Белые хорваты - Википедия - White Croats

Европейская территория, населенная Западные славяне и Восточные славяне около 700-850 гг. нашей эры.

Белые хорваты (хорватский: Биели Хрвати; Польский: Бяли Чорвачи; Чешский: Били Чорвати; украинец: Білі хорвати, романизированный: Били хорваты), или просто известный как Хорваты, были группой Раннеславянский племена, которые жили среди других Запад и Восток Славянские племена на территории современного Малая Польша, Галиция (к северу от Карпаты ), Западная Украина, и северо-восток Богемия.[1][2][3] Они были задокументированы в основном иностранными средневековыми авторами, и им удалось сохранить свое этническое название до начала 20 века, прежде всего в Малой Польше. Считается, что они были ассимилированы в Чешский, Польский и украинец этнос,[4] и являются одними из предшественников Русин люди.[5][6] В 7 веке некоторые белые хорваты мигрировали со своей родины, Белая Хорватия, на территорию современной Хорватия в Юго-Восточная Европа вдоль Адриатическое море, образующих предков южнославянского этноса Хорваты.

Этимология

Основная статья: Имена хорватов и Хорватии
Таблетки Танаис B, содержащее имя Χοροάθος (Хороатос).
Карта Птолемея из Скифия, 1598. Horinei упомянуты ниже Амазонки.

Принято считать, что Хорватский этноним - Hrvat, Хорват и Харват - этимологически не славянского происхождения, а заимствование из Иранские языки.[7][8][9][10][11][12] Согласно наиболее правдоподобной теории Макс Фасмер, это происходит от * (fšu-) haurvatā- (опекун скота),[13][14][15][16][17] вернее Протоосетинский / Аланский *xurvæt- или же *xurvāt-, в значении «тот, кто охраняет» («хранитель, защитник»).[18]

Считается, что этноним впервые засвидетельствован в антропонимах Horoúathos, Horoáthos и Horóathos на обоих языках. Таблетки Танаис, найденный в греческой колонии Танаис на берегу Азовское море в конце II - начале III века нашей эры, в то время, когда колония была окружена ираноязычными Сарматы.[19] Однако принятие любой неславянской этимологии проблематично, потому что она подразумевает этногенезные отношения с определенной этнической группой.[20] Нет упоминания об иранском племени под названием Хороат в исторических источниках, но славянские племена нередко получали свои племенные названия от антропонимов своих предков и вождей племени, как в случае с Чехи, Dulebes, Радимичи, и Вятичи.[21]

Любое упоминание хорватов до IX века сомнительно, и было несколько попыток найти их; Struhates, Auhates, и Кробызой к Геродот,[22] Хориты к Орозий в 418 г. н.э.,[22][23] и Harus (исходная форма Hrws,[24] некоторые читают Hrwts;[25] Hros, Hrus) на Азовское море, рядом с мифическим Амазонки,[26] упомянутый Захария Ректор в 550 году нашей эры.[22][24] В Hros некоторые относятся к этноним из Русские люди.[24][27] Распространение хорватского этнонима в виде топонимов в более поздние века не считается случайным, поскольку связано со славянскими переселениями в Центральная и Южная Европа.[28]

Эпитет «белый» для хорватов и их родины связан с использованием цветов для стороны света среди евразийских народов. То есть означало "западные хорваты",[10][29] или "северные хорваты",[30] по сравнению с землями, где они жили раньше. Эпитет «великий» означал «старую, древнюю» или «бывшую» родину,[31] для хорватов, когда они были новоприбывшими в римской провинции Далмация.[32][33][34]

Хотя раннесредневековые хорватские племена в учёных часто называют белыми хорватами, существует научный спор о том, является ли это правильным термином, поскольку некоторые ученые различают племена по отдельным регионам и что этот термин подразумевает только средневековых хорватов, которые жили в Центральной Европе. .[35][36][37][38]

Источник

Основная статья: Гипотезы происхождения хорватов

Первые иранские племена, жившие на берегах Азовского моря, были Скифы, прибывший туда c. 7 век до н. Э.[39] Примерно в VI веке до нашей эры сарматы начали миграцию на запад, постепенно подчиняя скифов ко II веку до нашей эры.[40] В этот период были значительные культурные и лингвистический контакт между Ранние славяне и Иранцы,[41][42] и в этой среде были сформированы Анте.[43] Анты были славянскими народами, которые жили в этой области и на западе между Днестр и Днепр с 4 по 7 век.[44][45] Считается, что хорваты были частью племенного государства антов, которые мигрировали в Галицию в 3-4 веках под давлением вторжения. Гунны и Готы.[46][47][48]

Утверждается, что они жили там до тех пор, пока анты не подверглись нападению Паннонские аварцы в 560 г., окончательно разрушенное государство в 602 г. теми же аварами.[49][50] Это привело к разрыву хорватского племенного единства на несколько групп, в Прикарпатье (Западная Украина ), в Силезия и нижнее течение Висла река (Малая Польша ) и восточной Чехия.[51] Миграция первых хорватов в Далмация (во время правления Ираклий 610-641), таким образом, можно рассматривать как продолжение предыдущей войны между антами и аварами.[52][50] Подобным же образом в своем обобщении работ по ранним хорватам, независимо от иранской или славянской этимологии их названия, Хенрик Ловминьский пришел к выводу, что племя образовалось к концу 3-го и не позднее 5-го века в Малой Польше,[53] во время пика Гунны и их лидер Аттила.[54]

Среди ученых-славистов существует спор о том, были ли хорваты ирано-Аланинский, Западнославянского или восточнославянского происхождения.[55][56][57][58] Некоторые ученые в лингвистическом и археологическом отношении также проводят параллели между хорватами и славянами. Карпи, ранее проживавшие на территории Карпатских гор.[59][60][61] Были ли первые хорваты славянами, взявшими имя иранского происхождения, или они управлялись сарматской элитой и были славяно-сарматскими сарматами, не может быть решено, но считается, что они прибыли как славянские люди, когда попали на Балканы. Нельзя полностью исключить возможность наличия ирано-сарматских элементов среди раннего хорватского этногенеза или влияния на него.[3][8][62][63][64][65] Спор о принадлежности к западным и восточным славянам также оспаривается на лингвистических основаниях, потому что южные славяне лингвистически ближе к восточным славянам.[66][67][68]

История

Смотрите также: Белая Хорватия

Средний возраст

Ассортимент славянской керамики Прага-Корчакская культура отмечены черным, все известные этнонимы хорватов находятся в этой области. Предположительные пути миграции хорватов указаны стрелками, по В.В. Седова (1979).
Предполагаемое местонахождение хорватских племен (синий, желтый) в наши дни. Чехия в течение X века, по В.В. Седова (2002).

Нестор Летописец в его Первичная летопись (12 век) упоминает белых хорватов, называя их Хорватия Белий или же Гровате Белый, имя в зависимости от того, к какой его рукописи относится:

"Долгое время славяне селились у Дунай, где Венгерский и болгарский земли теперь лежат. Среди этих славян партии рассредоточились по всей стране и были известны под соответствующими именами в зависимости от мест, где они поселились. Таким образом, некоторые пришли и поселились у реки Моравы, и были названы Моравские братья, а другие назывались Чехи. К этим же славянам относятся белые хорваты, сербы и Каринтии. Ибо когда влахи (римляне) напали на дунайских славян, поселились среди них и совершили насилие, последние пришли и заселили свои дома Висла, а затем были названы Ляхс. Некоторые из этих самых ляхов назывались Полянцы, немного Лютихианцы, немного Мазовецкие, и еще другие Поморы ".[69]

Большая часть того, что известно о ранней истории белых хорватов, принадлежит византийскому императору. Константин VII, De Administrando Imperio (10 век).[70] В 30-й главе «Повести о провинции Далмация» Константин писал:

"Хорваты в то время жили за Багибарейя, где сейчас живут белокроаты. От них отделилась семья, а именно пять братьев, Клукас, Лобелос, Косентзис, Мухло и Хробатос, и две сестры, Тога и Буга, которые приехали со своим народом в Далмацию и основали эту землю под властью аваров. После того, как они несколько лет воевали друг с другом, хорваты одержали победу и убили некоторых аварцев, а остальных вынудили подчиниться им ... Остальные хорваты остались жить недалеко от Франции и теперь называются белокроатами, что есть, белые хорваты, и есть свой архонт; они подчиняются Отто, великий король Франции, которая также является Саксонией, некрещеные, смешанные браки и дружелюбные с турками. От хорватов, пришедших в Далмацию, откололась часть и захватила власть. Illyricum и Паннония. У них тоже был независимый архонт, который поддерживал дружеские контакты, хотя и только через посланников, с архонтом Хорватии ... С того времени они оставались независимыми и автономными, и они просили святого крещения в Риме, и епископы были посланы и крестили их во времена их Архонта Поринос ".[71]

В предыдущей 13-й главе, описывающей венгерских соседей франков на западе, печенегов на севере и Моравские братья к югу также упоминается, что «по ту сторону гор хорваты соседствуют с турками», однако, как упоминаются печенеги к северу, в то время как в 40-м веке хорваты упоминаются как южные соседи венгров , счет имеет неопределенное значение,[72] но, скорее всего, имея в виду хорватов, живущих "по ту сторону" Карпаты.[73] Из 30-й главы можно заметить, что хорваты жили «за пределами Баварии» в ее восточном смысле, потому что их источник был западного происхождения.[74] Они могли быть соседями франков еще в 846 или 869 годах, когда Богемия находилась под контролем Восточной Франции. Отто I правил моравскими народами только с 950 года, а белые хорваты также входили в состав Моравского государства, по крайней мере, с 929 года.[75] Дьёрдь Дьёрфи утверждал, что белые хорваты были союзниками Венгры (Турки).[76] История, похожая на 30-ю главу, упоминается в работе Фома архидиакон, Historia Salonitana (13 век), где он рассказывает, как семь или восемь племен знати, которых он называл Лингоны, прибывшие с сегодняшнего дня Польша и обосновался в Хорватии под руководством Тотилы.[77] По словам архидиакона, они назывались Готы, но и славяне, в зависимости от личных имен выходцев из Польши или чешских земель.[78] Некоторые ученые считают Лингоны быть искажением названия польского племени Лендийцы.[79] Достоверность претензии добавляет записанная устная традиция Михаил Захумльский из DAI что его семья происходит от некрещеных жителей реки Висла, называемых Litziki,[80] отождествляется с Видукинд с Личикавики, также имея в виду лендийцев (Ляхс).[81][82] В соответствии с Тибор Живкович, район Вислы, откуда произошли предки Михаила Захумльского, был местом, где можно было ожидать белых хорватов.[83] В 31-й главе «О хорватах и ​​о стране, в которой они сейчас живут» Константин писал:

"Эти же хорваты прибыли как беженцы к императору ромаев Ираклию до того, как сербы пришли как беженцы к тому же императору Ираклию, в то время, когда авары воевали и изгнали из этих мест ромов ... Теперь по приказу Император Ираклий, эти же хорваты сразились с аварцами и изгнали их из тех краев, и по приказу императора Ираклия они поселились в той же стране аварцев, где и живут сейчас. У этих же хорватов был отец Порга для их архонта в то время ... (Это должно быть известно), что древняя Хорватия, также называемая «белой», до сих пор не крещена, как и соседние с ней сербы. У них меньше всадников и меньше пеших, чем в крещеной Хорватии, потому что их постоянно грабят Франки и Турки и Печенеги. Нет у них ни сагенаи, ни Кондурай или торговые суда, потому что они живут далеко от моря; от места их проживания до моря 30 дней пути. Море, к которому они спускаются через 30 дней, - это то, что называется тьма ".[84]

Согласно 31 главе, печенеги и венгры были соседями белых хорватов на востоке во второй половине IX века. В то время франки разграбили Моравию и Белая Хорватия вероятно был частью Великая Моравия.[85] Примечательно, что в обеих главах они отмечены как «некрещеные». Язычники, описание, используемое дополнительно только для моравов и Белые сербы. Такая информация, вероятно, пришла из восточного источника, потому что определенная религиозная принадлежность представляла интерес для Хазары а также арабским историкам и исследователям, которые тщательно записали их.[86] Некоторые ученые считают, что это ссылка на Балтийское море однако более вероятна ссылка на Черное море, потому что в DAI нет упоминания о Балтийском море, в главе содержится информация, обычно встречающаяся в арабских источниках 10 века, например Аль-Масуди, Черное море представляло больший интерес для восточных купцов и Византийской империи, его персидское название «Темное море» (axšaēna-) был уже хорошо известен.[87][88]

Альфред Великий в его География Европы (888–893) полагаясь на Орозий, записал это "К северо-востоку от моравов находятся Даламенсы; к востоку от даламенцев находятся хорити (Чороти, Чорити;[89] Хорваты), а к северу от даламенов - сербы (сербы); на запад также находятся Силезцы. К северу от Хорити находится Мазовецкое воеводство, а к северу от Мазовии - сарматы, до Рифейские горы ".[90] Первоначальная позиция на северо-востоке, которую некоторые считали, вероятно, неправильно переписанной, поскольку позиция северо-запада согласуется с другими источниками о местонахождении хорватов на Одер и реки Висла.[91] Однако, согласно исследованию Ричарда Экблома, Жерар Лабуда, и Ловминьски проблема с позиционированием существует для Скандинавия в то время как данные для континента «поразительно верны».[92] По словам Ловминьского, с учетом того, что франкские хроники не упоминают хорватов, хотя они должны быть рядом с ними, DAI, указывает на то, что основная часть хорватов располагалась восточнее, примерно в Малой Польше (до Моравские ворота ) где обычно размещаются племена Висланцы и лендийцы, которые, по словам Ловминьского и Тадеуш Лер-Сплавинский, скорее всего, были племенами хорватов после того, как в VII веке произошло разделение хорватского племенного союза.[66][93][94]

Похоже, что хорваты не были записаны Баварский географ (9 век), однако некоторые ученые предполагали, что неизвестное Ситтичи («регион с множеством народов и сильно укрепленными городами») и Stadici («бесконечное население с 516 гордами») были частью племенного устройства карпатских хорватов,[95] или что хорваты были частью этих неизвестных племенных обозначений в Прикарпатье.[96][97] Другие видели Лендизи (98), Вуйслан, Sleenzane (50), Fraganeo (40; Прага[10][98]), Лупиглаа (30 гор), Ополини (20), и Голенсизи (5) как возможные племена хорватов.[99][100][30] Лер-Сплавинский, Ловминьский и другие пришли к выводу, что висланцы и лендцы из-за их упоминания и описанного местоположения в различных источниках были племенами, за которыми скрывались хорваты.[66][101]

Более подробную информацию дают арабские историки и исследователи. Ахмад ибн Рустах с начала 10 века рассказывает, что земля печенегов находится в десяти днях от славян и что город, в котором живет Swntblk называется ʒ-r-wāb (Джерваб > Hrwat), где каждый месяц славяне проводят трехдневную ярмарку.[102] Swntblk называется «королем королей», имеет верховых лошадей, крепкие доспехи, ест кобылье молоко и важнее, чем Субань (считается славянским титулом Жупан ), который является его заместителем.[103] В работе Абу Санид Гардези (11 век) город также упоминается как ʒ (ч) -рават,[104] или же Джарват,[105] и, как Хадрат к Шараф аз-Заман аль-Марвази (11 век).[105] Точно так же арабский историк X века Аль-Масуди в его работе Золотые луга упомянул Харватин или же Хурватин между моравцами, чехами и Саксы.[106][107][108] Авраам бен Иаков в том же веке, вероятно, имеет единственную иранскую форму имени, наиболее близкую к реконструированной форме Фасмера, хаджрава или же хирвас.[109] Книга персидской географии Худуд аль-Алам (10 век), в котором есть сведения с 9 века, на территории славян упоминаются две их столицы, Wabnit (фактически Хочу это, рассматривается как ссылка на Вятичи,[110] или анте[102]), первый город к востоку от славян, и Hurdāb (Хурдаб), большой город, где правитель S.mūt-swyt расположен ниже гор (вероятно, Карпаты) на реке Рута (скорее всего Прут ), который берет начало в горах и находится на границе между печенегами, венграми и Киевской Русью.[111][112][105] В летописях времени слово Шахр означает "страна, штат, город" - таким образом Hurdāb представлял Хорватию.[104][113] Было принято называть целый регион и страну столицей или известным городом, а также город племенным названием, особенно если он находился на периферии, где имели место первые контакты купцов и исследователей.[114] Хотя принято считать, что Swntblk относится к Святополк I Моравский (870–894), вызывало недоумение то, что страна, в которой он жил и правил, в источниках называлась Хорватией.[115] Наиболее вероятная причина использования хорватского имени на Востоке среди арабов связана с торговыми путями, которые проходили через земли Бужанс, Лендцы и вистуланцы, соединяющие город Краков с городом Прага, подразумевая, что они частично зависели от правления Святополка I. в Малой Польше на территории лендов и вистуланцев.[116] Георгий Вернадский также считал, что подробности образа жизни царя свидетельствуют об аланском и евразийском кочевом происхождении правящей касты этих славян.[103]

В книге на иврите Josippon (10 век) перечислены четыре славянских этнических имени из Венеция к Саксония; Mwr.wh (Моравские братья), Krw.tj (Хорваты), Swrbjn (Sorbs ), Lwcnj (Лучане или лужицы).[117][118][119] Поскольку хорваты находятся между моравскими и сербами, хорватское королевство отождествлялось с Богемским герцогством.[118]

Нестор описал, сколько восточнославянских племен "... Полянцы, то Деревляне, то Северян, то Радимичиане, и хорваты жили мирно".[120] В 904–907 гг. "Уход Игорь (914–945) в Киев, Олег (879–912) напали на греков. Он взял с собой множество Варяги, Славяне, Чудс, Кривичи, Мерианы, Полянцы, Северян, Деревляне, Радимичи, хорваты, Дулебцы, и Тиверцианцы, которые язычники. Все эти племена известны как Великие Скифия греками. Со всем этим войском Олег выступил на коне и на корабле, а его судов было две тысячи.".[121] В списке указано, что ближайшими племенными соседями были Дулебес-Волынцы,[122][123] Поскольку никакое племя лехитов не было частью завоевания Олега, более вероятно, что эти хорваты проживали на реке Днестр, а не на Висле.[124] После Владимир Великий (980–1015) завоевал несколько славянских племен и городов на западе,[56] в 992 г. "напали на хорватов. Когда он вернулся с хорватской войны, печенеги прибыли на противоположный берег Днепра.".[125] С тех пор эти хорваты стали частью Киевская Русь и больше не упоминаются на этой территории.[126][56] Похоже, что хорватские племена, жившие в районе Буковина и Галиция были завоеваны, потому что Киевская Русь препятствовала свободному выходу на торговый путь долины Вислы,[127] и не желали подчиняться киевскому централизму и принимать христианство.[128] После нападения на хорватов и польских походов Владимир Великий расширил свои владения, на территории которых будут называться Княжество Волынь и Галицкое княжество.[129][130][131][132]

К верхним сведениям историков относятся завоевание Владимиром Великим Города Червень в 981 г. и Annales Hildesheimenses отметим, что Владимир угрожал нападением на польского герцога, Болеслав I Храбрый (С 992 по 1025), в 992 году.[133] Польский летописец Винценты Кадлубек в его Chronica Polonorum (12-13 века) рассказывал, что Болеслав I Храбрый покорил некоторые "Hunnos seu Hungaros, Cravatios et Mardos, gentem validam, suo mancipavit imperio".[126][134] Распространение хорватского имени в народе и тот факт, что в период правления Болеслава I Храброго польское царство расширилось до территории, позже известной как Малая Польша, указывает на то, что указанные хорваты, скорее всего, проживали на территории Малой Польши.[135][136]

Согласно 10 веку Первая старославянская легенда о Вацлав I, герцог Богемии, после его убийства в 929 или 935 году, когда его брат приказал Болеслав I,[137] их мама Драгомира сбежал в ссылку в Хорвати.[138][139][140] Это первое местное упоминание хорватского имени на славянском языке.[141] Хотя некоторые считали, что эти хорваты жили недалеко от Праги,[142][140] другие отметили, что в случае с аристократическими и королевскими беглецами пытались найти безопасность как можно дальше, указывая на то, что эти хорваты, вероятно, были расположены более восточнее в районе долины Вислы.[143][144] Также были попытки связать с хорватами анонимного соседского правителя (Vicinus subregulus) которому безуспешно помогли Саксы и Тюринги воевал против Болеслава I, но доказательства неубедительны.[145] В Пражской хартии от 1086 г., но с данными 973 г., упоминается, что на северо-восточной границе Пражской епархии проживали "Псуан, Хруати и др. Хровати, Зласане ...".[146] Очень редко на небольшой территории проживали два одноименных племени, что свидетельствует о том, что Crouati вероятно были заселены к востоку от Zlicans и к западу от Моравские братья имея территорию вокруг Эльба река, а другой Хровати присутствовали в Силезии или вдоль Верхней Вислы в Польше, потому что епархия расширилась до Кракова.[147][148][149] Восточная часть территории епархии была частью Моравской экспансии в 9 веке и Богемии в 10 веке.[150] Некоторые ученые поместили этих чешских хорватов на территорию современной Хрудим, Градец Кралове, Либице и Клодзко.[151][152] Вах утверждал, что у чешских славян были самые развитые методы строительства укреплений.[153] Многие ученые считают, что Династия Славников, которые соревновались с Династия Пршемысловичей для контроля над Богемией и в конечном итоге уступил им, был белохорватского происхождения.[154][155][98] После того, как в 995 году главная Горд (укрепленное поселение) династии Славников, Либице была разрушена, хорваты больше не упоминаются на этой территории.[156]

Титмар Мерзебургский записан в 981 топоним Chrvuati vicus (также позднее записано в 11-14 веках), который является современным Großkorbetha, между Галле и Мерзебург в Саксония-Анхальт, Германия.[157] В Chruuati (901) и Chruuati (981) возле Галле.[158] В чартере Генрих II записывается Chruazzis (1012), автор Генрих III в качестве Churbate (1055), автор Генрих IV в качестве Grawat (также Curewate, 1086). Это поселение сегодня - Корбета на реке. Заале, возле Weißenfels.[157]

В X-XII веках хорватское имя часто встречается на территории марш и Герцогство Каринтии,[159] также марш и Герцогство Штирии.[160] В 954 году Отто I в своей хартии упоминает Жупа Хорват - "hobas duas proorietatis nostrae in loco Zuric как в pago Crouuati et in Ministerio Hartuuigi",[161] и снова в 961 г. Паго Краууати.[162] В Pago Chruuat также упоминается Отто II (979), и Pago Croudi к Отто III.[163]

Легенды

Согласно чешским и польским хроникам, легендарный Лех и Чех приехал из (Белой) Хорватии.[156] В Хроника Далимиля (14 век) рассказывает "В srbském jazyku jest země, jiežto Charvaty jest imě; v téj zemi bieše Lech, jemužto jmě bieše Čech".[156] Алоис Йирасек пересчитывается как "Za Tatrami, v rovinách při řece Visle rozkládala se od nepaměti charvátská země, část prvotní veliké vlasti slovanské" (За Татры, на равнинах реки Висла, протянувшаяся с незапамятных времен страна Чарватская (Белая Хорватия ), начальная часть великой славянской родины), и V té charvátské zemi bytovala četná plemena, příbuzná jazykem, mravy, způsobem života (В Чарватской существовало множество племен, связанных языком, манерами и образом жизни).[164] Душан Тржештик отметил, что в хронике говорится, что Чех прибыл с шестью братьями из Хорватии, что еще раз указывает на семь вождей / племен, как в хорватской легенде оригентис из 30-й главы De Administrando Imperio.[165] Считается, что летопись относится к Карпатской Хорватии.[166]

Одна из легендарных фигур Кий, Щек и Хорив кто основал Киев, брат Хорив или Хорив, и его ороним Хоревица, часто связаны с хорватским этнонимом.[167][168][169] Эта легенда, записанная Нестором, имеет аналогичную армянскую транскрипцию VII-VIII веков, в которой Хорив упоминается как Хорианец.[170] Свое имя Пащенко, помимо хорватского этнонима, связал с солнечным божеством. Закуска.[169] Недалеко от Киева протекает ручей на месте крупного одноименного села Хорватка или Гроватка (разрушенного во время Иосиф Сталин ), которая впадает в Река Стухна.[171] В непосредственной близости находятся части Стена Змеи.[172]

Ученые считают, что хорваты могли быть упомянуты в древнеанглийских и нордических эпических поэмах. Стих в древнеанглийской поэме Widsith (10 век):

Wulfhere sohte ic ond Wyrmhere; полный парик не alæg,Я посетил Вульфхер и Вирмхер; там часто бушевали битвы,
onne Hræda здесь Hearum Sweordum,когда хрида со своими острыми мечами,
ymb Wistlawudu wergan sceoldonв Висла лес пришлось защищать
Элдне Эельстол Этлан Леодум.их родовое место против Аттила хозяин.

Hræda - это родительный падеж множественного числа от *Hraede, и обычно связано с Готы (Hred-Gotum, Хрет-Готан, Хрейдхготар).[173] Однако этот стих похож на стих в Сага о Хервараре ok Hei Hereks (13 век), где до битвы между готовами и гуннами, Heidrek умер в Harvaða fjöllum (Карпаты[174][175]), который иногда переводят как «под горами Харвати», считается где-то под Карпатскими горами у реки Днепр.[176][173][177][178] Левицки утверждал, что Англосаксы, как и в случае с Альфредом Великим, когда хорваты Хорити, часто искаженные иностранные славянские имена.[179]

Легендарный чешский отшельник IX века, Святой Иван, упоминается как сын некоего короля Гестимула или Гостимысла, который, согласно чешским хроникам, происходил от хорватов или Оботриты.[180]

Современный век

Польский писатель Казимеж Владислав Войцицкий выпустил произведение Pieśni ludu Białochrobatów, Mazurów i Rusi z nad Bugu в 1836 г.[181] В 1861 г. в статистических данных о населении в Волынь губернаторство, освобожденное Михаилом Лебедкиным, насчитали в Хорватии 17 228 человек.[182][108] В соответствии с Объединенная иммиграционная комиссия Конгресса США который закончился в 1911 году, польские иммигранты в США, родившиеся примерно в Краков как сообщается, объявили себя Белохроватом (то есть Белым Хорватом), что вместе с Кракусом и Краковяком / Краковинианцем было «именами, относящимися к подразделениям поляков».[183][184][185]

Северные хорваты внесли свой вклад и ассимилировались в чешский, польский и украинский этносы.[28][4][186][187] Их считают предшественниками Русины,[5][6][188][189] конкретно Долинян,[190] Бойко,[191][192] Гуцулы,[193][194] и Лемки.[195][196][197]

Миграция в Хорватию

Приход хорватов на Адриатику (1905) автор Отон Ивекович

Ранние славяне, особенно Sclaveni и Анты, включая белых хорватов, вторглись и заселили Юго-Восточная Европа с 6-го и 7-го века.[198] Считается, что чешско-польские хорватские племена были связаны с хорватскими племенами из Закарпатье и Прикарпатье в Украине,[51][199] и что они расстались во время период миграции, по крайней мере, к концу 6-го и началу 7-го века или раньше,[54][66] и, казалось бы, образовали одно большое протославянское племя или племенной союз.[28][200] Однако одно и то же этническое название не обязательно означает, что все племена имели одинаковое происхождение.[201][202] Их точное место миграции неизвестно, в то время как некоторые ученые полагали, что это было вокруг Богемии и Полабии по западному маршруту через Моравские ворота, другие утверждали, что они находятся в Малой Польше и Западной Украине согласно историко-археологическим и лингвистическим данным об основном движении авар и славян,[203][204] и это «служило прямым связующим звеном между восточными и южными славянами».[66][191]

Существует несколько гипотез о дате и историческом контексте переселения в Адриатическое море, чаще всего связанные с деятельностью паннонских аваров в конце VI - начале VII века.[205][206] Считается, что восстание произошло после неудач. Осада Константинополя (626),[207][208] в период славянского восстания под предводительством Само против авар в 632 г.,[209][210] или 635-641 гг., когда авары были разбиты Кубрат из Булгары, которые также интерпретируются как восстания, когда они уже были урегулированы.[211] Поскольку авары были врагами Византийской империи, вмешательство императора Ираклий на стороне хорватов нельзя полностью исключить.[208][212] Также существует теория, что миграция хорватских племен в 7 веке была второй и последней миграционной волной славян в Балканы,[209][210][57] что связано с тезисом Бого Графенауэр о двойном переселении славян.[213][214] Согласно этому тезису, хотя возможно, что некоторые хорватские племена присутствовали среди славян в первой славяно-аварской волне в VI веке, утверждается, что хорватская миграция, рассматриваемая как группа воинов, во второй волне, вероятно, была не одинаково многочисленны, чтобы оказывать значительное общеязыковое влияние на уже существующих славян и местных жителей,[66][213][210][57] в то время как другие считали, что их прибыло значительно большее количество.[215] Однако тезис о двойном делении и миграции критикуется как неестественный и невероятный.[216]

На основании археологических данных между 7-м и 9-м веками считается, что датировка 7 веком в целом надежна.[217] Зденко Вински и В. В. Седов подтверждается редкими находками предметов и керамики Прага-Корчакская культура на территории Хорватии, Боснии и Герцеговины и Сербии, датируемой концом VI - началом VII веков, а соответствующие археологические находки в Хорватии VIII-IX веков указывают на социально-политическую стабилизацию и расслоение.[218][219] Другая группа историков и археологов, таких как Луйо Маргетич и Анте Милошевич, утверждали, что миграция в конце 8-го века как вассалы франков во время франко-аварской войны (см. Аварский марш ), но ему не хватает доказательств,[220] не поддерживается в письменных источниках,[204] и обычно не принимается.[221] На территории современной Хорватии они постепенно ассимилировались с праславянским населением, поскольку археологические данные указывают на некоторую преемственность поздняя античность население, которое в основном перебралось в горы, прибрежные города и острова.[222][223] Однако размер и влияние автохтонного населения на этногенез оспаривается в зависимости от интерпретации археологических данных, считая их меньшинством с некоторым культурным влиянием или большинством, превосходящим славян по численности.[224]

Археология

Ареал лука-райковецкой культуры отмечен желтым цветом, а примерное местонахождение карпатских хорватов (Білі Хорвати) в VII-IX вв.

Согласно исследованию Седова в 1979 г., все ранние упоминания хорватского этнонима относятся к областям, где керамика Прага-пеньковская культура были найдены. Он возник в районе между Днестр и Днепр, а позже распространился на Запад, и его носителями были племена антов.[225] А. В. Майоров подверг критике соображения Седова, который почти исключительно связал хорватов с пеньковской культурой и антами, поскольку территория, населенная хорватами в среднем и верхнем Днестре и верхней Висле, была частью Прага-Корчакская культура относится к Sclaveni что было характерно для Курган - тип захоронения, который также был обнаружен на территории верхней Эльбы, где предположительно жили чешские хорваты.[226] Они были представителями обеих этих археологических культур и, возможно, сформировались до них, по крайней мере, в конце 4-го или в течение 5-го века в области переплетения этих культур вокруг бассейна Днестра.[227] Считается, что карпатские хорваты позже между 7 и 10 веками были частью Лука-Райковецкая культура, который развился из пражско-корчакской культуры и был характерен для восточнославянских племен, помимо хорватов, в том числе Бужанс, Древляне, Поляны, Тиверцы, Ulichs и Волынцы.[228][229][230][231]

К 7 веку хорваты основали и укрепили Horods (Горд ), ставшие торгово-торговыми центрами.[56] Галиция был важным географическим положением, поскольку он соединял сухопутным путем Киев на востоке с Краков, Буда, Прага и других городах на западе, а также на северо-западе Балтийское море и на юго-восток к Черное море.[56] Вдоль этих маршрутов были основаны поселения Пшемысль, Звенигород, Теребовля, Галич, и Ужгород, из которых последним правил мифический правитель Laborec.[56][5]

Курган горд Стильско.

Археологические раскопки, проведенные в 1981-1995 гг. Украинским археологом и историком Орестом Корчинским и другими исследователями раннего средневековья в Городах. Прикарпатье и западные Подолье датированные между 9-м и 11-м веками, обнаружили, что укрепленные Горды с площадью 0,2 га составляли 65%, 2 га - 20% и более 2 га - 15% в этом регионе.[232] Гордов было 35, в том числе такие большие, как Ревно, Стильско, Жидачев, Которин комплекс, Ключи, Ступоница, Крылос, Подгородище, Теребовля, Ганачивка, Солонско и др.[233][234] Только 12 из них сохранились до 14 века.[235] ЮНЕСКО в его включение Деревянные церкви Карпатского региона в Польше и Украине. также упоминает о двух больших ущельях в селах Подгороддья и Лыковище вблизи г. Рогатин датируется 6-8 веками и отождествляется с белыми хорватами.[195] При раскопках Корчинского была обнаружена Горд (с 2008 г. датируется 8-9 вв.[236]) необычно большого размера с площадью 250 га, в том числе крепость 15 га, оборонительная линия 10 км,[237] расположен на реке Колодница (соединяется с самой важной рекой в ​​регионе, Днестром[238]) между текущей деревней Стильско и Львов которую украинские археологи относят к белым хорватам.[60][239] В его окрестностях также были найдены некоторые из немногих примеров культовых построек дохристианского периода у славян,[240][241] для одного из которых Корчинский предположил возможную связь со средневековыми описаниями храма, посвященного божеству Закуска.[60][242] До 2008 года в районе Стильско было обнаружено более 50 поселений открытого типа, датируемых 8-10 веками,[238] а также около 200 курганы.[243] Это указывает на высокую экономическую, демографическую, оборонную и политическую организацию,[244] Утверждается, что он был столицей восточных (карпатских) хорватов.[238] Согласно археологическим материалам, к концу X - началу XI века он прекратил свое существование по неизвестным пока причинам и следы огня возможного вторжения противника не считаются достаточным следствием.[245]

Раскопки многих славянских Курганы и гробницы в Карпатах в 1930-х и 1960-х годах также приписывались белым хорватам.[246] По сравнению с другими восточнославянскими племенами, территория хорватов выделяется очень современными изразцовыми гробницами,[247] а в XI и XIII веках их появление в районе Западного Приднепровья приписывают хорватам, а иногда и тиверцам,[248] и Уличс.[249] Ученые относят к хорватам также форты к западу и северу от реки. Прут и в Северной Буковина; Ревно, Червона Диброва, Кодин, Белая, Широкая Поляна, Клокучка, Гробница, Червеново, Оросьево, Червоне, Унгвар.[250] In the territory of Czech Republic, a significant number of graves with kurgans dated 8th-10th century have been found around the Elbe river where was the presumed territory by the White Croats and Zlicans, as well among Dulebes in the South, and Moravians in the East.[251]

Религия

Croatian tribes were like other Slavs политеисты - язычники.[252] Their worldview intertwined with worship of power and war, to which raised places of worship, and demolished those of others.[253] These worships were in contrast to христианство, and conflict when Christianism became official ideology among the Slavs.[254] The White Croats at the earliest historical sources are mentioned as pagans, and they were similar to the inhabitants of Киевская Русь who also received Christianity late (988).[255] Slavs often related places of worship with the natural environment, like hills, forests, and water.[256] Some argue that Przemyśl was their as well as Slavic bishops capital in the 9th-century because there were uncovered foundations of a round chapel and palace made of cut stone.[257] According to Nestor, Владимир Великий in 980 raised on a hill near his fort пантеон of Slavic gods; Перун, Закуска, Дажбог, Стрибог, Simargl, и Мокошь,[128] but as he converted to Christianity in 988 one of the probable reasons Vladimir attacked Croats in 992 was because they didn't want to abandon their old beliefs and accept Christianity.[128] Some scholars derived Croatian ethnonym from the Iranian word for Sun - Хваре-хшает, which is also an Iranian солнечное божество.[258][259] Paščenko argued possibility that in the ethnonym of the Croats could be seen archaic religion and mythology - the worship of the Slavic solar deity Hors (Sun, heavenly fire, force, war[260]), which is of Iranian origin.[261] В соответствии с Радослав Катичич, Vitomir Belaj and others, upon arrival to present-day Croatia, the pagan Slavic customs, folklore, and toponyms related to Perun, Mokosh and Велес, were preserved much longer than previously thought although Adriatic Croatia was Christianized by the 9th century.[262]

Origo gentis and etymology

В origo gentis about five brothers and two sisters who came with their folk to Dalmatia, recorded in Constantine VII's work De Administrando Imperio, was probably part of an oral tradition,[57] which contradicts the role of Ираклий in the arrival of Croats to Dalmatia.[263] It is similar to other medieval origo gentis stories (see for e.g. Origo Gentis Langobardorum ),[263] and some consider it has the same source as the story of Булгары записан Феофан Исповедник in which the Bulgars subjugated Семь славянских племен,[264] and similarly, Thomas the Archdeacon в его работе Historia Salonitana mentions that seven or eight tribes of nobles, who he called "Lingones", arrived from present-day Малая Польша and settled in Croatia under Totila's leadership,[77][165] as well parallels in Геродот account about five men and two maidens of the Гиперборейцы.[265] In Archdeacon's account is possibly reflected a Лехитовый origin of the Croats, while in the Croatian origo gentis a migration of seven tribes and chieftains.[266][204]

Curiously, Croats are seemingly the only Slavic people who had a сага about the period of their migration,[267] and the names are the earliest example of pan-Slavic totemic heroes.[268] Also, compared to other early medieval stories none of them mentions female personalities, but do late medieval Kievan, Polish and Czech chronicles,[269] which could indicate a specific tribal and social organization among the Croats.[214] For example, Łowmiański considered the Мазовецкие, Dulebes, Croats and Велети among the oldest Slavic tribes because Mazovians ethnonym was often related to Амазонки (-maz-) while the land of women in North Europe was mentioned by Павел Дьякон, Альфред Великий, as well women's city West of Russian lands by Abraham ben Jacob.[270] Another vagueness is a reason and meaning that one of the brothers had a Croatian ethnonym as a name, perhaps indicating he was more important than the other brothers, it was the most prominent clan or tribe around which other gathered, or that the Croats were only one identity among others with which the Adriatic Croats tried to bring legitimacy to the Croatian Kingdom.[214][271]

The origin of the names of five brothers and two sisters are a matter of dispute. They are often considered to be of non-Slavic origin,[8][57][272] and genuine names, as the anonymous Slavic narrator (probably a Croat) couldn't invent the non-Slavic names of their ancestors in the 9th century.[273] J.J. Mikkola considered them to be of Тюркский -Avar origin,[274][275][276] Vladimir Košćak of possible Iranian-Alanic origin,[277] Karel Oštir as праславянский,[272] while Alemko Gluhak saw parallels in Slavic Старый прусский и Балтийский языков.[278] Stanisław Zakrzewski и Анри Грегуар rejected Turkic origin, and related them to Slavic toponyms in Poland and Slovakia,[279][280] while Josip Modestin connected their names to toponyms from region of Лика in Croatia, where early Croats settled.[281] According to Gluhak, names Kloukas, Lobelos, Kosentzes and possibly Mouchlo don't seem to be part of Scythian or Alanic name directory.[282]

Братья:

  • Kloukas; has Greek suffix "-as", thus the root Klouk- has several derivations; Mikkola considered Turkic Külük, while Tadeusz Lewicki Slavic Kuluk и Kluka.[283] Grégoire related it with cities Краков или же Глогув.[280] Modestin related it to village Kukljić.[281] Векослав Клайч и Владимир Мажуранич связанный с Kukar family, один из Двенадцать знатных племен Хорватии.[284][285] Mažuranić additionally related to contemporary surnames Kukas, Kljukaš, Kljuk.[286] Gluhak noted several Prussian and Латышский personal names and toponyms with root *klauk-, which relates to sound-writing verbs *klukati (peck) and *klokotati (gurgle).[282] Another consideration is it corresponds to mythical figures, Czech Крок и польский Krak, meaning the "raven".[268]
  • Lobelos; Mikkola considered it a name of uncertain Avar ruler.[283] Grégoire related it with city Люблин.[280] Modestin related it to Ловинац.[281] Rački considered Ljub, Lub, Luben, while Mažuranić noted similar contemporary surnames like Lubel.[287] Osman Karatay considered common Slavic shift Лобель < Alpel (как в Лаборатория < Эльба ).[288] Gluhak noted many Baltic personal names with root *lab- и *lob- например Labelle, Labulis, Labal, Lobal, which derive from *lab- (good) or lobas (bays, ravine, valley).[289] Another consideration is it corresponds as male equivalent to female mythical figures, Czech Либуше and Kievan Lybed, meaning the "swan".[268]
  • Kosentzis; Mikkola considered Turkic suffix "-či", and derived it from Turkic koš (camp), košun (армия).[283] Grégoire related it with city Кошице.[280] Modestin related it to Kosinj.[281] Mažuranić considered it similar to contemporary male names Kosan, Kosanac, Kosančić and Kosinec.[290] Many scholars consider relation with Old-Slavic title word *kosez или же *kasez, that meant social class members who freely elected the кнез of Carantania (658–828). In the 9th century they became nobles, and their tradition preserved until the 16th century. There were many toponyms with the title in Slovenia, but also in Лика в Хорватии.[272][23] Gluhak also noted Baltic names with root *kas- which probably derives from kàsti (dig), and фракийский Kossintes, Cosintos, Cositon.[291] Aleksandar Loma considered to be an evidence of Polish-Old Croatian изоглосса kъsçzъ in both the personal name and Polish Ksiądz.[292]
  • Mouchlo; Mikkola related it to the name of 6th century Hunnic (Булгар[288] или же Кутригур[293]) ruler Mougel/Mouâgeris.[283] Modestin related it to Mohl(j)ić.[281] Mažuranić considered tribe and toponym Mohlić also known as Moglić or Maglić in former Bužani župa, as well medieval toponym or name Mucla, contemporary surnames Muhoić, Muglič, Muhvić, and Macedonian village Могила (Turk. Muhla).[294] Emil Petrichevich-Horváth related it to the Mogorović family, one of the Croatian "twelve noble tribes".[295] Gluhak noted Литовский muklus и латышский мука which refer to the mud and marshes, and Prussian names e.g. Mokil, Mokyne.[296]
  • Chrobatos; read as Hrovatos, is generally considered to represent Croatian ethnonym Hrvat/Horvat, and the Croatian tribe.[266] Некоторым ученым нравится Дж. Б. Бери related it with the Turkic name of the Bulgars khan Кубрат.[77][297] This etymology is problematic, beside from historical viewpont, as in all forms of Kubrat's name, the letter "r" is third consonant.[297]

Сестры:

  • Touga; Mikkola related it with male Turkic name Tugai.[283] Modestin and Klaić related it to the Tugomirić family, one of the Croatian "twelve noble tribes",[281] as well Klaić noted that in 852 was a settlement Tugari in the Kingdom of Croatia which people in Latin sources were called as Tugarani and Tugarini,[284] while Mažuranić noted certain Tugina and župan Tugomir.[298] Gluhak noted Древнескандинавский -Германский *touga (fog, darkness), which meaning wouldn't be much different from other names with Baltic derivation.[299]
  • Bouga; Mikkola related it with male Turkic name Буга, while Lewicki noted Turkic name of Hun Bokhas, Peceneg Bogas, and two generals of Arabian kalifs, Bogaj.[275] Grégoire related it with the Река Буг.[280] Modestin and Klaić related it to East-Slavic medieval tribe Бужанс who lived on Bug River, as well medieval Croatian tribe Bužani and its župa Bužani or Bužane.[281][284] Gluhak noted Proto-Slavic word *buga which in Slavic languages mean "swamp" like places, and the river Bug itself derives from.[299]

First ruler:

  • Порга from 31st chapter according to Živković derives from Iranian pouru-gâo, "rich in cattle".[300] Mažuranić noted it was a genuine personal name in medieval Croatia at least since 12th as well Bosnia since 13th century in the form of Porug (Porugh de genere Boić, nobilis de Tetachich возле terrae Mogorovich), Poruga, Porča, Purća / Purča, and Purđa (vir nobilis nomine Purthio quondam Streimiri).[301] However, in the 30th chapter, it is named Porin, and recently Milošević, Alimov, and Budak supported a thesis which considered these names as two variants of the Slavic deity Перун, as a heavenly ruler and not an actual secular ruler.[302][303]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Subtelny 2009, п. 57.
  2. ^ Magocsi 2010, п. 49.
  3. ^ а б Дзино 2010, pp. 113, 21.
  4. ^ а б Пащенко 2006, п. 131.
  5. ^ а б c Magocsi 2005, п. 5.
  6. ^ а б Majorov 2012, п. 78.
  7. ^ Gluhak 1990, п. 95.
  8. ^ а б c Рончевич, Дуня Брозович (1993). "На маргинама новиджих студий о этимологии имени хрват" [О некоторых недавних исследованиях этимологии имени Хрват]. Folia Onomastica Croatica (на хорватском) (2): 7–23. Получено 21 августа 2020.
  9. ^ Matasović, Ranko (2008), Poredbenopovijesna gramatika hrvatskoga jezika [Сравнительно-историческая грамматика хорватского языка] (in Croatian), Zagreb: Matica hrvatska, п. 44, ISBN  978-953-150-840-7
  10. ^ а б c Charvát, Petr (2010). The Emergence of the Bohemian State. БРИЛЛ. pp. 78, 80, 102. ISBN  978-90-474-4459-6.
  11. ^ Sedov 2013, pp. 115, 168, 444.
  12. ^ Будак 2018, п. 98.
  13. ^ Pohl, Heinz-Dieter (1970). "Die slawischen Sprachen in Jugoslawien" [The Slavic languages in Yugoslavia]. Der Donauraum (на немецком). 15 (1–2): 72. Дои:10.7767/donauraum.1970.15.12.63 (inactive 20 November 2020). Srbin, Plural Srbi: „Serbe“, wird zum urslawischen *sirbŭ „Genosse“ gestellt und ist somit slawischen Ursprungs41. Hrvat „Kroate“, ist iranischer Herkunft, über urslawisches *chŭrvatŭ aus altiranischem *(fšu-)haurvatā, „Viehhüter“42.CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на ноябрь 2020 г. (связь)
  14. ^ Arumaa, Peeter (1976). Urslavische Grammatik: Einführung in das vergleichende Studium der slavischen Sprachen (на немецком). С. Зима. п. 180. ISBN  978-3-533-02283-1.
  15. ^ Kunstmann, Heinrich (1982). "Über den Namen der Kroaten" [About the name of the Croatians]. Die Welt der Slawen (на немецком). 27: 131–136.
  16. ^ Trunte, Hartmut (1990). Slovĕnʹskʺi i︠a︡zykʺ: Ein praktisches Lehrbuch des Kirchenslavischen in 30 Lektionen : zugleich eine Einführung in die slavische Philologie (на немецком). Сагнер. п. 21. ISBN  978-3-87690-716-1.
  17. ^ Majorov 2012, п. 86–100, 129.
  18. ^ Matasović, Ranko (2019), "Ime Hrvata" [The Name of Croats], Jezik (Croatian Philological Society) (in Croatian), Zagreb, 66 (3): 81–97
  19. ^ Heršak & Nikšić 2007, п. 262.
  20. ^ Łowmiański 2004, п. 25.
  21. ^ Łowmiański 2004, п. 36–37, 40–43.
  22. ^ а б c Marčinko 2000, pp. 318–319, 433.
  23. ^ а б Gluhak 1990, п. 127.
  24. ^ а б c Danylenko 2004, pp. 1–32.
  25. ^ Škegro 2005, п. 13.
  26. ^ Пащенко 2006, pp. 88, 91–92.
  27. ^ Пащенко 2006, pp. 87–95.
  28. ^ а б c Łowmiański 2004, п. 14.
  29. ^ Majorov 2012, п. 167.
  30. ^ а б Niederle, Josef (2015). "Alemure, Cumeoberg, Mons Comianus, Omuntesberg, Džrwáb, Wánít. Lokalizace záhadných míst z úsvitu dějin Moravy" [Localization of enigmatic places from the early history of Moravia and Slavs]. Skalničkářův rok. 71A. ISSN  1805-1170. Получено 21 июля 2020.
  31. ^ Živković 2012 С. 84–88.
  32. ^ Gluhak 1990 С. 122–125.
  33. ^ Пащенко 2006, п. 27.
  34. ^ Ким 2013, pp. 146, 262.
  35. ^ Magocsi 1983, pp. 48–50.
  36. ^ Синиця, Є.В. "ХОРВАТИ". Encyclopedia of Ukrainian History (на украинском языке). Получено 5 июля 2019. Їх часто необґрунтовано називають також "білими хорватами". Це пов’язано з тим, що східноєвроп. Х. помилково ототожнюють з "хорватами білими" (згадуються в недатованій частині "Повісті временних літ" в одному ряду із сербами й хорутанами) та "білохорватами" (фігурують у трактаті візант. імп. Константина VII Багрянородного "Про управління імперією"); насправді в обох випадках ідеться про слов’ян. племена на Балканах — предків населення сучасної Хорватії.
  37. ^ Voitovych, Leontii (2011). "Проблема "білих хорватів"". Галицько-волинські етюди (PDF). Біла Церква. ISBN  978-966-2083-97-2. Получено 5 июля 2019. Trans.: Proceeding from the above, Transcarpathian Croats and Croats lived near Dniester and San Rivers would be more correct to call Carpathian Croats, as Ya. Isayevich suggested, and not White Croats, as most Ukrainian and Russian authors write. White Croats were located in the upper reaches of the Vistula and Oder, in Saala and White Elster, where S. Panteleich sought out entire areas that still enjoyed autonomy in the 14th-15th centuries, and the remnants of toponymy.
  38. ^ А. В. Майоров (2017). "ХОРВА́ТЫ ВОСТОЧНОСЛАВЯ́НСКИЕ". Great Russian Encyclopedia (на русском). Bolshaya Rossiyskaya Entsiklopediya, Российская Академия Наук. По данным ср.-век. письм. источников и топонимии, хорваты локализуются на северо-западе Балкан (предки совр. хорватов); на части земель в бассейнах верхнего течения Эльбы, Вислы, Одры, возможно, и Моравы (белые хорваты, по-видимому, в значении «западные»); на северо-востоке Прикарпатья (отчасти и в Закарпатье).
  39. ^ Gluhak 1990 С. 100–101.
  40. ^ Gluhak 1990 С. 101–102.
  41. ^ Gluhak 1990, п. 102.
  42. ^ Пащенко 2006, pp. 42–54.
  43. ^ Sedov 2013, pp. 115, 168.
  44. ^ Gluhak 1990, п. 110.
  45. ^ Пащенко 2006, п. 84.
  46. ^ Gluhak 1990 С. 115–116.
  47. ^ Пащенко 2006 С. 84–87.
  48. ^ Sedov 2013, pp. 444, 451, 501, 516.
  49. ^ Кошчак 1995, п. 111.
  50. ^ а б Пащенко 2006, п. 141.
  51. ^ а б Sedov 2013, pp. 168, 444, 451.
  52. ^ Heršak & Nikšić 2007, п. 263.
  53. ^ Łowmiański 2004, п. 42–43.
  54. ^ а б Majorov 2012, п. 155–157, 180.
  55. ^ Magocsi 1983, п. 49.
  56. ^ а б c d е ж Magocsi 2002, п. 4.
  57. ^ а б c d е Van Antwerp Fine, Jr. 1991, с. 53, 56.
  58. ^ Majorov 2012, п. 58.
  59. ^ Пащенко 2006 С. 115–116.
  60. ^ а б c Korčinskij 2006a, п. 37.
  61. ^ Majorov 2012 С. 87–89.
  62. ^ Gluhak 1990 С. 305–306.
  63. ^ Škegro 2005, п. 12.
  64. ^ Норрис 1993, п. 15.
  65. ^ Langston, K.; Peti-Stantic, A. (2014). Language Planning and National Identity in Croatia. Palgrave Macmillan UK. С. 57–60. ISBN  978-1-137-39060-8.
  66. ^ а б c d е ж Лер-Сплавинский, Тадеуш (1951). "Zagadnienie Chorwatów nadwiślańskich" [The problem of Vistula Croats]. Pamiętnik Słowiański (по польски). 2: 17–32.
  67. ^ Łowmiański 2004, п. 8–9, 11, 13–14, 22.
  68. ^ Majorov 2012, п. 80.
  69. ^ Cross & Sherbowitz-Wetzor 1953, п. 53.
  70. ^ Gluhak 1990 С. 116–117.
  71. ^ Živković 2012, pp. 111–122.
  72. ^ Łowmiański 2004, п. 71–72.
  73. ^ Majorov 2012, п. 70–73.
  74. ^ Łowmiański 2004, п. 75.
  75. ^ Živković 2012, п. 120.
  76. ^ Chrzanowski, Witold (2008). Кроника Словян: Поляне. Либрон. pp. 177, 192. ISBN  978-83-7396-749-6.
  77. ^ а б c Heršak & Nikšić 2007, п. 259.
  78. ^ Gluhak 1990 С. 129–130.
  79. ^ Gluhak 1990, п. 130.
  80. ^ Будак 2018, п. 99–100.
  81. ^ Jenkins, Romilly James Heald (1962). Constantine Porphyrogenitus, De Adminstrando Imperio: Volume 2, Commentary. Athlone Press. pp. 139, 216.
  82. ^ Пашкевич, Хенрик (1977). Становление русской нации. Гринвуд Пресс. п. 359. ISBN  978-0-8371-8757-0.
  83. ^ Живкович, Тибор (2001). "О северним границама Србије у раном средњем веку" [On the northern borders of Serbia in the early middle ages]. Zbornik Matice srpske za istoriju (на сербском). 63/64: 11. Plemena u Zahumlju, Paganiji, Travuniji i Konavlima Porfirogenit naziva Srbima,28 razdvajajuči pritom njihovo političko od etničkog bića.29 Ovakvo tumačenje verovatno nije najsrećnije jer za Mihaila Viševića, kneza Zahumljana, kaže da je poreklom sa Visle od roda Licika,30 a ta je reka isuviše daleko od oblasti Belih Srba i gde bi pre trebalo očekivati Bele Hrvate. To je prva indicija koja ukazuje da je srpsko pleme možda bilo na čelu većeg saveza slovenskih plemena koja su sa njim i pod vrhovnim vodstvom srpskog arhonta došla na Balkansko poluostrvo.
  84. ^ Živković 2012, pp. 49, 54, 83, 88.
  85. ^ Živković 2012, п. 89.
  86. ^ Łowmiański 2004, п. 79.
  87. ^ Łowmiański 2004, п. 78.
  88. ^ Majorov 2012, п. 56, 78–80.
  89. ^ Majorov 2012, п. 52.
  90. ^ Ingram 1807, п. 72.
  91. ^ Gluhak 1990, п. 210.
  92. ^ Łowmiański 2004, п. 48–53.
  93. ^ Łowmiański 2004, п. 51, 57–60, 94, 125–126.
  94. ^ Majorov 2012, pp. 51–52, 56, 59.
  95. ^ Koncha 2012, п. 17.
  96. ^ Kugutjak 2017, п. 26.
  97. ^ Tomenčuk 2017, п. 32.
  98. ^ а б Беренд, Нора; Урбаньчик, Пшемыслав; Вишевский, Пшемыслав (2013). Центральная Европа в период высокого средневековья: Богемия, Венгрия и Польша, ок. 900–1300 гг.. Издательство Кембриджского университета. п. 84. ISBN  978-1-107-65139-5.
  99. ^ Łowmiański 2004, п. 59.
  100. ^ Łowmiański 2013, п. 120.
  101. ^ Łowmiański 2004, п. 16, 18, 59, 94, 125–126.
  102. ^ а б Gluhak 1990 С. 212–213.
  103. ^ а б Vernadsky 2008 С. 262–263.
  104. ^ а б Gluhak 1990, п. 212.
  105. ^ а б c Majorov 2012, п. 161.
  106. ^ Łowmiański 2004, п. 62.
  107. ^ Gluhak 1990, п. 211.
  108. ^ а б Zimonyi 2015, pp. 295, 319.
  109. ^ Wexler, Paul (2019). "How Yiddish can recover covert Asianisms in Slavic, and Asianisms and Slavisms in German (prolegomena to a typology of Asian linguistic influences in Europe)". In Andrii Danylenko, Motoki Nomachi (ed.). Slavic on the Language Map of Europe: Historical and Areal-Typological Dimensions. Де Грюйтер. п. 239. ISBN  978-3-11-063922-3.
  110. ^ Łowmiański 2004, п. 62, 64, 66.
  111. ^ Łowmiański 2004, п. 62, 66.
  112. ^ Gluhak 1990 С. 211–212.
  113. ^ Korčinskij 2006a, п. 32.
  114. ^ Łowmiański 2004, п. 61–63.
  115. ^ Łowmiański 2004, п. 61–63, 65.
  116. ^ Łowmiański 2004, п. 64–68.
  117. ^ Gluhak 1990, п. 214.
  118. ^ а б Łowmiański 2004, п. 84–86.
  119. ^ Majorov 2012, pp. 53, 66–67.
  120. ^ Cross & Sherbowitz-Wetzor 1953, п. 56.
  121. ^ Cross & Sherbowitz-Wetzor 1953, п. 64.
  122. ^ Majorov 2012, п. 54, 69.
  123. ^ Łowmiański 2004, п. 97.
  124. ^ Łowmiański 2004, п. 98.
  125. ^ Cross & Sherbowitz-Wetzor 1953, п. 119.
  126. ^ а б Gluhak 1990, п. 144.
  127. ^ Hanak 2013, п. 32.
  128. ^ а б c Пащенко 2006, п. 123.
  129. ^ Cross & Sherbowitz-Wetzor 1953, п. 250.
  130. ^ Magocsi 1983, п. 56.
  131. ^ Korčinskij 2000, п. 113.
  132. ^ Korčinskij 2006a, п. 39.
  133. ^ Łowmiański 2004, п. 96.
  134. ^ Majorov 2012, п. 74.
  135. ^ Gluhak 1990, п. 147.
  136. ^ Клайч, Векослав (1978). Hrvati i Hrvatska: Ime Hrvat u historiji slavenskih naroda. Liber Verlag. п. 62.
  137. ^ Łowmiański 2004, п. 68–69, 112–113.
  138. ^ Gluhak 1990, п. 150.
  139. ^ Vach 2006 С. 255–256.
  140. ^ а б Kalhous, David (2012). Anatomy of a Duchy: The Political and Ecclesiastical Structures of Early P?emyslid Bohemia. БРИЛЛ. п. 75. ISBN  978-90-04-22980-8.
  141. ^ Łowmiański 2004, п. 68.
  142. ^ Kantor, Marvin (1983). Medieval Slavic Lives of Saints and Princes. University of Michigan, Department of Slavic Languages and Literatures. pp. 150, 157, 160. ISBN  978-0-930042-44-8.
  143. ^ Łowmiański 2004, п. 68–71.
  144. ^ MacArtney, C. A. (2008). The Magyars in the Ninth Century. Издательство Кембриджского университета. pp. 126, 136–138, 149. ISBN  978-0-521-08070-5.
  145. ^ Łowmiański 2004, п. 70–71.
  146. ^ Gluhak 1990, п. 148.
  147. ^ Łowmiański 2004, п. 19, 87–89, 94–95.
  148. ^ Sedov 2013, п. 428.
  149. ^ Gluhak 1990, п. 149.
  150. ^ Łowmiański 2004, п. 87.
  151. ^ Vach 2006, п. 239.
  152. ^ Widajewicz 2006 С. 267–268.
  153. ^ Vach 2006 С. 240–242.
  154. ^ Łowmiański 2004, п. 19, 94.
  155. ^ Sedov 2013, п. 431.
  156. ^ а б c Gluhak 1990, п. 151.
  157. ^ а б Gluhak 1990, п. 158.
  158. ^ Marčinko 2000, п. 183.
  159. ^ Fokt, Krzysztof (2004). "Biali Chorwaci w Karantanii". Studenckie Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego. Studenckie Zeszyty Historyczne (in Polish): 11–22.
  160. ^ Gluhak 1990 С. 161–167.
  161. ^ Gluhak 1990, п. 161.
  162. ^ Gluhak 1990 С. 161–162.
  163. ^ Gluhak 1990, п. 162.
  164. ^ Jirásek 2015.
  165. ^ а б Alimov 2015, п. 153.
  166. ^ Седов 2012, п. 15.
  167. ^ Ярослав Рудницкий (1982). An Etymological Dictionary of the Ukrainian Language: Parts 12–22 (на английском и украинском языках). 2. Winnipeg: Ukrainian Free Academy of Sciences (UVAN). п.968.
  168. ^ Malyckij 2006 С. 106–107.
  169. ^ а б Пащенко 2006, pp. 99–102, 109.
  170. ^ Malyckij 2006, п. 107.
  171. ^ Strižak 2006 С. 106–107.
  172. ^ Strižak 2006, п. 187.
  173. ^ а б Lewicki 2006, п. 95.
  174. ^ Pendergrass 2015, п. 75.
  175. ^ Shippey 2014, п. 53.
  176. ^ Łowmiański 2004, п. 30–31.
  177. ^ Acker & Larrington 2013, п. 245.
  178. ^ Будак 2018, п. 96.
  179. ^ Lewicki 2006 С. 95–96.
  180. ^ Vašica 2008, pp. 242, 244, 247–248, 250–258.
  181. ^ Gluhak 1990 С. 121–122.
  182. ^ Gluhak 1990, п. 145.
  183. ^ United States Immigration Commission 1911, pp. 22, 40, 43, 88, 105.
  184. ^ Novaković, Relja (1977). Odakle su Srbi dos̆li na Balkansko poluostrvo (на сербохорватском). Beograd: Istorijski institut. п. 335.
  185. ^ Nikčević, Vojislav (2002). Kroatističke studije (на сербохорватском). Erasmus Naklada. п. 221.
  186. ^ Struk, Danylo Husar (1993). Encyclopedia of Ukraine: Ph - Sr. Vol. 4. Университет Торонто Пресс. п. 189. ISBN  978-0-8020-3009-2.
  187. ^ "White Croatians". Интернет-энциклопедия Украины. 2005. They are believed to be the ancestors of certain Ukrainians, specifically the Hutsuls...
  188. ^ Magocsi 1995.
  189. ^ Motta, Giuseppe (2014). Less than Nations: Central-Eastern European Minorities after WWI, Volumes 1 and 2. Издательство Кембриджских ученых. п. 156. ISBN  978-1-4438-5859-5. There were different theories to explain the presence of Rusyns. В его The settlements, economy and history of the Rusyns of Subcarpathia (1923) A. Hodinka wondered if Russians arrived before the Magyars, at the same time or later? Were they White Croats? Slavs who mixed with nomad Vlachs?
  190. ^ И. А. Бойко (2016). "ДОЛЫНЯ́НЕ". Great Russian Encyclopedia (на русском). Bolshaya Rossiyskaya Entsiklopediya, Российская Академия Наук. Сформировались на основе вост.-слав. населения 7–9 вв. (хорваты, или белые хорваты), вошедшего в 10 в.
  191. ^ а б Rabii-Karpynska, Sofiia (2013). "Boikos". Интернет-энциклопедия Украины. The Boikos are believed to be the descendants of the ancient Slavic tribe of White Croatians that came under the rule of the Kyivan Rus’ state during the reign of Prince Volodymyr the Great. Before the Magyars occupied the Danube Lowland this tribe served as a direct link between the Eastern and Southern Slavs. Статья из Энциклопедия Украины. 1. University of Toronto Press. 1984. ISBN  978-0802033628.
  192. ^ Войналович В.А. (2003). "БОЙКИ". Энциклопедия истории Украины (на украинском языке). 1. Наукова думка, Институт истории Украины НАН Украины. п. 688. ISBN  966-00-0734-5. Гадають, що Б. - нащадки давнього слов'ян. племені білих хорватів, яких Володимир Святославич приєднав до Киеївської Русі
  193. ^ Николае Павлюк; Владимир Сичинский; Станислав Винценц (2001) [1989]. «Гуцулы». Интернет-энциклопедия Украины. 2. University of Toronto Press. ISBN  978-0802033628. Белые славянские хорваты населяли регион в первом тысячелетии нашей эры; с возникновением Киевской Руси они стали вассалами нового государства.
  194. ^ Ковпак Л.В. (2004). "ГУЦУЛИ". Энциклопедия истории Украины (на украинском языке). 2. Наукова думка, Институт истории Украины НАН Украины. ISBN  966-00-0632-2. Г. - нащадки давніх слов'ян. племен - білих хорватів, тиверців й уличів, які в 10 ст. входили в складу Київської Русі ... Питання походження назви "гуцули" остаточно не з'ясоване. Найпоширеніша гіпотеза - від волоського слова "гоц" (розбійник), на думку ін., Від слова "кочул" (пастух).
  195. ^ а б «Деревянные церкви Карпатского региона в Польше и Украине» (PDF) (Пресс-релиз). Варшава - Киев. ЮНЕСКО. 2011. С. 153, 9.. Получено 3 августа 2020. Город Рогатин расположен на пересечении маршрутов, ведущих в Галич, Львов и Тернополь. Свидетельства двух крупных белохорватских городов (VI-VIII вв.) Были найдены недалеко от Рогатина в селах Подгороддья и Лыковище. Одним из них, вероятно, был Старый Рогатин ... Лемки - этническая группа, населяющая Восточные Карпаты, между рекой Попрад на западе и реками Ослава и Лаборец на востоке. На этнический облик территории лемков повлияли валашская колонизация в 14-16 веках, приток словацкого населения под влиянием русинов и поселение славянского племени, называемого белыми хорватами, которое населяло эту часть Карпат со времен 5 век.
  196. ^ Magocsi 2015, п. 29.
  197. ^ Качановский, Иван; Кохут, Зенон Э .; Небесио, Богдан Ю .; Юркевич, Мирослав (2013). Исторический словарь Украины. Scarecrow Press. п. 321. ISBN  978-0-8108-7847-1. По мнению некоторых ученых, предками лемков были белые хорваты, поселившиеся в Карпатах между VII и X веками.
  198. ^ Штраф 1991 С. 26–41.
  199. ^ Будак 2018, п. 93.
  200. ^ Седов 2013, с. 168, 444, 451, 501, 516.
  201. ^ Ловминьский 2004, п. 12, 23.
  202. ^ Будак 2018, п. 93–94.
  203. ^ Майоров 2012 С. 60–64.
  204. ^ а б c Кардарас 2018, п. 93.
  205. ^ Майоров 2012 С. 59–62.
  206. ^ Седов 2013 С. 169, 175–177, 444, 450.
  207. ^ Гершак и Силич 2002 С. 211–213.
  208. ^ а б Седов 2013, п. 450.
  209. ^ а б Глухак 1990, п. 217.
  210. ^ а б c Майоров 2012, п. 62.
  211. ^ Седов 2013 С. 182, 450.
  212. ^ Кардарас 2018, п. 94.
  213. ^ а б Ловминьский 2004, п. 23–24.
  214. ^ а б c Будак 2018, п. 97.
  215. ^ Седов 2013 С. 176, 446, 460.
  216. ^ Ловминьский 2004, п. 13.
  217. ^ Билогривич 2010 С. 37, 48.
  218. ^ Седов 2013 С. 169, 175–177, 444, 450–452.
  219. ^ Билогривич 2010, с. 39, 44.
  220. ^ Будак 2018, п. 103.
  221. ^ Билогривич 2010 С. 37–38, 48.
  222. ^ Будак 2018 С. 104–105.
  223. ^ Седов 2013, п. 446.
  224. ^ Билогривич 2010 С. 39–41.
  225. ^ Глухак 1990 С. 130–134.
  226. ^ Майоров 2012 С. 85, 131, 168.
  227. ^ Майоров 2012 С. 85–86, 168.
  228. ^ Козак, В. Д. (1999). Етногенез и етнічна история населення Українських Карпат (на украинском языке). 1. Львов: Институт этнологии Национальной академии наук Украины. С. 483–502.
  229. ^ Цвиянович, Ирена (2013). «Типология раннесредневековых поселений Чехии, Польши и России». В Rudić, Srđan (ред.). Мир славян: исследования восточных, западных и южных славян: Civitas, Oppidas, виллы и археологические свидетельства (7-11 вв. Н.э.). Исторический институт. С. 289–344. ISBN  978-86-7743-104-4.
  230. ^ Синиця Є.В. (2013). "ХОРВАТИ". Энциклопедия истории Украины (на украинском языке). 10. Наукова думка, Институт истории Украины НАН Украины. ISBN  978-966-00-1359-9. ... дине з літописних племен, для котрого "Повість временных літ" не вказу територію розселення. Локалізація Х. у Прикарпатті та, можливо, Закарпатівно основано на двух підставах: 1) в цих регіонах у 8-10 ст. поширені пам’ятки райковецької культури, притаманної всім східнослов'ян. племенам Правобережжя в зазначений час; 2) ця частина ареалу райковецької к-ри лежить поза межами розселення ін. літописних племен, згаданих у "Повісті временних літ". Гомогенность райковецьких стартов, которые не являются членами відносно чіткі локальні варіанти, не дає змоги конкретизувати кордони Х. та їхніх сусідів (волинян / бужан на пн. та пн. сх., уличів на пд. сх. і тиверців на пд.). Певною особливістю райковецьких пам’яток Прикарпаття є расширеність городищ-сховищ, що були одночасно сакральними центрами (мали капища и "довгі будинки" -контини, призначены для общинных бенкетів-братчин).CS1 maint: игнорируются ошибки ISBN (связь)
  231. ^ Абашина Н.С. "РАЙКОВЕЦЬКА КУЛЬТУРА". Энциклопедия истории Украины (на украинском языке). Наукова думка, Институт истории Украины НАН Украины. Получено 20 июн 2019. Носіями Р.к. були літописні племена - поляни, уличі, древляни, волиняни, бужани, хорвати, тиверці.
  232. ^ Корчинский 2006а С. 34–35.
  233. ^ Корчинский 2000 С. 113–120.
  234. ^ Корчинский 2006а С. 38–39.
  235. ^ Корчинский 2000, п. 120.
  236. ^ Корчинский 2013а С. 210–212.
  237. ^ Корчинский 2004, п. 2.
  238. ^ а б c Корчинский 2013а, п. 212.
  239. ^ Корчинский 2006б С. 68–71.
  240. ^ Корчинский 2004, стр. 2–7.
  241. ^ Корчинский 2013а С. 220–221.
  242. ^ Корчинский 2006б, п. 71.
  243. ^ Корчинский 2013а, п. 221.
  244. ^ Корчинский 2006б, п. 70.
  245. ^ Корчинский 2013б, п. 264.
  246. ^ Пащенко 2006, п. 113.
  247. ^ Седов 2013, п. 502.
  248. ^ Пащенко 2006, п. 118.
  249. ^ Моця О.П. (2008). "КУРГАНИ СХІДНОСЛОВ'ЯНСЬКІ". Энциклопедия истории Украины (на украинском языке). 5. Наукова думка, Институт истории Украины НАН Украины. ISBN  978-966-00-0855-4. З'являються на рубежі 2-ї пол. 1 тис., Замічнаячи безкурганні поховання (крім територій уличів, тіверців и хорватів).CS1 maint: игнорируются ошибки ISBN (связь)
  250. ^ Пащенко 2006, п. 119.
  251. ^ Седов 2013, стр. 430, 435–437.
  252. ^ Пащенко 2006, п. 143.
  253. ^ Пащенко 2006 С. 144, 146.
  254. ^ Пащенко 2006, п. 144.
  255. ^ Пащенко 2006 С. 145, 147.
  256. ^ Пащенко 2006, п. 145.
  257. ^ Struk 1993, п. 841.
  258. ^ Пащенко 2006, п. 59.
  259. ^ Майоров 2012, п. 92.
  260. ^ Пащенко 2006, п. 79.
  261. ^ Пащенко 2006 С. 67–82, 109–111.
  262. ^ Будак 2018 С. 144–148.
  263. ^ а б Будак 2018, п. 95.
  264. ^ Будак 2018, п. 89.
  265. ^ Кардарас 2018, п. 95.
  266. ^ а б Глухак 1990, п. 222.
  267. ^ Алимов 2015, п. 142.
  268. ^ а б c Джудит Калик; Александр Учитель (11 июля 2018). Славянские боги и герои. Тейлор и Фрэнсис. ISBN  978-1-351-02868-4. имена панславянских тотемных предков: Клукас соответствует чешскому кроку и польскому краку - ворону, а Лобелос - мужской аналог чешского либуша и киевской лыбеди - лебедя. Искаженная форма этих имен, вероятно, появилась в трактате Константина из-за третьей или даже четвертой природы информации, которая в конечном итоге была получена из хорватской исторической традиции, но дошла до Константина через несколько промежуточных источников. Тем не менее хорватский материал является самым ранним доступным свидетельством имен панславянских тотемных героев.
  269. ^ Ладжой, Патрис (2019). «Государи и суверенитет среди языческих славян». В Патрис Ладжой (ред.). Новые исследования религии и мифологии языческих славян. Lingva. С. 165–181. ISBN  979-10-94441-46-6.
  270. ^ Седов 2013, п. 481.
  271. ^ Гольдштейн, Иво (1989). "O etnogenzi Hrvata u ranom srednjem vijeku" [Об этногенезе хорватов в раннем средневековье]. Migracijske i etničke teme (на хорватском). 5 (2–3): 221–227. Получено 21 августа 2020.
  272. ^ а б c Гушич, Бранимир (1969). «Прилог этногенези неких старохрватских родов». Радови (на хорватском). Задар: ДЖАЗУ. 16–17: 449–478.
  273. ^ Живкович 2012, п. 114.
  274. ^ Ловминьский 2004, п. 34–35.
  275. ^ а б Глухак 1990 С. 126–127.
  276. ^ Маргетич 2001, п. 32.
  277. ^ Глухак 1990 С. 126, 218.
  278. ^ Глухак 1990 С. 218–221.
  279. ^ Ловминьский 2004, п. 17, 35.
  280. ^ а б c d е Каратай 2003, п. 93.
  281. ^ а б c d е ж грамм Глухак 2000, п. 21.
  282. ^ а б Глухак 1990, п. 218.
  283. ^ а б c d е Глухак 1990, п. 126.
  284. ^ а б c Клайч, Векослав (1897), "Hrvatska plemena od XII. Do XVI. Stoljeća" [Хорватские племена с 12 по 16 века], Рад (на сербохорватском), Загреб: JAZU (47): 15, 85
  285. ^ Мажуранич 1908–1922, п. 408.
  286. ^ Мажуранич 1908–1922, с. 408, 555.
  287. ^ Мажуранич 1908–1922 С. 408, 607.
  288. ^ а б Каратай 2003, п. 92.
  289. ^ Глухак 1990, п. 219.
  290. ^ Мажуранич 1908–1922 С. 408, 528.
  291. ^ Глухак 1990 С. 128–129.
  292. ^ Майоров 2012, п. 55.
  293. ^ Золотой 1992, п. 99.
  294. ^ Мажуранич 1908–1922, стр. 408, 528, 677, 688.
  295. ^ Петричевич-Хорват, Эмиль (1933), "A Mogorovich Nemzetseg: Adatok a horvát nemzetségek történetéhez". [Род Могоровичей: данные по истории хорватских родов], Турул (на венгерском языке), Будапешт: Венгерское геральдическое и генеалогическое общество (1/2)
  296. ^ Глухак 1990, п. 220.
  297. ^ а б Каратай 2003 С. 86–91.
  298. ^ Мажуранич 1908–1922, стр.408, 1473.
  299. ^ а б Глухак 1990, п. 221.
  300. ^ Живкович 2012, п. 54.
  301. ^ Мажуранич, Владимир (1908–1922). Prinosi za hrvatski right-povijesni rječnik [Материалы для хорватского историко-правового словаря]. ДЖАЗУ. С. 89, 253, 942, 1007, 1010, 1029, 1197, 1619.
  302. ^ Алимов 2015 С. 141–164.
  303. ^ Будак 2018 С. 95–96.

Источники

внешняя ссылка