Герд Кох - Gerd Koch

Д-р Герд Кох
Родившийся(1922-07-11)11 июля 1922 г.
Ганновер, Германия
Умер19 апреля 2005 г.(2005-04-19) (82 года)
От побережья Ньюфаундленд, Канада
ОбразованиеСтепень бакалавра, Геттингенский университет (1948)
Доктор философии, Геттингенский университет (1949)
Род занятийАнтрополог
Супруг (а)Марион Мелк-Кох

Герд Кох (11 июля 1922 - 19 апреля 2005) был немец культурный антрополог наиболее известен своими исследованиями материальная культура из Кирибати, Тувалу и Острова Санта-Крус в Тихом океане. Он был связан с Этнологический музей Берлина (Немецкий: Этнологический музей; до 1999 г. Museum für Völkerkunde) Его полевые работы были направлены на исследование и запись использование артефактов в контексте коренных народов, чтобы начать понимать эти общества.

Его работа в культурная и социальная антропология распространяется на исследование и запись музыки и танцев тихоокеанских островов. Он сотрудничал с Дитером Кристенсеном, музыковед-этнолог, на Музыка островов Эллис (Немецкий: Die Musik der Ellice-Inseln) (1964) и Кох также опубликовали Песни Тувалу (перевод Гая Слэттера) (2000). В Тувалу его также называли Кети.[1]

биография

В детстве Герд Кох был очарован рассказами исследователей, в том числе о путешествиях по Тихому океану. Джеймс Кук. После того, как он сдал выпускные экзамены в средней школе, его семья не могла позволить себе отправить его в университет, поэтому он стал подмастерьем продавца. Пеликан Компания по производству перьевых ручек в Ганновере.[2] Он вступил в ВМС Германии в 1941 году и прошел обучение на радиста. Его военная служба включала наблюдение за радиосвязью в Ла-Манше.

Его приняли в Геттингенский университет в зимний семестр 1945 г., где учился этнология. Его интересовала тема аккультурация, процесс культурные изменения это результат встречи культур.[3] В 1949 году он написал диссертацию под названием Die frühen europäischen Einflüsse auf die Kultur der Bewohner der Tonga-Inseln 1616-1852 (Ранние европейские влияния на культуру жителей островов Тонга 1616-1852 гг.).[2]

После получения докторской степени он работал над сортировкой и каталогизацией экспонатов Этнологический музей Берлина (Museum für Völkerkunde), которые хранились в Целле. В 1951 г. Кох проводил полевые исследования в Тонга а также посетил Самоа, Фиджи и Новая Каледония. По возвращении он нашел временную работу по каталогизации этнологической коллекции государственного музея в Ганновере. В 1957 году ему предложили должность хранителя Тихоокеанского (Зюдзейского) отдела Этнологического музея Берлина. Он также читал лекции в Свободный университет Берлина (Freie Universität Berlin).[2]

В 1960 и 1961 годах он проводил полевые исследования на островах Эллис (ныне известных как Тувалу ). Он вернулся на острова Эллис в 1964 году, затем он проводил исследования на островах Гилберта (ныне известных как Кирибати ). В то время эти острова управлялись британцами как Острова Гилберта и Эллис колония. В 1966 году он провел полевые исследования в Тихом океане, посетив Полуостров Газель в Новая Британия, Папуа - Новая Гвинея; за которым следует Острова Санта-Крус и Рифовые острова в Соломоновы острова. В 1970-е годы он проводил полевые работы в Провинция Папуа Новой Гвинеи, принадлежащей Индонезии, недалеко от границы с Папуа-Новой Гвинеей.[2]

Полевые исследования

Тонга, Фиджи и Самоа в 1951–1952 гг.

В 1951 году он получил поддержку Notgemeinschaft der Deutschen Wissenschaft (Emergency Association of German Science) для проведения полевых работ по культурным изменениям в Королевстве Тонга с октября 1951 г. по июнь 1952 г.[2] Ему помогал наследный принц (впоследствии король Туфа'ахау Тупоу IV ), который устроил Коху, чтобы он остался у родственников на Номука в Хаапай группа островов.

Кох разработал методы записи культуры, включая использование магнитофонов и кинематографических камер.[4] Кох снял пять короткометражных фильмов о культуре Тонги. Во время этой экспедиции Кох также провел исследования и снял документальные фильмы в Фиджи (в Сигатока регион) и в Самоа (в Фалеалупо на западной оконечности Савайи ).[2] Фильмы, созданные Кохом, были выставлены на всеобщее обозрение в 1954 г. Энциклопедия Cinematographica в Геттингене, а фильмы теперь принадлежат Немецкая национальная библиотека науки и технологий (TIB) в Ганновере.[5]

Острова Эллис в 1960–1961 гг.

Кох посетил атоллы Нанумага, Нукуфетау и Ниутао, результатом которого стало издание книги о материальной культуре островов Эллис.[6] После смены названия на Тувалу английский перевод Гая Слэттера был опубликован под названием Материальная культура Тувалу.[7]

В начале 1960-х годов старейшины островов сохранили воспоминания о конце 19 века до влияния христианских миссионеров (которые были преимущественно самоанскими миссионерами, обученными Лондонское миссионерское общество ), а европейские торговцы и колониальные администраторы повлияли на культуру островов. Это позволило Коху записать традиционные музыка Тувалу и снимать традиционные танцы Тувалу, такие как Fakanau, Fakaseasea и судьба.[8]

Кох снял людей с Ниутао, участвующих в имитационных боях, в которых традиционные стили боя и самообороны назывались Failima были отображены.[9] Эти боевые приемы с использованием традиционных копий и дубинок были разработаны, когда острова были подвергается рейдам воинами из Тонги и Острова Гилберта (Кирибати).

Герд Кох также делал записи традиционных песен на островах Ниутао, Нанумага и Нукуфетау. Эти песни были рассмотрены в музыковедческом издании 1964 года.[10] с подборкой песен, опубликованных в 2000 году как Песни Тувалу вместе с двумя дисками записанных песен.[8]

Смотрите также: Музыка Тувалу

Острова Гилберта и Эллис в 1963 году

Тепукей (каноэ с выносными опорами) с Острова Санта-Крус
Антропология
Портал Леонардо да Винчи.png

Он вернулся на острова Эллис, где показал фильмы, снятые им во время предыдущего визита, и снял новые документальные фильмы. Затем Кох провел исследование, продолженное Острова Гилберта,[2] а в 1965 году он опубликовал книгу о материальной культуре островов Гилберта.[11][12] После смены названия на Кирибати английский перевод Гая Слэттера был опубликован под названием Материальная культура Кирибати.[13]

Новая Британия, Папуа-Новая Гвинея и острова Санта-Крус в 1966–67 гг.

С ноября 1966 года по конец февраля 1967 года он проводил полевые исследования в Тихом океане, проведя несколько недель на Полуостров Газель в Новая Британия и в Маприкский район из Восточная провинция Сепик в Папуа-Новой Гвинее (PNG). Затем он провел четыре месяца в Соломоновы острова, проводящих исследования в заливе Грасиоза на Остров Нендо (Ndende / Ndeni) в Острова Санта-Крус и дальше Пилены и Фенуалоа в Рифовые острова и вернулся с документальным фильмом, фото- и аудиоматериалом. В 1971 году Кох опубликовал Die Materielle Kultur der Santa Cruz-Inseln.[14]

Кох не собирал важных для жителей артефактов. Важными артефактами, которые он привез в Этнологический музей Берлина, были двускатная крыша большого молитвенного дома из провинции Восточный Сепик и последний, еще полностью завершенный Тепукей (каноэ с выносными опорами) с островов Санта-Крус.[2]

Ириан Джая (провинция Папуа, Индонезия) 1970-е годы

В 1970-е годы Герд Кох и Клаус Хельфрих, впоследствии ставший директором Берлинского музея, попытались получить финансирование от Немецкого исследовательского фонда (Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG)) для междисциплинарного проекта по проведению полевых работ в Провинция Папуа Новой Гвинеи, принадлежащей Индонезии, недалеко от границы с Папуа-Новой Гвинеей, которую европейцы не посещали и которая в 1970-х годах стала центром внимания христиан евангелисты.[15] Хотя предполагаемый междисциплинарный проект так и не был реализован, в результате в Этнологическом музее Берлина в 1979 году была открыта крупная выставка под названием Steinzeit Heute (Каменный век сегодня).[2]

Карьера

Более двух десятилетий он был заместителем директора этнологического музея Берлина. Он также был соиздателем Baessler-Archiv Beitrage zur Volkerkunde Neue Folge, в котором публиковались статьи по социальной антропологии. В 1984 году ему было присвоено звание почетного профессора Свободного университета Берлина. Его последняя выставка была «Boote ausaller Welt» («Лодки со всего мира»). Он ушел из музея в 1985 году, хотя продолжал читать лекции в университете до 1990 года.[2]

Смерть и наследие

Кох вернулся в Тувалу и Тонгу в 1996 году, где он встретил островитян, которые были детьми, когда он побывал там в 1960-х годах.[16] После выхода на пенсию он продолжал писать и публиковать материалы на этнологические темы. Герд Кох положил конец своей жизни 19 апреля 2005 года у побережья Ньюфаундленда, путешествуя на лодке в Нью-Йорк.[2]

В результате его полевой работы был снят 121 документальный фильм. TIB в Ганновере.[5] Его работа в кино включает 15 короткометражных документальных фильмов об аспектах культуры Тувалу, а еще 70 фильмов были сняты Кохом на островах Гилберта (Кирибати).[17] Этнологический музей Берлина также хранит около 12 000 фотографий и обширную коллекцию аудиозаписей (включая музыкально-этнологические материалы), записанных Кохом.[2]

Он спланировал постоянную Тихоокеанскую выставку в Этнологическом музее Берлина, которая открылась в 1970 году и продолжалась в том виде, в котором он проектировал более 30 лет. Тихоокеанская выставка заняла 3 000 кв. Метров, из них 17 кв. высокие потолки, позволяющие выставлять лодки и архитектурные элементы в их первоначальном размере,[18] включая единственный сохранившийся оригинал Тепукей (каноэ для плавания по океану), которое доктор Кох получил в Острова Санта-Крус в 1966–67 гг.

Публикации

Его опубликованные работы включают:

  • (на немецком и английском языках) Suedsee-Gestern und Heute: Der Kulturwandel bei den Tonganern und der Versuch einer Deutung dieser Entwicklung (Тихий океан - вчера и сегодня: аккультурация с тонганцами и попытка интерпретации этого развития) была опубликована в 1955 году в качестве 7-го тома исследований по истории культуры под редакцией доктора Набиля Георга Эккарта, профессора Кантовского университета. Брансуик, и доктор Герман Тримборн, профессор Боннского университета. Английский перевод П.Е. Кларвилл, Веллингтон, Новая Зеландия, опубликованная Альбертом Лимбаком Верлагом, Брауншвейг, при содействии Немецкой исследовательской ассоциации (1958).
  • (на немецком и английском языках) Die Materielle Kulture der Ellice-Inseln, Берлин: Museum für Völkerkunde (1961); Английский перевод Гая Слэттера был опубликован как Материальная культура Тувалу, Университет южной части Тихого океана в Суве (1981) ASIN B0000EE805.
  • (на немецком и английском языках) Die Materielle Kultur der Gilbert-Inseln, Берлин: Museum für Völkerkunde (1965). Английский перевод Гая Слаттера был опубликован как Материальная культура Кирибати, Университет южной части Тихого океана в Суве (1986) ISBN  9789820200081.
  • (на немецком) Kultur der Abelam: die Berliner "Maprik" -Sammlung (1968) (Культура Абелама: Берлинская коллекция "Маприк") района Маприк, провинция Восточный Сепик, PNG.
  • (на немецком) Die Materielle Kultur der Santa Cruz-Inseln, Берлин: Museum für Völkerkunde (1971 и 1972).
  • (на немецком) Iniet: Geister in Stein: die Berliner Iniet-Figuren-Sammlung, Берлин: Museum für Völkerkunde (1982) ("Iniet: Духи в камне »: Iniet фигур из Берлинской коллекции) из Новой Британии, PNG.
  • (на немецком) Малингдам, Ethnographische Notizen über ein Siedlungsbereich im oberen Eipomek-Tal, zentrales Bergland von Irian Jaya (Западная Нейгвина), Индонезия (Малингдам, Этнографические заметки о поселении в верховьях долины Эйпомек, центральное нагорье Ириан-Джая [Западная Новая Гвинея]) были опубликованы в 1984 году как том 15 серии "Mensch, Kultur und Umwelt im Zentralen Bergland von West-Neuguinea" Люди, культура и окружающая среда в Центральном нагорье Западной Новой Гвинеи).
  • (по-английски) Песни Тувалу (перевод Гая Слэттера), Институт тихоокеанских исследований, Южнотихоокеанский университет (2000) ISBN  9820203147 ISBN  9789820203143.

Рекомендации

  1. ^ Корлью, Лаура (2012). «Культурные последствия изменения климата: чувство места и чувство общности в Тувалу, стране, которой угрожает повышение уровня моря» (PDF). Кандидатская диссертация, Гавайский университет в Маноа. Получено 11 сентября 2016.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л "Краткий портрет: Герд Кох". Интервью с немецкими антропологами: История федеральной немецкой антропологии после 1945 года. 20 декабря 2012 г.. Получено 5 февраля 2014.
  3. ^ Герд Кох (перевод П.Е. Кларвилла) (1955). Suedsee-Gestern und Heute: Der Kulturwandel bei den Tonganern und der Versuch einer Deutung dieser Entwicklung (Тихий океан - вчера и сегодня: аккультурация с тонганцами и попытка интерпретации этого развития). Альберт Лимбек Верлаг, Брауншвейг.
  4. ^ Кох, Герд (1973). «Возможности и ограничения этнографической кинематографии». Университетское видение. 10: 28–33.
  5. ^ а б "IWF Wissen und Medien". Архив фильмов онлайн. Получено 5 февраля 2014.
  6. ^ Кох, Герд (1961). Die Materielle Kulture der Ellice-Inseln (Материальная культура Тувалу). Берлин: Музей меха Фолькеркунде.
  7. ^ Герд Кох (перевод Гая Слейтера) (1981). Материальная культура Тувалу. Сува: Южнотихоокеанский университет. ASIN B0000EE805.
  8. ^ а б Кох, Герд (2000). Песни Тувалу (перевод Гая Слэттера ред.). Институт тихоокеанских исследований Южно-Тихоокеанского университета.
  9. ^ Голдсмит, Майкл (2010). «Историзация этнографических фильмов Герда Коха о Тувалу». Журнал тихоокеанской истории. 45 (1): 57–70. Дои:10.1080/00223344.2010.484169.
  10. ^ Кристенсен, Дитер; Кох, Герд (1964). 'Die Musik der Ellice-Inseln'. Берлин: Музей меха Фолькеркунде.
  11. ^ Кох, Герд (1986). Materielle Kultur der Gilbert-Inseln (Материальная культура Кирибати). Берлин: Музей меха Фолькеркунде.
  12. ^ Кох, Герд (1988). «Проект Кирибати: культура островов Гилберта». Визуальная антропология. 1 (3): 275–279. Дои:10.1080/08949468.1988.9966481.
  13. ^ Герд Кох (перевод Гая Слейтера) (1986). Материальная культура Кирибати. Сува: Южнотихоокеанский университет. ISBN  9789820200081.
  14. ^ Кох, Герд (1971). Die Materielle Kultur der Santa Cruz-Inseln (на немецком). Берлин: Музей меха Фолькеркунде Этнологический музей Берлина.
  15. ^ Кох, Герд (1988). «Проект Западного Ириана». Визуальная антропология. 1 (3): 281–285. Дои:10.1080/08949468.1988.9966482.
  16. ^ Üem, Барбара (1997). «Zeugen der Erinnerung в Тувалу: Auf den Spuren der Filme und Publikationen von Gerd Koch (Свидетели памяти в Тувалу: отслеживание фильмов и публикаций Герда Коха)». Бесслер-Архив XLV: 103–114.
  17. ^ «70 немых фильмов Герда Коха с островов Гилберта». Геттингенский университет.
  18. ^ «О коллекции - Департамент Южных морей и Австралии». Этнологический музей (Этнологический музей Берлина). Архивировано из оригинал 3 февраля 2014 г.. Получено 5 февраля 2014.

внешняя ссылка