Сын-Хи Чо - Seung-Hui Cho

"Чо Сын Хи" перенаправляется сюда. Для южнокорейской певицы и актрисы см. Чо Сын Хи (артист).
В этом Корейское имя, то фамилия является Чо.

Сын-Хи Чо
Чо Сын Хуй 3.jpg
Родившийся
Чо Сын Хуэй

(1984-01-18)18 января 1984 г.
Асан, Южная Корея
Умер16 апреля 2007 г.(2007-04-16) (23 года)
Blacksburg, Вирджиния, НАС.
Причина смертиСамоубийство выстрелом
Национальностьюжнокорейский
Подробности
Дата16 апреля 2007 г.
7:15, 9:40 - 9:51:31
Местоположение (а)Технологический институт Вирджинии
Цель (и)Студенты, учителя, а также рабочие
Убит33 (включая себя)
Пострадавший17
Сын-Хи Чо
Хангыль
Ханджа
Пересмотренная романизацияЧо Сынхуэй
МакКьюн – РайшауэрCho Sŭnghŭi
/ˌtʃoʊsʌŋчася/
Корейское произношение:[тоо суши] (Об этом звукеСлушать)
Часть серия статей
на
Технологический институт Вирджинии
стрельба
Фотография одного из памятных камней у мемориала с возложенными на него цветами.
Статьи по Теме

Сын-Хи Чо (Корейский: 조승희, правильно Чо Сын-Хи;[1] 18 января 1984 - 16 апреля 2007) был массовым убийцей южнокорейского происхождения, ответственным за совершение Вирджиния Tech стрельба, убив 32 человека и ранив 17 человек двумя полуавтоматические пистолеты 16 апреля 2007 г., г. Политехнический институт Вирджинии и государственный университет в Блэксбург, Вирджиния, что делает его самой смертоносной стрельбой в школе в истории США.[2] Еще шесть человек получили ранения, выпрыгивая из окон, чтобы спастись бегством.[3] Чо был старший уровень студент бакалавриата в университете и совершил самоубийство после того, как полиция взломала двери Норрис Холла, где происходила большая часть стрельбы.[4][5] Его тело похоронено в Фэрфакс, Вирджиния.

Рожден в Южная Корея, Чо было восемь лет, когда он иммигрировал в Соединенные Штаты с его семьей. Он стал Постоянный житель США как Гражданин Южной Кореи.[6][7][8]В средней школе ему поставили диагноз: тревожное расстройство с избирательный мутизм, а также сильное депрессивное расстройство.[9] После постановки диагноза он начал лечение и продолжал получать терапия и поддержка специального образования до первого года обучения в средней школе. За последние два года Чо в Технологическом университете Вирджинии несколько случаев его ненормального поведения, а также представленные им пьесы и другие сочинения, содержащие ссылки на насилие, вызвали беспокойство среди учителей и одноклассников.

После стрельбы Губернатор Вирджинии Тим Кейн созвал группу, состоящую из различных должностных лиц и экспертов, для расследования и изучения реакции и решения вопросов, связанных со стрельбой. В августе 2007 года комиссия выпустила свой окончательный отчет, в котором более 20 страниц было посвящено подробному описанию проблемной истории Чо. В отчете группа критиковала неспособность педагогов и специалистов в области психического здоровья, которые контактировали с Чо во время учебы в колледже, заметить его ухудшающееся состояние и помочь ему. Группа также раскритиковала неправильное толкование законов о конфиденциальности и пробелы в системе психического здоровья Вирджинии и законах об оружии. Кроме того, комиссия обвинила администраторов Технологического института Вирджинии, в частности, за неспособность принять немедленные меры после первые стрельбы[уточнить ]. Тем не менее в отчете признается, что Чо по-прежнему несет основную ответственность за отказ от обращения за помощью.[10]

ранняя жизнь и образование

Чо родился 18 января 1984 года в г. Асан, в Южной Корее Провинция Южный Чхунчхон.[11] Чо и его семья жили в квартира в подвале в столице Южной Кореи Сеул за пару лет до иммиграции в США. Отец Чо был владельцем книжного магазина, но зарабатывал минимальная заработная плата от предприятия. В поисках лучшего образования и возможностей для своих детей,[12][13] Отец Чо иммигрировал в Соединенные Штаты в сентябре 1992 года с женой и тремя детьми. Чо тогда было восемь лет. Семья сначала жила в Детройт, затем перешел в Вашингтонская столичная область узнав, что это было одна из крупнейших южнокорейских общин экспатриантов в США., особенно в Северная Вирджиния. Семья Чо поселилась в Centerville, некорпоративное сообщество на западе Округ Фэрфакс, Вирджиния примерно в 25 милях (40 км) к западу от Вашингтона, округ Колумбия.[14] Отец и мать Чо открыли бизнес по химчистке в Сентервилле. После того, как семья переехала в Сентервиль, Чо и его семья стали постоянный житель Соединенных Штатов как южнокорейский граждане.[15][16] Его родители стали членами местной христианской церкви, а сам Чо воспитывался как член этой религии,[17] хотя он «ненавидел сильную христианскую веру своих родителей».[18] Согласно одному сообщению, Чо оставил в своем общежитии записку, в которой содержалась разглагольствования о христианстве и клевете на «богатых детей». В видео, которое Чо отправил в штаб-квартиру NBC в Нью-Йорке, он заявил: «Благодаря тебе я умираю, как Иисус Христос, чтобы вдохновить поколения слабых и беззащитных людей».[19]

Беспокойство семьи по поводу поведения Чо в детстве

Некоторые члены семьи Чо, которые остались в Южной Корее, были обеспокоены его поведением в раннем детстве. Родственники Чо думали, что он выборочно отключать звук или же психически больной. По словам дяди Чо, Чо «мало говорил и не общался с другими детьми».[20] Двоюродная бабушка Чо по материнской линии описала Чо как «холодного» и вызывающего беспокойство семьи с восьмилетнего возраста. По словам его двоюродной бабушки, которая встречалась с ним дважды,[21] Чо был очень застенчивым и «просто не хотел говорить». В остальном его считали «хорошо воспитанным», с готовностью подчиняющимся словесным командам и сигналам.[22] Двоюродная бабушка сказала, что после отъезда семьи в Соединенные Штаты она знала, что что-то не так, потому что она часто слышала новости о старшей сестре Чо, но мало новостей о Чо.[23] Во время ABC News Nightline В интервью 30 августа 2007 года дедушка Чо рассказал о своих опасениях по поводу поведения Чо в детстве. По словам деда Чо, Чо никогда не делал зрительный контакт, никогда не называл его дедушкой и никогда не пытался его обнять.[24]

Поведение в школе

Чо учился в начальной школе Тополя в г. Шантильи, некорпоративный небольшой поселок в Вирджинии Округ Фэрфакс. По словам Ким Гён Вона, который познакомился с Чо в пятом классе и ходил с ним на занятия,[25] Чо закончила трехлетнюю программу начальной школы «Тополь» за полтора года. Чо был известен своими хорошими знаниями по математике и английскому языку, и учителя указывали на него как на пример для других учеников.[26] В то время, по словам Кима, никто не недолюбливал Чо, и он «был признан друзьями как мальчик знаний [⁠ и ⁠], хороший костюмчик, который пользовался популярностью у девочек». Ким добавил, что «у меня только хорошие воспоминания о нем».[25][26] Знакомый заметил, что «каждый раз, когда он возвращался из школы, он плакал и устраивал истерики, говоря, что никогда не хочет возвращаться в школу», когда Чо впервые приехал в США примерно во втором классе.[27]

Весной 1999 года, когда Чо учился в восьмом классе, Резня в средней школе Колумбайн попали в международные новости, и Чо был потрясен этим. «Я помню, как сидел с ним на уроке испанского, рядом с ним, и на его переплете было что-то написано в духе, знаете ли,« Черт возьми, я надеюсь, что вы все сгорите в аду », что я бы "Предположим" имел в виду нас, студентов ", - сказал Бен Болдуин, одноклассник Чо.[27] Чо также написал в школьном задании о своем желании «повторить Коломбину». Школа связалась с сестрой Чо, которая сообщила об инциденте их родителям. Чо был отправлен в психиатр.[28]

Чо присутствовал на двух средние школы в округе Фэрфакс: Средняя школа Ормонд Стоун в Сентервилле[23] и Средняя школа Вестфилда в Шантильи.[14] К восьмому классу ему поставили диагноз: избирательный мутизм, а социальная тревожность расстройство, которое мешало ему говорить в определенных случаях и / или с конкретными людьми.[29]На протяжении всей старшей школы над ним издевались за застенчивость и необычные манеры речи. По словам Криса Дэвидса, одноклассника по школе Чо Урок английского языка в средней школе Вестфилд Чо посмотрел вниз и отказался говорить, когда его призвали. Дэвидс добавил, что после того, как один учитель пригрозил поставить Чо неудовлетворительную оценку за то, что он не участвует в уроке, он начал читать странным, низким голосом, который звучал «как будто у него что-то было во рту». В то время как несколько студентов вспоминали, как над Уэстфилдом издевались и издевались над Чо, большинство оставили его в покое и позже сказали, что не знали о его гневе. Во время учебы в старшей школе стрельба из старшей школы Колумбайн стала для Чо отличным источником вдохновения. Чо боготворили Дилан Клиболд и Эрик Харрис. Он был «вынужден подражать мальчикам из Колумбайн, даже превосходить их».[30][31] Чо окончил среднюю школу Вестфилда в 2003 году.[5][32]

Селективная диагностика мутизма

Сразу после инцидента в сообщениях указывалось, что члены семьи Чо в Южной Корее предположили, что он был аутичный.[33] Однако не существует никаких известных записей о том, что Чо когда-либо диагностировали аутизм.[33][34] и родители Чо не могли подтвердить диагноз аутизма. В отчете Вирджинии Tech Review Panel отклонен диагноз аутизма[35][36] позже эксперты усомнились в утверждении об аутизме.[37]

Более чем через четыре месяца после нападения Журнал "Уолл Стрит сообщил 20 августа 2007 г., что у Чо был диагностирован избирательный мутизм. В отчете Вирджинии, опубликованном в августе 2007 года, этот диагноз поставлен весной, когда Чо учился в восьмом классе, и его родители обратились за помощью к нему. медикамент и терапия.[35] В старшей школе Чо был помещен в специальное образование по классификации «эмоциональное расстройство». Он был освобожден от устных презентаций и участия в классных беседах и получал 50 минут в месяц Логопедия.[29] Он продолжал получать психиатрическую терапию до своего первого года обучения, когда Чо отказался от дальнейшей терапии.[35]

Чтобы решить его проблемы, родители Чо также водили его в церковь. По словам пастора Корейской пресвитерианской церкви Сентервилля, Чо был умным учеником, который понимал Библия, но он был обеспокоен тем, что Чо трудно разговаривать с людьми. Пастор добавил, что пока он не увидел видео, которое Чо отправил Новости NBC, он никогда не слышал, чтобы он сказал полное предложение. Пастор также вспомнил, что он сказал матери Чо, что он предположил, что Чо страдает аутизмом, и попросил ее отвезти его в больницу, но она отказалась.[38]

Федеральный закон запрещен Официальные лица Westfield от раскрытия каких-либо сведений об инвалидности или лечении без разрешения Чо; официальные лица не раскрыли никаких проблем, связанных с речью и тревогой Чо, в Virginia Tech.[37]

Чо в Технологическом университете Вирджинии

Основная информация

На первом курсе в Технологический институт Вирджинии, Чо поступил в студент основной в бизнес информационные технологии, программа, которая включала "комбинацию Информатика и курсовая работа по менеджменту, предлагаемая Памплинским колледжем бизнеса ".[39] К старшему году Чо изучал английский язык. Цитируя законы о конфиденциальности Технологический институт Вирджинии отказался раскрыть подробности об академической успеваемости Чо и о том, почему он сменил специальность.[39]

Во время атак Чо жил с пятью соседями по комнате в Suite 2121, трехкомнатном номере в Harper Hall, общежитии, в котором проживают 249 учеников совместного обучения.[40][41] расположен к западу от Кокрейн-холла в кампусе Технологического института Вирджинии.[42]

Отношения со школой

Профессор Никки Джованни преподавал Чо в классе поэзии осенью 2005 года; она удалила его из класса, потому что нашла его поведение «угрожающим».[43] Она вспомнила, что у Чо был «недобрый черт», и описала его сочинения как «устрашающие».[43] Чо запугивал студенток, фотографируя их ноги под партами и сочиняя жестокие и непристойные стихи.[44] Джованни предложил, чтобы «[она] была готова уйти в отставку, прежде чем [она] продолжит с ним».[45] Примерно через шесть недель после начала семестра Джованни написал письмо тогдашнему руководителю отдела. Люсинда Рой, который удалил Чо из класса. Рой предупредил отдел по работе со студентами, деканат и полицию кампуса, но каждый офис ответил, что они ничего не могут сделать, если Чо не будет открыто угрожать себе или другим.[нужна цитата ] После того, как Джованни был проинформирован о резне, она отметила, что «[я] знала, когда это случилось, что, вероятно, это был тот, кто это был», и «была бы шокирована, если бы это было не так».[46]

В прошлом году Рой преподавал Чо «Введение в поэзию». Она описала его как «умного человека» и что он казался неуклюжим, одиноким и неуверенным в себе учеником, который никогда не снимал солнцезащитные очки даже в помещении. Она описывала поведение Чо как «высокомерное» и временами «противное».[47] и что она пыталась помочь ему разными способами.[48] Рой отказался комментировать записи Чо, сказав лишь в целом, что они «выглядели очень рассерженными». Она добавила, что Чо, когда его вызовут в классе, ему потребуется двадцать секунд, чтобы ответить на вопросы, и прошептала его ответ. Он также взял картинки на мобильный телефон ее в классе. После того, как Рой забеспокоился о поведении Чо и темах его сочинений, она начала встречаться с Чо, чтобы работать с ним один на один. Однако вскоре она забеспокоилась о своей безопасности и сказала своему ассистенту, что будет использовать имя умершего профессора как код принуждения, чтобы предупредить помощника о вызове службы безопасности.[49] После того, как Рой уведомил власти о поведении Чо, она призвала Чо искать консультирование, но, насколько ей известно, Чо так и не выполнил ее просьбу, несмотря на то, что он настаивал на обратном.[5]

Профессор творческого письма Лиза Норрис преподавала Чо как в продвинутой, так и в современной художественной литературе, и была знакома с его тревожным поведением. Когда Мэри Энн Льюис, заместитель декана по гуманитарным наукам и гуманитарным наукам, спросила Норриса о поведении Чо, стало очевидно, что Льюис не знал, что Чо страдает психическими расстройствами и преследует студенток. По словам Норриса, «я предполагаю, что либо информация была недоступна для нее [Льюиса], либо она была конфиденциальной и не могла быть предоставлена ​​мне».[50] Льюис посоветовал Норрису порекомендовать Чо обратиться за консультацией в Консультационный центр Кука на территории кампуса, как это уже сделал Льюис.[50]

Отношения со студентами

Однокурсники описали Чо как «тихого» человека, который «не ответил бы, если бы его кто-нибудь поприветствовал». Студентка Джули Пул вспомнила первый день урока литературы в прошлом году, когда ученики представились один за другим. Когда подошла очередь Чо представиться, он промолчал. По словам Пула, профессор посмотрел на регистрационную карточку и обнаружил, что, в то время как все остальные написали свои имена, Чо написал только вопросительный знак. Пул добавил, что «мы действительно знали его как ребенка с вопросительным знаком».[51]

Каран Гревал, который жил в люксе с Чо в Harper Hall, сообщил, что Чо «будет сидеть в лесу. рокер у окна [в своей комнате в общежитии]; и уставился на лужайку внизу ». По словам Гревала,« Чо, похоже, никогда не ходил в класс и не читал книги в старшие классы », добавляя, что Чо просто печатал на своем ноутбуке, пошел в столовую и подстригся за волосы. Гревал также сообщил, что видел, как Чо ехал на велосипеде по кругу на парковке общежития.[39]

Энди Кох и Джон Эйде, которые когда-то делили комнату с Чо в Кокрановском зале в 2005 и 2006 годах,[52][53] заявил, что Чо демонстрировал и другое повторяющееся поведение, такое как многократное прослушивание "Блеск " посредством альтернативный рок группа Коллективная душа.[54] Он написал строки из текста песни «Научи меня говорить / Научи меня, как делиться / Научи меня, куда идти» на стене своей комнаты в общежитии.[46][55][56] Кох описал еще два необычных инцидента, в одном из них Чо стоял в дверях своей комнаты поздно ночью и фотографировал его, а в другом Чо неоднократно звонил Коху по сотовому телефону, называя его «братом Чо,« Вопросительным знаком »». имя Чо также использовал, представляясь девушкам. Кох и Эйде обыскали вещи Чо и нашли карманный нож, но не нашли никаких предметов, которые, по их мнению, представляли опасность.[53]Кох также описал телефонный звонок, который он получил от Чо во время День Благодарения каникулы перерыв в школе. Во время разговора Кох сказал, что Чо утверждал, что «отдыхает с Владимир Путин "и добавил:" Да, мы в Северная Каролина Кох в ответ сказал ему: «Я почти уверен, что это невозможно, Сын».[57] Кох и Эйде, которые ранее пытались подружиться с ним, постепенно перестали с ним разговаривать и сказали своим друзьям, особенно одноклассницам, не посещать их комнату.[58]

Кох и Эйде утверждали, что Чо участвовал как минимум в трех преследование инциденты, два из которых привели к устным предупреждениям от Virginia Tech полиция кампуса.[46][55][58] Первый подобный инцидент предполагаемого преследования произошел 27 ноября 2005 года.[59] После инцидента, по словам Коха, Чо утверждал, что отправил мгновенное сообщение онлайн студентке от Мессенджер AOL (AIM) и выяснил, где она жила на территории кампуса. Эйде заявил, что затем Чо посетил ее комнату, чтобы проверить, "крутая ли она", добавив, что Чо заметил, что он только нашел "распущенность в ее глазах ».[60] Эйде добавила, что, когда Чо посетил студентку, Чо сказал ей: «Привет, я - вопросительный знак», «что ее очень испугало».[58] Студентка позвонила в полицию кампуса, пожаловавшись на то, что Чжоу отправила ей раздражающие сообщения и неожиданно зашла в ее комнату.[59] Позже в тот же вечер двое полицейских в униформе посетили комнату Чо в общежитии и предупредили его, чтобы он больше не связывался со студенткой. Чо больше не контактировал со студентом.[60]

Последний случай предполагаемого преследования стал известен 13 декабря 2005 года.[59][60] В предыдущие дни Чо связалась с подругой Коха через ЦЕЛЬ и написала на дверной доске строчку из Акта 2, Сцены II Шекспир играть в Ромео и Джульетта. В проходе Ромео сетует на Джульетта "[b] имя, я не знаю, как сказать, кто я. Мое имя, дорогой святой, ненавистно мне, потому что оно тебе враг. Если бы я это написал, я бы слово порвал."[61][62]

Первоначально девушку не волновали сообщения AIM Чо и Ромео и Джульетта цитата, пока с ней не связался Энди Кох через AIM. Кох сообщил ей о предыдущем инциденте с преследованием Чо и сказал ей: «Я думаю, что он шизофреник [sic ]." [63] Ободренная Кохом, молодая женщина связалась с полицией кампуса, которая снова предупредила Чо от дальнейшего нежелательного контакта.[59] После этого предупреждения Чо больше не контактировал со второй студенткой.

Позже в тот же день Чо отправит текстовое сообщение Коху, заявившему: «Я мог бы теперь убить себя».[60] Обеспокоенный тем, что Чо склонен к самоубийству, Кох обратился к своему отцу за советом. Оба связались с властями кампуса. Полиция кампуса вернулась в общежитие и сопроводила Чо в Совет по общественным услугам долины Нью-Ривер, агентство психического здоровья штата Вирджиния, обслуживающее Блэксбург.[64]

Психиатрическая оценка

Психиатрическая экспертиза по решению суда

13 декабря 2005 года Чо был признан «психически больным и нуждающимся в госпитализации» Советом по обслуживанию населения долины Нью-Ривер.[65] Врач, осматривавший Чо, отметил, что у него плоский аффект и в депрессии, хотя Чо "отрицал суицидальные мысли и не признавал симптомы нарушение мышления."[65] Чо, подозреваемый в «непосредственной опасности для себя или других», был временно задержан в Центре психического здоровья Карилион Сент-Олбанс в г. Рэдфорд, Вирджиния, в ожидании слушания по делу перед Округ Монтгомери, Вирджиния окружной суд.[65]

Специальный судья штата Вирджиния Пол Барнетт подтвердил в своем постановлении, что Чо «представляет для себя неминуемую опасность в результате психического заболевания», но вместо этого рекомендовал лечение Чо в амбулаторных условиях. 14 декабря 2005 года Чо был выписан из психиатрической больницы после того, как судья Барнетт приказал Чо пройти курс лечения психического здоровья в амбулаторных условиях.[66] с директивой для «назначенного судом [амбулаторного больного], чтобы он соблюдал все рекомендованные методы лечения». Поскольку Чо прошел лишь минимальную психиатрическую экспертизу,[65] истинный диагноз психического здоровья Чо остается неизвестным.

Однако закон штата Вирджиния о лишении права на приобретение огнестрельного оружия по психическому здоровью сформулирован несколько иначе, чем в федеральном законе. Таким образом, форма, которую суды Вирджинии используют для уведомления полиции штата о дисквалификации по психическому здоровью, касается только критериев штата, в которых перечислены две потенциальные категории, требующие уведомления полиции штата: кто-то, кто был "невольно совершенный "или постановили умственно" недееспособным ".[67]

Поскольку Чо не был принудительно помещен в психиатрическое учреждение в качестве стационарного пациента, он по-прежнему имел законное право покупать оружие в соответствии с законодательством Вирджинии.[67] Однако, согласно закону Вирджинии, «[] магистрат имеет право издать ордер на задержание, если обнаружит, что человек психически болен и нуждается в госпитализации или лечении». Судья также должен установить, что данное лицо представляет непосредственную опасность для себя или других.[66][68] Официальные лица Вирджинии и другие эксперты в области права утверждали, что в соответствии с Федеральный закон США Приказ Барнетта означал, что Чо был "признан психически неполноценным" и, следовательно, не имел права покупать огнестрельное оружие в соответствии с федеральным законом; и что штат Вирджиния допустил ошибку, не выполнив требования федерального закона.[67]

Семейные усилия

Отчет Вирджинии Tech Review Panel пролил свет на многочисленные попытки семьи Чо обеспечить ему помощь уже в подростковом возрасте.[35] Однако, когда Чо исполнилось 18 лет и он ушел в колледж, семья потеряла над ним законную власть, и их влияние на него ослабло. Мать Чо все больше беспокоилась из-за его невнимательности к работе в классе, отсутствия в классе и асоциальный поведением, летом 2006 года обратился за помощью к нему в различные церкви в Северная Вирджиния.[39] По словам Донг Чеол Ли, священника пресвитерианской церкви One Mind в Вашингтоне (расположенной в Woodbridge ),[69] Мать Чо обратилась за помощью в церковь для решения проблем Чо. Ли добавил, что «проблема [Чо] должна быть решена духовной силой ... именно поэтому она пришла в нашу церковь - потому что мы помогали нескольким людям, таким как он». Члены церкви Ли даже сказали матери Чо, что он страдает от "демоническая сила «и нуждался в« избавлении ». Однако прежде чем церковь смогла встретиться с семьей, Чо вернулся в школу, чтобы поступить в последний год в Технологическом университете Вирджинии.[39]

Вирджиния Tech стрельба

Основная статья: Вирджиния Tech стрельба

Около 7:15 утра. EDT (11:15 универсальное глобальное время ) 16 апреля 2007 г. Чо убил двух студентов, Эмили Дж. Хилшер и Райана К. «Стэка» Кларка, на четвертом этаже West Ambler Johnston Hall, высотное общежитие совместного обучения.[48] Позже следователи установили, что обувь Чжоу соответствовала окровавленному отпечатку, найденному в коридоре возле комнаты Хильшера. Обувь и окровавленные джинсы были найдены в комнате общежития Чо, где он спрятал их после нападения.[70]

В течение следующих двух с половиной часов Чо вернулся в свою комнату, чтобы перевооружиться; он отправил посылку Новости NBC содержащие изображения, цифровые видеофайлы и документы.[71] Примерно в 9:45 по восточному времени (13:45 по всемирному координированному времени) он пересек кампус, чтобы Норрис Холл, здание классной комнаты в кампусе, где за девять минут Чо застрелил десятки человек, убив 30 из них.[48][72] Когда полиция ворвалась в зону здания, где Чо напал на преподавателей и студентов, Чо покончил жизнь самоубийством в Норрис 211, выстрелив ему в висок.[73] Огнестрельное ранение Чо разрушило его лицо, скрывая идентификацию тела на несколько часов.[74] Полиция опознала Чо, сопоставив иммиграционные записи с отпечатки пальцев об оружии, из которого стреляли.[5] До стрельбы единственная известная связь Чо с Норрисом Холлом заключалась в том, что он учился в социология класс, с которым познакомился в классе на втором этаже здания.[39] Хотя полиция не заявила положительно во время первоначального расследования, что Чо был виновником стрельбы в Норрисе Холле и более ранней стрельбе в Вест-Эмблер-Джонстон-Холл, судебно-медицинские доказательства подтвердил, что в обоих случаях стрельбы использовалось одно и то же оружие.[44]

Подготовка

Оружие, использованное при нападении

Walther P22 полуавтоматический пистолет
Глок 19 полуавтоматический пистолет

В феврале и марте 2007 года Чо начал покупать оружие, которое позже использовал во время убийств. 9 февраля Чо купил свой первый пистолет. .22 калибра Walther P22 полуавтоматический пистолет, из TGSCOM Inc., лицензированного на федеральном уровне дилера огнестрельного оружия, базирующегося в г. Грин-Бэй, Висконсин, и оператор сайта, через который Чо заказывал пистолет.[75][76][77][78] TGSCOM Inc. отправила Walther P22 в JND Ломбарды в Блэксбурге, штат Вирджиния, где Чо завершил юридически обязательную проверку данных о сделке по покупке и завладел пистолетом.[79] 13 марта Чо купил второй пистолет, 9-мм пистолет. Глок 19 полуавтоматический пистолет от Roanoke Firearms, лицензированного продавца оружия, расположенного в Роанок, Вирджиния.[75][80]

Чо смог пройти обе проверки биографических данных и успешно завершить обе покупки пистолета после того, как он представил торговцам оружием свой Карта постоянного проживания в США, его Вирджиния водительское удостоверение для подтверждения совершеннолетия и продолжительности проживания в Вирджинии и чековой книжки с указанием его адреса в Вирджинии, в дополнение к необходимому 30-дневному периоду между каждой покупкой оружия. Ему удалось завершить обе покупки пистолета, потому что он не раскрыл в анкете, что суд Вирджинии приказал ему пройти амбулаторное лечение в психиатрическом учреждении.[81][82][83]

22 марта 2007 г. Чо купил два 10-раундовых журналы для пистолета Walther P22 через eBay from Elk Ridge Shooting Supplies в Айдахо.[84] На основании предварительного компьютерная экспертиза Изучив записи о покупках Чо на eBay, следователи заподозрили, что Чо мог приобрести дополнительный магазин на 10 патронов 23 марта 2007 года у другого продавца eBay, который продавал аксессуары для оружия.[85]

Чо тоже купил куртку пули с полым острием, что приводит к большему повреждению тканей, чем пули в металлической оболочке против небронированных целей[86] за счет расширения при входе в мягкие ткани.[87] Вместе с манифестом Чо позже отправил в NBC News фотографию полых пуль с надписью «Все [дерьмо], которое вы мне дали, прямо на вас с полыми точками».[88][89][90]

Мотив

В ходе расследования полиция обнаружила в комнате Чо записку, в которой он критиковал «богатых детей» ».разврат "и" лживый шарлатаны ".[5] В записке Чо продолжил, сказав, что «вы заставили меня сделать это».[5] В ранних сообщениях СМИ также предполагалось, что он был одержим однокурсницей Эмили Хильшер и пришел в ярость после того, как она отвергла его романтические предложения.[91][92][93][94] Следователи правоохранительных органов не смогли найти доказательств того, что Хильшер знал Чо.[95] Осенью 2006 года Чо и одна из его жертв, Росс Аламеддин, посещали один и тот же класс английского языка.[96] Также в одном видео он упоминает «мучеников, подобных Эрику и Дилану», имея в виду Эрик Харрис и Дилан Клиболд, виновные в Резня в средней школе Колумбайн.[97]

Последствия

Расследование преступлений

Следователи правоохранительных органов использовали баллистика тесты, чтобы установить, что Чо стрелял из пистолета Glock 19 во время нападений на общежитие West Ambler Johnston и Norris Hall в кампусе Технологического института Вирджинии.[98][99][100] Полицейские следователи обнаружили, что Чо произвел более 170 выстрелов во время серии убийств, о чем свидетельствовали технические специалисты, обнаружившие не менее 17 пустых. журналы на сцене.[101][102] В ходе расследования следователи федеральных правоохранительных органов обнаружили, что серийные номера были незаконно занесены как на пистолеты Walther P22, так и на пистолеты Glock 19, использовавшиеся Чо во время беспорядков.[103]«Следователи также сообщили, что в середине марта Чо практиковался в стрельбе на полигоне в Роаноке, примерно в 40 милях от кампуса».[104] По словам бывшего агента ФБР и консультанта ABC, «это было не спровоцированное преступление. Он думал об этом за несколько месяцев до стрельбы».[75]

Просмотр медицинских записей Чо

В ходе расследования также был рассмотрен вопрос о назначенном судом лечении психического здоровья Чо, чтобы определить его исход. Исследователи из Вирджинии узнали после просмотра медицинских записей Чо, что он никогда не выполнял предписания о психиатрическом лечении в амбулаторных условиях.[64] Следователи также установили, что ни суд, ни общественные службы долины Нью-Ривер не осуществляли надзор за его делом, чтобы определить соблюдение им приказа. Отвечая на вопросы о деле Чо, Служба общественной безопасности долины Нью-Ривер утверждала, что ее учреждение никогда не упоминалось в постановлении суда в качестве поставщика услуг по лечению его психического здоровья, и его ответственность прекращается после того, как он был выписан из под опеки после постановления суда.[64] Кроме того, Кристофер Флинн, директор Консультационного центра поваров в Технологическом институте Вирджинии, упомянул, что суд не уведомил его офис о том, что Чо должен был обратиться за амбулаторным лечением психического здоровья. Флинн добавил, что «когда суд издает обязательное постановление о том, чтобы кто-то получил амбулаторное лечение, это постановление относится к отдельному лицу, а не к агентству ... Ответственное за обеспечение того, чтобы психически больной человек получил помощь в подобных случаях ... ... психически больной человек ".[64]

В результате Чо избежал выполнения судебного постановления об обязательном лечении психических заболеваний в амбулаторных условиях, хотя закон Вирджинии требовал, чтобы советы общественных служб «рекомендовали конкретный курс лечения и программы» для пациентов с психическим здоровьем и «контролировали соблюдение пациентом режима лечения». "[64] Что касается суда, то закон Вирджинии также предписывает, что, если лицо не выполняет постановление суда о поиске психиатрической помощи в амбулаторных условиях, это лицо может быть доставлено в суд "и, если оно все еще находится в кризисной ситуации, может быть совершено. в психиатрическое учреждение на срок до 180 дней ». Чо никогда не вызывали в суд, чтобы объяснить, почему он не выполнил постановление от 14 декабря 2005 г. об обязательном лечении психических заболеваний в амбулаторных условиях.[64]

Комиссия по расследованию искала медицинские записи Чо в течение нескольких недель, но из-за законов о конфиденциальности Технологическому институту Вирджинии было запрещено выпускать их без разрешения семьи Чо даже после его смерти.[105] Группа рассмотрела возможность использования повестки в суд получить его записи. 12 июня 2007 года семья Чо предоставила группе его медицинские записи, хотя комиссия заявила, что этих записей недостаточно.[106][107] Дополнительную информацию комиссия получила по решению суда.[108] Чо прописали пароксетин лет до стрельбы, но сняли его через год.[2] В токсикология результаты официального вскрытия позже показали, что ни психиатрические, ни какие-либо нелегальные наркотики находились в его организме во время стрельбы.[109]

В августе 2009 года семья Чо разрешила Virginia Tech опубликовать записи, а также записи, найденные в июле 2009 года.[110] Раньше их отдавали только панели.

Отчет следственной комиссии

После серии убийств губернатор Вирджинии Тимоти Кейн (D ) назначил комиссию для расследования стрельбы в кампусе, и в планах комиссии представить отчет о своих выводах примерно через два-три месяца. Кейн также пригласил бывшего Национальная безопасность Секретарь Том Ридж присоединиться к группе, чтобы «изучить историю психического здоровья Чо и то, как полиция отреагировала на трагедию».[111] Чтобы помочь расследовать и проанализировать действия в чрезвычайной ситуации, связанные со стрельбой в Технологическом институте Вирджинии, Кейн нанял ту же компанию, которая расследовала инцидент. Резня в средней школе Колумбайн.[112]

Заключительный отчет группы посвятил более 20 страниц подробному описанию психического здоровья Чо. Отчет подверг критике преподавателей, администраторов и психиатрический персонал штата Вирджиния за то, что они не смогли «соединить точки» из многочисленных инцидентов, которые были предупреждающими признаками психической нестабильности Чо, начиная с младшего года обучения. В отчете сделан вывод о том, что школьные системы охраны психического здоровья «потерпели неудачу из-за нехватки ресурсов, неправильного толкования законов о конфиденциальности и пассивности».[35] В отчете законы Вирджинии о психическом здоровье были названы «несовершенными», а услуги по охране психического здоровья - «неадекватными». В отчете также подтверждается, что Чо смог приобрести два пистолета в нарушение федерального закона из-за неадекватных требований Вирджинии к проверке биографических данных.[35]

Реакция семьи Чо

Старшая сестра Чо подготовила заявление от имени своей семьи, в котором публично извинилась за действия своего брата, а также вознесла молитвы жертвам и семьям раненых и убитых.[113] «Это тот, с кем я выросла и любила. Теперь я чувствую, что не знала этого человека», - сказала она в заявлении, опубликованном через Северная Каролина адвокат. «Мы никогда не могли представить, что он способен на такое насилие».[113] Дедушка Чо заявил: «Мой внук Сын Хи был очень застенчивым. Я не могу поверить, что он сделал такое».[114]

В статье 2008 года, посвященной годовщине массового убийства, Вашингтон Пост провела дальнейшее наблюдение за семьей, сообщив, что они скрывались в течение нескольких месяцев после резни и, в конце концов, вернувшись домой, «фактически отрезали себя от мира». Некоторые окна в их доме заклеены обоями, а остальные закрыты задернутыми жалюзи. Единственный реальный внешний контакт, который они поддерживали, - это агент ФБР, назначенный на их попечение, и их адвокат, которые отказываются даже связываться со своими родственниками в Южной Корее.[115]

Медиа-пакет отправлен в NBC News

Скриншот с MSNBC освещение нескольких видео, на которые Сеунг-Хи Чо отправил Новости NBC
Кадр Чо с двумя пистолетами

В период между двумя съемками 16 апреля Чо посетил местный почта России недалеко от кампуса Технологического института Вирджинии, куда он отправил посылку с DVD внутри в штаб-квартиру Нью-Йорка. Новости NBC, в котором были видеоклипы, фотографии и манифест с объяснением причин его действий.[116] Пакет, адресованный от "А. Измаил "как видно на изображении конверта экспресс-почты USPS (неправильно напечатано как" Ismail " Нью-Йорк Таймс)[117] и, очевидно, предназначенный для получения 17 апреля, был задержан из-за неправильного почтового индекса и адреса. Слова «Исмаил Топор» были нацарапаны красными чернилами на руке Чо.[118]

Выпуск материала

Получив посылку 18 апреля 2007 г., NBC связался с властями и принял неоднозначное решение обнародовать сообщения Чо, опубликовав небольшую часть того, что он получил.[119] После того, как фотографии и изображения из видео были транслированы в многочисленных новостях, студенты и преподаватели Технологического института Вирджинии вместе с родственниками жертв стрельбы в кампусе выразили обеспокоенность тем, что прославление неистовства Чо может привести к убийствам подражателей. Публикация манифеста и его видеоизображений и фотографий расстроила многих, кого больше всего пострадали от перестрелок: Питер Рид, отец Мэри Рид, одного из студентов, убитых Чжоу во время беспорядков, попросил СМИ перестаньте транслировать манифест Чо.[120]

Сотрудники полиции, просмотревшие видео, фотографии и манифест, пришли к выводу, что содержание медиапакета имело незначительную ценность, помогая им узнать и понять, почему Чо совершил убийства.[121][122] Доктор Майкл Велнер, который также просматривал материалы, полагал, что разглагольствования Чо мало что могут сказать о психическом заболевании, которое могло спровоцировать его буйство.[123][124][125] Доктор Велнер заявил: «Эти видео не помогают нам понять Чо. Они искажают его. Он был кротким. Он был тихим. Это пиар-лента, на которой он пытается превратить себя в Квентин Тарантино персонаж."[124]

24 апреля 2007 г. Шоу Опры Уинфри, Президент NBC News Стив Капус заявил, что NBC решила показать 2 минуты из 25 минут видео, 7 из 43 фотографий и 37 предложений из 23 страниц письменных материалов или 5 из 23 файлов PDF, которые в последний раз были изменены в 7:24 утра после первой съемки.[126] Он также заявил, что непоказанный контент содержал «чрезмерную ненормативную лексику» и «изображения с невероятной жестокостью». Он выразил надежду, что неизданный материал никогда не будет обнародован.[127]

Содержание

В своем манифесте Чо упомянул убийц Колумбайн. Эрик Харрис и Дилан Клиболд и часто ссылался на гедонизм и христианство, выражая гнев по поводу неуказанного зла, нанесенного ему. В одном из видеороликов Чо сказал:

Мне не нужно было этого делать. Я мог бы уйти. Я мог сбежать. Но нет, я больше не буду бегать. Если бы не я, мои дети, мои братья и сестры, которых ты трахал; Я сделал это для них ... Когда пришло время, я сделал это. Я должен был ... У тебя было сто миллиардов шансов и способов избежать сегодня, но ты решил пролить мою кровь. Ты загнал меня в угол и оставил только один вариант. Решение было твоим. Теперь у вас на руках кровь, которая никогда не смывается.

Вы садистские снобы. Я могу быть всего лишь куском собачьего дерьма. Вы осквернили мое сердце, изнасиловали мою душу и сжег мою совесть. Вы думали, что вы уничтожаете жизнь одного жалкого мальчика. Благодаря тебе я умираю, как Иисус Христос, чтобы вдохновить поколения слабых и беззащитных людей.

Вы знаете, каково это, когда вам плюют в лицо и запихивают мусор в горло? Вы знаете, что значит копать себе могилу? Вы знаете, каково это, когда вам перерезают горло от уха до уха? Вы знаете, каково это - быть сожженным заживо? Вы знаете, что значит быть униженным и распятым на кресте? И брошен истекать кровью для развлечения? За всю свою жизнь вы ни разу не почувствовали ни капли боли. Вы хотели внести в нашу жизнь столько страданий, сколько сможете, просто потому, что можете? У тебя было все, что ты хотел. Твоего Мерседеса не хватило, ребята. Твоих золотых ожерелий было недостаточно, снобы. Твоего трастового фонда было недостаточно. Вашей водки и коньяка было недостаточно. Одних ваших распутников было недостаточно. Этого было недостаточно для удовлетворения ваших гедонистических потребностей. У тебя было все.

Ты просто любил меня распять. Ты любил вызывать рак в моей голове, терроризировать мое сердце и насиловать мою душу все это время.

Когда пришло время, я сделал это ... должен был.[128]

Пит Уильямс, корреспондент MSNBC по вопросам правосудия, сказал, что Чо не хватало логического управления, предполагая, что Чо находился в тяжелом эмоциональном состоянии.[129] В видео Чо также ругал лживых шарлатаны в кампусе, богатые дети, материализм, и гедонизм а в другом видео он сравнил себя с Иисус Христос,[130] объясняя, что его смерть повлияет на поколения «беззащитных людей».

Сочинения

Игры

Ричард МакБиф

В 2006 году, по заданию в классе, Чо написал короткую одноактную пьесу под названием Ричард МакБиф. В центре внимания пьесы Джон, тринадцатилетний мальчик, чей отец погиб в катастрофе, и отчим Джона, бывший футболист Ричард МакБиф (которого Джон постоянно называет «Диком»). Когда Ричард прикасается к коленям Джона во время попытки разговора `` отец с сыном '', мальчик резко заявляет, что его отчим - отчим. приставать ему. Затем Джон обвиняет своего отчима в убийстве своего биологического отца и неоднократно заявляет, что убьет Ричарда. Джон, Ричард и Сью (мать Джона) внезапно вступают в серьезный спор. Затем Ричард отступает к своей машине, чтобы избежать конфликта, но Джон, несмотря на неоднократные заявления о том, что Ричард жестоко обращается с ним, присоединяется к своему отчиму в машине и изводит его. Пьеса заканчивается тем, что Джон пытается засунуть батончик из хлопьев со вкусом банана в горло отчима; Ричард, до сих пор пассивный персонаж, реагирует «из чистой оскверненной боли и гнева», «нанося смертельный удар» мальчику.[131]

Г-н Браунстоун

Во второй пьесе Г-н Браунстоун, написанная для другого классного задания, Чо изображает трех семнадцатилетних подростков (Джона, Джейн и Джо), которые сидят в казино обсуждая свою глубокую ненависть к мистеру Браунстоуну, их 45-летнему учителю математики. Три персонажа заявляют, используя фразу «изнасилование задницы», что мистер Браунстоун плохо с ними обращается. Джон выигрывает многомиллионный джекпот в одном из игровых автоматов, а мистер Браунстоун под залпами нецензурной лексики со стороны студентов сообщает официальным лицам казино, что трое подростков являются несовершеннолетними и незаконно забрали выигрышный билет. Мистер Браунстоун говорит чиновникам казино, что именно он действительно выиграл джекпот и что несовершеннолетние украли у него билет.[132] "Г-н Браунстоун "также имя Guns N 'Roses песня о героин,[133][134] и одна страница пьесы Чо состоит из слов песни.[132]

Краткая художественная статья

Примерно за год до инцидента в Технологическом институте Вирджинии Чо также написал статью для задания в классе «Введение в короткую беллетристику», который он проходил в весеннем семестре 2006 года. В этой газете Чо написал о массовом школьном убийстве, которое было запланировано главным героем истории, но, согласно рассказу, главный герой не довел дело до конца. Во время заседаний комиссии Технологического института Вирджинии комиссия не знала о существовании статьи, написанной Чо для его класса художественной литературы.[135]

Когда появилась информация о газете, техническая комиссия Вирджинии узнала, что только полиция штата Вирджиния и Технологический институт Вирджинии имеют копии неизданной статьи. Полиция штата Вирджиния сообщила, что, хотя у нее была копия бумаги, закон Вирджинии не позволил ей передать ее комиссии, поскольку она была частью следственного файла в рамках продолжающегося расследования.[135]

Технологический институт штата Вирджиния, с другой стороны, знал о газете, и официальные лица в школе обсуждали содержание бумаги между собой после стрельбы. По словам губернатора Кейна, «[Технологический институт Вирджинии] должен был передать все записи Чо группе» во время заседаний группы Технологического института Вирджинии.[135]

После того, как некоторые члены технологической группы Вирджинии пожаловались на пропажу документа, Технологический институт Вирджинии решил выпустить копию этого документа на рассмотрение комиссии во второй половине недели 25 августа 2007 года.[135] Хотя техническая комиссия штата Вирджиния с тех пор получила статью, написанную Чо для класса художественной литературы, точное содержание этой статьи не было обнародовано.[135]

Реакции на сочинения

Эдвард Фалько, профессор драматургии в Технологическом университете Вирджинии, признал, что Чо написал обе пьесы в своем классе. Пьесы составляют менее 12 страниц и содержат несколько грамматических и типографских ошибок. Фалько считал, что Чо тянуло к письму из-за трудностей с речью. Фалько сказал о пьесах: «Это не очень хороший сценарий, но, по крайней мере, они являются формой общения».[136] Другой профессор, преподававший Чо, охарактеризовал его работу как «очень юную» и «глупую», с попытками »фарс комедия "и" элементы насилия ".[137]

Одноклассники считали, что «пьесы были действительно болезненными и гротескными».[138] Ян Макфарлейн, бывший одноклассник Чо, заявил, что «когда мы читали пьесы Чо, это было похоже на что-то из кошмара. В пьесах было действительно искаженное, жуткое насилие, в котором использовалось оружие, о котором я даже не подумал бы».[139] Когда Стивен Дэвис, старший ученик, тоже учившийся в классе Чо, прочитал Ричард МакБиф, он повернулся к своему соседу по комнате и сказал: «Это тот парень, который собирается войти в класс и начать стрелять в людей».[140] Анна Браун, еще одна ученица в классе, иногда шутила со своими друзьями, что Чо был «из тех парней, которые могут пойти на неистовое убийство».[137]

Согласно CBS News, «жестокое писательство и статус одиночки Чо Сын Хи соответствуют профилю стрелка Секретной службы»,[141] ссылаясь на 2002 год Секретная служба США Исследование, проведенное после бойни в Колумбайне, с жестоким письмом, названным одним из наиболее типичных поведенческих атрибутов школьных стрелков. Секретная служба США завершила исследование, заявив, что «[] самая большая группа [школьных стрелков] проявляла интерес к насилию в своих собственных сочинениях, таких как стихи, эссе или дневниковые записи», в то время как школьные стрелки проявляли интерес к другим насильственным СМИ было в целом низким.[142]

Пользователи YouTube создал экранизацию Ричард МакБиф.[143] Что-то ужасное создал пародия "СкалыПримечания "запись, описывающая Ричард МакБиф.[144]

Рекомендации

  1. ^ В некоторых первоначальных сообщениях СМИ имя Чо упоминалось как Чо Сын Хуэй, с фамилия "Чо "появляется перед именем в соответствии с Корейский обычай именования. Однако последующие заявления семьи указали на предпочтение западного порядка имени Чо как Сеунг-хуй Чо. Сам Чо иногда использовал это имя Сын Чо."Примечание редактора о фамилии Чо". Вашингтон Пост. 21 апреля 2007 г.. Получено 11 января, 2008.
  2. ^ а б «Отчет группы технического обзора Вирджинии». Содружество Вирджиния. Архивировано из оригинал 1 октября 2008 г.. Получено 13 декабря, 2012.
  3. ^ «Предупреждающие знаки, которые могли предотвратить стрельбу в Технологическом институте Вирджинии». Насилие в школе: оружие, преступность и издевательства. nscc1.org. Архивировано из оригинал 14 октября 2013 г.. Получено 13 декабря, 2012.
  4. ^ Донна Алвис-Бэнкс; Мэтт Читтум; Альберт Работо (7 мая 2007 г.). «Жертвы технической стрельбы: движение вперед». Роанок Таймс. Архивировано из оригинал 1 февраля 2013 г.. Получено 24 сентября, 2008.
  5. ^ а б c d е ж Дэвид Шотц; Нед Поттер; Ричард Эспозито; Пьер Тома (17 апреля 2007 г.). "Записка убийцы:" Вы заставили меня сделать это'". ABC News. Получено 16 сентября, 2008.
  6. ^ "Поведение Чо беспокоило тех, кто знал его". NPR.org. 18 апреля 2007 г.. Получено 1 июля, 2016.
  7. ^ Чанг, Чжэ Сун (18 апреля 2007 г.). «Семье стрелка пришлось нелегко в Корее». Вашингтон Пост. Получено 23 мая, 2010.
  8. ^ "Ва. Губернатор обещает расследование стрельбы". USA Today. 18 апреля 2007 г.. Получено 23 мая, 2010.
  9. ^ Отчуждение и гнев Сын Хуи Чо В архиве 12 сентября 2012 г., в Archive.today.
  10. ^ Экспертная группа Технологического института Вирджинии: Массовые расстрелы в Технологическом институте Вирджинии - Отчет Группы проверки. В архиве 1 октября 2008 г. Wayback Machine (2007, август). Офис губернатора Содружества Вирджиния. Проверено 21 сентября 2007 г. (для просмотра всех разделов отчета требуется Adobe Acrobat Reader).
  11. ^ "Откуда Чо пришла?". CNews (Ах-Сан, Южная Корея). 19 апреля 2007 г.. Получено 19 апреля, 2007.
  12. ^ «Американская мечта к трагедии». Hankyoreh Daily News (Сеул, Южная Корея). 18 апреля 2007 г.. Получено 18 апреля, 2007.
  13. ^ «Свидетель дедушки Чо: уехал учиться детям в США». Hankyoreh Daily News (Сеул, Южная Корея). 19 апреля 2007 г.. Получено 19 апреля, 2007.
  14. ^ а б Ференц, Лесли. (19 апреля 2007 г.). Стрелок пошел мучительным путем к резне. Звезда Торонто. Проверено 9 мая, 2007.
  15. ^ «Жестокие произведения Стрелка встревожили многих». WFAA-TV (Даллас, Техас). 18 апреля 2007 г. Архивировано с оригинал 5 марта 2008 г.. Получено 16 сентября, 2008.
  16. ^ Wilgoren, D., Schneider, H., Pierre, R.E. (2007, 17 апреля). Студент Сентервилля был стрелком из Вирджинии. Вашингтон Пост. Проверено 17 апреля, 2007.
  17. ^ Санг-Хун, К. (20 апреля 2007 г.). Родственники в Южной Корее говорят, что Чо был загадкой. The International Herald Tribune. Проверено 30 апреля 2007 года.
  18. ^ Харден, Тоби (19 апреля 2007 г.). "Рассказ соседа по комнате". Дейли Телеграф. Лондон. Получено 23 мая, 2010.
  19. ^ «Стрелок:« У тебя руки в крови »- CNN.com». CNN. Получено 23 мая, 2010.
  20. ^ Клейнфилд, Н. Р. (22 апреля 2007 г.). "Перед смертельной яростью жизнь, поглощенная тревожной тишиной". Нью-Йорк Таймс. Получено 16 сентября, 2008.
  21. ^ «Яркая дочь, задумчивый сын: загадка в доме Чо». Лос-Анджелес Таймс. 22 апреля 2007 г.
  22. ^ «Канал Рейтер: стрелявший был холодным и тихим мальчиком». Рейтер. 19 апреля 2007 г.
  23. ^ а б Чо, Д. и Гарднер, А. (21 апреля 2007 г.). Изолированный мальчик в мире чужих. Вашингтон Пост. Проверено 22 апреля, 2007.
  24. ^ Моран, Т. (30 августа 2007 г.). Мать и отец Чо игнорировали признаки того, что он был психически болен. В голове Чо: Отчет показывает, что Технологический институт Вирджинии совершал ошибки. ABC News: Nightline. Проверено 2 сентября, 2007.
  25. ^ а б Ли Хён Гу (20 апреля 2007 г.). «Друг детства вспоминает Чо с другой стороны». Джунг Анг Ильбо.
  26. ^ а б "Одноклассники смеялись над ним, когда он говорил". Новая газета. 21 апреля 2007 г. Архивировано с оригинал 28 мая 2008 г.. Получено 24 сентября, 2008.
  27. ^ а б Моран, Т. (30 августа 2007 г.). В голове Чо: Отчет показывает, что Технологический институт Вирджинии допускал ошибки. ABC News: Nightline. Проверено 2 сентября, 2007.
  28. ^ Нойман, Йоханна (31 августа 2007 г.). "Отчет плетет мрачную историю о прошлом боевика". Лос-Анджелес Таймс. Получено 23 мая, 2010.
  29. ^ а б Дэниел Голден (20 августа 2007 г.). "От обеспокоенного старшеклассника до убийцы из колледжа". Wall Street Journal. Получено 16 сентября, 2008.
  30. ^ Хан, На Ён (20 апреля 2007 г.). «Сын Хи Чо был моим одноклассником». О, мои новости. Получено 16 сентября, 2008.
  31. ^ Бено, Л. (2007, 17 апреля). Репортер знал стрелка, пострадавшего. В архиве 28 сентября 2007 г. Wayback Machine WGHP -TV (Хай-Пойнт, Северная Каролина). Проверено 20 апреля, 2007.
  32. ^ Освещение в средствах массовой информации и содействие массовым расстрелам Мюррей, Дженнифер Л. Культурные исследования ↔ Критические методологии, 04/2017, Том 17, Выпуск 2
  33. ^ а б "Позор семьи в Корее". Журнал Тайм. 22 апреля 2007 г.. Получено 16 сентября, 2008.
  34. ^ Демиан Маклин и Вивек Шанкар. «Технологический институт штата Вирджиния стремится выйти за рамки съемок фильма« Ужасы », снова откроется». Блумберг. Последнее обновление 20 апреля 2007 г. Последний доступ 20 апреля 2007 г.
  35. ^ а б c d е ж «Отчет группы технического обзора Вирджинии». Содружество Вирджиния. Архивировано из оригинал (PDF) 1 октября 2008 г.. Получено 16 сентября, 2008.
  36. ^ "Корейское сообщество Вирджинии все еще шатается". Ассошиэйтед Пресс. 22 апреля 2007 г.. Получено 16 сентября, 2008.[мертвая ссылка ]
  37. ^ а б Шульте, Бриджит и Крейг, Тим. (2007, 27 августа). Неизвестно Ва. Технику, у Чо было заболевание. Вашингтон Пост. 27 августа, 2007. Проверено 27 августа, 2007.
  38. ^ Томас, Э. (30 апреля 2007 г.). Приготовление резни: Тихий и встревоженный Чо Сын Хуэй закипел, а затем взорвался. Его одиссея. Newsweek. 30 апреля 2007 г. Проверено 3 мая 2007 г.
  39. ^ а б c d е ж Льюис, Б. (2007, 1 мая). Изоляция определила старший год Чо: по просьбе матери церковь Н. Ва предложила избавиться от «демонической силы». Вашингтон Пост. Проверено 6 мая 2007 г.
  40. ^ Нолан, Дж. И Ресс, Д. (21 апреля 2007 г.). Два часа навсегда изменили Технологический институт Вирджинии. В архиве 26 апреля 2007 г. Wayback Machine Диспетчер Ричмонд-Таймс. Проверено 30 апреля, 2007.
  41. ^ Маранисс, Д. (19 апреля 2007 г.). Это был стол, под которым я предпочел умереть. Вашингтон Пост. Проверено 25 апреля, 2007.
  42. ^ Клауд, Джон (18 апреля 2007 г.). "Вопросительный знак в зале Арфистов". Время.
  43. ^ а б "Манифест убийцы: 'Ты загнал меня в угол'". www.cnn.com. 18 апреля 2007 г.. Получено 23 марта, 2019.
  44. ^ а б Адам Геллер (18 апреля 2007 г.). «У бандита было 2 прошлых случая преследования». Newsday. Архивировано из оригинал 9 мая 2008 г.. Получено 16 сентября, 2008.
  45. ^ Фернандес М. и Сантора М. (18 апреля 2007 г.). Стрелок проявил признаки гнева. Нью-Йорк Таймс. Проверено 19 апреля, 2007.
  46. ^ а б c «Полиция: Чо доставлен в центр психического здоровья в 2005 году». CNN. Получено 23 мая, 2010.
  47. ^ Акоста, Дж. (17 апреля 2007 г.). Тревожные записи: видео-интервью с Люсиндой Рой. CNN. Проверено 17 апреля, 2007.
  48. ^ а б c Джонсон А., Уильямс П., Тиг Д., Дедман Б. и Карлсон Т. (17 апреля 2007 г.). «Боевик беспокоил учителей, одноклассников - резня в Технологическом университете Вирджинии». NBC News и NBC News. Получено 16 сентября, 2008.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  49. ^ Клейнфилд, Н. (22 апреля 2007 г.). «Перед смертельной яростью жизнь, поглощенная тревожной тишиной». Нью-Йорк Таймс. Получено 22 апреля, 2007.
  50. ^ а б "Английский профессор пошел к декану по поводу убийцы". 20 апреля 2007 г.
  51. ^ «Одиночка за убийством в кампусе». BBC News (нужна дата). 19 апреля 2007 г.. Получено 16 сентября, 2008.
  52. ^ Руане, М.Э. (22 апреля 2007 г.). «Оглядываясь назад ... мы должны были что-то сделать». Вашингтон Пост. Проверено 10 мая, 2007.
  53. ^ а б "Создание резни". Newsweek. 30 апреля 2007 г.
  54. ^ "Сияние" Коллективной Души, вскоре получившее название Хелтер Скелтер, Вирджиния Тек"". Архивировано из оригинал 13 сентября 2008 г.
  55. ^ а б Рид, Т. (2007, 17 апреля). Посторонний, обрушивший свою ненависть на одноклассников. Времена(ВЕЛИКОБРИТАНИЯ). Проверено 17 апреля, 2007.
  56. ^ «Чо одержимо скачивал музыку и имел воображаемую девушку, - говорят соседи по комнате». ABC News. Получено 13 сентября, 2014.
  57. ^ Брид, А.Г. и Кан, К. (22 апреля 2007 г.). Самые близкие к Чо возвращаются в школу. Вашингтон Пост. Проверено 10 мая, 2007.
  58. ^ а б c "Убийца Технологического института Вирджинии - самопровозглашенный" знак вопроса'". CNN. 18 апреля 2007 г. Архивировано с оригинал 26 апреля 2007 г.
  59. ^ а б c d Рейд, Тим (20 апреля 2007 г.). «Серия упущенных шансов, позволивших потенциальному убийце ускользнуть через сетку». Времена. Лондон. Получено 23 мая, 2010.
  60. ^ а б c d Руан, Майкл Э. (22 апреля 2007 г.). «Оглядываясь назад ... Мы должны были что-то сделать». Вашингтон Пост. Получено 23 мая, 2010.
  61. ^ "Ромео и Джульетта, действие 2, сцена 2 ".
  62. ^ "Как лгут СМИ - пример из практики". Получено 13 сентября, 2014.
  63. ^ "Был ли стрелок из штата Вашингтон сталкером?". Новости NBC. Получено 13 сентября, 2014.
  64. ^ а б c d е ж Шульте Б. и Дженкинс К. (7 мая 2007 г.). Чо не получил лечения по решению суда. Вашингтон Пост. Проверено 7 мая, 2007.
  65. ^ а б c d «Суд признал Чо» душевнобольным."". Получено 13 сентября, 2014.
  66. ^ а б "Убийца VT признан судом психически больным; отпустить после посещения больницы". ABC News. 18 апреля 2007 г.. Получено 16 сентября, 2008.
  67. ^ а б c Луо, Майкл (21 апреля 2007 г.). "Согласно правилам США убийца лишен права покупать оружие". Нью-Йорк Таймс. Получено 24 сентября, 2008.
  68. ^ Рид, Т. (18 апреля 2007 г.). Киллер находился в психиатрической больнице. Времена(ВЕЛИКОБРИТАНИЯ). Проверено 17 апреля, 2007.
  69. ^ Церковь единого разума. "Официальный сайт пресвитерианской церкви Вашингтона". Получено 13 сентября, 2014.
  70. ^ Маркон, Джерри. (11 августа 2007 г.). "Чо сделал пробный запуск в Вирджинии?". Вашингтон Пост. Получено 16 сентября, 2008.
  71. ^ NBC (18 апреля 2007 г.). "Источник: Стрелок связался с NBC News во время резни". NBC. Получено 16 сентября, 2008.
  72. ^ Фонд Thomson Reuters. «Буйство Технологического института Вирджинии длилось всего девять минут». Получено 13 сентября, 2014.
  73. ^ Гелино, К. (23 апреля 2007 г.). Чо разряжено 100 патронов. В архиве 15 января 2013 г., в Archive.today Новости сети каноэ (Канада). Проверено 6 мая, 2007.
  74. ^ Источник: Бандит злится на богатых детей.'". CNN. Ассошиэйтед Пресс. 17 апреля 2007 г. Архивировано с оригинал 21 апреля 2007 г.. Получено 18 апреля, 2007.
  75. ^ а б c Росс Б. и Эспозито Р. (17 апреля 2007 г.). "Первое ружье куплено 13 марта; преступление запрещено". ABC News. Архивировано из оригинал 1 сентября 2008 г.. Получено 16 сентября, 2008.
  76. ^ WKBT. "Прочтите заявление торговца оружием из Грин-Бей". WKBT. Архивировано из оригинал 20 февраля 2008 г.. Получено 13 сентября, 2014.
  77. ^ «У стрелка было оружие более чем за 1 месяц до стрельбы в Ва.». Архивировано из оригинал 21 сентября 2008 г.. Получено 24 сентября, 2008.
  78. ^ Терк, Билл; Хорвиц, Сари (20 апреля 2007 г.). «Кейн дает группе возможность расследовать убийства в кампусе». Вашингтон Пост. Получено 16 сентября, 2008.
  79. ^ Бауэр, Скотт (19 апреля 2007 г.). «Веб-сайт в Грин-Бей продавал оружие стрелку из Virginia Tech». Архивировано из оригинал 29 сентября 2007 г.
  80. ^ CBS News (17 апреля 2007 г.). «Пистолет, использованный в буйстве, прослеживается в магазине Роанок». WJZ-13 Балтимор. Архивировано из оригинал 27 сентября 2007 г.. Получено 24 сентября, 2008.
  81. ^ «Тест на право покупки огнестрельного оружия». Получено 13 сентября, 2014.
  82. ^ Шульте Б. и Хорвиц С. (18 апреля 2007 г.). Покупки оружия не вызывали подозрений: ломбард, дилеры поставляли пистолеты. Вашингтон Пост. Проверено 24 апреля, 2007.
  83. ^ Баракат, М. (20 апреля 2007 г.). Правила должны были запрещать покупку оружия. Вашингтон Пост. Проверено 24 апреля 2007 года.
  84. ^ Геллер, А. и Кан, К. (21 апреля 2007 г.). "Технический боевик купил обоймы для патронов на eBay".
  85. ^ Геллер, А. и Кан, К. (22 апреля 2007 г.). Интернет-ключ в расследовании в штате Вирджиния. Технический боевик. Вашингтон Пост. Проверено 22 апреля 2007 года.
  86. ^ Ди Майо, V.J.M. (1999). Огнестрельные ранения: практические аспекты применения огнестрельного оружия, баллистики и судебно-медицинской экспертизы., 2-е изд. (стр. 380). Бока-Ратон: CRC Press. ISBN  0-8493-8163-0
  87. ^ Сомашехар С. и Мирофф Н. (22 апреля 2007 г.). Травмы заживают, но душевные рубцы могут длиться намного дольше. Вашингтон Пост. Проверено 10 мая, 2007.
  88. ^ Баудер, Д. (18 апреля 2007 г.). [NBC получает «манифест» от убийцы из Вирджинии.] Бостонский глобус. Проверено 9 мая, 2007.
  89. ^ «Видео слайд-шоу манифестных фотографий». MSNBC, Проверено 15 января, 2007.
  90. ^ Уильямс, П. (19 апреля 2007 г.). Чо заранее подготовился к буйству: Киллер накопил арсенал, потренировался в стрельбе не меньше месяца. NBC News. Проверено 2 мая, 2007.
  91. ^ "Буйство убийцы" началось за скандалом с девушкой'". Ирландский экзаменатор.
  92. ^ Дэвид Уильямс и Стефани Балог (18 апреля 2007 г.). "Бандит был помешан на Эмили?". Дейли Телеграф. Получено 16 сентября, 2008.
  93. ^ "Загадка" подруги ", которая умерла первой'". Шотландец. Архивировано из оригинал 16 декабря 2008 г.
  94. ^ "Смертельное увлечение Бандита Эмили'". Вечерний стандарт. Архивировано из оригинал 19 мая 2007 г.
  95. ^ Хаясаки, Эрика, Ричард Фоссе и Адам Шрек. 18 апреля 2007 г. «События привели к загадочным первоначальным съемкам» Лос-Анджелес Таймс. Проверено 18 апреля, 2007.
  96. ^ Смолли, С. (21 апреля 2007 г.). Уроженец Саугуса обратился к обеспокоенному Чо. Бостонский глобус. Проверено 3 мая 2007 года.
  97. ^ «Стрелок:« У тебя руки в крови »- CNN.com». Получено 23 мая, 2010.
  98. ^ "31 мертвец в технологической стрельбе Вирджинии". CBS 11. Ассошиэйтед Пресс. 16 апреля 2007 г. Архивировано с оригинал 27 сентября 2007 г.. Получено 24 сентября, 2008.
  99. ^ Фанц, А. и О'Коннор, А. (16 апреля 2007 г.). "Стрельба из Вирджинии убивает как минимум 33 человека". Нью-Йорк Таймс. Получено 16 сентября, 2008.
  100. ^ Поттер Н., Шотц Д., Эспозито Р. и Томас П. (16 апреля 2007 г.). «Полиция ссылается на лицо, заинтересованное в убийстве в технологическом общежитии штата Вирджиния». ABC News. Получено 16 сентября, 2008.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  101. ^ Урбина И. и Фернандес М. (20 апреля 2007 г.). «Университет объясняет возвращение проблемного студента». Нью-Йорк Таймс.
  102. ^ Гелино, К. (25 апреля 2007 г.). Бандит из Вирджинии произвел более 170 выстрелов. Вашингтон Пост. Проверено 25 апреля, 2007.
  103. ^ Маклин, Д. (25 апреля 2007 г.). «Полиция не находит связи между стрелком из Вирджинии и жертвами». Блумберг Л.П.. Получено 16 сентября, 2008.
  104. ^ «Чо заранее подготовился к буйству». Новости NBC. Получено 16 сентября, 2008.
  105. ^ «Стрелок побеждает: защита конфиденциальности Сын Хуи Чо». Архивировано из оригинал 15 сентября 2012 г.. Получено 13 сентября, 2014.
  106. ^ "Записи Чо переданы группе по расследованию". Архивировано из оригинал 20 июня 2007 г.. Получено 13 сентября, 2014.
  107. ^ «Семья обнародовала записи о психическом здоровье Сын Хуи Чо: председатель комиссии: записи не были полностью изучены». NBC4 Вашингтон. Получено 13 сентября, 2014.
  108. ^ WDBJ7. «Техническая группа получает записи о слухах о психическом здоровье преступника». wdbj7.com. Архивировано из оригинал 16 декабря 2008 г.. Получено 13 сентября, 2014.
  109. ^ "kvoa.com/Global/story.asp?S=6694716&nav=HMO6HMaW". Архивировано из оригинал 15 сентября 2008 г.
  110. ^ [1][мертвая ссылка ]
  111. ^ Фергюсон, Б. (20 апреля 2007 г.). Убийственное видео часто посещает кампус. Арабские новости (Саудовская Аравия). Проверено 3 мая, 2007.
  112. ^ «Государственная компания, которая занималась расследованием убийства Колумбайн». Получено 13 сентября, 2014.
  113. ^ а б "Заявление семьи Чо". CNN. Получено 21 апреля, 2007.
  114. ^ «Факты резни в Вирджинии». ABC News. 18 апреля 2007 г.. Получено 16 сентября, 2008.
  115. ^ Сомашекхар, Сандхья; Хорвиц, Сари (12 апреля 2008 г.). "Год спустя после резни семья живет во тьме"'". Вашингтон Пост. п. A01.
  116. ^ «Бандит отправил посылку между съемками».
  117. ^ Хаузер, Кристина (18 апреля 2007 г.). «Боевик отправил NBC фотографии, видео и записи». Нью-Йорк Таймс.
  118. ^ "'Исмаил-Топор: разгадывая загадку ». 18 апреля 2007 г.
  119. ^ Перес-Пена, Ричард (21 апреля 2007 г.). «Средства массовой информации смягчают критику видео-убийцы, но, как они говорят, не из-за жалоб». Нью-Йорк Таймс. Получено 10 мая, 2007.
  120. ^ "'Образы убийцы - второе нападение на нас". CNN. 20 апреля 2007 г. Архивировано с оригинал 24 декабря 2007 г.. Получено 20 апреля, 2007.
  121. ^ Маклин, В. (19 апреля 2007 г.). Полиция считает манифест убийцы незначительным; VA Tech будет присуждать степени жертвам. В архиве 29 сентября 2007 г. Wayback Machine AHN Media Corp., получено 19 апреля 2007 г.
  122. ^ Апуццо, Мэтт (19 апреля 2007 г.). "Va. Tech, присуждение степеней жертвам". ABC. Архивировано из оригинал 22 февраля 2008 г.. Получено 16 сентября, 2008.
  123. ^ Кари Хуус (20 апреля 2007 г.). "'Чтение между строк Чо'". Новости NBC. Получено 16 сентября, 2008.
  124. ^ а б "'Психиатр: показ видео - это социальная катастрофа'". ABC. 19 апреля 2007 г.. Получено 16 сентября, 2008.
  125. ^ "Эксперты говорят: Манифест" Видео "Сын Хуи Чо'". ABC. 20 апреля 2007 г.. Получено 16 сентября, 2008.
  126. ^ "'Манифест Чо'". NBC News. 20 апреля 2007 г.. Получено 16 сентября, 2008.
  127. ^ «Брайан Уильямс о влиянии видеороликов Virginia Tech». 20 ноября 2007 г.. Получено 24 сентября, 2008.
  128. ^ Джонсон, А. (19 апреля 2007 г.). «Боевик отправил посылку в NBC News». NBC News. Проверено 19 апреля, 2007.
  129. ^ Боровски, С. (26 апреля 2007 г.). Перспективы Breeze: Тайна безумца. Бриз (студенческая газета г. Университет Джеймса Мэдисона ). Проверено 7 мая, 2007. В архиве 29 мая 2007 г. Wayback Machine
  130. ^ Уэсткотт, К. (19 апреля 2007 г.). Чо соответствует образцу убийц в университетском городке. BBC News (Великобритания). Проверено 7 мая, 2007.
  131. ^ Чо Сын Хуэй. «Ричард МакБиф». Дымящийся пистолет. Проверено 17 апреля, 2007.
  132. ^ а б Чо Сын Хуэй. "Мистер Браунстоун" AOL News. Проверено 17 апреля, 2007.
  133. ^ Пламмер К. и Каррикабуру Дж. (18 апреля 2007 г.). Убийца Технологического института Вирджинии назвал пьесу в честь песни Guns N 'Roses «Мистер Браунстоун». В архиве 20 апреля 2007 г. Wayback Machine Проверено 19 апреля, 2007.
  134. ^ Соединение клипа: Mr. Brownstone. В архиве 22 апреля 2007 г. Wayback Machine (18 апреля 2007 г.). The Times Online (Великобритания). Проверено 10 мая, 2007.
  135. ^ а б c d е Хорвиц, С. (29 августа 2007 г.). Газета Чо демонстрирует тревожные параллели со стрельбой, говорят источники. Вашингтон Пост. Проверено 29 августа, 2007.
  136. ^ Манделл, Джонатан (18 апреля 2007 г.). "'Профессор Чо одноклассникам: не чувствуйте себя виноватым ». CNN. Получено 18 апреля, 2007.
  137. ^ а б Вингерт П., Уодделл Л. и Кампо-Флорес А. (2007, 17 апреля). "Он был только что выключен". Newsweek. Проверено 6 мая, 2007.
  138. ^ Т. Рис Шапиро. «Коллега Чо по классу реагирует на трагедию» (17 апреля 2007 г., 14:06). Collegiate Times. Последний доступ: 19 апреля 2007 г.
  139. ^ Апуццо, Мэтт (18 апреля 2007 г.). «Темное письмо привело к направлению на консультацию к стрелку из Вирджинии». Chron.com.
  140. ^ Перед смертельной яростью жизнь, поглощенная тревожной тишиной, NY Times, 4-22-2007, Исправления добавлены
  141. ^ "Предупреждающие знаки от студента-стрелка". CBS News. 17 апреля 2007 г.
  142. ^ Воссекуил, Брайан; и другие. (Май 2002 г.). «Итоговый отчет Инициативы безопасной школы» (PDF). Секретная служба США и Министерство образования США. п. 26.
  143. ^ Койл, Дж. (20 апреля 2007 г.)."YouTube получает кадры, снятые в Va. Tech.". Архивировано из оригинал 30 июня 2007 г.Родственные времена. Проверено 26 марта, 2008 г.
  144. ^ "Что-то ужасное: Ричард МакБиф". somethingawful.com. Получено 13 сентября, 2014.

дальнейшее чтение

  • Сон, Мин Хён (февраль 2008 г.). «Сообщества памяти: размышления о стрельбе и гонке в Вирджинском технологическом институте». Журнал азиатско-американских исследований. 11 (1): 1–26. Дои:10.1353 / jaas.2008.0006. S2CID  144959788.

внешняя ссылка