Список коренных народов Тайваня - List of indigenous peoples of Taiwan

Семьи формозских языков до китайской колонизации, согласно Blust (1999). Малайско-полинезийский (красный) может лежать в Восточном Формозе (фиолетовый). Обратите внимание, что белый участок на северо-западе страны не указывает на полное отсутствие аборигенов из этой части Тайваня.
Молодые жители деревни Бунун в Лоне, Тайвань, наряжаются к традиционному рождественскому празднику (не официальный праздник на Тайване ).

Традиционно Тайваньские коренные народы обычно делятся на две группы по месту жительства. Языки и культуры аборигенных племен были записаны правительством Голландская Формоза, Испанская Формоза и Империя Цин.

ИмяКитайскийТайваньскийХаккаЯпонский (1935–1945)
Горы коренных народов高山族Ko-soa-chokКо-сан-чхуук高 砂 族 （た か さ ご ぞ く, Такасаго-дзоку）
Коренные народы равнин平埔族Pêⁿ-po͘-cho̍kPhìn-phû-chhu̍k平埔族 （へ い ほ ぞ く, Хэйхо-дзоку）

Исследования этнических групп Тайваньские коренные народы началось в конце 19 века, когда Тайвань был под властью Японии. Правительство Тайваня (臺灣 總督 府, Тайвань Сётокуфу) провели большое количество исследований и дополнительно выделили этнические группы Тайваньские коренные народы по лингвистике (см. Формозские языки ). После исследования в реестре домохозяйств записываются «коренные народы гор / равнин». В государственной статистике также перечислены 9 признанных подгрупп коренных народов гор. Однако после Вторая Мировая Война, правительство отказалось признать равнины коренных народов.

Ниже приводится список классификаций по Японский и после Второй мировой войны. Обратите внимание, что японские имена в скобках не существуют в японских демографических исследованиях до Второй мировой войны.

Горы коренных народов

Правительство Тайваня официально признает 16 этнических групп горных народов коренными народами.

ИмяФормозан
родное имя		Китайский
(после 1945 г.)		Японский
(до 1945 г.)		Примечания
ЭмисПанка, Эмис阿美族ア ミ 族 、 阿眉 族Признанный с Японская эпоха
АтаялТаял, Таян泰雅族タ イ ヤ ル 族 、 大 么 族Признанный с Японская эпоха
БунунБунун布 農 族ブ ヌ ン 族 、 ヴ ォ ヌ ム 族 、 武 崙 族Признанный с Японская эпоха
КанаканавуКанаканаву卡 那 卡 那 富 族カ ナ カ ナ ブ 族Классифицируется как Цзоу, признанный с 2014 года
КаваланКебалан, Кбаран噶 瑪蘭 族 、 加 禮 宛 族カ バ ラ ン 族Классифицируется как Эмис, признана с 2002 г.
ПайваньPayuan排 灣 族パ イ ワ ン 族Признанный с Японская эпоха
ПуюмаПинуюмаян卑南族 、 比 努 優 瑪 樣 族プ ユ マ 族 、 彪馬 族Признанный с Японская эпоха
РукайДрекай魯凱 族ル カ イ 族 、 ツ ァ リ セ ン 族Признанный с Японская эпоха
СаароаХлаалуа拉阿魯 哇 族サ ア ロ ア 族 、 四 社 生 蕃Классифицируется как Цоу, признанный с 2014 года
SaisiyatСай-Сият賽 夏 族 、 獅 設 族サ イ シ ャ ッ ト 族Признанный с Японская эпоха
СакидзаяСакидзая撒奇萊雅 族 、 奇萊 族（サ キ ザ ヤ 族）Классифицируется как Эмис, признана с 2007 г.
SeediqSeediq賽德克 族セ デ ッ ク 族 、 紗 績 族Классифицируется как Атаял, признана с 2008 г.
TarokoТруку太魯閣 族（タ ロ コ 族）Классифицируется как Атаял, признана с 2004 г.
ТаоТао, Нган邵族 、 水 沙 連 族サ オ 族Классифицируется как Цзоу, признана с 2001 г.
ЦзоуCou鄒 族 、 曹族ツ ォ ウ 族 、 新 高 族Признанный с Японская эпоха
ЯмиДао達 悟 族 、 雅美 族ヤ ミ 族Признанный с Японская эпоха

Кавалан и Тао оспариваются, что они являются частью горных или равнинных коренных народов.

Коренные народы равнин

Культуры равнины коренных народов претерпели тяжелые Китаизация. Это увеличивает сложность идентификации этнических групп.

ИмяФормозан
родное имя		Китайский
(после 1945 г.)		Японский
(до 1945 г.)		Примечания
АрикунАрикун阿立昆 族ア リ ク ン 族Иногда классифицируется как Hoanya
БабузаБабуза, Поаваса貓 霧 拺 族 、 巴布薩 族バ ブ ザ 族
BasayБасай, Басай巴 賽 族 、 馬塞 族（バ サ イ 族）Иногда классифицируется как Кетагалан
HoanyaHoanya洪雅 族 、 和 安雅 族 、 荷安耶 族ホ ア ニ ヤ 族Иногда разделяется на Lloa и Арикун
KaxabuКахабу, Кахапу噶 哈 巫 族（カ ハ ブ 族）Иногда классифицируется как Pazeh. В оживление.
КетагаланКетагалан凱達格蘭 族ケ タ ガ ラ ン 族
КулонКулон龜 崙 族（ク ー ロ ン 族）
LloaLloa羅亞 族 、 魯羅 阿族ロ ッ ア 族Иногда классифицируется Hoanya
ЛуилангЛуиланг雷朗 族ル イ ラ ン 族Иногда классифицируется как Кетагалан
МакатаоМакатао, Тао馬卡 道 族マ カ ッ ト 族 、 タ ッ オ 族Иногда классифицируется как Сирая. Признанный в Пиндун. В оживление.
ПапораПапора, Вупуран拍 瀑 拉 族 、 巴布拉 族 、 巴波拉 族パ ポ ラ 族
PazehПазех, Пазих巴 宰 族 、 巴 則 海 族 、 拍 宰 海 族パ ゼ ッ ヘ 族В оживление.
QauqautQauqaut猴猴 族(カ ウ カ ッ ト 族)
СираяСирая西拉雅 族 、 希萊耶 族シ ラ ヤ 族Признанный в Тайнань и Фули. В оживление.
ТайвоанТайвоан, Тайвуань大 武 壠 族 、 大 滿族（タ イ ボ ア ン 族）Иногда классифицируется как Сирая. Признанный в Фули. В оживление.
ТаокаТаока道 卡斯 族 、 斗 葛 族 、 大甲 族タ オ カ ス 族В оживление.
FavorlangФаворланг, Ваволанг虎尾 壟 族 、 費 佛朗 族 、 華 武 壟 法波蘭 族 、 法 佛朗 族フ ァ ボ ラ ン 族
TrobiawanТробиаван, Турбуан哆 囉 美 遠 族 、 哆 囉 布安 族(ト ル ビ ア ワ ン 族)Иногда классифицируется как Кетагалан

Рекомендации

Смотрите также