Туризм в Южной Корее - Tourism in South Korea

В Токсугун дворец в Сеул, популярная достопримечательность
Экономика Южной Кореи
История
Деловая культура
Отрасли
Региональный
похожие темы

Туризм в Южной Корее относится к индустрия туризма в Республика Корея. В 2012 году Южную Корею посетили 11,1 миллиона иностранных туристов, что сделало ее 20-й по посещаемости страной в мире и 6-й по посещаемости страной в Азии.[1][2] Большинство туристов не из Кореи приезжают из других частей Восточная Азия такие как Япония, Китай, Тайвань, и Гонконг. Недавняя популярность Корейская популярная культура, часто известный как "Корейская волна «, в эти страны увеличилось количество туристов.[3] Сеул главный туристический назначения для посетителей; популярные туристические направления за пределами Сеула включают крупный прибрежный город Пусан, то Сорак-сан национальный парк, исторический город Кёнджу и субтропический Остров Чеджу.[4] Путешествие в Северная Корея обычно невозможно без специального разрешения, но в последние годы организованные групповые туры позволили группам граждан Южной Кореи посещать Гора Кымган.

Корейская туристическая индустрия

Большая часть южнокорейской туристической индустрии поддерживается внутренним туризмом. Благодаря разветвленной сети поездов и автобусов, большая часть страны находится в пределах одного дня пути от любого крупного города. Международные туристы приезжают в основном из соседних стран Азии. Япония, Китай, Гонконг и Тайвань вместе составляют примерно 75% от общего числа иностранных туристов.[5] В дополнение Корейская волна привезла все больше туристов из Юго-Восточная Азия и Индия. Корейская туристическая организация (KTO) нацелена на прибытие 100 000 человек из Индии в 2013 году.[6]

Направления путешествий корейских туристов

Число корейских внутренних туристов увеличилось с 2010 года. Число людей, которые участвовали во внутренних поездках (включая однодневные поездки), составило около 238,3 миллиона (в 2015 году). По сравнению с 2014 годом он увеличился на 4,9% (227,1 млн).[7] В 2014 году расходы на внутренний туризм Кореи составили 14,4 триллиона фунтов стерлингов.[8]

Кроме того, с 2010 года количество корейских зарубежных туристов продолжает расти. С 2012 по 2014 год количество людей, путешествующих за границу, увеличилось в среднем примерно на 8,2%. В 2014 году количество корейских зарубежных туристов составило около 16,1 миллиона человек. А расходы Кореи на зарубежный туризм составили 19 469,9 миллиона долларов.[9]

История

В прошлом южнокорейцы вряд ли отправились за границу из-за Корейская война и последующие экономические трудности, а также правительственные ограничения на поездки за границу, когда паспорта выдаются только по узкому кругу причин, таких как выезд за границу по государственным предприятиям, техническая подготовка и т. д. С 1960-х годов ограничения и правила на поездки за границу постоянно пересматриваются, чтобы предотвратить трату иностранной валюты на поездки за границу. Однако в течение 1980-х годов началась либерализация международных поездок, чтобы удовлетворить глобализацию общества Южной Кореи. С тех пор южнокорейцы получили возможность свободно выезжать за границу.[10]

Напряженный образ жизни современных южнокорейцев, ведущий к трудностям в организации отпуска с семьей или друзьями, а также рост числа домохозяйств, состоящих из одного человека, способствовали увеличению числа южнокорейцев, путешествующих в одиночку. Таким образом, популярность направлений недалеко от Южной Кореи, куда южнокорейцы могут поехать в одиночку на короткий отпуск, растет. Согласно результатам анализа авиабилетов в 2016 году, основным направлением для южнокорейцев за рубежом является Осака, за ней следуют Бангкок и Токио. Кроме того, в Осаке, Токио и Шанхае много повторных посещений южнокорейцев. Однако европейские направления, такие как Лондон, Париж и Рим, упали в рейтинге повторных посещений из-за географических расстояний, дорогих авиабилетов и высокой стоимости.[11]

Международные туристы обычно прибывают в страну через Международный аэропорт Инчхон, недалеко от Сеула, который в 2006 году был признан лучшим аэропортом в мире.[12] Также международные аэропорты в Пусан и Чеджу часто используются.

Статистика

В 2013 году путешествия и туризм (внутренний и международный) напрямую внесли 26,7 трлн вон в ВВП Южной Кореи и напрямую поддержали 617 500 рабочих мест в стране.[13]

Прибытие

Посетители, прибывающие в Южную Корею с целью туризма по национальностям:[14]

12 самых разных национальностей иностранных посетителей:[14]
КлассифицироватьСтрана20192018201720162015
1 Китай6,023,0214,789,5124,169,3538,067,7225,984,170
2 Япония3,271,7062,948,5272,311,4472,297,8931,837,782
3 Тайвань1,260,4931,115,333925,616833,465518,190
4 Соединенные Штаты1,044,038967,992868,881866,186767,613
5 Гонконг694,934683,818658,031650,676523,427
6 Таиланд571,610558,912498,511470,107371,769
7 Вьетнам553,731457,818324,740251,402162,765
8 Филиппины503,867460,168448,702556,745403,622
9 Малайзия408,590382,929307,641311,254223,350
10 Россия343,057302,542270,427233,973188,106
11 Индонезия278,575249,067230,837295,461193,590
12 Сингапур246,142231,897216,170221,548160,153
Всего17,502,75615,346,87913,335,75817,241,82313,231,651
ГодКоличество иностранных посетителей
прибывает в Южную Корею		% меняться от
предыдущий год
20034,752,762-11.1
20045,818,138+22.4
20056,022,752+3.5
20066,155,046+2.2
20076,448,240+4.8
20086,890,841+6.9
20097,817,533+13.4
20108,797,658+12.5
20119,794,796+11.3
201211,140,028+13.7
201312,175,550+9.3
201414,201,516+16.6
201513,231,651-6.8
201617,241,823+30.3
201713,335,758-22.7
201815,346,879+15.1
201917,502,756+14.0

Китай

Китайские туристы в Южную Корею и в годовом исчислении. С марта 2017 года туристы резко упали в отместку за установку THAAD.

Китай уже много лет является крупнейшим источником туризма в Южной Корее. В 2016 году посетители из Китая составили 46,8% туристов в Южной Корее. Однако Китай ввел запрет на групповые туры после того, как американские военные начали использовать Терминал высокогорной обороны (THAAD) в Южной Корее. С апреля 2017 года количество китайских туристов сократилось более чем на 60% по сравнению с предыдущим годом.[15][16] В последние годы южнокорейская туристическая отрасль поставила своей долгосрочной целью снижение зависимости от китайских туристов.[17]

Япония

Сравнение туристов из Японии и Южной Кореи, 2005-2015 гг.

С Ли Мён Бак визит в Liancourt Rocks и его требование извинений от Император Японии над Японский колониализм в Корее в 2012 г. имидж Южной Кореи в японской общественности значительно ухудшился. Количество японских туристов в Южной Корее сократилось вдвое с 3,5 миллионов в 2012 году до 1,8 миллиона в 2015 году, а количество туристов из Южной Кореи в Японию увеличилось вдвое с 2 миллионов в 2012 году до 4 миллионов в 2015 году.[18][19][20]

Внутренний турист

Ntty2015.png
ГодКоличество внутренних туристов в год[21][22][23]
201538,307,303
201438,027,454
201337,800,004
201236,914,067
201135,013,090
201030,916,690
200931,201,294

Направление в Корее

NTTD 2015.png
Количество туристов по направлениям в 2015 г.[22]
административные округиКоличество туристов
Сеул12,451,891
Пусан7,158,553
Тэгу3,163,161
Инчхон4,407,063
Кванджу2,135,332
Тэджон2,984,929
Ульсан1,632,410
Седжонг333,329
Провинция Кёнгидо15,451,755
Провинция Канвондо11,559,005
Провинция Северный Чхунчхон5,141,110
Провинция Южный Чхунчхон9,944,616
Провинция Северная Чолла6,760,830
Провинция Южная Чолла8,063,538
Провинция Северный Кёнсан8,822,201
Провинция Южный Кёнсан8,479,567
Особая самоуправляющаяся провинция Чеджу4,732,494

Вылет из

Количество заграничных поездок tourist.png
ГодКоличество заграничного туриста[22]
201519,310,430
201416,080,684
201314,846,485
201213,736,976
201112,693,733
201012,488,364
20099,494,111
NKEPD2015.png
Количество выезжающих из Кореи пассажиров по основным направлениям 2018[24]
Пункт назначенияКоличество выезжающих из Кореи пассажиров
АзияКитай4,775,000
Япония7,140,200
Таиланд1,372,994
Филиппины1,587,959
Гонконг1,421,411
Вьетнам3,485,406
Тайвань1,019,441
Сингапур629,451
Макао662,321
АмерикаСоединенные Штаты2,324,707

Достопримечательности

Исторические туристические достопримечательности Южной Кореи включают древние столицы Сеул, Кёнджу и Buyeo.

Некоторые природные достопримечательности включают вершины Baekdudaegan, особенно Сорак-сан и Иржи-сан, пещеры Даньян и Hwanseongul, и пляжи, такие как Хэундэ и Маллипо.

Помимо острова Чеджу, здесь много более мелких островов. Экскурсионные паромы довольно распространены вдоль южного и западного побережья, а также на Уллын-до Остров, у восточного побережья. Ограниченный туризм в основном южнокорейцами в Liancourt Rocks (Токто) вырос в последние годы в результате политического статуса скал.

Многие местные районы проводят ежегодные фестивали, такие как Порён Грязевой фестиваль и Cheongdo Фестиваль корриды.

Основные туристические направления

Сеул

Дворец Кёнбоккун в Сеуле
Деревня Букчон Ханок в Сеуле

Население Сеула составляет 9 981 673 человека, и это самый большой город в Южной Корее. Когда собирается много людей, в Сеуле много культурных мест, таких как фестивали, представления, магазины и туристические достопримечательности.

Для иностранцев Сеул является привлекательным местом, потому что традиционная корейская культура сосуществует с современной культурой.

Кроме того, жители Южной Кореи приезжают в Сеул, чтобы насладиться различными культурными мероприятиями.[25] Из-за централизации культурной инфраструктуры столичного региона существует культурный разрыв между Сеулом и другими регионами.[26] По данным Министерства культуры, спорта и туризма, 36,4% всей культурной инфраструктуры, такой как публичная библиотека, музей и художественные галереи, сосредоточено в Сеуле. Поэтому многие жители Южной Кореи едут в Сеул.

Пусан

Пляж Хэундэ в Пусан

Пусан - второй по величине город Южной Кореи. Он расположен на юго-восточном побережье Кореи, поэтому в Пусане есть множество туристических достопримечательностей, таких как пляж и горячие источники. Жарким летом жители Южной Кореи ходят на пляжи Пусана. Также в Пусане проходят различные фестивали. Ежегодно проводится 11 фестивалей, в том числе местные фестивали и художественные мероприятия. Пусанский морской фестиваль проводится каждый август, а Пусанский международный кинофестиваль - каждый октябрь. Культурный фестиваль Чагальчи превратился в представительный фестиваль культурного туризма в Корее. Из-за этих различных фестивалей и мест многие люди едут в Пусан. Кроме того, влияние социальных сетей сделало Пусан популярным туристическим объектом. Официальный Facebook Министерства культуры и туризма Пусана и официальные блоги рекламируют туристические достопримечательности Пусана.

Тэгу

Инчхон

Кванджу

Тэджон

  • Ханбатский дендрарий
  • Горячие источники Юсонг
  • Экспо Парк
  • Художественный музей Тэджона

Провинция Кёнгидо

Крепость Хвасон в Сувоне

Провинция Канвондо

Сораксан в провинции Канвондо

Обсерватория Бёльмаро, фото-музей Донгган, гора Бонгресан. Местность Ханбандо на реке Соянган

  • Taebaek - гора Тхэбэк, храм Мангёнса, литературный парк гор Тхэбэк, пруд Хванджи.
  • Cheolwon - Обсерватория мира Чхорвон, Мемориальная башня Пэкма Годжи (Корейская война)
  • Hoengseong - Могила Сон Саммума, Ноэундан, Пэкьяса
  • Inje —
  • Янгу —
  • Хвачхон —

Провинция Северный Чхунчхон

Храм Беопджуса в Боен

Провинция Южный Чхунчхон

Провинция Северная Чолла

Деревня Ханок в Чонджу
Храм Мирыкса в Иксан
Народная деревня Наган Ыпсон в Сунчхон

Провинция Южная Чолла

Провинция Северный Кёнсан

Храм Пульгукса в Кёнджу
Соккурам в Кёнджу
Храм Хваннёнса (в процессе реставрации) в Кёнджу

Провинция Южный Кёнсан

Особая самоуправляющаяся провинция Чеджу

Mount Halla в Остров Чеджу
Водопад Чхонджиён в Остров Чеджу

События

Южная Корея провела множество международных мероприятий, в том числе Летние Олимпийские игры 1988 года, то 1993 Taejon Expo, то 2002 Чемпионат мира по футболу (совместно с Японией), 2005 г. АТЭС конференция, Саммит G-20 в Сеуле, 2010 г., то 2014 Азиатские игры, а Зимние Олимпийские игры 2018.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ UNTWO (июнь 2008 г.). "Барометр мирового туризма UNTWO, Том 5 №2" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2008-08-19. Получено 2008-10-15.
  2. ^ Колесников-Джессоп, Соня (11.11.2010). «Южная Корея нацелена на иностранных туристов». nytimes.com.
  3. ^ «Ежемесячная статистика Кореи».
  4. ^ «Статистическое управление Кореи: курортный остров Чеджу переживает бум».
  5. ^ Организация экономического сотрудничества и развития, ОБЗОР НАЦИОНАЛЬНОЙ ТУРИСТИЧЕСКОЙ ПОЛИТИКИ РЕСПУБЛИКА КОРЕЯ, июль 2002 г., стр. 2, таблица 2
  6. ^ «Южная Корея по горячим следам индейцев». ТТГмыши. Архивировано из оригинал 28 февраля 2014 г.. Получено 14 марта 2013.
  7. ^ "국민 여행 총량" [Общая сумма поездок по стране] (на корейском языке). 2016-09-23.
  8. ^ 이 (Ли), 태훈 (Тэхун) (06.09.2016). «국내 관광 5% 늘면 1 조 2000 효과» [Если внутренний туризм увеличится на 5%, его эффект составит 1,2 трлн вон]. hankyung.com (на корейском). Получено 2016-10-31.
  9. ^ «2015 년 12 월 외래객 입국 · 국민 해외 여행객 및 관광 수입 · 지출 동향» [въезд из-за рубежа · выездные туристы и доходы от туризма · динамика расходов в декабре 2015 года]. 한국 관광 통계 (на корейском). 2016 г.
  10. ^ "1989 년 1 월 7 일 경향 신문, 네이버 뉴스 라이브러리" (на корейском). 1989-01-07.
  11. ^ "한국인 이 가장 많이 떠나는 즉흥 여행 1 위 '오사카'… 2 위 '도쿄'" [Самые любимые корейские направления для спонтанных путешествий]. 국제 신문 (Новости Kookje) (на корейском). 2016-09-08.
  12. ^ Филлипс, Дон (7 марта 2006 г.). «Путешественники называют Инчхон лучшим аэропортом». International Herald Tribune.
  13. ^ «Отчет об экономическом воздействии путешествий и туризма в Южной Корее за 2013 год» (PDF). Всемирный совет по путешествиям и туризму. Архивировано из оригинал (PDF) на 2013-12-02. Получено 2013-11-27.
  14. ^ а б «Прибытие посетителей». Корейская туристическая организация. Получено 2020-03-06.
  15. ^ "Южнокорейский туризм попал под запрет Китая". BBC. 11 июля 2017.
  16. ^ "На главную> Статистика туризма> Основные факты о туризме> Корея, Ежемесячная статистика туризма". Корейская туристическая организация.
  17. ^ Фонд Корейского международного вещания. «한국 을 대표 하는 글로벌 방송! Мир на Ариранге!». Корея работает над тем, чтобы разнообразить своих туристов, предлагая удобные услуги и специальный опыт: ARIRANG. Получено 2020-04-11.
  18. ^ «В воспоминаниях Аида рассказывается, почему президент Южной Кореи потребовал от императора извинений». Асахи Симбун. 6 января 2016 г. Архивировано с оригинал 3 марта 2016 г.
  19. ^ «Иностранные гости в Японии» (PDF). Японская национальная туристическая организация. Архивировано из оригинал (PDF) on 27.01.2016.
  20. ^ "Пресс-релиз" (PDF). Японская национальная туристическая организация.
  21. ^ "2012 국민 여행 실태 조사 최종 보고서" [Национальное исследование туризма Кореи, 2012 г.]. kto.visitkorea.or.kr (на корейском). Получено 2016-11-23.
  22. ^ а б c «2015 국민 여행 실태 조사 보고서» [Национальное исследование туризма Кореи, 2015 г.]. kto.visitkorea.or.kr (на корейском). Получено 2016-11-23.
  23. ^ "2009 년 국민 여행 실태 조사" [Национальное исследование туризма Кореи, 2009 г.]. kto.visitkorea.or.kr (на корейском). Получено 2016-11-23.
  24. ^ «국민 해외 관광객 주요 행선지 통계 (2016. 10 작성)» [Обзор основных направлений иностранных туристов в стране (октябрь 2016 г.)] (на корейском языке). 한국 관광 공사 (Корейская туристическая организация). 2016-10-31.
  25. ^ 조 (Джо), 용철 (Ёнчхоль) (2016-10-10). «지역간 문화 격차 '참담'" [Культурный разрыв между регионами - большая проблема] (на корейском). 파이낸셜 뉴스 (Финансовые новости).
  26. ^ 김 (Ким), 동민 (Донгминь) (2016-10-13). «이종배» 문화 향유 기회 확대 및 문화 격차 해소 해야"" [«Расширяйте границы культур и устраняйте культурные пробелы» Ли Чонбэ] (на корейском). 충북 일보 (Чунгбугильбо).

дальнейшее чтение

  • Корейская зарубежная информационная служба (2004 г.). Справочник Кореи 4-е изд.. Сеул: Холлим. ISBN  978-1-56591-212-0.

внешняя ссылка