Внутренняя немецкая граница - Inner German border

Внутренняя немецкая граница Innerdeutsche Grenze
Северная и Центральная Германия
Пограничные сооружения на Schlagsdorf
Тип	Система пограничных укреплений
Высота	До 4 метров (13 футов)
Информация о сайте
Контролируется	Восточная Германия  Западная Германия
Условие	В основном снесены, некоторые части сохранены для исторических записей
История сайта
Построен	1952 (1952)
Построен	Восточная Германия
В использовании	1952–90
Материалы	Сталь, бетон
Снесен	1990
Битвы / войны	Холодная война
Информация о гарнизоне
Гарнизон	Восток: Nationale Volksarmee Grenztruppen der DDR Ministerium für Staatssicherheit Volkspolizei Группа советских войск в Германии Запад: Бундесвер Bundesgrenzschutz Bundeszollverwaltung Bayerische Grenzpolizei Британская армия Британская пограничная служба Армия США

В Внутренняя немецкая граница (Немецкий: Innerdeutsche Grenze выраженный [ˈꞮnɐdɔʏtʃə ˈgʁɛntsə] или же Deutsch-deutsche Grenze выраженный [ˈDɔʏtʃˌdɔʏtʃə ˈgʁɛntsə]; изначально также Зоненгрензе выраженный [ˈTsɔnənˌgʁɛntsə]) был граница между Германская Демократическая Республика (ГДР, Восточная Германия) и Федеральная Республика Германии (ФРГ, Западная Германия) с 1949 по 1990 год. Не считая подобных и физически отдельных Берлинская стена, граница была 1393 километра (866 миль) в длину и проходила от Балтийское море к Чехословакия.

Он был официально учрежден 1 Июль 1945 г. как граница между Западный и Советские оккупационные зоны бывшего нацистская Германия. На восточной стороне он стал одной из самых сильно укрепленных границ в мире, определяемой непрерывной линией высоких металлических заборы и стены, колючая проволока, сигнализация, противотранспортные рвы, сторожевые вышки, автоматические мины-ловушки и минные поля. Его патрулировали пятьдесят тысяч вооруженных восточногерманских охранников, которые столкнулись с десятками тысяч западногерманских, британских и американских охранников и солдат.^[1] Во внутренних районах за границей проживало более миллиона Организация Североатлантического договора (НАТО) и Варшавский договор войска.

Граница была физическим проявлением Сэра Уинстона Черчилля метафорический Железный занавес которые разделяли советский и западный блоки во время Холодная война. Он обозначил границу между двумя экономическими системами - капитализм и коммунизм. Построенный Восточной Германией в период с 1952 по конец 1980-х годов,^[2] укрепления были построены, чтобы остановить крупномасштабную эмиграцию граждан Восточной Германии на Запад, около 1000 из которых, как сообщается, погибли, пытаясь пересечь его за 45 лет его существования.^[3] Это вызвало широкомасштабные экономические и социальные потрясения с обеих сторон; Восточные немцы, проживающие в этом регионе, особенно страдали от драконовских ограничений.^[4]

Наиболее известные Берлинская стена был физически отдельным, менее сложным и гораздо более коротким пограничным барьером, окружавшим Западный Берлин, более 155 километров (96 миль) к востоку от внутренней границы Германии. Берлин, который полностью находился в советской зоне, был также разделен на четыре державы, создавая тем самым эксклав окружен Восточной Германией, которая была тесно связана с Западной Германией (но формально не являлась ее частью).

9 ноября 1989 года правительство Восточной Германии объявило открытие Берлинской стены и внутренняя немецкая граница. В последующие дни миллионы восточных немцев хлынули на Запад. Сотни тысяч людей навсегда переехали на Запад в последующие месяцы, поскольку открывались новые переходы и восстанавливались связи между давно разделенными сообществами, поскольку пограничный контроль стал не более чем поверхностной формальностью. Внутренняя немецкая граница не был полностью заброшен до 1 Июль 1990 г.,^[5] ровно 45 лет со дня основания и всего за три месяца до Воссоединение Германии формально закончился раздел Германии.

Мало что осталось от укреплений на внутренней границе Германии. Его маршрут объявлен частью Европейский зеленый пояс связывая национальные парки и заповедники вдоль старых Железный занавес от Полярный круг к Черное море. Несколько музеев и мемориалов вдоль старой границы знаменуют разделение и воссоединение Германии, а в некоторых местах сохраняют элементы укреплений.^[6]

Разработка

Происхождение

Зоны оккупации союзников в Германии, выделенные внутренней границей Германии (жирная черная линия), первоначально оккупированная Советским Союзом зона (красный цвет) и территория, из которой войска Великобритании и США вышли в июле 1945 года (фиолетовый цвет). Серым цветом выделены провинциальные границы. Германия до 1933 года до Нацистская партия правила, и отличаются от современных федеральные земли установлен позже.

Внутренняя граница Германии возникла из планов Союзники Второй мировой войны разделить побежденную Германию на зоны оккупации.^[7] Их границы были проведены по территориальным границам немецких государств и провинций XIX века, которые в значительной степени исчезли с объединение Германии в 1871 г.^[8] Были согласованы три зоны, каждая из которых покрывает примерно треть Германии: Британская зона на северо-западе Американская зона на юге и Советская зона на востоке. Франция была позже учитывая зону на юго-западе Германии, граничащей с Францией, вырезанной из британской и американской зон.^[9]

Раздел Германии был осуществлен 1 Июль 1945 г. Из-за неожиданно быстрого продвижения через центральную Германию в последние недели войны британские и американские войска заняли большие территории, которые были отнесены к советской зоне оккупации. Передислокация западных войск побудила многих немцев бежать на Запад, чтобы избежать советского захвата остальной советской зоны.^[10]

Союзники военного времени первоначально работали вместе под эгидой Союзный Контрольный Совет (ACC) для Германии.^[11] Сотрудничество между западными союзниками и Советским Союзом в конечном итоге было прервано из-за разногласий по поводу политического и экономического будущего Германии. В мае 1949 года три западные оккупационные зоны были объединены в Федеральная Республика Германии (ФРГ) со свободно избранным правительством. В октябре советская зона была провозглашена Германская Демократическая Республика (ГДР) при коммунистическом правлении.^[12]

С самого начала Западная Германия и союзники отвергли легитимность Восточной Германии.^[13] Создание Восточной Германии считалось коммунистическим / советским свершившийся факт без свободно или справедливо избранного правительства. ФРГ считала немецкое гражданство и права в равной степени применимыми к гражданам Западной и Восточной Германии. Восточному немцу, сбежавшему или отпущенному на Запад, автоматически были предоставлены права Западной Германии, включая право на проживание, право на работу и (позже) EEC свобода передвижения; Законы Западной Германии считались применимыми на Востоке. Таким образом, у восточных немцев был мощный стимул переехать на Запад, где они получили бы большую свободу и экономические перспективы.^[14]Правительство Восточной Германии стремилось определить страну как законную государственный согласно своему праву^[15] и изображали Западную Германию как вражескую территорию (Feindliches Ausland) - а капиталист, полу-фашист государство, которое эксплуатировало своих граждан, стремилось вернуть утраченные территории Третий рейх, и выступил против мирного социализм ГДР.^[16]

1945–1952: «Зеленая граница»

В первые дни оккупации союзники контролировали движение между зонами управлять потоком беженцев и предотвратить побег бывших Нацистский чиновники и разведчики.^[17] Этот контроль был постепенно отменен в западных зонах, но был ужесточен между западной и советской зонами в 1946 году, чтобы остановить поток экономических и политических беженцев из советской зоны.^[18] С октября 1945 г. по июнь 1946 г. - 1,6 миллион немцев покинули советскую зону на запад.^[19]

Межзональная граница между востоком и западом становилась все более напряженной, поскольку отношения между западными союзниками и Советами ухудшались.^[20] С сентября 1947 года на восточной границе советской зоны был введен все более строгий режим. Количество советских солдат на границе было увеличено и дополнено пограничниками из недавно созданной Восточной Германии. Volkspolizei («Народная полиция»). Многие неофициальные пропускные пункты были заблокированы рвами и баррикадами.^[21] Западные немцы также усилили безопасность с созданием в 1952 году Федеральной пограничной службы численностью 20 000 человек - Bundesgrenzschutz, или BGS; однако союзные войска (британцы на севере, американцы на юге) сохранили ответственность за военную безопасность границы.^[22]

Тем не менее границу по-прежнему было довольно легко пересечь. Местные жители могли ухаживать за полями с другой стороны или даже жить с одной стороны и работать с другой. Беженцы могли красться или подкупать охранников, а контрабанда товаров в обоих направлениях была обычным делом.^[23] Несмотря на усиление мер безопасности в Восточной Германии, поток эмигрантов оставался значительным: в период с 1949 по 1952 год в Западную Германию бежало 675000 человек.^[24]

1952–1967: «особый режим»

Относительная открытость границы внезапно прекратилась 26 мая 1952 года, когда Восточная Германия ввела «особый режим на демаркационной линии», оправданный как мера по недопущению «шпионов, диверсантов, террористов и контрабандистов».^[25] Действия Восточной Германии были предприняты, чтобы ограничить продолжающийся исход ее граждан, который поставил под угрозу жизнеспособность экономики Восточной Германии.^[26]

Вспаханная полоса шириной 10 м (32,8 фута) была создана по всей длине внутренней немецкой границы. Прилегающая «защитная полоса» (Schutzstreifen) Шириной 500 м (1640 футов) находился под жестким контролем. «Зона запрета» (Sperrzone ) были созданы еще 5 км (3,1 мили) в ширину, в которых могли жить или работать только те, кто имеет специальное разрешение. Вдоль границы были вырублены деревья и кустарник, чтобы охранникам было хорошо видно и не было укрытия для потенциальных пересекающих дорогу. Прилегающие к границе дома снесли, мосты закрыли, во многих местах поставили забор из колючей проволоки. Фермерам разрешалось обрабатывать поля вдоль границы только в светлое время суток и под присмотром вооруженных охранников, которым разрешалось применять оружие в случае невыполнения их приказов.^[25]

Приграничные общины с обеих сторон пострадали. Из-за внезапного закрытия границы фермы, угольные шахты и даже дома были разделены на две части.^[27][28] Более 8300 жителей Восточной Германии, проживавших вдоль границы, были насильственно переселены в рамках программы под кодовым названием "Операция Vermin " (Aktion Ungeziefer ).^[29] Еще 3000 человек осознали, что их собираются изгнать из домов, и бежали на Запад.^[24] Печать по стране была расширена в июле 1962 года, когда Восточная Германия объявила Балтийское побережье пограничная зона подлежит закрытию и ограничениям.^[30]

Граница между Восточным и Западным Берлином также была значительно ужесточена, хотя и не закрыта полностью; Восточные немцы все еще могли перейти в Западный Берлин, который затем стал основным маршрутом, по которому восточные немцы мигрировали на Запад.^[31] С 1949 года до строительства Берлинской стены в 1961 году около 3,5 миллион восточных немцев - шестая часть всего населения - эмигрировали на Запад, в основном через Берлин.^[31] Железные дороги между Восточным Берлином и другими важными частями Восточной Германии проходили через Западный Берлин, поэтому самый простой способ добраться до Западного Берлина - это оставить такой поезд. Эту конфигурацию железной дороги было нелегко изменить, но вокруг Западного Берлина была построена новая железная дорога длиной 125 км (78 миль). После завершения Берлинское внешнее кольцо в 1961 году перекрытие восточногерманской границы с Западным Берлином стало более возможным и в конечном итоге стало реальностью в августе того же года.

1967–1989: «современный рубеж»

А Bundesgrenzschutz Алуэтт II вертолет патрулирует западногерманскую сторону внутренней границы с Германией, 1985 г.

Аннотированная схема системы внутренней границы Германии в третьем поколении c. 1984

Восточная Германия решила модернизировать укрепления в конце 1960-х годов, чтобы установить «современную границу», которую было бы гораздо труднее пересечь. Заборы из колючей проволоки заменены на более труднопроходимые. просечно-вытяжной лист барьеры; направленные противопехотные мины и противотранспортные траншеи блокировали движение людей и транспортных средств; растяжки и электрические сигналы помогали охранникам обнаруживать беглецов; всепогодные патрульные дороги позволили быстро добраться до любой точки границы; деревянные сторожевые башни были заменены сборными бетонными вышками и смотровыми бункерами.^[32]

Строительство новой пограничной системы началось в сентябре 1967 года.^[33] Было построено почти 1300 километров (808 миль) нового ограждения, обычно дальше от географической границы, чем старые заборы из колючей проволоки.^[32] Программа модернизации продолжалась до 1980-х годов.^[34] Новая система сразу же сократила количество успешных побегов с примерно тысячи человек в год в середине 1960-х годов до всего примерно 120 в год десять лет спустя.^[35]

Введение канцлера Западной Германии Вилли Брандт с Остполитик («Восточная политика») в конце 1960-х снизила напряженность между двумя немецкими государствами. Это привело к ряду договоров и соглашений в начале 1970-х годов, наиболее важным из которых является договор, в котором Восточная и Западная Германия признали суверенитет друг друга и поддерживали заявки друг друга на членство в ООН, хотя восточные немцы, уезжающие на Запад, сохранили право требовать Паспорт Западной Германии.^[36][37] Воссоединение оставалось теоретической целью Западной Германии, но на практике эта цель была отложена Западом и полностью отвергнута Востоком.^[36][37] Были созданы новые пункты пересечения границы, и правила пересечения Восточной Германии были немного смягчены, хотя укрепления поддерживались в таком же строгом состоянии, как и прежде.^[38]

В 1988 году руководство Восточной Германии рассмотрело предложения о замене дорогостоящих и интрузивных укреплений высокотехнологичной системой под кодовым названием Гренце 2000. Опираясь на технологии, используемые Советская Армия вовремя Советско-афганская война, заменил бы заборы на датчики и детекторы. Однако план так и не был реализован.^[39][40]

Экономическое и социальное воздействие

Все, что осталось от восточногерманской приграничной деревни Бардовек, снесен в 1970-х. Надпись на одинокой башне-трансформаторе гласит: «Бардовек: упоминается в исторических записях с 1292 года; незаконно уничтожен в период с 1977 по 1989 год во время режима« ГДР »».

Закрытие границы оказало существенное экономическое и социальное воздействие на обе половины Германии. Трансграничное транспортное сообщение было в значительной степени прервано; 10 основных железнодорожных линий, 24 второстепенных, 23 автобаны или национальные дороги, 140 региональных дорог и тысячи более мелких дорог, троп и водных путей были заблокированы или иным образом прерваны. Самый жесткий уровень закрытия пришелся на 1966 год, когда к тому времени оставались открытыми только шесть железнодорожных линий, три автобана, одна региональная дорога и два водных пути. Когда в 1970-х годах отношения между двумя государствами ослабли, ГДР согласилась открыть больше пунктов пересечения границы в обмен на экономическую помощь. Телефонная и почтовая связь действовала на протяжении всей холодной войны, хотя пакеты и письма обычно вскрывались, а телефонные разговоры контролировались тайной полицией Восточной Германии.^[7]

Граница нанесла серьезный экономический ущерб. Многие города и деревни были отрезаны от рынков и внутренних экономических районов, что привело к экономическому и демографическому спаду в приграничных районах. Два германских государства по-разному отреагировали на проблему. Западная Германия предоставила общинам значительные субсидии в рамках программы «Помощь приграничным регионам» - инициативы, начатой ​​в 1971 году, чтобы спасти их от полного упадка. Инфраструктура и бизнес вдоль границы выиграли от значительных государственных инвестиций.^[41]

Общинам Восточной Германии пришлось гораздо труднее, потому что страна была беднее, и их правительство наложило на них жесткие ограничения. Приграничный регион постепенно обезлюдел за счет разминирования многих деревень и насильственного переселения их жителей. Приграничные города пострадали от драконовских ограничений на строительство: жителям было запрещено строить новые дома и даже ремонтировать существующие здания, что привело к серьезному разрушению инфраструктуры.^[42] Государство мало что сделало, кроме как предоставить 15% надбавку к доходу тем, кто живет в Sperrzone и Schutzstreifen; но это не остановило сокращение приграничного населения, поскольку молодые люди переезжали в другие места в поисках работы и лучших условий жизни.^[41]

ГДР понесла огромные экономические затраты на создание приграничной зоны, а также на строительство и обслуживание своих укреплений. Зона занимала около 6900 квадратных километров (2700 квадратных миль) - более шести процентов территории Востока,^[43] в котором экономическая деятельность была резко сокращена или полностью прекращена. Фактическая стоимость пограничной системы была тщательно охраняемым секретом, и даже сегодня неясно, сколько именно стоило ее строительство и обслуживание. Каждая сторожевая башня БТ-9 стоит около 65000 штук каждая. Восточногерманские марки Строительство и расширение металлических заборов обходилось в районе 151 800 марок за километр. Осуществление «современной границы» в 1970-х годах привело к значительному увеличению затрат на персонал. Общие годовые расходы на Пограничные войска ГДР выросла с 600 миллионов марок в год в 1970 году почти до 1 миллиардов к 1983 году. В начале 1989 года восточногерманские экономисты подсчитали, что каждый арест стоил 2,1 миллиона долларов. миллионов марок, что в три раза превышает среднюю стоимость состояния каждого работающего человека.^[44]

Туризм

Берлинская стена была особой частью Внутренней границы, которая стала физическим воплощением Железный занавес что стояло между Восточная Германия и Западная Германия. Растяжка примерно 28 миль (45 км) через город Берлин и еще 75 миль (120 км) по краям Западного Берлина, это было почти 15 футов (5 м) высокий.^[45] Абсолютный физический рост Берлинской стены в дополнение к тому, что она стала культовым международным символом Холодная война и его достоинства сделали его популярным туристическим местом на протяжении всего своего существования и даже после его разрушения. Хотя точное количество посетителей Берлинской стены не может быть названо, так как в то время не было официальных отчетов, оценки получены путем подсчета туристов западными и восточными пограничниками. Цифры, полученные от пограничников, показывают, что туризм к Берлинской стене был популярным развлечением как для немцев, так и для иностранцев. Сообщается, что Берлинская стена получила около 1,65 миллионов туристов только в 1969 году, из которых около 23 000 были иностранными гостями.^[46]

Виды границы

Западногерманский взгляд: «Германия здесь не заканчивается! Отечество тоже там!»

Взгляд Восточной Германии: граница изображена как линия обороны от военной агрессии со стороны НАТО.

Два немецких правительства продвигали совершенно разные взгляды на границу. ГДР рассматривала его как международную границу суверенного государства - оборонительный вал против западной агрессии.^[47] В Гренцер («Пограничная охрана»), пропагандистский фильм армии Восточной Германии 1981 года, войска и танки НАТО и Западной Германии изображались как безжалостные милитаристы, наступающие на Восточную Германию. Пограничники, опрошенные в фильме, описали то, что они видели как правоту своего дела и угрозу со стороны западных агентов, шпионов и провокаторы. Их коллеги, убитые на границе, были восприняты как герои, а школьники в Восточном Берлине были изображены приветствующими их памятник.^[48]

Однако западногерманские пропагандистские листовки называли границу просто «демаркационной линией советской оккупационной зоны» и подчеркивали жестокость и несправедливость раздела Германии.^[49] Знаки вдоль западной стороны границы объявлены "Hier ist Deutschland nicht zu Ende - Auch drüben ist Vaterland!" ("Германия здесь не заканчивается: Отечество там тоже!"^[50])

В то время как Восточная Германия держала своих мирных жителей подальше от границы, Западная Германия активно поощряла туризм, и места, где граница была особенно навязчивой, становились туристическими достопримечательностями. Одним из примеров была разделенная деревня Mödlareuth в Бавария. В Ассошиэйтед Пресс сообщал в 1976 году, что «западные туристы на автобусе выходят, чтобы сфотографироваться на фоне последнего коммунистического города, обнесенного стеной [и] бетонного сруба и бункеров, выступающих из зеленого холма, где паслись коровы коллектива».^[35]

В Зиммерау, в Баварии, наблюдательная башня высотой 38 метров (125 футов) Bayernturm) был построен в 1966 году, чтобы посетители могли любоваться холмами Восточной Германии.^[51] Жители восточногерманской деревни Келла оказались туристической достопримечательностью для жителей Запада в 1970-х и 1980-х годах. На близлежащей вершине холма была установлена ​​смотровая площадка «Окно в Келлу», с которой туристы могли смотреть через границу в бинокли и телескопы.^[52] К удовольствию многих, в 1975 году на западной стороне был открыт нудистский пляж, непосредственно примыкающий к конечной границе у порта Балтийского моря. Travemünde. Посетители часто стремились сфотографироваться обнаженной под надвигающейся сторожевой башней в Восточной Германии; Западные немцы отметили, что «на этой сторожевой башне стало гораздо больше двигаться с тех пор, как открылся нудистский пляж».^[53][54]

Укрепления на внутренней немецкой границе

Сохранилась часть границы между Тюрингия и Гессе: пограничный забор с заминированной контрольной полосой за ним и полосой патрулирования. Фактическая граница проходила выше лесистого склона.
В задней части открытой площадки на склоне крестом отмечено место, где 29 марта 1982 года был застрелен 34-летний рабочий Хайнц-Йозеф Гроссе при попытке Republikflucht («бегство из республики»).

На восточно-германской стороне внутренней границы Германии доминировала сложная система укреплений и зон безопасности, протяженностью более 1300 километров (810 миль) и глубиной несколько километров. Укрепления были заложены в 1952 году и достигли пика сложности и летальности в начале 1980-х годов. Сторона приграничной зоны, обращенная к ГДР, пограничники называли Freundwärts (буквально «дружеская») сторона и та, которая обращена к ФРГ как Feindwärts («вражеская») сторона.^[55]

Зона ограниченного доступа

Человек, пытавшийся незаконно пересечь внутреннюю границу Германии примерно в 1980 году, путешествуя с востока на запад, сначала попадал бы в «запретную зону» (Sperrzone). Это была территория шириной 5 километров (3,1 мили), проходящая параллельно границе, доступ к которой был строго ограничен. Его жители могли въезжать и выезжать только по специальным разрешениям, им не разрешали въезжать в другие деревни в пределах зоны, и в них действовал комендантский час в ночное время.^[43][56][57] Он не был огорожен, но подъездные пути были заблокированы блокпостами.^[58]

По ту сторону Sperrzone был сигнальный забор (Signalzaun), непрерывный просечно-вытяжной лист забор длиной 1185 километров (736 миль) и 2 метров (6,6 футов) высокий. Забор был выложен электрифицированными низковольтными нитями колючая проволока. Когда провод касался или перерезался, срабатывала сигнализация, чтобы предупредить ближайших охранников.^[59]

Защитная полоса

С другой стороны от сигнального забора лежала усиленно охраняемая «защитная полоса» (Schutzstreifen) Шириной от 500 до 1000 метров (от 1600 до 3300 футов), которая примыкала к самой границе.^[58] За ней наблюдали охранники, расположенные в бетонных, стальных и деревянных сторожевых вышках, построенных через равные промежутки времени по всей длине границы. К 1989 году было построено около 700 таких сторожевых вышек;^[59] каждый из более крупных был оснащен мощным вращающимся прожектором мощностью 1000 Вт (Суччайнверфер) и порты для стрельбы, чтобы охранники могли открывать огонь, не выходя на улицу.^[60] Их входы всегда были обращены к восточногерманской стороне, поэтому наблюдатели на Западе не могли видеть входящих или выходящих охранников. Вдоль границы также стояло около 1000 бункеров для наблюдения за двумя людьми.^[60]

Сторожевые собаки использовались в качестве дополнительного средства устрашения для беглецов. Собака бежит (Kettenlaufanlagen), состоящие из подвешенного троса длиной до 100 метров (330 футов), к которому была привязана большая собака, были установлены на участках границы с повышенным риском. Время от времени собак отпускали во временных загонах, прилегающих к воротам, или в поврежденных участках ограды.^[61]

Сохранившаяся часть пограничных укреплений в Хётенслебене. Патрульная дорога слева; основная контрольная полоса проходит параллельно посередине; за ним поднимается ряд Чешский ёжик баррикады и пограничная стена.

Охранники использовали всепогодную патрульную дорогу (Kolonnenweg, буквально «путь колонной»), чтобы патрулировать границу и быстро добраться до места попытки пересечения границы. Он состоял из двух параллельных линий из перфорированных бетонных блоков, идущих вдоль границы примерно на 900 километров (560 миль).^[62]

Сразу после Kolonnenweg была одна из контрольных полосок (Kontrollstreifen), линия голой земли, идущая параллельно заборам почти по всей длине бордюра. Были две контрольные полосы, обе располагались на обращенных внутрь сторонах ограждений. Вспомогательная полоса «K2» шириной 2 метра (6,6 фута) проходила вдоль сигнального забора, в то время как основная полоса «K6» шириной 6 метров (20 футов) проходила вдоль внутренней части забора или стены.^[63] В местах, где граница была уязвима для попыток побега, контрольная полоса в ночное время освещалась мощным прожекторы (Beleuchtungsanlage), которые также использовались в пунктах пересечения границ рек и ручьев.^[61]

Любой, кто пытался пересечь контрольные полосы, оставлял следы, которые патрули быстро заметили. Это позволило охранникам выявлять попытки побега, которые иначе не обнаруживались, и регистрировать, сколько человек перешло через границу, где предпринимались попытки побега и в какое время дня были активны беглецы. На основе этой информации охранники смогли определить, где и когда нужно усилить патрулирование, где требовалось улучшить наблюдение со сторожевых вышек и бункеров, а в каких областях требовались дополнительные укрепления.^[63]

С другой стороны от основной полосы управления установили противотранспортные барьеры. В некоторых местах Чешский ёжик баррикады, известные по-немецки как Panzersperre или же Сталигель («стальные ежи») использовались для предотвращения использования транспортных средств для пересечения границы. В других местах V-образные противотранспортные рвы, известные как Kraftfahrzeug-Sperrgraben (KFZ-Sperrgraben) были установлены вдоль 829 километров (515 миль) от границы и отсутствовали только там, где естественные препятствия, такие как ручьи, реки, овраги или густые леса, делали такие барьеры ненужными.^[64]

Внешний забор, стены и минные поля

Наружные заборы строились в несколько этапов, начиная с первоначального укрепления границы с мая 1952 года. Забор первого поколения представлял собой грубо построенный одиночный забор из колючей проволоки (Stacheldrahtzaun), высота которой составляла от 1,2 до 2,5 метров (от 3,9 до 8,2 футов) и была построена очень близко к фактической границе.^[65] Это было заменено в конце 1950-х параллельными рядами более прочных заборов из колючей проволоки, иногда с проволока-гармошка размещается между ограждениями как дополнительное препятствие.^[66]

СМ-70 Направленная противопехотная мина, активируемая растяжкой, установлена ​​на ограждении. Конус содержал взрывчатый заряд, который при активации стрелял осколками.

Забор «третьего поколения», гораздо более прочный, был установлен в рамках продолжающейся программы улучшений с конца 1960-х по 1980-е годы. Линия забора была сдвинута назад, чтобы создать внешнюю полосу между забором и фактической границей. Заборы из колючей проволоки были заменены на барьер размером 3,2–4,0 метра (10–13 футов) высокий. Он был построен с просечно-вытяжной лист сетка (Metallgitterzaun) панели. Отверстия в сетке, как правило, были слишком маленькими для удержания пальцев и очень острыми. Панели нельзя было легко снять, так как они накладывались друг на друга, и их нельзя было разрезать с помощью инструмента для резки болтов или кусачек. Они также не могли быть легко проложены туннелем, так как нижний сегмент заборов был частично закопан в землю. В ряде мест более легкие заборы (Lichtsperren) состоящий из сетки и колючей проволоки, выложенной бордюром.^[61] Заборы не были сплошными, и их можно было пересечь в нескольких местах. Ворота были установлены, чтобы позволить охранникам патрулировать до линии и дать инженерам доступ для обслуживания на внешней стороне заграждения.^[61]

Местами прилегающие к границе села были огорожены деревянными заборами (Holzlattenzaun) или бетонные перегородки (Betonsperrmauern) высотой около 3–4 метров (9,8–13,1 футов). Окна в зданиях, прилегающих к границе, были замурованы или заколочены, а здания, которые считались слишком близкими к границе, были снесены. Барьерные стены стояли вдоль небольшой части границы - 29,1 км (18,1 мили) от общей длины к 1989 году.^[63]

Начиная с 1966 г. примерно на половине длины границы устанавливались противопехотные мины; к 1980-м годам около 1,3 были заложены миллионы мин различного типа советского производства.^[67] Кроме того, с 1970 года внешний забор был заминирован около 60 000 человек. СМ-70 (Splittermine-70) противопехотные мины направленного действия. Они активировались растяжкой, соединенной с пусковым механизмом. Это привело в действие роговой заряд, наполненный шрапнель который распылялся в одном направлении вдоль линии забора. Устройство было потенциально смертельным на расстоянии около 120 метров (390 футов). В конце концов мины были удалены к концу 1984 года, несмотря на международное осуждение со стороны правительства Восточной Германии.^[68]

Пограничная линия

До конца 1960-х годов укрепления возводились почти до самой границы. Когда были построены укрепления третьего поколения, заборы были перемещены с 20 метров (66 футов) на целых 2 километра (1,2 мили). Это дало охранникам чистое поле для стрельбы по беглецам без выстрелов, приземлившихся на западе, и обеспечило буферную зону, где инженеры могли работать над поддержанием внешней стороны забора на территории Восточной Германии. Доступ к внешней полосе строго контролировался, чтобы сами охранники не испытали соблазна сбежать. Хотя в западных источниках часто описывается как "ничейная земля ", это было де-юре полностью восточногерманской территории, и беглецов могли арестовать или расстрелять.^[69] Жителям Запада было запрещено входить в этот район, и поэтому они не могли прийти на помощь беглецам.

Фактическая линия между Западной и Восточной Германией находилась на дальней стороне внешней полосы. Он был отмечен гранитными камнями (Grenzsteine) с высеченными на западном краю буквами «ГДР». Около 2600 уникальных восточногерманских бетонных «шестов» (Grenzsäule или же Grenzpfähle) маркеры были установлены сразу за линией границы с интервалом около 500 метров (1600 футов). Металл герб Восточной Германии (Staatsemblem) был прикреплен к стороне маркера, обращенной к Западной Германии.^[32]

На западногерманской стороне в большинстве районов не было никаких укреплений и даже патрульных дорог. Предупреждающие знаки (Гренцшильдер) с такими сообщениями, как Ахтунг! Зоненгрензе! («Опасно! Зональная граница!») Или Стой! Иер Зоненгренце («Стоп! Зональная граница здесь») уведомили посетителей. Иностранным военнослужащим было запрещено приближаться к границе, чтобы избежать столкновений или других нежелательных инцидентов. Знаки на английском и немецком языках уведомляли о расстоянии до границы, чтобы предотвратить случайное пересечение границы. Такое ограничение не применялось к западным гражданам, которые могли свободно приближаться к линии границы, и не было никаких физических препятствий, мешающих им пересечь ее.^[32]

Морская граница Восточной Германии

Deutsche Grenzpolizei (Пограничная полиция ГДР) патрульный катер у восточногерманского острова Рюген, Декабрь 1955 г.

Вооруженная пограничная полиция ГДР патрулирует пляж на острове Рюген, 1956 год.

Система внутренней границы Германии также простиралась вдоль побережья Балтийского моря, получившего название «синяя граница» или морская граница ГДР. Береговая линия была частично укреплена вдоль восточного устья реки. Путешествие напротив западногерманского порта Travemünde. Сторожевые башни, стены и заборы стояли вдоль заболоченной береговой линии, чтобы предотвратить попытки побега, а вода патрулировалась высокоскоростными восточногерманскими лодками. Непрерывная линия внутренней немецкой границы заканчивалась на полуострове Priwall, все еще принадлежащий Травемюнде, но уже на восточной стороне Траве. Оттуда в Boltenhagen вдоль примерно 15 километров (9,3 мили) восточного берега Мекленбургского залива береговая линия ГДР была частью «защитной полосы» с ограниченным доступом или Schutzgebiet. Контроль безопасности был введен на остальной части побережья от Больтенхагена до Альтварп на польской границе, включая все острова Poel, Рюген, Hiddensee, и Узедом а также полуострова Дарс и Wustrow.^[30]

ГДР приняла ряд мер безопасности на побережье Балтийского моря, чтобы воспрепятствовать попыткам побега. Размещение лагерей и доступ к лодкам были сильно ограничены^[30] вдоль побережья Балтийского моря построено 27 сторожевых вышек.^[70] Если будет замечена предполагаемая попытка побега, для перехвата беглецов будут отправлены высокоскоростные патрульные катера. Вооруженные патрули, оснащенные мощными мобильными прожекторами, вели наблюдение за пляжами.^[71]

Беглецы нацелились на западный (западногерманский) берег Мекленбургского залива, датский плавучий маяк от порта Гедсер, южные датские острова Лолланд и Фальстер, или просто международные морские пути в надежде, что вас встретит проезжающий грузовой корабль. Однако Балтийское море было чрезвычайно опасным путем для отступления. Всего, по оценкам, восемнадцать человек погибли при попытке бежать через Балтийское море.^[72]

Некоторые восточные немцы пытались сбежать, прыгнув за борт с восточногерманских кораблей, пришвартованных в балтийских гаванях. Так много восточных немцев пытались бежать таким путем в датских портах, что капитаны гавани установили дополнительное спасательное оборудование на причале, где швартовались восточногерманские суда. Правительство ГДР ответило размещением вооруженных Transportpolizei (Trapos) на пассажирских судах, чтобы решительно пресекать попытки побега. Однажды в августе 1961 г. Trapos вызвали международный инцидент в датском порту Гедсер, когда они избили потенциального беглеца на пристани и открыли огонь, попав в датское судно в гавани. На следующий день тысячи датчан вышли протестовать против "Vopo (Volkspolizei ) методы ».« Прыгающие на лодке »в конечном итоге были остановлены путем дальнейшего ограничения и без того ограниченных прав на поездки населения ГДР.^[73]

Речные границы

Спарнберг на Заале в середине 1980-х годов, за бетонной стеной

Скоростной речной патрульный катер ГДР с прожекторами для обнаружения беглецов

Граница также проходила по участку трех основных рек центральной Германии: Эльбы между Лауэнбург и Шнакенбург (около 95 км или 59 миль), Верра и Заале. Особенно проблемными были речные границы; хотя западные союзники и Западная Германия считали, что демаркационная линия проходила вдоль восточного берега, восточные немцы и советские войска настаивали на том, что она была расположена посреди реки ( Thalweg принцип). На практике водные пути были разделены поровну, но судоходные каналы часто пересекали линию. Это привело к напряженной конфронтации, поскольку восточно- или западногерманские суда пытались отстоять свое право на свободный проход по водным путям.^[74]

Реки охранялись так же тщательно, как и другие участки границы. На Эльбе Восточная Германия имела флот из примерно 30 быстроходных патрульных катеров, а Западная Германия имела примерно 16 таможенных судов. На границе реки внимательно наблюдали за беглецами, многие из которых утонули, пытаясь перейти через реку.^[75] Многочисленные мосты, взорванные в последние дни войны, остались в руинах, в то время как другие уцелевшие мосты были заблокированы или снесены со стороны Восточной Германии.^[76] Паромных переправ не было, а речные баржи тщательно проверялись пограничниками ГДР.^[77] Чтобы предотвратить попытки побега, берега реки Восточной Германии были забаррикадированы непрерывной линией металлических заборов и бетонных стен. В одном месте, Рютерберг на Эльбе пограничные укрепления полностью окружили деревню и изолировали жителей от остальной части Восточной Германии, а также от Запада.^[78]

Пограничники внутренней немецкой границы

Охрана внутренней границы Германии включала десятки тысяч военнослужащих, военизированных формирований и гражданского персонала как из Восточной, так и из Западной Германии, а также из Великобритании, США и первоначально Советского Союза.

Восточная Германия

Пограничные войска ГДР (Grenztruppen), 1979.

Пограничная разведка (GrenzaufklärungszugСолдат, 1979

После окончания Второй мировой войны восточногерманская сторона границы первоначально охранялась пограничными войсками (Пограничные Войска) советской НКВД (позже КГБ ). С 1946 года к ним добавились местные военизированные формирования - Пограничная полиция Германии (Deutsche Grenzpolizei или DGP), до того, как Советы передали полный контроль над границей восточным немцам в 1955/56 году. В 1961 году DGP была преобразована в военную силу Национальной народной армии (Nationale Volksarmee, NVA). Недавно переименованный Пограничные войска ГДР (Grenztruppen der DDR, обычно прозванный Гренцер) попал под пограничное командование NVA или Grenzkommando. Они несли ответственность за безопасность и защиту границ с Западной Германией, Чехословакией, Польшей, Балтийским морем и Западным Берлином. На пике популярности Grenztruppen имел до 50 000 человек персонала.^[79]

Около половины Grenztruppen были призывниками, что было меньше, чем в других видах вооруженных сил Восточной Германии. Многие потенциальные новобранцы были исключены как потенциально ненадежные; например, активно религиозные люди или те, у кого есть близкие родственники в Западной Германии. Все они были подвергнуты тщательной проверке, чтобы убедиться в их политической надежности, и подверглись интенсивной идеологической обработке.^[80]

Специальное подразделение тайной полиции Штази тайно работало в Grenztruppenв период с 1968 по 1985 год выдавали себя за обычных пограничников, чтобы отсеять потенциальных перебежчиков.^[81] Сообщается, что каждый десятый офицер и каждый тридцать рядовой были завербованы Штази в качестве информаторов. Штази регулярно опрашивали и сохраняли досье на каждого охранника. Оперативники Штази несли прямую ответственность за некоторые аспекты безопасности; Пункты паспортного контроля на переходах были укомплектованы сотрудниками Штази в Grenztruppen униформа.^[82]

В Grenztruppen за ними внимательно наблюдали, чтобы убедиться, что они не могут воспользоваться своими внутренними знаниями для побега через границу. Патрули, сторожевые вышки и наблюдательные посты всегда были укомплектованы двумя-тремя охранниками одновременно. Им не разрешалось исчезать из поля зрения друг друга ни при каких обстоятельствах. Если охранник попытается сбежать, его коллеги получили приказ стрелять в него без колебаний или предварительного предупреждения;^[82] 2500 человек сбежали на Запад, еще 5500 были пойманы и заключены в тюрьму на срок до пяти лет.^[83] и несколько человек были застрелены или ранены при попытке.

Работа охранников заключалась в проведении ремонтных работ на оборонительных сооружениях, наблюдении за зоной со сторожевых вышек и бункеров и патрулировании линии несколько раз в день. Пограничная разведка (Grenzaufklärungszug или ГАК) солдаты, элитные разведывательные силы, осуществляли патрулирование и сбор разведданных на западной стороне забора. Западных посетителей границы обычно фотографировали ГАК, которые также наблюдали за рабочими группами, обслуживающими забор. Рабочих прикрыли пулеметами, чтобы они не попытались бежать.^[84]

Западная Германия

Западногерманский Bundesgrenzschutz персонал, гражданские лица и восточногерманский пограничник на противоположных сторонах границы в Херрнбурге около Любека

Ряд западногерманских государственных организаций отвечали за охрану западной стороны границы. К ним относятся Bundesgrenzschutz (BGS, Федеральная пограничная служба), Bayerische Grenzpolizei (Баварская пограничная полиция) и Bundeszollverwaltung (Федеральное таможенное управление).^[32] Западногерманская армия частям не разрешалось приближаться к границе без сопровождения личного состава BGS.^[2]

BGS, созданная в 1951 году, отвечала за охрану зоны глубиной 30 километров (19 миль) вдоль границы.^[85] Ее 20 000 человек были вооружены броневиками, противотанковыми орудиями, вертолетами, грузовиками и джипами. BGS имела ограниченные полномочия полиции в пределах своей зоны операций для устранения угроз спокойствию на границе.^[86] До 1972 г. помимо добровольцев можно было призвать в армию призывников. Обязательная пограничная служба.^[87]

В Bundeszollverwaltung (BZV) отвечал за охрану большей части внутренней немецкой границы и укомплектовывал экипажем западногерманских переходов. Его сотрудники жили со своими семьями в общинах вдоль границы и выполняли регулярные полицейские задачи в зоне глубиной около 10 километров (6,2 мили) вдоль границы. У них были полномочия арестовывать и обыскивать подозреваемых в районе своих операций, за исключением участка границы в Баварии.^[88] Полномочия BZV существенно совпадали с полномочиями BGS, что привело к определенной вражде между двумя агентствами.^[86]

В Bayerische Grenzpolizei (BGP) был отряд пограничной полиции, созданный Баварский Правительство будет выполнять полицейские обязанности вдоль внутренней немецкой границы на 390 километров (240 миль) в Баварии. К концу 1960-х у BGP было шестьсот человек, патрулирующих его участок границы, наряду с BZV, BGS и армией США. Его обязанности были очень похожи на обязанности BZV, что привело к войнам за сферы влияния между двумя агентствами.^[89]

Западные союзники

Персонал армии США встречается с Bundesgrenzschutz офицеры, 1979.

Объединенный патруль британской армии и британской пограничной службы возле Хельмштедта, начало 1970-х годов.

В Британская армия проводил сравнительно редко патрулирование на своем участке внутренней немецкой границы, главным образом в учебных целях и в символических целях. К 1970-м годам он осуществлял только одно патрулирование в месяц, редко используя вертолеты или наземный радар и не сооружая постоянных наблюдательных пунктов. Британская приграничная зона была разделена на два сектора, общей протяженностью около 650 километров (400 миль) вдоль границы.^[90] В отличие от американцев, британцы не назначали определенные подразделения для пограничной службы, а поочередно меняли задачу между подразделениями Британская армия Рейна.^[91]

Границу также патрулировали в британском секторе Британская пограничная служба, самая маленькая из западных организаций по надзору за границей. Его персонал служил связующим звеном между британскими военными и политическими интересами и немецкими агентствами на границе.^[92] BFS была расформирована в 1991 году после воссоединения Германии.^[93]

В Армия США поддерживал существенное и постоянное военное присутствие на внутренней границе Германии на протяжении всего периода с 1945 года до окончания холодной войны. Обычные американские солдаты укомплектовали границу с конца войны до тех пор, пока в 1946 году их не заменили Полицейские силы США,^[94] который был распущен в 1952 году после того, как полицейские функции были переданы властям Германии. Его заменили три посвященных танковые кавалерийские полки назначен для обеспечения постоянной защиты.^[95] В 3-й танковый кавалерийский полк базируется в Бамберге, 2-й танковый кавалерийский полк основанный на Нюрнберг и 14-й танковый кавалерийский полк основанный на Фульда - позже заменен на 11-й танковый кавалерийский полк - осуществляли наблюдение за границей с помощью наблюдательных постов, наземного и воздушного патрулирования, противодействия вторжению и сбора разведданных о деятельности Варшавского договора.^[96]

Трансграничные контакты

Свиток восточногерманских пропагандистских листовок в канистре, которая была выпущена через границу во время «войны листовок» между Восточной и Западной Германией.

Восточногерманские пограничники возле Макенроде, Тюрингия, проходят мимо пропагандистской карикатуры на канцлера Западной Германии Конрад Аденауэр. Подпись гласит: «Тот, кто стремится высоко, падет далеко».

Между двумя сторонами было мало неформальных контактов; Охранникам Восточной Германии было приказано не разговаривать с жителями Запада.^[97] После начала разрядка между Восточной и Западной Германией в 1970-х годах обе стороны установили процедуры для поддержания официальных контактов посредством 14 прямых телефонных соединений или Grenzinformationspunkte (ГИП, «пограничные информационные пункты»). Они использовались для решения местных проблем, влияющих на границу, таких как наводнения, лесные пожары или бродячие животные.^[98]

На протяжении многих лет обе стороны вели пропагандистскую борьбу через границу, используя пропагандистские знаки и канистры с листовками, выпущенных или сброшенных на территорию друг друга.^[99] Листовки из Западной Германии были направлены на то, чтобы подорвать готовность охранников Восточной Германии стрелять в беженцев, пытающихся пересечь границу, в то время как листовки из Восточной Германии пропагандировали взгляд ГДР на Западную Германию как на милитаристский режим, намеревающийся восстановить границы Германии 1937 года.^[99][100]

В течение 1950-х годов Западная Германия ежегодно отправляла в Восточную Германию миллионы пропагандистских листовок. Только в 1968 году из Восточной Германии в Запад было выпущено более четырех тысяч снарядов, содержащих почти полмиллиона листовок. Еще шестьсот водонепроницаемых восточногерманских контейнеров с листовками были извлечены из трансграничных рек.^[100] «Война за использование листовок» была окончательно завершена по взаимному согласию в начале 1970-х годов в рамках нормализации отношений между двумя немецкими государствами.^[99]

Пересечение внутренней немецкой границы

Пункты пропуска на внутренней границе Германии, 1982 г.^[101]

Западногерманские поезда шли через Восточную Германию. Этот вид 1977 года показывает, как были установлены барьеры возле путей, чтобы не пускать людей.

Внутренняя граница Германии никогда не была полностью закрыта в стиле граница между двумя Кореями и мог быть пересечен в любом направлении на протяжении всей холодной войны.^[57] Послевоенные соглашения об управлении Берлином уточняли, что западные союзники должны были иметь доступ к городу через определенные воздушные, автомобильные, железнодорожные и речные коридоры. Это в основном соблюдалось Советами и восточными немцами, хотя и с периодическими перебоями и преследованием путешественников. Даже во время Берлинская блокада с 1948 года припасы можно было доставлять по воздуху - знаменитый Берлинский воздушный подъемник. До и после блокады западные гражданские и военные поезда, автомобильные перевозки и баржи регулярно проходили через Восточную Германию. по пути в Берлин.

Границу можно было пересечь на законных основаниях только по ограниченному количеству воздушных, автомобильных, железнодорожных и речных маршрутов. Иностранцы могли пересекать территорию Восточной Германии в или из Западного Берлина, Дании, Швеции, Польши и Чехословакии. Однако у них был лишь ограниченный и строго контролируемый доступ к остальной части Восточной Германии, и они сталкивались с многочисленными ограничениями на поездки, проживание и расходы.^[102] Длительные проверки привели к длительным задержкам движения на пунктах пропуска.^[103] Жители Запада считали пересечение внутренней немецкой границы несколько тревожным переживанием; Ян Моррис написал:

Путешествовать с запада на восток через [внутреннюю границу Германии] было похоже на то, как попасть в тусклый и тревожный сон, населенный всеми ограми тоталитаризма, полусветлый мир жалких обид, где с тобой можно сделать все, что угодно, я раньше чувствовал , никто об этом не слышал, и каждый твой шаг преследовался зоркими глазами и механизмами.^[104]

Пункты пересечения

Машины в очереди на паспортном контроле Восточной Германии на контрольно-пропускном пункте Мариенборн, декабрь 1989 г.

Западногерманский переход в Херлесхаузене в 1985 году, вид на запад вдоль Bundesautobahn 4

До 1952 года внутреннюю границу Германии можно было пересечь практически в любой точке по ее длине. Укрепление границы привело к перекрытию 32 железнодорожных линий, 3 автобаны, 31 магистраль, 8 основные дороги, около 60 второстепенных дорог и тысячи переулков и подъездных путей.^[105] Количество пунктов пересечения было сокращено до трех воздушных коридоров, трех автомобильных коридоров, двух железнодорожных линий и двух речных путей, обеспечивающих транзитный доступ к Берлину, плюс несколько дополнительных пунктов пересечения для грузовых перевозок.^[106]

Ситуация несколько улучшилась после начала разрядка в 1970-е гг. Дополнительные переходы для т.н. Kleine Grenzverkehr - «малое приграничное движение», по сути означающее однодневных туристов из Западной Германии, было открыто в различных местах вдоль границы. К 1982 году было 19 пограничных переходов: шесть дорог, три автобана, восемь железнодорожных линий плюс река Эльба и Mittellandkanal.^[101]

Самый большой был на Helmstedt -Мариенборн на Автобан Ганновер – Берлин (A 2), через которую 34,6 миллионов путешественников прошли с 1985 по 1989 год.^[107] Под кодовым названием Контрольная точка Альфа, это был первый из трех блокпостов союзников на дороге в Берлин.^[108] Остальные были КПП Браво, где автобан переходил из Восточной Германии в Западный Берлин, и самый известный из всех, Контрольно-пропускной пункт Чарли, единственное место, где немцы могли перейти из Западного в Восточный Берлин.^[109]

Было невозможно просто проехать через щель в заграждении, существовавшем на контрольно-пропускных пунктах, поскольку восточные немцы установили ударопрочные автомобильные заграждения и мобильные катящиеся заграждения, которые могли (и действительно) убивали водителей, пытавшихся их протаранить.^[110] Транспортные средства подвергались тщательной проверке с целью выявления беглецов. Смотровые ямы и зеркала позволяли тщательно осматривать нижнюю часть автомобилей. Зонды использовались для исследования шасси и даже топливного бака, где мог скрываться беглец, а автомобили могли быть частично разобраны в гаражах на месте. В Мариенборне был даже гараж морга, где можно было проверить гробы, чтобы убедиться, что обитатели действительно мертвы.^[111] Пассажиров проверяли и часто расспрашивали об их планах и причинах поездки. Система использовала простую технологию и работала медленно, в основном полагаясь на обширные картотеки, в которых записывались данные путешественников. Тем не менее это было эффективно; За 28 лет эксплуатации комплекса Мариенборн успешных побегов не зафиксировано.^[112]

Правила пересечения границы

Западные немцы могли относительно свободно пересекать границу, чтобы навестить родственников, но должны были пройти через многочисленные бюрократические формальности. Восточные немцы подверглись гораздо более строгим ограничениям. Только в ноябре 1964 года им было разрешено посещать Запад, да и то только пенсионерам. Это породило шутку, что только в Восточной Германии люди с нетерпением ждали старости.^[113] Молодым восточным немцам не разрешалось выезжать на Запад до 1972 года, хотя лишь немногие делали это до середины 1980-х годов. Им пришлось подать заявление на получение выездной визы и паспорта, заплатить значительную плату, получить разрешение от своего работодателя и пройти допрос в полиции.^[114]

Шансы были против успешных заявок, и только около сорока тысяч в год принимались. Отказ часто был произвольным и зависел от доброй воли местных властей.^[115] Члены партийной элиты и послы культуры часто получали разрешение на поездки, так же как и рабочие транспорта. Однако им не разрешили взять с собой семьи.^[116]

До конца 1980-х годов обычным восточным немцам разрешалось ездить на Запад только по «неотложным семейным делам», таким как брак, серьезная болезнь или смерть близкого родственника. В феврале 1986 года режим смягчил определение термина «срочный семейный бизнес», что привело к значительному увеличению числа граждан Восточной Германии, имеющих право выезжать на Запад.^[117] Сообщалось, что ослабление ограничений было вызвано желанием со стороны руководства Восточной Германии уменьшить желание своих граждан путешествовать и сократить количество подающих заявления на эмиграцию. Однако на практике это имело прямо противоположный эффект.^[117]

Эмиграция из Восточной Германии

Переход границы по железной дороге на вокзале Обисфельде, апрель 1990 г.

Не существовало формальных правовых оснований, на основании которых гражданин мог эмигрировать из Восточной Германии. Однако в 1975 году Восточная Германия присоединилась к Хельсинкские соглашения, общеевропейский договор по улучшению отношений между странами Европы.^[118] Все большее число граждан Восточной Германии стремилось использовать положения Соглашения о свободе передвижения для получения выездных виз. К концу 1980-х годов ежегодно подавалось более ста тысяч заявлений на получение визы, из которых было удовлетворено 15-25 тысяч.^[119][120]

Тем не менее правительство ГДР по-прежнему выступало против эмиграции и стремилось отговорить потенциальных эмигрантов. Процесс подачи заявки на разрешение на выезд был намеренно замедленным, унизительным, разочаровывающим и часто бесплодным. Кандидаты были изолированы, понижены в должности или уволены с работы, исключены из университетов и подвергнуты остракизм.^[121] Они столкнулись с угрозой заключения их детей под опеку государства на том основании, что они не могут воспитывать детей.^[122] Закон использовался для наказания тех, кто продолжал просить о выезде; более десяти тысяч заявителей были арестованы Штази в период с 1970-х по 1989 год.^[123]

В отчете отдела безопасности ЦК отмечалось: «Проблема эмиграции ставит нас перед фундаментальной проблемой развития ГДР. Опыт показывает, что текущий набор решений (улучшенные возможности путешествий, высылка заявителей и т. Д.) Не принес желаемый результат, а скорее наоборот ». В отчете говорится, что агитация за эмиграцию «угрожает подорвать веру в правильность политики партии».^[124]

Выкуп и "гуманитарные освобождения"

Граждане Восточной Германии также могли эмигрировать полусекретным путем, будучи выкупленными правительством Западной Германии в процессе, называемом Freikauf (буквально, покупка свободы).^[125] С 1964 по 1989 год было выкуплено 33 755 политических заключенных. Еще 2087 заключенных были освобождены на Запад по амнистии в 1972 году. Еще 215000 человек, в том числе 2000 и дети, отрезанные от своих родителей, было разрешено покинуть Восточную Германию, чтобы воссоединиться со своими семьями. Взамен Западная Германия заплатила более 3,4 миллиард марок (DM) - почти 2,3 доллара млрд в ценах 1990 года - в товарах и твердой валюте.^[126]

Выкупленные оценивались по скользящей шкале от 1875 человек. DM для рабочего до примерно 11250 немецких марок DM для врача. Оправданием, согласно Восточной Германии, было то, что это была компенсация денег, вложенных государством в обучение заключенного. Некоторое время платежи производились натурой с использованием товаров, которых не хватало в Восточной Германии, таких как апельсины, бананы, кофе и медицинские препараты. В среднем заключенный стоил около 4000 человек. Товар стоимостью DM.^[127]

Схема была очень противоречивой на Западе. Freikauf был осужден многими как торговля людьми, но другие защищали его как «акт чистого гуманизма»;^[128] правительство Западной Германии выделило деньги на Freikauf под эвфемистическим заголовком «поддержка мер специальной помощи общегерманского характера».^[125]

Попытки побега и жертвы внутренней немецкой границы

Потоки беженцев и попытки побега

Диаграмма, суммирующая количество людей, которым удалось пройти каждый элемент внутренней немецкой пограничной системы, 1974–1979 гг.

В период с 1950 по 1988 год около четырех миллионов восточных немцев мигрировали на запад, 3,454 миллионов до строительства Берлинской стены в 1961 году. После этого количество незаконных переходов резко сократилось и продолжало падать по мере улучшения защиты. В течение 1980-х только около 1% из тех, кто покинул Восточную Германию, сделали это, сбежав через границу - гораздо больше эмигрировало после получения официальных разрешений, бегства через третьи страны или выкупа правительством Западной Германии.^[38]

Подавляющее большинство беженцев были мотивированы экономическими проблемами и стремились улучшить свои жилищные условия и возможности путем миграции на Запад. Такие события, как подавление восстания 1953 года, введение коллективизации и последний экономический кризис в Восточной Германии в конце 1980-х, вызвали резкий рост числа попыток побега.^[129]

Попытки бежать через границу были тщательно изучены и зафиксированы властями ГДР для выявления возможных слабых мест. Они были решены путем укрепления укреплений в уязвимых районах. В конце 1970-х годов армия Восточной Германии провела исследование попыток "нарушения границы" (Grenzdurchbrüche). Выяснилось, что 4956 человек пытались бежать через границу между 1 Декабря 1974 г. и 30 ноября 1979 г. Из них 3984 человека (80,4%) были арестованы Volkspolizei в Sperrzone, внешняя запретная зона. 205 (4,1%) были пойманы у сигнального ограждения.^[130]

Во внутренней зоне безопасности ( Schutzstreifen), еще 743 человека (15%) были задержаны охранниками. 48 (1%) были остановлены - т. Е. Убиты или ранены - фугасами и 43 (0,9%) минами направленного действия SM-70 на заборе. Еще 67 человек (1,35%) были перехвачены у забора (расстреляны и / или арестованы). В общей сложности 229 человек - всего 4,6% попыток бегства, что составляет менее одного из двадцати - перебрались через забор. Из них наибольшее количество (129, или 55% успешных беглецов) преуспели в незащищенных секторах. 89 человек (39% беглецов) смогли преодолеть и минные поля, и заграждение, но только 12 (6% от общего числа) смогли пройти SM-70.^[130]

Попытки побега строго карались ГДР. С 1953 года режим описывал побег как Republikflucht (буквально «бегство из республики»), по аналогии с существующим военным термином Fahnenflucht («дезертирство»). Успешный беглец не был Flüchtling («беженец») но Republikflüchtiger («Республиканский дезертир»). Тех, кто пытался бежать, называли Sperrbrecher (буквально «бегуны по блокаде», но более свободно переводится как «нарушители границы»).^[129] Те, кто помогал беглецам, не были Fluchthelfer («помощники побега»), западный термин, но Menschenhändler («торговцы людьми»).^[131] Такой идеологически окрашенный язык позволил режиму изображать пересекающих границу немногим лучше предателей и преступников.^[132]

Republikflucht стал преступлением в 1957 году, наказуемым крупными штрафами и лишением свободы на срок до трех лет. Любое действие, связанное с попыткой побега, включая помощь беглецу, регулировалось этим законодательством. Пойманных на месте преступления часто судили за шпионаж и приговаривали к более суровым приговорам.^[133] Более 75 000 человек - в среднем более семи человек в день - были заключены в тюрьму за попытку побега через границу, отбывая в среднем от одного до двух лет лишения свободы. С пограничниками, пытавшимися бежать, обращались гораздо жестче и в среднем заключали в тюрьму на пять лет.^[134]

Методы побега

Ботинки модифицированы с помощью ботинка с крючками, чтобы позволить владельцу перелезть через заборы

BMW Isetta Пузырьковая машина использовался для контрабанды нескольких восточных немцев через границу в 1960-х

Беглецы использовали самые разные методы. Подавляющее большинство переходили пешком, хотя некоторые выбирали более необычные маршруты. Одним из самых зрелищных был побег на воздушном шаре в сентябре 1979 года восемь человек из двух семей на самодельном воздушном шаре. Их полет включал подъем на высоту более 2500 метров (8200 футов) перед посадкой возле западногерманского города Наиля.^[135] Инцидент вдохновил фильм Night Crossing.

Другие беглецы больше полагались на физическую силу и выносливость. Беглец 26 августа 1987 г. использовал крючки для мяса, чтобы перелезть через забор.^[136] в то время как в 1971 году врач проплыл 45 километров (28 миль) через Балтийское море от Ростока почти до датского острова Лолланд, прежде чем его подобрала западногерманская яхта.^[137] Другой беглец воспользовался надувным матрасом, чтобы перебежать через Балтийское море 2 Сентябрь 1987 г.^[138]

Массовые побеги были редкостью. Одно из немногих, кому удалось, состоялось 2 Октябрь 1961 г., когда 53 человека из приграничного села Böseckendorf - четверть населения села - бежала в массовом порядке, а затем еще 13 в феврале 1963 года.^[139] Необычный массовый побег произошел в сентябре 1964 года, когда 14 восточных немцев, в том числе 11 детей, были переправлены через границу на грузовике-рефрижераторе. Им удалось избежать обнаружения, так как они были спрятаны под тушами забитых свиней, перевозимых на Запад.^[140]

Движение было не односторонним; тысячи людей ежегодно мигрировали из Западной Германии на восток по таким причинам, как семейные проблемы, отчуждение в семье и тоска по дому.^[141] Ряд военнослужащих союзников, в том числе британские, французские, немецкие и американские войска, также дезертировали.^[142] К концу холодной войны считалось, что около трехсот граждан США перебежали через железный занавес по разным причинам.^[143] - чтобы избежать уголовного преследования, по политическим мотивам или потому что (как Санкт-Петербург Таймс выражаясь) «голодные по девушке солдаты [искушались] соблазнительными сиренами, которые обычно покидают влюбленного солдата, когда он пересекает границу». Судьба таких перебежчиков значительно различалась. Некоторых отправили прямо в трудовые лагеря по обвинению в шпионаже. Другие покончили жизнь самоубийством, а некоторым удалось найти жен и работать на восточной стороне границы.^[144]

Приказ стрелять

Начиная с 1945 года, несанкционированные переходы внутренней границы Германии рисковали быть застреленными советскими или восточногерманскими охранниками. Применение смертоносной силы было названо Schießbefehl («приказ стрелять» или «приказ стрелять»). Формально он вступил в силу еще в 1948 году, когда были обнародованы правила применения огнестрельного оружия на границе. Постановление, изданное для полиции Восточной Германии 27 мая 1952 г., гласило, что «невыполнение приказов пограничного патруля будет устранено применением оружия». С 1960-х до конца 1980-х годов пограничникам ежедневно отдавались устные приказы (Vergatterung) для «выслеживания, задержания или уничтожения нарушителей». ГДР официально кодифицировала свои правила применения смертоносной силы в марте 1982 года, когда Закон о государственной границе предписывал применять огнестрельное оружие в качестве «максимальной меры при применении силы» против лиц, которые «публично пытаются прорваться через государство. граница".^[145]

Руководство ГДР однозначно одобрило применение смертоносной силы. Общий Хайнц Хоффманн Министр обороны ГДР заявил в августе 1966 года, что «любой, кто не уважает нашу границу, почувствует пулю». В 1974 г. Эрих Хонеккер, как председатель Совета национальной обороны ГДР, приказал: «Огнестрельное оружие должно применяться безжалостно в случае попытки прорыва границы, и товарищи, успешно применившие свое огнестрельное оружие, заслуживают похвалы».^[146]

В Schießbefehl Неудивительно, что это вызвало споры на Западе и подверглось критике со стороны западных немцев. Власти ГДР иногда приостанавливали Schießbefehl в случаях, когда было бы политически неудобно объяснять мертвых беженцев, например, во время визита в ГДР министра иностранных дел Франции в 1985 году.^[145] Это также было проблемой для многих восточногерманских охранников и было мотивирующим фактором для ряда побегов, когда охранники, столкнувшись с кризисом совести, дезертировали из-за своего нежелания стрелять в сограждан.^[147]

Смерти на границе

Западногерманский памятник Гельмуту Кляйнерту, застреленному на границе 1 Август 1963 года. Его смерть была увековечена Федерацией профсоюзов Германии.

Восточногерманский мемориал пограничнику Вальдемару Эстелю, расстрелянному на границе 3 марта. Сентябрь 1956 года. ГДР обвинила в его смерти «агентов империализма».

До сих пор неизвестно, сколько людей погибло на внутренней границе Германии и кто все они были, поскольку ГДР рассматривала такую ​​информацию как строго охраняемую тайну. Но оценки неуклонно росли после объединения, поскольку свидетельства были собраны из восточногерманских отчетов. По неофициальным оценкам, на 2009 год - до 1100 человек, хотя официально опубликованные данные говорят о 270-421 смертельных случаях.^[148]

На внутренней границе Германии было много способов умереть. Многочисленные беглецы были застрелены пограничниками, другие были убиты минами и минами-ловушками. Значительное количество людей утонуло при попытке пересечь Балтику и Эльбу. Не все убитые на границе пытались бежать. 13 октября 1961 г. Westfälische Rundschau журналистка Курт Лихтенштейн расстрелян на границе у села Zicherie после того, как он попытался поговорить с восточногерманскими сельскохозяйственными рабочими. Его смерть вызвала осуждение во всем политическом спектре Западной Германии.^[149] Инцидент побудил студентов из Брауншвейг поставить знак протеста против убийства на границе.^[150]

Итальянский водитель грузовика и член Коммунистическая партия Италии, Бенито Корги, был застрелен на пропускном пункте в августе 1976 г .; Правительство ГДР было сильно смущено и, что необычно, принесло извинения.^[151] В одной пресловутой стрельбе на 1 Май 1976 г., бывший политзаключенный из Восточной Германии, Майкл Гартеншлегер, бежавший на Запад несколько лет назад, попал в засаду и был убит отрядом спецназовца Штази на границе недалеко от Бюхен. В Штази сообщили, что он «ликвидирован силами безопасности ГДР».^[152]

Двадцать пять восточногерманских пограничников погибли в результате выстрела с западной стороны границы или были убиты сопротивлявшимися беглецами или (часто случайно) своими коллегами.^[153] Правительство Восточной Германии охарактеризовало их как «жертв вооруженных нападений и империалистических провокаций против государственной границы ГДР».^[154] и утверждал, что "бандиты" на Западе стреляли в охранников, выполняющих свои обязанности, - версия событий, не подтвержденная западными сообщениями о пограничных инцидентах.

Обе стороны почти по-разному поминали своих погибших. Различные, в основном, неофициальные мемориалы были установлены на западной стороне людьми, желающими почтить память жертв границы. Западные немцы, такие как Майкл Гартеншлегер и Курт Лихтенштейн, были отмечены знаками и мемориалами, некоторые из которых были поддержаны правительством. Смерть восточногерманского Хайнц-Йозеф Гроссе в 1982 г. ежегодно отмечался демонстрациями на западной стороне границы.^[155] После политики разрядка был инициирован в 1970-х годах, это стало политически неудобным, и государственная поддержка приграничных мемориалов в значительной степени прекратилась.

Табу в Восточной Германии на беглецов означало, что подавляющее большинство смертей не оглашались и не вспоминались. Однако гибель пограничников использовалась для пропаганды ГДР, которая изображала их «мучениками». В память об их смерти в Восточном Берлине воздвигнуты четыре каменных памятника.^[156] Режим назвал школы, казармы и другие общественные объекты в честь погибших охранников и использовал их мемориалы в качестве мест паломничества, чтобы показать, что (как гласит лозунг) «их смерть - это наше обязательство» по поддержанию границы. После 1989 г. памятники были осквернены, заброшены и в конечном итоге удалены.^[157]

Падение внутренней немецкой границы

Демонстрация в Plauen 30 октября 1989 г. призывал к демократии, свободе печати и свободе передвижения

Падение внутренней границы Германии произошло быстро и неожиданно в ноябре 1989 года вместе с падением Берлинской стены. Его целостность была фатально нарушена в мае 1989 года, когда венгерское правительство начало демонтаж пограничного забора с Австрией. Правительство все еще оставалось коммунистическим, но планировало свободные выборы и экономическую реформу как часть стратегии «воссоединения с Европой» и реформирования находящейся в затруднительном положении экономики.^[158]

Открытие венгерской границы с Австрией имело важное значение для этих усилий. Венгрия в то время была популярным туристическим направлением для восточных немцев;^[159] Западная Германия тайно предложила столь необходимый заем в твердой валюте на полмиллиарда долларов. DM (250 миллионов долларов) в обмен на разрешение гражданам ГДР свободно эмигрировать.^[160] Снимки снятых заборов из колючей проволоки транслировались в Восточную Германию западногерманскими телеканалами.^[161] Это вызвало массовый исход сотен тысяч восточных немцев, который всерьез начался в сентябре 1989 года. Помимо тех, кто пересек венгерскую границу, десятки тысяч восточных немцев взошли на стены посольств Западной Германии в Прага, Варшава и Будапешт, где они были расценены федеральным правительством как «граждане Германии», просящие «убежище».^[162]

Жесткое коммунистическое правительство Чехословакии согласилось закрыть границу с Восточной Германией, чтобы задушить исход. Закрытие вызвало бурю негодования в Восточной Германии.^[163] а попытка правительства ГДР унизить беженцев, изгнав их из страны в опломбированных поездах, имела катастрофические последствия. Разорванные документы, удостоверяющие личность, и паспорта Восточной Германии усеивали рельсы, когда беженцы выбрасывали их из окон. Когда поезда проходили через Дрезден, 1500 восточных немцев штурмовали главный вокзал, пытаясь сесть на него. Десятки получили ранения, вокзал практически разрушен.^[164]

Маленькая продемократическая Понедельник демонстрации вскоре превратился в толпы из сотен тысяч людей в городах по всей Восточной Германии. Руководство Восточной Германии рассматривало возможность применения силы, но в конечном итоге отступило, так как Советский Союз не поддержал насильственных действий. площадь Тяньаньмэнь -стиль военного вмешательства.^[165] Реформисты Восточногерманского Политбюро пытались спасти ситуацию, добившись отставки председателя партии, придерживающегося жесткой линии. Эрих Хонеккер, заменив его в октябре 1989 года чуть менее жестким Эгон Кренц.^[166]

Новое правительство стремилось умиротворить протестующих, вновь открыв границу с Чехословакией. Это, однако, просто привело к возобновлению массового исхода через Венгрию через Чехословакию. На 8 В ноябре 1989 года, когда по всей стране продолжались масштабные демонстрации, все Политбюро подало в отставку и было назначено новое, более умеренное Политбюро под постоянным руководством Кренца.^[167]

Открытие границы и падение ГДР

Толпы западных немцев приветствуют водителей восточногерманских трабантов на перекрестке Хельмштедт, 11 ноября 1989 г.

Восточные и западные немцы смешиваются перед недавно открытой пограничной стеной в Хайнерсдорфе, Тюрингия, 4 Декабрь 1989 г.

Правительство Восточной Германии стремилось разрядить ситуацию, ослабив пограничный контроль страны с 10 ноября 1989 года;^[168] Объявление было сделано вечером 9 Ноябрь 1989 г., член Политбюро. Гюнтер Шабовски на несколько хаотичной пресс-конференции в Восточном Берлине, который провозгласил новый режим контроля как освобождение людей от ситуации психологического давления путем легализации и упрощения миграции. Непонимая переданную ему записку о решении открыть границу, он объявил, что граница будет открыта «немедленно, без промедления», а не со следующего дня, как планировало правительство. Что принципиально важно, это не должно было быть неконтролируемым открытием или обращением к восточным немцам, желающим посетить Запад в качестве туристов.^[168] В интервью на английском языке после пресс-конференции Шабовски сказал NBC репортер Том Брокоу что «это не вопрос туризма. Это разрешение на выезд из ГДР [навсегда]».^[169]

Поскольку пресс-конференция транслировалась в прямом эфире, в течение нескольких часов тысячи людей собрались у Берлинской стены, требуя, чтобы стража открыла ворота. Пограничники не смогли связаться с начальством для получения инструкций и, опасаясь давки, открыли ворота. Последовавшие за этим культовые сцены - люди вливаются в Западный Берлин, стоят на стене и атакуют ее кирками - транслировались по всему миру.^[170]

Пока глаза мира были на Мауэрфаль (падение стены) в Берлине, одновременный процесс Grenzöffnung (открытие границы) происходило по всей длине внутренней немецкой границы. Существующие переходы были немедленно открыты. За первые четыре дня 4,3 миллионов восточных немцев - четверть всего населения страны - хлынули в Западную Германию.^[171] На контрольно-пропускном пункте Хельмштедт на автобане Берлин-Ганновер автомобили были остановлены на 65 км (40 миль); некоторые водители ждали 11 часов, чтобы перейти на запад.^[172] Границу открывали поэтапно в течение следующих нескольких месяцев. Было создано много новых пунктов пересечения границы, воссоединив общины, которые были разделены почти 40 лет. Корреспондент BBC Бен Брэдшоу описал ликующие сцены на вокзале г. Hof в Баварии рано утром 12 Ноябрь:

Не только прибывшие в Хоф держали свои эмоции в руках. Сотни местных жителей пришли поприветствовать их; полные мужчины и женщины в своих лучших воскресных формах, вдвое или втрое превышающие средний возраст выходящих из поезда, плакали, хлопая в ладоши. "Это наши люди, наконец-то свободные", - сказали они. ... Те, кто прибывает в Хоф, сообщают, что люди, выстроившиеся вдоль маршрута поездов в Восточной Германии, машут, хлопают в ладоши и держат плакаты с надписью: «Мы скоро приедем» ».^[173]

Даже восточногерманские пограничники не избежали эйфории. Один из них, Питер Зан, описал, как он и его коллеги отреагировали на открытие границы:

После падения Стены мы были в бреду. Мы подали запрос о прекращении нашей деятельности по резервированию, который был одобрен через несколько дней. Мы посетили Хельмштедт и Брауншвейг в Западной Германии, что раньше было невозможно. В СВА даже слушать западные радиостанции было наказуемо, и там мы были на прогулке на Западе.^[174]

Первый банан Зонен-Габи: обложка западногерманского журнала, высмеивающая скупку бананов восточными немцами

К удивлению многих западных немцев, многие посетители из Восточной Германии потратили свои «приветственные деньги» на покупку большого количества бананов, что является очень ценной редкостью на Востоке. В течение нескольких месяцев после открытия границы бананы продавались в супермаркетах на западной стороне границы, поскольку восточные немцы скупали целые ящики, полагая, что запасы скоро закончатся.^[175] Стремление к фруктам сделало банан неофициальным символом перемен в Восточной Германии, которую некоторые окрестили «банановой революцией».^[176]

Некоторые западногерманские левые протестовали против того, что они считали безудержным потреблением, бросая бананы в восточных немцев, приезжающих с визитом на Запад.^[177] Одержимость жителей Востока бананами была подделана западногерманским сатирическим журналом. Титаник на обложке ноябрьского выпуска 1989 года, на котором была изображена «Восточная Габи (17), счастливая в Западной Германии: Мой первый банан». Было показано, как Габи держит в руках большой очищенный огурец.^[178]

Открытие границы оказало глубокое политическое и психологическое воздействие на население Восточной Германии. Для многих само существование ГДР, САС оправдала себя как первое «социалистическое государство на немецкой земле», стала считаться бессмысленной. Государство было банкротом, экономика рушилась, политический класс был дискредитирован, правящие институты находились в хаосе, а люди были деморализованы из-за испарения коллективных представлений, которые поддерживали их общество в течение сорока лет. Членство в партии прекратилось, и сам Кренц подал в отставку 6 июня. Декабрь 1989 г., после пятидесяти дней пребывания в должности, передача умеренным Ганс Модров.^[179] Снятие ограничений на поездки побудило сотни тысяч восточных немцев мигрировать на Запад - более 116 тысяч сделали это в период между 9 годами. 31 ноября и 31 декабря 1989 г., по сравнению с 40 000 за весь предыдущий год.^[180]

Новое руководство Восточной Германии инициировало переговоры за круглым столом с оппозиционными группами, аналогичные процессам, которые привели к многопартийным выборам в Венгрии и Польше.^[181] Когда первый свободные выборы прошли в Восточной Германии в марте 1990 г. бывшая СЕПГ, переименованная в Партия демократического социализма, был отстранен от власти и заменен сторонником воссоединения Альянс за Германию коалиция во главе с Христианско-демократическим союзом (ХДС), партией канцлера Коля. Обе страны быстро продвигались к воссоединению, а международная дипломатия проложила путь за границу. В июле 1990 г. был достигнут валютный союз.^[182] А Договор о создании единой Германии была согласована в августе 1990 года, а политическое воссоединение произошло 3 Октябрь 1990 г.^[183]

Отказ от границы

Заброшенная граница в Тюрингии, декабрь 1990 г.

Пограничные укрепления постепенно сносились и в конечном итоге заброшены в течение нескольких месяцев после открытия. К февралю 1990 года были открыты десятки новых переходов, и охранники больше не носили оружия и не прилагали особых усилий для проверки паспортов путешественников.^[184] Число охранников быстро сокращалось; половина из них были уволены в течение пяти месяцев после открытия.^[185] На 1 В июле 1990 года граница была заброшена, и Grenztruppen были официально отменены;^[183] все, кроме двух тысяч, были уволены или переведены на другую работу.

В Бундесвер перед оставшимися пограничниками и другими бывшими солдатами СВА была возложена огромная задача по расчистке укреплений, которая была завершена только в 1994 году, и по восстановлению сотен дорог и железнодорожных линий.^[186] Серьезным осложнением стало наличие мин вдоль границы. Хотя 1.4 миллиона мин, установленных ГДР, должны были быть обезврежены в течение 1980-х годов, оказалось, что 34 тысячи пропавших без вести.^[187] Еще 1100 мин были обнаружены и обезврежены после воссоединения стоимостью более 250 мин. миллион марок,^[188] в программе, которая не была завершена до конца 1995 года.^[189]

Задачу пограничных служб неофициально помогли немецкие гражданские лица с обеих сторон бывшей границы, которые очистили сооружения для ограждений, проволоку и бетонные блоки, чтобы использовать их для улучшения жилищных условий. Большая часть забора была продана западногерманской компании по переработке металлолома. Экологические группы предприняли программу по озеленению границы, посадке новых деревьев и посеву семян трав, чтобы заполнить сплошную вырубку вдоль линии.^[185]

Приграничная зона сегодня

Мемориал "жертвам бесчеловечности" в Рютерберге, Мекленбург-Передняя Померания

Вид на приграничные экспонаты в Grenzmuseum Schifflersgrund в Тюрингии

Очень мало осталось от сооружений на бывшей внутренней границе Германии. По крайней мере, в тридцати государственных, частных и муниципальных музеях вдоль старой линии представлены экспонаты оборудования и других артефактов, имеющих отношение к границе. Среди сохранившихся мест несколько десятков сторожевых вышек, короткие участки ограды и связанных с ними сооружений (некоторые из которых были реконструированы), участки стены еще на месте в Hötensleben и Mödlareuth, а также ряд зданий, связанных с границей, таких как пункт пересечения GDR в Мариенборне.^[186][190]

Существенные разделы Kolonnenweg остаются на месте, чтобы служить подъездными путями к фермам и лесам, хотя сопутствующие противотранспортные канавы, заборы и другие препятствия почти полностью удалены. Произведения искусства, памятные камни, мемориалы и знаки были установлены во многих точках вдоль бывшей границы, чтобы отметить ее открытие, почтить память жертв и зафиксировать разделение и воссоединение Германии.

Закрытие приграничного региона на почти сорок лет создало в некоторых местах рай для диких животных. Хотя части восточногерманской стороны границы обрабатывались, интенсивное земледелие, подобное тому, которое практиковалось в других местах Германии, отсутствовало, и большие площади не были затронуты сельским хозяйством. Защитники природы узнали еще в 1970-х годах, что граница стала убежищем для редких видов животных и растений. Их выводы побудили баварское правительство начать программу покупки земли вдоль границы, чтобы гарантировать ее защиту от застройки.

Походная тропа на Пограничный музей Айхсфельд ведет по Зеленому поясу. Экспозиция музея также предоставляет информацию о Зеленом поясе и экологическом воздействии Железный занавес.

В декабре 1989 года, всего через месяц после открытия границы, экологи из Восточной и Западной Германии встретились, чтобы выработать план по созданию "Немецкий зеленый пояс " (Grünes Band Deutschland) протянувшись от Балтийского моря до границы с Чехией.^[191] В Бундестаг единогласно проголосовали в декабре 2004 г. за расширение федеральной защиты Зеленого пояса и включение его в "Европейский зеленый пояс ", который застраивается вдоль всего 6800-километрового (4200 миль) бывшего" железного занавеса ". Немецкий зеленый пояс теперь объединяет 160 природных парков, 150 зон флоры и фауны, три ЮНЕСКО биосферные заповедники и национальный парк гор Гарц.^[192] Здесь обитают самые разные виды, которые редко встречаются в других местах Германии, в том числе дикая кошка, черный аист, выдра и редкие мхи и орхидеи. Большинство немецких красные воздушные змеи - более половины из 25 000 жителей Европы - живут вдоль бывшей границы.^[191] В Bund Naturschutz, одна из крупнейших природоохранных групп Германии, проводит кампанию по расширению территории Зеленого пояса, обозначенной как природоохранные зоны.^[193]

Смотрите также

• Пограничные переходы Берлина
• Billmuthausen - историческая деревня, разрушенная Восточной Германией, так как она лежала слишком близко к границе, сегодня памятник
• Чехословацкие пограничные укрепления во время холодной войны
• Эрлебах - историческая деревня, разрушенная Восточной Германией, так как она находилась слишком близко к границе

Примечания

Рекомендации

Книги

Новости новостей

Другие источники

внешняя ссылка

Изображений

• Фотографии внутренней границы Германии до и после
• Полевые исследования северного участка бывшей германо-германской границы с фотографиями и картами.
• Mauerkarte der Verlauf der innerdeutsche Grenze Проект открытой карты улиц с полной проекцией внутренней границы Германии. (на немецком)
• Фотографии бывшей внутренней немецкой границы
• Фотографии с поездки по бывшей границе в августе – сентябре 2009 г.
• Утраченная граница: фотографии железного занавеса

Ролики

• Обнесенный стеной (2009). Анимационный документальный фильм Deutsche Welle, описывающий системы безопасности границ. (По-английски)
  • Изготовление стеной в (2009) Документальный фильм Deutsche Welle, описывающий создание документальной анимации. (По-английски)
• Пересечение границы (2009). Документальный фильм Deutsche Welle о сохранившихся пограничных сооружениях в Хётенслебене и Мариенборне. (По-английски)
• Жертва и пограничник (2009). Документальный фильм Deutsche Welle о воссоединении восточногерманского пограничника и покушавшегося на побеге, который был серьезно ранен на границе. (По-английски)
• Grenzalarm (1970-е). Восточногерманский фильм о том, как пограничники реагировали на предупреждения на границе. (На немецком)
• Гренцер (1981). Восточногерманский пропагандистский фильм, иллюстрирующий работу восточногерманских пограничников. (На немецком)
• Die innerdeutsche grenze (1970-е). Западногерманский документальный фильм о внутренней границе Германии. (На немецком)
• DDR-Grenze: группа Vom Todesstreifen zum grünen Band (2009). Документальный фильм Focus Online об озеленении внутренней границы Германии с 1989 года (на немецком языке)
• Drei Meter zur Freiheit - Grenzgänger (2009). Документальный фильм ARD о тех, кто пытался бежать из Восточной Германии. (На немецком)
• Grenzimpressionen aus den 70er und 80er Jahren (2009). Любительские кадры внутренней границы Германии 1970-1980-х годов.
• Fahrzeuge und beobachtende Personen auf westdeutscher Seite des Grenzstreifens. Кадры внутренней немецкой границы где-то в горах Гарца из архивов Штази, восточногерманской тайной полиции.

Справочная информация на границе

• Grenzinnerungen. Исчерпывающий обзор внутренней немецкой пограничной системы со множеством фотографий. (На немецком)
• Информация о пограничной системе ГДР (на немецком языке, но с множеством изображений)
• Военные эшелоны союзников пересекли зональную границу в Мариенборне. Включает звуковой клип 1969 года с непрерывным лаем сторожевой собаки.
• Нарушенная земля: путешествия по остаткам железного занавеса. Бесплатная книга Эрона Витцеля о серии путешествий по остаткам границы в 2003 г. (на английском языке)
• Гренцер. Документы солдат с обеих сторон, которые охраняли внутреннюю границу Германии во время холодной войны. (По-английски)
• Немецкая пограничная полиция BGS. (На немецком)

Другой

• Европейский зеленый пояс. Инициатива по превращению бывшего железного занавеса в международную сеть охраняемых территорий дикой природы. (По-английски)
• Das Grünes Band. Проект природоохранной организации BUND по сохранению внутренней границы Германии как заповедника. (На немецком)
• Интерактивная карта. Интерактивная карта внутренней границы Германии в Openstreetmap.