Матфея 15 - Matthew 15

Uncial 0237
Uncial 0237.PNG
Евангелие от Матфея 15:15 на куске Uncial 0237, с 6 века; содержащий вариант притча.
КатегорияЕвангелие
Христианская часть БиблииНовый Завет
Порядок в христианской части1
Евангелие
Мэтью
Главы

Матфея 15 это пятнадцатая глава в Евангелие от Матфея в Новый Завет раздел христианского Библия. Этим завершается рассказ о Служение Иисуса в Галилея и может быть разделен на следующие подразделы:

Текст

Исходный текст написан на Койне греческий. Эта глава разделена на 39 стихов.

Текстовые свидетели

Некоторые ранние рукописи, содержащие текст этой главы:

Локации

Большинство событий, описанных в этой главе, произошло в Галилее. Стих 1 относится к книжникам и Фарисеи кто пришел из Иерусалим. Порядок слов в тексте - «книжники и фарисеи». Textus Receptus, но «фарисеи и книжники» в Весткотт и Хорт критическое издание.[1] Теолог Иоганн Бенгель подчеркивает, что эти события не могли произойти во время Пасха.[2]

Стихи с 21 по 28. относятся к экскурсии в район Шина и Сидон, после чего Иисус вернулся в Галилею и «обогнул» или пошел рядом с Галилейское море к горе на восточном берегу озера.[3]

В конце главы он «сел в лодку и прибыл в район Магдала »или Магадан.[4] В соответствии с Э. Х. Пламптре в англиканском епископе Чарльз Элликотт с Комментарий, "тем лучше [рукописи] читают Магадан.[5] Параллельный отрывок в Евангелие от Марка [6] дает (в большинстве рукописей) совершенно другое название места, Далманута, хотя в нескольких рукописях Магдала или же Магадан, возможно, через ассимиляцию с текстом Матфея.[7]

Стих 2

Почему Ваши ученики нарушают традиции старейшин? Ибо они не умывают рук, когда едят хлеб ».[8]

Слово для «своих» (Греческий: αυτων, Auton) исключена Уэсткоттом и Хорт в их критическом издании.[9]

Стих 16.

Затем он сказал: «Ты тоже все еще не понимаешь?» (Новая пересмотренная стандартная версия ) [10]
Итак, Иисус сказал: «Ты тоже все еще не понимаешь? (Новая версия короля Джеймса ) [11]

Слово «Иисус», вероятно, является дополнением.[12]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Матфея 15: 1: WHNU
  2. ^ Гномон Бенгеля в Новом Завете от Матфея 15, по состоянию на 23 января 2017 г.
  3. ^ Матфея 15:29: Расширенная Библия
  4. ^ Матфея 15:39
  5. ^ Пламптре, Э. Х., Комментарий Элликотта для современных читателей от Матфея 15, по состоянию на 23 января 2017 г.
  6. ^ Марка 8:10
  7. ^ Трокмортон, Б. Х. (1992). Евангельские параллели, 5 изд. Нашвилл TN: Томас Нельсон
  8. ^ Матфея 15: 2: NKJV
  9. ^ Матфея 15: 2: WHNU
  10. ^ Матфея 15:16: NRSV
  11. ^ Матфея 15:16: NKJV
  12. ^ Мейер, Х.А., Комментарий Мейера NT от Матфея 15, по состоянию на 12 сентября 2019 г.

внешняя ссылка


Предшествует
Матфея 14		 Главы Нового Завета
Евангелие от Матфея		Преемник
Матфея 16