформа в Гонконге и отмена функциональные округа,^[6] выборы можно рассматривать как референдум de facto и одобрение этих вопросов.^[7]

Первоначальные пять пан-демократов депутатов Законодательного совета были переизбраны, явка была намного ниже, чем ожидалось двумя партиями, из-за подавления пропекинского лагеря.

Индонезия

Конституция Индонезии вообще не упоминает референдумы, и как таковые референдумы не являются частью политической практики Индонезии. В 1985 г. Народная консультативная ассамблея издал Закон № 5/1985^[8] который официально признал референдум в качестве законного политического процесса в Индонезии, но был отменен в 1999 г. Законом No. 6/1999.^[9] Согласно объяснению, данному в Законе № 6/1999, референдум несовместим с индонезийской доктриной представительная демократия, как о четвертых принципах национальной идеологии Pancasila Отсутствие упоминания о референдумах в конституции страны также стало еще одной причиной отмены закона о референдумах.

В Индонезии не было общенационального референдума, а был только региональный референдум, касающийся только территориальных изменений. В 1969 г. Акт свободного выбора интегрированный Западное Папуа в Индонезию, несмотря на то, что название отражает референдум, процесс фактически вовлекает только около 1000 представителей в процессе обсуждение. Референдум о независимости в Восточный Тимор Провинция прошла в 1999 году, проложив путь к независимости провинции Восточный Тимор от Индонезии в 2002 году.

Иран

В 1979 г. и после Исламская революция свергли Иранская монархия, а референдум был проведен выбор будущей системы управления страной. Вопрос был простой: да или нет. Исламская Республика, система, сочетающая прямое представительство с религиозной властью. В Исламская Республика была создана после того, как более 98% населения проголосовали «за».

Ирак

Электрический ток Конституция Ирака был одобрен референдумом 15 октября 2005 г., через два года после Соединенные Штаты вторжение под предводительством. Конституция была разработана, чтобы передать важнейшие решения о правительстве, судебной системе и правах человека будущему национальному собранию. Позже в него были внесены изменения, предусматривающие создание парламентским комитетом, который будет избран в декабре 2005 года для рассмотрения изменений в конституции в 2006 году.

Малайзия

В Конституция Малайзии о референдумах вообще не упоминает. В истории Малайзии не было референдумов.

Пакистан

Генерал Первез Мушарраф провел референдум в Пакистан 30 апреля 2002 г., чтобы узаконить свое президентство и обеспечить его сохранение после приближающегося восстановления демократии. Таким образом, после выборов в октябре 2002 г. он продлил свой срок до пяти лет. Явка избирателей составила 80 процентов, по большинству оценок, на фоне заявлений о нарушениях. Несколько недель спустя Мушарраф выступил по телевидению и извинился перед нацией за «нарушения» на референдуме.

Филиппины

В Конституция Филиппин могут быть изменены или пересмотрены только на общенациональном плебисците. Решение об изменении границ автономных областей, провинций, поселков, городов и барангаев (деревень), включая создание, слияние и модернизацию новых единиц местного самоуправления из существующих, должно быть принято на местных плебисцитах среди пострадавших мест. Референдум - это последний шаг в утверждении народная инициатива. Все референдумы обязательны.

Настоящая конституция утверждена плебисцит в 1987 году. Последний плебисцит на провинциальном уровне был посвящен созданию провинции Давао Западный в 2013 году это было утверждено.

Россия

В русский Конституция 1993 г. был принят спорный референдум.

Всенародный референдум может быть объявлен двумя миллионами зарегистрированных избирателей при условии, что они сделают это как минимум из 42 отдельных регионов России в течение двух месяцев и соберут не более 50 000 подписей в одном регионе. Вопрос должен быть предварительно одобрен Центральной избирательной комиссией.^[10]

Сингапур

Согласно Конституция Сингапура, референдум может проводиться при нескольких обстоятельствах, включая ситуации, когда поправка к конституции, принятая парламентом, отклоняется президентом, или когда необходимо определить суверенитет страны (т.е., слияние или присоединение к другим странам).^{[нужна цитата ]} В Сингапуре был только один референдум^{[нужна цитата ]} на сегодняшний день 1962 национальный референдум который определил условия слияния Сингапура с Малайзией. Было три варианта: 1) Слиться с Малайей, имея автономия в труде и образовании; 2) Объединиться с Малайей, имея такой же статус, как и другие штаты Малайи; 3) Слиться с Малайей, имея условия, аналогичные тем, что в Борнео территории. Вариант №1 победил с 71% голосов. Через два года после слияния, Сингапур высылка из Малайзии произошла 9 августа 1965 г. из-за разногласий между двумя политическими идеями.

Тайвань

В Закон о референдуме был продвинут и представлен Демократическая прогрессивная партия в течение многих лет, а затем Законодательный юань в 2003 году. Было проведено шесть общенациональных референдумов и два местных референдума в Тайвань перед несколькими разделами Закон о референдуме были пересмотрены с целью понижения порога в декабре 2017 года. До этого момента национальный референдум не проводился. После внесения поправок в закон на национальном уровне в ходе заседания было задано еще десять вопросов. 2018.

Таиланд

4 сентября 2008 года среди сотен тысяч протестующих, требующих отставки правительства, Таиланд премьер Самак Сундаравей Правительство России одобрило идею референдума, чтобы спросить тайский электорат, хочет он сохранить правительство или нет.

Европа

Австрия

В Австрийская конституция определяет два типа референдумов на федеральном уровне: референдум, имеющий обязательную силу, и референдум, не имеющий обязательной силы. Обязательный референдум является обязательным, если Президент должен быть отстранен от должности до истечения срока его полномочий, а в случае полной смены состава Федеральная конституция. Обязательный референдум является факультативным (не обязательным) в случае внесения неполных изменений в Федеральную конституцию. В Австрии после 1945 года был только один обязательный референдум: Референдум о членстве в Европейском Союзе.

В Национальный совет имеет право созывать необязательный референдум по вопросам большой важности. В Австрии после 1945 года таких референдумов было два: референдум по ядерной энергетике в 1978 г. и референдум о призыве в 2013.

Бельгия

Привязка референдумы в Бельгии это невозможно с юридической точки зрения из-за конституционного принципа, согласно которому полномочия в стране осуществляются нацией, а не людьми. Следовательно, Бельгия является представительная демократия, почти без какой-либо формы прямая демократия.

Разрешены необязательные референдумы на муниципальном и провинциальном уровне. Необязательные референдумы на региональном уровне также разрешены законом, но решения по их реализации отсутствуют. Таким образом, правительство делает невозможным его использование.

Болгария

С момента обретения де-факто независимости в 1878 году в Болгарии было проведено пять общенациональных референдумов:

На 19 ноября 1922 г. вопрос заключался в том, будут ли привлечены к ответственности преступники трех предыдущих войн;^[11]
На 8 сентября 1946 г. вопрос был в том, должна ли Болгария остаться монархией или стать республикой;^[12]
На 16 мая 1971 года спросили одобрения нации новой конституции;^[13]
На 27 января 2013 г. вопрос был в том, должна ли Болгария развивать свою ядерную энергетику, строя новую атомную электростанцию.^[14]^[15]
На 6 ноября 2016 г. Референдум по трем вопросам был проведен одновременно с президентскими выборами.^[16]

Также было проведено несколько региональных референдумов.

Хорватия

Референдумы в Хорватии могут созывать:

Проведение референдума регулируется статьей 87 Закона. конституция Хорватии. Референдум может быть объявлен по любому вопросу, входящему в компетенцию Хорватский парламент или по любому другому вопросу, который Президент Хорватии считает важным для независимость, единство и существование республики.

После внесения поправок в конституцию в 2001 г. Парламент обязан: конституция созывать референдум, если собраны подписи 10% зарегистрированных избирателей в Республике Хорватия. Срок сбора подписей определен законом о референдумах и составляет 15 дней.^[17]

Кипр

Конституция Кипра нет упоминания о референдуме (по состоянию на 2013 год). Единственный референдум на независимом Кипре был референдум по плану Аннана.

Чехия

Положений о референдумах в Конституция Чешской Республики, кроме «референдума о вступлении Чехии в Европейский Союз». Таким образом, единственный референдум, когда-либо проводившийся в Чешской Республике на национальном уровне, был Референдум о членстве Чехии в Европейском союзе в 2003 г.

Возможно проведение референдума на региональном и муниципальном уровнях.

Дания

В Дании после принятия закона парламентом одна треть депутатов может потребовать референдума.^[18] Это не относится к денежным векселям или экспроприация. Закон, передающий суверенитет в международную организацию должен быть подвергнут референдуму, если за него не проголосуют пять шестых депутатов. В обоих случаях для отмены закона количество голосов «против» должно не только превышать количество голосов «за», но также должно составлять не менее 30% электората. Поскольку на всех референдумах явка составила более 60%, ни один закон еще не принят из-за отсутствия интереса.

На практике референдумы проводились каждый раз, когда новые договоры Европейского Союза были одобрены, даже если можно найти более пяти шестых. В последнее время правительство Дании было резкой критике, когда он не провести референдум по поводу спорного Лиссабонский договор.

В Конституция Дании может быть изменен только после референдума. Чтобы пройти, голоса «за» должны не только превышать количество голосов «против», но и составлять не менее 40% электората.

Современное расположение границы с Германия был определен референдумом в 1920 году после немецкого капитуляция. Видеть Шлезвиг.

Эстония

В Конституция Эстонии дает Парламент Эстонии право выносить законопроект или другой национальный вопрос на обязательный референдум. Если внесенный на референдум законопроект не набирает большинства голосов, Президент Республики объявляет внеочередные выборы в Парламент.

Есть некоторые вопросы, которые не могут быть вынесены на референдум: вопросы, касающиеся бюджета, налогообложения, финансовых обязательств государства, ратификации и денонсации международных договоров, объявления или прекращения чрезвычайного положения или национальной обороны.

Некоторые части Конституции могут быть изменены только путем референдума, в то время как остальная часть Конституции может быть изменена либо путем референдума, либо другими способами.

Парламент Эстонии дважды созывал референдум с момента обретения независимости от СССР был восстановлен:

референдум по новой конституции и гражданству в 1992 году
Референдум о членстве Эстонии в Европейском Союзе в 2003 году

Также был референдум о независимости Эстонии в 1991 году, когда Эстонская ССР все еще был частью СССР.

Финляндия

В Конституция Финляндии разрешает только необязательный референдум по требованию парламента. Если 50 000 финских граждан подпишут инициативу (для действовать или референдум), Парламент должен его обсудить, но инициатива не является обязательной.

По состоянию на 2013 год в Финляндии было всего два референдума:

Франция

Обе Наполеон I (у власти (1799-1815) и Наполеон III (у власти 1848-1870) использовали плебисциты (сфальсифицированные или иные: 1800, 1802, 1804, 1815, 1851, 1852, 1870 ), чтобы поддержать их политическое превосходство.^[19]

Практика референдумов по жестким решениям появилась с Шарль де Голль с Пятая республика, чтобы преодолеть парламент. Президент может назначить референдум на конституционные изменения, ратификация договора, законы, касающиеся администрации или территории. Политические риски сделали такую практику редкостью. Большинство конституционных поправок прошли через сверхбольшинство парламента. Таким образом, ставится процедура народной инициативы, поддерживаемой кучкой депутатов.^{[кем? ]} на месте.

Германия

После Второй мировой войны Западная Германия изначально была основана лишь с незначительными элементами прямой демократии. На федеральном уровне существует только два обязательных типа конституционного референдума. Один тип - для принятия новой конституции. Для внесения изменений в конституцию не требуется публичного голосования, и нет никаких положений об инициативе внесения поправок в конституцию. Такого типа референдум еще не проводился, хотя во время Воссоединение Германии. Другой тип требует публичного голосования в случае реструктуризации Bundesländer то есть государства ("Neugliederung des Bundesgebietes", Новое устройство федеральной территории), который привел к референдуму о слиянии Бадена и Вюртемберга в Баден-Вюртемберг в 1951 г. (принято) и референдум о слиянии Берлина и Бранденбурга в Берлин-Бранденбург в 1996 г. (отклонено).

Первоначально ни один из федеральных земель (Bundesländer) не имел положений о всеобщем обязательном референдуме (Volksentcheid). решение народа). Только в Гессене и Баварии есть обязательный референдум об изменениях в конституции штата. Однако в большинстве штатов есть форма необязательного вопроса о бюллетенях ("Volksbefragung" запрос людей), который использовался редко - самым важным из них был 1955 Референдум по статуту Саара. Общие формы прямой демократии были впервые введены в сообществах с факультативными вопросами голосования ("Bürgerbefragung" запрос граждан) и общественных инициатив ("Bürgerbegehren" запрос граждан), которые ни к чему не обязывают. В некоторых областях это было расширено до обязательного типа референдума ("Bürgerentscheid" решение граждан), но почти всегда факультативный. В некоторых штатах существует общее право на государственные народные инициативы ("Volksbegehren" просьба людей), который использовался в Гамбурге, чтобы подтолкнуть правительство штата к принятию закона о факультативном обязательном государственном референдуме ("Volksentcheid") в 2007 году.

Греция

В Конституция предусматривает два вида референдумов:

референдум по "принятому закону"
референдум по вопросу "национальных интересов".

Проведено 8 референдумов в Греция с 1920 года по настоящее время. Все, кроме двух, были связаны с форма правления, а именно сохранение / восстановление или упразднение монархия. Два референдума, не касающиеся формы правления, были конституционный референдум в 1968 г. военная хунта, а Референдум о помощи Греции в 2015 году.

Венгрия

В Конституция запрещает два способа проведения референдума:

по предложению не менее двухсот тысяч избирателей
по предложению Президента Республики, Правительства или ста тысяч избирателей.

Конституция налагает ряд запретов на вопросы, по которым может проводиться референдум, включая внесение поправок в Конституцию, бюджет, налогообложение, обязательства по международным соглашениям, военные операции и т.д. явка избирателей для признания референдума действительным - 50%. Решение, принятое референдумом, обязательно для Парламента. Был один референдум в Венгерская Народная Республика и в современной (после 1989 г.) Венгрии было проведено 5 референдумов.

Референдум по квоте мигрантов (2016)

Исландия

В конституция Исландии содержит две статьи о референдумах:

Согласно 11 статье, если 3/4 парламент голосов за отклонение президент затем это решение должно быть вынесено на референдум, имеющий обязательную силу.
Согласно 26-й статье, если президент наложит вето на законопроект парламента, он должен быть вынесен на обязательный референдум.

Всего проведено 7 референдумов. Исландия, три из которых были проведены после того, как страна провозгласила независимость и стала республикой в 1944 году.

Ирландия

Конституционные референдумы

Электрический ток Конституция Ирландии был принят плебисцитом 1 июля 1937 года. Ирландия каждая поправка к конституции должна быть одобрена референдумом; С момента принятия действующей конституции по май 2019 года было проведено 38 таких референдумов.^[20] Конституционные поправки сначала принимаются обеими палатами Oireachtas (парламент), вынесенные на референдум и подписанные законом Президент. Подпись - это всего лишь формальность: президент не может отказаться подписать в законе поправку, одобренную на референдуме.

Обычные референдумы

Статья 27 конституции предусматривает проведение референдума по обычному законопроекту, известному какобычный референдум '.

Это может произойти при двух обстоятельствах. Во-первых, если законопроект просто принят обычным образом с условием, что он будет отправлен на референдум. Во-вторых, законопроект, который, по мнению президента, «имеет такое национальное значение, что воля народа должна быть выяснена», если этого потребует большинство членов Сената и треть голосов. Дейл Эйрианн. Статья 27 предназначалась для законопроектов, которые были особенно спорными, спорными или очень важными. Несмотря на наличие множества законопроектов, соответствующих этим критериям, статья 27 никогда не применялась.

Италия

Конституция Италия предусматривает два вида обязательных референдумов.

Законодательный референдум может быть созван для полной или частичной отмены закона по требованию 500 000 выборщиков или пяти региональных советов. Такой референдум действителен только в том случае, если на избирательный участок приходит хотя бы большинство избирателей. Запрещается созывать референдум по финансовым законам или законам, касающимся помилования или ратификации международных договоров.

Конституционный референдум может быть созван для утверждения конституционного закона или поправки только в том случае, если он одобрен Палатами (Палата депутатов и Сенат Республики ) с большинством менее двух третей в обеих или любой из палат и только по требованию одной пятой членов любой из палат, или 500000 выборщиков, или пяти Региональные советы. Конституционный референдум действителен независимо от того, сколько избирателей пришло на избирательный участок. В референдуме может участвовать любой гражданин, имеющий право голоса на выборах в Палату депутатов.

Латвия

В Конституция Латвии предписывает референдум для пяти целей:

отзыв парламента
присоединение к Европейскому Союзу
принятие существенных изменений в условиях членства в Европейском Союзе
принятие законодательства, приостановленного Президентом
изменение Конституции или принятие закона

Одна десятая зарегистрированных избирателей имеет право инициировать всенародный референдум об отзыве парламента.^{[нужна цитата ]}. Явка избирателей необходимо две трети голосов избирателей, участвовавших в последних выборах в парламент.

Решение о существенных изменениях в условиях членства Латвии в Европейском Союзе принимается на общенациональном референдуме, если такого референдума требует не менее половины членов Парламента.

Референдум будет проводиться по закону, если президент приостанавливает его действие, и в двухмесячный период одна десятая часть электорат запрашивает референдум, за исключением случаев, когда Парламент снова принимает закон с тремя тремя четвертями сверхбольшинство. Явка избирателей необходимо 50% от числа избирателей, участвовавших в последних выборах в парламент.

Конституция ограничивает вопросы, которые могут быть вынесены на референдум. Он запрещает такие вопросы, как бюджет, налоги, воинская повинность, объявление войны, мирные договоры, соглашения с другими странами и т. Д .; Согласно Конституционному суду Латвии, намерение инициаторов провести референдум не может повлечь за собой отмену «принципа целостности Конституции Латвии», который «запрещает толкование отдельных норм Конституции Латвии в отрыве от другой Конституции Латвии. Латвия норм, потому что Конституция Латвии как документ, который представляет собой единое целое, влияет на содержание и смысл нормы »; это означает, что по крайней мере основные права человека и общие принципы права, перечисленные в Конституции Латвии, такие как право меньшинств на сохранение и развитие своего языка и своей этнической и культурной самобытности, права ребенка и право на равенство и недискриминация, не говоря уже о принципах соразмерности, правовой определенности и законных ожиданий, - должны соблюдаться при толковании всех предложенных поправок.^[21]

Десятая часть избирателей может потребовать внесения изменений в Конституцию и принятия закона. Для проведения такого референдума необходимо абсолютное большинство голосов. Исключением является решение о существенных изменениях в условиях членства в ЕС - для этих мер требуется явка в 50% от числа избирателей, участвовавших в последних выборах в парламент.

В истории Латвии было 13 референдумов, из них 4 в период с 1923 по 1934 год и 9 с 1991 года.

Литва

С 1991 года Литва провела 12 референдумов.

Люксембург

В Конституция Люксембурга упоминает референдум в статье 51: «Избирателям будет предложено проголосовать путем референдума в случаях и на условиях, определенных законом». Единственная подробная информация о проведении референдумов содержится в статье 114, которая касается конституционных поправок. Других положений относительно референдумов в Люксембурге нет.

Референдум о внесении поправок в Конституцию (определенных в статье 114) является обязательным. Референдумы в целом (определенные в статье 51) прямо не указываются как обязательные.

С 1919 года в Люксембурге было четыре референдума:

референдум о главе государства и экономический союз в 1919 г.
референдум о запрете коммунистической партии в 1937 г.
Референдум по европейской конституции в 2005 году
референдум по правилам выборов в 2015 году

Мальта

На Мальте существует три типа референдумов: конституционный, консультативный и отменяющий.

Конституционные референдумы требуются статьей 66 (3) Закона. Конституция Мальты. Будучи обязательным, он ограничивается единственным случаем внесения поправок в положение Конституции о максимальном сроке полномочий в парламенте в пять лет. Такого референдума никогда не было.

Остальные категории референдумов регулируются Законом о референдумах. «Консультативные» референдумы (в Законе этот термин не используется) могут проводиться либо до утверждения законопроекта в палата представителей или в соответствии с парламентской процедурой в виде условной статьи в указанном законопроекте. В первом случае это не будет юридически обязывать Парламент одобрять указанный закон, не имеющий отношения к результатам указанного референдума, однако во втором случае президенту было бы условно обязывать принять законопроект в закон. Таких референдумов было пять на национальном уровне, один на региональном (1973 референдум в Гражданском совете Гозо ) и ряд местных референдумов, организованных единовременно Местные советы.

Референдум об отмене никогда не проводился и, если он будет проведен и будет успешным, может отменить отдельные законодательные акты, за исключением некоторых исключений, в частности финансового и конституционного права.

Молдова

Согласно статье 75 Конституция Молдовы, «(1) Проблемы крайней серьезности или неотложности, стоящие перед молдавским обществом или государством, должны решаться путем референдума. (2) Решения, принятые по результатам республиканского референдума, имеют высшую судебную власть». Проведено два референдума. Молдова, в 1994 и 2010.

Нидерланды

С 1 июля 2015 года большинство законов может быть вынесено на консультативный референдум после их утверждения Генеральные штаты, по запросу 300 000 человек.

До этой даты, в принципе, в законе не было постоянного положения о референдуме. Однако с 2002 по 2005 год действовал Закон о временном референдуме, который позволял проводить необязательные референдумы, известные на голландском языке как Volksraadpleging («Народные консультации»), которые будут организованы для законов, уже одобренных палата представителей. Референдум на основании этого закона не проводился.

Чтобы провести Референдум 2005 г. на Договор об учреждении Конституции Европы, временно введен в действие другой закон. Этот референдум был первым национальным референдумом в Нидерландах за 200 лет (Конституционный референдум 1805 года в Батавской республике ), и это было результатом инициативного предложения парламентариев Фарах Карими (GroenLinks ), Ниско Даббельбоер (Труд ) и Борис ван дер Хам (Демократы 66 ).

В Референдум по Соглашению об ассоциации между Украиной и Европейским Союзом в 2016 г. это второй по времени референдум в Нидерландах; то Референдум по Закону о разведке и безопасности Нидерландов 2018 г. прошел в марте 2018 года.

Норвегия

Конституция Норвегии вообще не упоминает референдумы, и как таковые референдумы не являются частью норвежской политической практики. Тем не менее, в Норвегии было проведено шесть консультативных референдумов, в первую очередь референдумы о членстве Норвегии в ЕС и референдум о роспуске союза со Швецией. Стоит отметить, что эти референдумы и потенциальные будущие референдумы, хотя и законны как часть норвежской конституционная конвенция, не будет юридическая сила: Они будут чисто консультативными, и окончательное решение будет принято норвежским парламентом, который может (хотя и маловероятно) решить проигнорировать волю норвежского народа, выраженную на референдуме.

Польша

В современной Польше было четыре референдума:

два в 1996 году:
- Референдум о всеобщем имущественном праве граждан
- Референдум об определенных способах использования публичной собственности
один в 1997 году - Референдум по Конституции
один в 2003 году - Референдум о вступлении в ЕС

А референдум по предлагаемой конституции ЕС планировалось в 2005 году, но было отложено после отклонение конституции французскими избирателями.

Португалия

Референдум в Португалия называется Президент Португалии (если он так решит), по предложению, представленному сборка или Правительство. Референдумы являются обязательными, если оказаться превышает 50% зарегистрированных избирателей. Граждане Португалии имеют право подать в Скупщину инициативу о проведении референдума.

Референдум может проводиться только по «важным вопросам, затрагивающим национальные интересы». Референдум не может проводиться по поправкам к Конституции, а также по некоторым вопросам, таким как бюджет и полномочия Ассамблеи.

В современной Португалии было три референдума:

Явка на всех трех референдумах была менее 50%, что означало, что они не были обязательными. Тем не менее, победивший вариант на всех трех референдумах был отмечен правительствами того времени.

Румыния

В Конституция Румынии определяет, что референдум должен быть созван для отстранения президента от должности или внесения поправок в Конституцию. Более того, референдум может быть созван по вопросам, представляющим национальный интерес, по Президент Румынии после консультации с парламентом.

В посткоммунистической Румынии было проведено 7 референдумов:

2 конституционных референдума: в 1991 и 2003
2 референдума об импичменте президента: в Май 2007 г. И в 2012
референдум по системе голосования в ноябре 2007 г.
референдум о парламентской реформе в 2009
референдум об определении семьи в 2018 году

Сербия

В Конституция Республики Сербия был принят на референдуме, состоявшемся 28–29 октября 2006 г. Конституционный референдум был принят 3 521 724 голосами, большинство из которых составили 53,04%. На референдуме проголосовало 3 645 517 человек, или 54,91%, что делает его легитимным.

Словения

Референдум о независимости Словения 23 декабря 1990 г. Явка составила 93,3% всех избирателей, из которых 94,8% проголосовали за независимость. Это был первый подобный референдум в одном из тогдашних Югославский республики. Результаты были объявлены 26 декабря, а 25 июня 1991 года парламент Словении принял закон о независимости, провозгласивший Словению суверенной страной. Затем последовал Десятидневная война, в котором словенские войска загнали Югославская Народная Армия из страны.^[22]^[23] В 2015 году Словения провела еще один референдум о законопроекте о легализации однополых браков, который был отклонен большинством избирателей.

Испания

На референдуме в Испания (Ссылка на политическую реформу, буквально «Референдум за политическое преобразование») 15 декабря 1976 г., после смерти Франсиско Франко 94% избирателей одобрили законопроект о политической реформе для установления демократии.^[24] 6 декабря 1978 г. референдум был проведен для утверждения новой Конституции. Испанцы предпочли (91,8% избирателей) одобрить Конституцию. Кроме того, в 1986 году еще один референдум одобрил членство Испании в НАТО.

Швеция

В Конституция Швеции предусматривает как обязательные, так и необязательные референдумы.^{[нужна цитата ]} С момента введения парламентской демократии было проведено шесть референдумов: первый был по алкоголю. запрет в 1922 году, а последний был примерно евро членство в 2003 году. Все были необязательными консультативными референдумами. Два, в 1957 и 1980 годах, были референдумами с множественным выбором.

Швейцария

Демонстрация голосования в Цюрихе против референдум, запретивший минареты.

В Швейцария Швейцарские избиратели могут потребовать проведения обязательного референдума на федеральном, кантональном и муниципальном уровнях. Они являются центральным элементом политической жизни Швейцарии. Проведение референдума - это не выбор правительства, это правовая процедура, регулируемая швейцарской конституцией. Референдумы бывают двух типов:

Факультативный референдум: Любой федеральный закон, некоторые другие федеральные постановления и международные договоры, которые имеют действующий характер, или любые изменения в швейцарском законодательстве могут быть предметом референдума, если не менее 50 000 человек или восемь кантонов подали петиции об этом в течение 100 дней. В кантонах и муниципалитетах необходимое количество людей меньше, и могут быть дополнительные причины для факультативного референдума, например, расходы, превышающие определенную сумму денег. Факультативный референдум является наиболее распространенным типом референдума, и он в основном проводится политическими партиями или группами интересов.
Обязательный референдум: Должен быть референдум по любым поправкам к конституции и по любому присоединению к многонациональному сообществу или организации в целях коллективной безопасности. Во многих муниципалитетах расходы, превышающие определенную сумму денег, также подлежат обязательному референдуму. Поправки к Конституции предлагаются парламентом, кантонами или федеральная народная инициатива.^[25] Гражданские инициативы на федеральном уровне должны собрать 100 000 действительных подписей в течение 18 месяцев и не должны противоречить международным законам или договорам. Часто парламент разрабатывает встречное предложение по инициативе, что приводит к референдуму с множественным выбором. Очень немногие из таких инициатив проходят голосование, но чаще всего утверждается встречное предложение парламента.

Обширные официальные материалы о голосовании и выборах, регулярно рассылаемые каждому гражданину каждый раз - обычно четыре раза в год, - ставя под угрозу плюсы и минусы всех политических сторонников; здесь, чтобы Берн Гражданин России в ноябре 2008 года около 5 национальных, 2 кантональных, 4 муниципальных референдумов и 2 выборов (правительство и парламент города Берна).

Возможность проведения факультативных референдумов заставляет парламент искать компромисс между основными группами интересов. Во многих случаях простой угрозы факультативного референдума или инициативы достаточно, чтобы парламент скорректировал закон.

Их противники говорят, что референдумы замедляют политику. С другой стороны, ученые-эмпирики, например Бруно С. Фрей среди многих, показывают, что этот и другие инструменты участия граждан, прямая демократия, способствуют стабильности и счастью.

Голосование на референдумах всегда проводится в выходные дни (официальная дата голосования устанавливается на воскресенье), обычно три или четыре раза в год, и в большинстве случаев голоса касаются нескольких референдумов одновременно, обычно на разных политических уровнях ( федеральный, кантональный, муниципальный) о нескольких разных предметах. Референдумы также часто сочетаются с выборами. Явка избирателей составляет от 40% до 50%, за исключением случаев, когда выборы или референдум носит критический характер. Решения, принимаемые на референдумах, обычно консервативны. Гражданские инициативы обычно не проходят. Федеральное правление и референдумы регулярно использовались в Швейцарии с момента ее создания в качестве современное состояние: проведено почти 600 национальных голосований с 1848 г.^[26]

Украина

Владимир Путин (третий слева), Сергей Аксёнов (первый слева), Владимир Константинов (второй, слева) и Алексей Чалый (справа) подписать Договор о присоединении Республики Крым к России

Референдум о статусе Крыма 2014 года был референдумом о статусе Крыма. Крым состоявшейся 16 марта 2014 г. Автономная Республика Крым а также местным правительством Севастополь, обе подразделения Украины в то время. На референдуме жителей Крыма спросили, хотят ли они присоединиться Россия как субъект федерации, или если они хотели восстановить Конституция Крыма 1992 г. и статус Крыма в составе Украина.

Доступные варианты не включали сохранение статус-кво Крыма и Севастополя, какими они были на момент проведения референдума. В Конституция 1992 года наделяет крымский парламент более широкими полномочиями, включая полные суверенные полномочия по установлению отношений с другими государствами, поэтому многие комментаторы утверждали, что оба варианта, представленные на референдуме, приведут к де-факто отделение от Украины.^[27]^[28]^[29]

Верховный Совет Крыма рассмотрел вопрос об отставке президента Украины Виктор Янукович в 2014 украинская революция как переворот и новое временное правительство в Киеве как нелегитимные и заявил, что референдум является ответом на эти события.^[30] Референдум был признан незаконным большинством стран, включая всех членов Европейского Союза, США и Канаду из-за события вокруг него^[31] включая плебисцит, проводившийся в то время, когда полуостров был оккупирован русскими солдатами.^[32] Тринадцать членов Совет Безопасности ООН проголосовали за постановление о признании референдума недействительным, но Россия наложено вето он и Китай воздержались.^[33]^[34] А Генеральная Ассамблея ООН разрешающая способность Позднее был принят 100 голосами против 11 при 58 воздержавшихся, в результате чего референдум был признан недействительным и подтверждена территориальная целостность Украины.^[31] В Меджлис крымскотатарского народа призвал к бойкоту референдума.

Россия официально признала результаты крымского референдума и утверждает, что односторонняя Косово провозглашение независимости создало прецедент, который позволяет отделить Крым от Украины.^[35] Однако западные ученые оспаривают такие параллели.

Официальный результат Автономной Республики Крым - 96,77 процента голосов за интеграцию региона в Российскую Федерацию с 83,1 процента голосов. явка избирателей. Заместитель председателя Меджлиса Ахтем Чийгоз заявил, что фактическая явка не могла превышать 30-40 процентов, в то время как бывший советник правительства России Андрей Илларионов заявил, что реальная поддержка воссоединения Крыма с Россией составляет около 34 процентов, ссылаясь на результаты предыдущих опросов. последние три года. Однако, согласно Гэллапа По данным опроса, проведенного 21–27 апреля, 82,8% крымчан считают, что результаты референдума отражают взгляды большинства крымчан, а 73,9% крымчан считают, что присоединение Крыма к России улучшит жизнь их самих и их семей, только 5,5% не согласны.

После референдума Верховный Совет Крыма и Севастопольский городской совет провозгласил независимость Крым из Украины и просил присоединиться к Российской Федерации.^[36] В тот же день Россия признала Крым суверенным государством.^[37]^[38]

объединенное Королевство

В Шотландский парламент был создан через Референдум 1997 года о деволюции в Шотландии.

Хотя акты парламента могут разрешать проведение референдумов, доктрина парламентский суверенитет означает, что любой парламентский акт, вводящий в действие результаты референдума, может быть отменен последующим парламентским актом. В результате референдумы в объединенное Королевство не могут быть конституционно обязательными, хотя обычно имеют убедительный политический эффект.

Крупные референдумы редки; всего трое были выставлены на весь британский электорат. Первый был 1975 Референдум о членстве в Европейских сообществах Соединенного Королевства, который прошел через два года после присоединения Великобритании к Европейское Экономическое Сообщество чтобы оценить поддержку дальнейшего членства. Второй был 2011 Референдум об альтернативном голосовании в Соединенном Королевстве. Это было голосование за изменение 'Мажоритарной 'система к альтернативе избирательная система, то Альтернативное голосование.

Референдумы проводились в отдельных частях Соединенного Королевства по вопросам, касающимся деволюция в Шотландия и Уэльс, избранный Мэр Лондона и Власть Большого Лондона за Большой Лондон, региональная ассамблея К северо-востоку из Англия и конституционный статус и управление Северная Ирландия. С 1973 года, когда был проведен первый такой плебисцит, было проведено девять крупных референдумов.

В 2004 г. Правительство Ее Величества обещал провести референдум по всей Великобритании по новому Европейская Конституция, но это было отложено в 2005 году из-за поражений Французский и нидерландский язык референдумы. В связи с заменой Европейской Конституции на Лиссабонский договор, референдума не было. Референдумы также предлагались, но не проводились, по замене фунт стерлингов с евро как валюта Соединенного Королевства.

А всенародный референдум 18 сентября 2014 года в Шотландии. Избирателей просили ответить Да или Нет на вопрос: «Должна ли Шотландия быть независимой страной?» "Нет" проголосовали 55% шотландцев.^[39]

На местном уровне правительство путем референдума внесло предложения о выборе напрямую избранных мэров в 37 районов местного самоуправления. Закон о местном самоуправлении 1972 года также содержит малоиспользуемое положение, которое позволяет небольшим группам избирателей созывать необязательные местные референдумы по любому вопросу. Региональный совет Стратклайда провела почтовый референдум в 1994 году по вопросу о том, следует ли передать контроль над услугами водоснабжения и канализации назначенным советам: это было в значительной степени политической тактикой, поскольку это было политикой правительства Великобритании в то время. Парламент Великобритании все равно принял закон, и он вступил в силу 1 апреля 1996 года.

В четверг, 23 июня 2016 г. третий референдум в Великобритании был проведен по вопросу Соединенного Королевства продолжающееся членство в Евросоюз 41 год после первый референдум. Референдум созвал премьер-министр. Дэвид Кэмерон и Правительство Ее Величества после заключения соглашения Брюссель с Евросоюз который пересмотрел членство в объединенное Королевство. Этот референдум привел к тому, что большинство проголосовало за выход из ЕС с 52% голосов по сравнению с 48% голосов, проголосовавших за то, чтобы остаться, что вызвало беспрецедентные разветвления как в Великобритании, Европе, так и за рубежом, и вынудило отставку Дэвид Кэмерон на следующий день (официально он покинул свой пост 13 июля).^[40]

Северная Америка

Канада

Референдумы в Канада и только три из них произошли на федеральном уровне: 1898 г. о запрете, 1942 г. о призыве на военную службу во время Второй мировой войны и 1992 г. Шарлоттаун Аккорд. Хотя Конституция Канады прямо не требует одобрения поправок на референдуме, многие утверждают, что в свете прецедента, установленного референдумом Шарлоттаунского соглашения, это могло стать конституционная конвенция.

Референдум также может проводиться на провинциальном уровне. В 1980 и 1995 референдумы об отделении Квебек примечательные случаи. В сочетании с провинциальные выборы в 2007 году провинция Онтарио проголосовали по смешанной избирательной системе с пропорциональным представительством и британская Колумбия провели два последовательных референдума по BC-STV в 2005 и 2009 годах. В 2011 году британская Колумбия провела еще один референдум против недавно введенного налога на HST. В результате Британская Колумбия стала первой провинцией, которая отменила гармонизацию провинциальных и федеральных налогов, присоединившись к ней с Альбертой, которая не имеет провинциального налога с продаж и никогда не участвовала в HST. 28 ноября 2005 г. в канадской провинции Остров Принца Эдуарда состоялся референдум, на котором было решено, следует ли принимать смешанную систему пропорционального представительства. Референдум провалился.

Мексика

Закон, разрешающий консультация популярный («всенародный опрос») прошел 14 марта 2014 года.^[41] Такую консультацию может запросить Президент, 33% Палата депутатов, то Сенат, или 2% проголосовавших.^[42]

Также в 2018 и 2019 годах была проведена серия неофициальных консультаций:

24–25 ноября 2018 г., Теуантепекский перешеек тренироваться. Одобрили 90,3% участников.^[43]^[44]^[45]
24–25 ноября 2018 г., Поезд майя. Проголосовал 946 081 человек (1% населения); 89,9% за.^[43] Очередная консультация состоится 15 декабря 2019 года.^[46]
24–25 ноября 2018 г., НПЗ г. Дос Бокас, Табаско. Проект одобрили 91,6% избирателей.^[43]
24–25 ноября 2018 г., социальные программы. Семь программ одобрили более 90% избирателей.^[43]
23–24 февраля 2019 г., ТЭЦ г. Морелос. В Морелос проголосовало 55 715 человек, Пуэбла, и Tlaxcala. Завод был одобрен.^[44]
27–28 октября 2018 г., строительство нового аэропорта в г. Мехико. Подано 1067 859 голосов, из них 29% за Тескоко аэропорт и 69,5% в пользу Санта Лючия аэропорт.^[47]^[44]
21 июля 2019 г., срок (2 или 5 лет) Губернатор Нижней Калифорнии. В нем приняли участие 1,89% имеющих право голоса, и 84% одобрили 5-летний срок.^[48]

Соединенные Штаты

В Соединенных Штатах нет положения о проведении референдумов на федеральном уровне и уровне штата, что Конституция не предусматривает.

Тем не менее, 24 государства (в основном на Западе, но также и в восточных штатах, например, Массачусетс ) и многие местные и городские власти предусматривают референдумы и инициативы граждан. Такие референдумы на государственном уровне, например, привели к ограничению налог на недвижимость как и в Калифорнии Предложение 13. и Массачусетс Предложение 2½ в конце 20 века.

Центральная и Южная Америка

Бразилия

На сегодняшний день в истории Бразилии было проведено три общенациональных референдума.

В 1963, страна только что приняла парламентская система правления, но на референдуме, состоявшемся в 1963 году, с населением Бразилии были проведены консультации о том, какая государственная система должна быть введена в действие в стране, и было решено вернуть Бразилию к президентской системе.

В 1993, был проведен еще один референдум по определению государственной системы Бразилии. Избиратели могут выбрать сохранение президентской республиканской системы, парламентской республиканской системы или парламентской монархической системы. Большинство избирателей высказались за сохранение нынешней президентской системы правления.

В 2005 был проведен референдум для выяснения мнения населения о возможности запрета продажи и владения гражданскими лицами огнестрельного оружия и боеприпасов по всей стране. Этот референдум был предложен правительством в рамках инициативы по минимизации насилия, известной как проект разоружения. Большинство избирателей заявили, что они нарушают запрет, и законы, касающиеся торговли и владения оружием в стране, остались без изменений.

Чили

В истории Чили было четыре плебисцита и одна «консультация». В 1925 году был проведен плебисцит по новой конституции, которая заменила полупарламентскую систему президентской. Голосование «за» победило подавляющее большинство, набрав 95% голосов.

В 1978 году после Объединенные Нации протестовал против Пиночет Военное правительство страны провело общенациональную консультацию, на которой спросили, поддерживают ли люди правление Пиночета. Голосование «за» получило 74%, хотя результаты были поставлены под сомнение.

Другой конституционный плебисцит «Да» победило с 68,5% голосов, продлив срок полномочий Пиночета до 1989 года и заменив Конституцию 1925 года новой, которая действует до сих пор. Результаты этого плебисцита также были подвергнуты сомнению оппонентами Пиночета из-за отсутствия регистрации избирателей.

На историческом плебисците 1988 года 56% проголосовали за прекращение военного режима. В следующем году был проведен еще один плебисцит по внесению изменений в конституцию для перехода к демократическому правительству (голосование «за» победило с 91%).

После возвращения к гражданскому правлению в 1990 году в отдельных муниципалитетах Чили было проведено несколько референдумов. Референдум, который прошел в 2006 году в Лас Кондес, строительство торгового центра было примечательно тем, что это был первый случай в чилийской истории, где были использованы электронные машины для голосования.

Коста-Рика

Первый референдум прошел в Коста-Рика 7 октября 2007 г., чтобы утвердить или отклонить договор о свободной торговле с Центральная Америка, Доминиканская Республика (Коста-Рика уже имеет соглашения о свободной торговле с последним) и Соединенные Штаты известный как Доминиканская Республика - Соглашение о свободной торговле Центральной Америки (ДР-КАФТА).

Он был одобрен очень узко (49.030 голосов). В результате 51,62% проголосовали за и 48,38% против. В настоящее время это единственное в мире соглашение о свободной торговле, одобренное на референдуме.

С 2008 по 2010 год консервативным группам, связанным с религиозными учреждениями, удалось собрать 150 000 подписей, чтобы объявить референдум против союзов между однополыми парами. Высший избирательный трибунал (TSE) назначил консультацию на 5 декабря 2010 года.

Однако Конституционная палата Верховного суда отклонила референдум, заявив, что «права меньшинств, вытекающие из анти-мажоритарных требований, не могут быть подвергнуты процессу референдума, который навязывает большинство». Это соображение поддерживает главный аргумент тех, кто отклонил консультацию, считающуюся нарушением прав человека, среди этих групп геев и гуманитарных организаций.

Совет также посчитал, что «люди, практикующие половые контакты с тем же полом, представляют собой группу, находящуюся в неблагоприятном положении и подверженную дискриминации, что требует поддержки государственных властей для признания их конституционных прав или другого законодательства». Решения Конституционного суда являются окончательными, поэтому постановление остановило референдум и открыло Конгрессу возможность продолжить обсуждение законопроекта о признании гомосексуальных союзов.

Пуэрто-Рико

Четыре Референдумы о статусе пуэрториканцев (в 1967, 1993, 1998 и 2012 гг.) прошли в г. Пуэрто-Рико определить, есть ли островная территория должен стать независимая нация (включая республика и ассоциированная республика), подайте заявку на государственность, или поддерживать содружество (Estado Libre Asociado) положение дел. Сохранение содружества стало результатом первых трех референдумов. В четвертый референдум привело к тому, что большинство выступило за государство. Также был проведен референдум 2005 г. (Резолюция 64), чтобы определить, Законодательное собрание Пуэрто-Рико должна быть реструктурирована (среди прочих изменений, чтобы стать однопалатный ).

Уругвай

В Уругвайский Конституция позволяет гражданам оспаривать законы, одобренные парламентом, с помощью референдума или предлагать изменения в Конституцию с помощью плебисцита. Это право использовалось несколько раз за последние 15 лет: в 1989 г. подтвердить или отклонить амнистию военнослужащим, нарушившим права человека во время военного режима (1973–1985); в 1989 г., увеличить доходы пенсионеров; в 1992 году, рассмотреть частичную приватизацию коммунальных предприятий; и, в 2004 году, чтобы сохранить водные ресурсы под контролем государства.

Венесуэла

Конституция 1999 г. Венесуэла, созданный правительством Чавеса и одобренный референдумом, ввел концепцию референдума для внесения изменений в конституцию, а также предусматривал референдум об отзыве выборных должностных лиц (который требует подачи петиций минимального процента избирателей). в Венесуэльский референдум 2004 года об отзыве избиратели определили, Уго Чавес, бывший Президент Венесуэлы, надо отозвать из офиса. В результате референдума Чавеса не отозвали.

Океания

Австралия

Одобрение на референдуме необходимо для того, чтобы исправлять то Конституция Австралии. Законопроект сначала должен быть принят обеими палатами парламента или, при определенных ограниченных обстоятельствах, только одной палатой парламента, а затем вынесен на референдум. Если большинство голосующих, а также отдельное большинство в каждом из большинства штатов (и, где это уместно, большинство людей в любом затронутом штате) голосуют за поправку, она представляется для Королевское согласие, данное от имени Королевы Генерал-губернатор.

Новая Зеландия

Новая Зеландия есть два типа референдума. Правительственные референдумы в основном посвящены конституционный вопросы. Однако референдумы бывают и по другим вопросам. Кроме того, конституционные вопросы, такие как создание Верховный суд Новой Зеландии, можно обойтись без референдума. Правительственные референдумы могут быть обязательными или необязательными.

С 1993 года в Новой Зеландии также действует положение о необязательных референдумах по инициативе граждан. Чтобы инициировать инициированный гражданами референдум по конкретному вопросу, сторонники референдума обращаются к секретарю Палаты представителей, и после определения формулировки вопроса у сторонников есть двенадцать месяцев для составления петиции, содержащей подписи не менее десяти процентов голосов. все зарегистрированные избиратели. Только пять референдумов, инициированных гражданами, пошли на голосование: один в 1995 году, два в 1999 году, один в 2009 году и еще один, который состоится в конце 2013 года.^[49]

Всенародные референдумы по Европейский конституционный договор
Заменено Лиссабонский договор (2007)
Чехия: отменено; никогда не проводил Дания: отменено; никогда не проводил Франция: Нет (55% при явке 69%) Ирландия: отменено; никогда не проводил Люксембург: да (57% при явке 88%) Нидерланды: Нет (62% при явке 63%) Польша: отменено; никогда не проводил Португалия: отменено; никогда не проводил Испания: да (77% при явке 42%) объединенное Королевство: отменено; никогда не проводил Парламентские утверждения