Епископские войны - Википедия - Bishops Wars

О религиозном конфликте в Священной Римской империи в 1592–1604 гг. См. Страсбургская епископская война.
Епископские войны
Часть Войны Трех Королевств
Подписание национального пакта в Greyfriars Kirkyard, Edinburgh.jpg
Подписание Национальный пакт в Greyfriars Kirkyard, Эдинбург
Дата1639–1640
Место расположения
Шотландия, Северная Англия
РезультатCovenanter победа
Воюющие стороны
 Шотландский Covenanters
Командиры и лидеры
Сила
20,000 - 25,00020,000
Жертвы и потери
300 - 400300 - 600

1639 и 1640 гг. Епископские войны были первым из конфликтов, известных под общим названием 1638–1651 гг. Войны Трех Королевств, который проходил в Шотландия, Англия и Ирландия. Другие включают Войны Ирландского Конфедерации, то Первый, Второй и Третьи английские гражданские войны, а Кромвельское завоевание Ирландии.

Их происхождение связано со спорами об управлении Церковь Шотландии, широко известный как Кирк, относящиеся к 1580-м годам. Роялисты в целом поддерживаемое правило епископы, в то время как большинство шотландцев поддержали Пресвитерианский Кирком правит пресвитеры. В 17 веке споры о религиозной практике и структуре были тесно связаны с различными взглядами на власть и контроль; в результате конфликт привел к серьезным изменениям в политической системе Шотландии, а также в кирке.

Дела достигли апогея в 1637 году, когда Карл I пытался наложить единообразные методы на Кирка и Церковь Англии, изменениям противостоят пресвитеры и английский Пуритане. 1638 год Национальный пакт обязались выступить против таких «нововведений», и в декабре Генеральная ассамблея церкви Шотландии проголосовали за изгнание епископов из Кирка. За этим в августе 1639 г. последовала серия актов, принятых Парламент Шотландии это составило конституционную революцию.

В Covenanters победили попытки Чарльза восстановить свою власть в 1639 и 1640 годах и получили контроль над Шотландией, но, чтобы защитить это поселение, они искали поддержки у сочувствующих в Ольстер и Англия. Поскольку Чарльз сделал то же самое, результатом была дестабилизация не только Шотландии, но также Англии и Ирландии, что привело к Войнам Трех Королевств.

Фон

Беспорядки из-за Молитвенника, инициированные Дженни Геддес

В Протестантская реформация создал Церковь Шотландии, или "Кирк", Пресвитерианский в структуре, и Кальвинист в доктрине. Хотя «пресвитериане» и «Епископальный 'теперь подразумевает различия как в управлении, так и в доктрине, этого не было в 17 веке. Епископальные структуры управлялись епископами, обычно назначаемыми монархом, пресвитерианами - пресвитеры, избранный министры и старейшины.[1] Споры о роли епископов касались как политики и власти монарха, так и религиозной практики.[2]

Подавляющее большинство шотландцев, будь то Covenanter или же Роялист считал, что «хорошо организованная» монархия была дана Богом; они расходились во мнениях относительно того, что означает «хорошо организованный», и кто обладал высшей властью в делах духовенства. В общем, роялисты считали монарха главой и церкви, и государства, в то время как ковенантеры считали, что это относится только к светским вопросам, и «Христос Иисус ... был королем Кирка».[3] Однако было много других факторов, включая националистическую приверженность кирку, а индивидуальные мотивы были очень сложными; Montrose сражался за Завет в 1639 и 1640 годах, затем стал роялистом, и переход на другую сторону был обычным делом на протяжении всего периода.[4]

Политический лидер Ковенантера, Маркиз Аргайл

Когда Джеймс VI и я став королем Англии в 1603 году, он рассматривал объединенную церковь Шотландии и Англии как первый шаг в создании централизованного юнионистского государства.[5] Эту политику перенял его сын, Карл I, но эти двое были очень разными по доктрине; много шотландцев и англичан Пуритане, считал Чарльз реформы к Церковь Англии как по существу Католик.[6]

Это имело значение, потому что страх перед «папством» оставался широко распространенным, несмотря на тот факт, что в Шотландии он был ограничен частью аристократии и отдаленных районов. Хайлендс и острова.[7] Шотландцы сражались в Тридцатилетняя война, один из самые разрушительные религиозные конфликты в европейской истории, в то время как Шотландия имела тесные экономические и культурные связи с Голландская Республика, тогда борьба за независимость из католика Испания. Кроме того, многие получили образование во французских кальвинистских университетах, которые были запрещены в 1620-е годы.[8]

Общее мнение, что протестантская Европа подвергается нападкам, означало повышенную чувствительность к изменениям в церковной практике; в 1636 году новая Книга канонов заменила книгу Джона Нокса. Книга дисциплины и отлучал от церкви любого, кто отрицал превосходство короля в церковных вопросах.[9] Когда в 1637 г. последовал новый Книга общей молитвы, результатом был гнев и массовые беспорядки, которые, как утверждается, были вызваны тем, что Дженни Геддес во время службы в соборе Святого Джайлса.[10]

В феврале 1638 года представители всех слоев шотландского общества договорились о Национальный пакт, обещая сопротивление литургическим «нововведениям».[11] Поддержка Пакта была широко распространена, за исключением Абердиншир и Банф, сердце роялистского и епископального сопротивления в течение следующих 60 лет.[12] Маркиз Аргайл и шесть других членов Шотландский тайный совет поддержал Завет.[13]

Чарльз согласился отложить обсуждение новых канонов до Генеральная ассамблея церкви Шотландии, но дал понять своим сторонникам, что не намерен идти на уступки. Осознавая это, когда Ассамблея собралась в Глазго в декабре он отклонил изменения, исключил епископов из кирка и подтвердил свое право встречаться ежегодно, а не только тогда, когда король соглашался. В Маркиз Гамильтон сообщил Чарльзу, что у войны нет альтернативы.[14]

1639; Первая епископская война

Bishops 'Wars находится в Шотландии.
Абердин
Абердин
Бервик
Бервик
Думбартон
Думбартон
Эдинбург
Эдинбург
Каррикфергус
Каррикфергус
Келсо
Келсо
Ключевое место; Первая епископская война 1639 г.

Чарльз решил восстановить свою власть силой, но предпочел полагаться на собственные финансовые ресурсы, а не отозвать парламент. 20-тысячная английская армия наступит на Эдинбург с юга, а 5-тысячная амфибия под командованием Маркиз Гамильтон приземлился в Абердин, где он соединится с войсками роялистов во главе с Маркиз Хантли. Наконец, ирландская армия под Граф Антрим вторгнется в западную Шотландию из Каррикфергус, где он объединит усилия с Макдональдсом и другими кланами роялистов.[15]

План был слишком сложным, подготовка затруднялась из-за нехватки средств, в то время как многие англичане сочувствовали Covenanter причина. Шотландцы быстро заняли Думбартон, предотвращая любую перспективу высадки ирландцев, в то время как Монтроуз занял Абердин в марте, в результате чего Гамильтон не смог высадить свои войска. В апреле лидер роялистов Лорд Банф повторно оккупировал Абердин после двух второстепенных сражений; в одном из них, так называемом Рысь Туррифа Дэвид Прат стал первой жертвой Войн Трех Королевств.[16]

Английская армия собралась у приграничного города Берик-апон-Твид насчитывало около 15 000 человек, но подавляющее большинство составляли необученные призывники из обученных на Севере банд или ополченцев, многие из которых были вооружены только луками и стрелами. Чарльз безуспешно пытался компенсировать это вербовкой иностранных наемников из Испанские Нидерланды, подвергая его обвинениям в использовании иностранных католиков против своих подданных.[15]

Александр Лесли; Военный командир Ковенантера

Шотландская армия из 16 500 человек под руководством опытного ветерана Александр Лесли, разбили лагерь в нескольких милях отсюда по другую сторону границы недалеко от Дунс.[17] Обе стороны включали большое количество профессиональных солдат, участвовавших в европейских войнах, но старшее английское командование перешло к фаворитам Чарльза, которые были в значительной степени неопытными.[18]

Чарльз присоединился к своим войскам в Бервике 30 мая, объявив, что не будет вторгаться в Шотландию, пока армия Ковенантера останется в десяти милях к северу от границы. Лесли подошла к Келсо, в пределах десяти миль, но ни одна из сторон не хотела сражаться; 11 июня начались переговоры, которые закончились Умиротворение Бервика 19 июня. Он согласился передать все спорные вопросы на рассмотрение Генеральной Ассамблеи, или Парламент Шотландии, для разрешения. Однако обе стороны рассматривали это как перемирие и продолжали подготовку к новому военному противостоянию.[19]

Единственный значительный бой войны произошел 18 июня на Битва при Бриге Ди к югу от Абердина, между силами роялистов под Виконт Абойн и Монтроуз. Это привело к победе Ковенантера, хотя потери были минимальными.[20]

Интерлюдия

Томас Вентворт, первый граф Страффорд, и организатор войск короля для Второй войны

Генеральная ассамблея кирка снова собралась в августе 1639 года и подтвердила решения, принятые в Глазго, которые затем были ратифицированы шотландским парламентом. Когда представитель Чарльза, Лорд Traquair, попытался приостановить его действие, его действие было признано незаконным, и парламент продолжил заседать. Был принят ряд законодательных актов, которые составили конституционную революцию, включая трехгодичные парламенты, и сделавшие Пакт обязательным для всех лиц, занимающих государственные должности.[15]

Его советники убедили Чарльза, что единственный способ финансировать вторую войну - это отозвать Английский парламент, а в декабре 1639 г. он впервые с 1629 г. издал предписания. Томас Вентворт, первый граф Страффорд, его самый способный советник и Лорд-депутат Ирландии также спросил Парламент Ирландии для средств; в марте они одобрили армию численностью 9000 человек для подавления ковенантеров, несмотря на яростное сопротивление со стороны их единоверцев в Ольстере. Это пример того, как Войны Епископов дестабилизировали все три королевства.[21]

Чарльз надеялся, что это послужит примером для Короткий парламент, собранный в апреле; однако во главе с Джон Пим, Парламент потребовал, чтобы он рассмотрел такие жалобы, как отправить деньги прежде, чем они утвердят субсидии. После трех недель тупика. Чарльз распустил парламент; ему придется полагаться на свои собственные ресурсы, чтобы финансировать войну. Тем временем в январе 1640 года лидеры Ковенантера собрали свои полки и, чтобы обезопасить свой тыл, заняли Абердин, центр на северо-востоке роялистов.[22]

1640: Вторая епископская война

Bishops 'Wars находится в Северо-Восточной Англии.
Newburn
Newburn
Бервик
Бервик
Дарем
Дарем
Ньюкасл
Ньюкасл
Кампания Ньюберна, 1640 г.

В июне шотландский парламент собрался в Эдинбурге и предоставил Аргайллу поручение «огнем и мечом» против роялистских районов в Lochaber, Баденох и Раннох. Силы из 5000 человек вели эту кампанию с большой жестокостью, сжигая и грабя большую территорию, одним из самых печально известных действий было разрушение Эйрли Касл. Захватив Замок Думбартон они также не позволили ирландской армии Страффорда высадиться в Шотландии, что позволило им сосредоточиться на угрозе английского вторжения.[23]

Шотландский командир был Александр Лесли, опытный ветеран шведской армии, который собрал отряд в 20 000 человек, хорошо вооруженный и обладающий значительно превосходящей артиллерией своих противников. Английские войска состояли в основном из ополченцев из Южная Англия, плохо оснащенный, неоплачиваемый и без энтузиазма по поводу войны. На марше на север отсутствие припасов означало, что они грабили области, через которые проходили, создавая повсеместный беспорядок; несколько подразделений убили офицеров, подозреваемых в принадлежности к католикам, а затем дезертировали.[24]

Лорд Конвей, командующий на севере, сосредоточился на усилении Берик-апон-Твид, обычная отправная точка для вторжения в Англию. 17 августа кавалерийские части под командованием Монтроуза форсировали Речной твид, за ними остальная часть армии Лесли. Шотландцы обошли город и направились в Ньюкасл-он-Тайн, центр торговли углем с Лондон, и ценный пункт торга.[25]

28 августа шотландцы форсировали проход через Ривер Тайн на Битва при Ньюберне; им все еще предстояло взять Ньюкасл, но, к удивлению Лесли, когда они прибыли 30 августа, Конвей удалился в Дарем. Одно из предположений заключается в том, что он не доверял своим недисциплинированным и мятежным войскам, но моральный дух в остальной армии упал, что вынудило Чарльза заключить мир.[26]

Единственным другим значительным действием войны была осада Эдинбургский замок, проведенный для Чарльза Сэр Патрик Ратвен, служивший с Лесли в шведской армии. Блокированный с конца мая, голод вынудил его сдаться в сентябре.[27]

Последствия

Под октябрь Рипонский договор шотландцам платили 850 фунтов стерлингов в день и разрешали занимать Нортумберленд и Графство Дарем в ожидании окончательного решения по условиям. Было широко распространено мнение, что эти условия были согласованы шотландцами совместно с парламентской оппозицией, поскольку для финансирования этого требовалось отозвать Парламент в ноябре 1640 года. Дом быстро утвердил свою власть, казнив Страффорда в мае 1641 года; в августе шотландцы окончательно эвакуировали Северную Англию после Лондонский договор.[28]

Джон Пим, лидер английской парламентской оппозиции; поражение заставило Чарльза вспомнить Парламент в ноябре 1640 г.

В то время как поражение вынудило Чарльза созвать парламент, от которого он не мог избавиться, 1641 г. Ирландское восстание был, возможно, более значимым в борьбе, которая привела к войне в августе 1642 года. Хотя он и парламент согласились с необходимостью подавления восстания, ни один из них не доверил другому контроль над армией, собранной для этого, и именно это напряжение было непосредственная причина Первая английская гражданская война.[29]

Победа подтвердила контроль Ковенантера над правительством и Кирком, и политика Шотландии теперь была сосредоточена на обеспечении этих достижений. 1643 год Торжественная Лига и Завет был движим беспокойством по поводу последствий для Шотландии поражения парламента; как и Чарльз, ковенантеры стремились к политической власти через создание объединенной церкви Шотландии и Англии, только пресвитерианской, а не епископальной.[30]

Однако легкость победы в епископских войнах означала, что они переоценили свои военные возможности и способность обеспечить выполнение этой цели.[31] В отличие от Шотландии, пресвитериане составляли меньшинство в англиканской церкви, в то время как религиозные Независимые выступал против любой государственной церкви, не говоря уже о той, которую диктовали шотландцы. Одним из самых ярких противников был Оливер Кромвель, который утверждал, что будет драться, а не согласится на такой исход.[32]

Многие из политических радикалов, известных как Выравниватели, и большая часть Новая модель армии, принадлежал к независимым общинам; к 1646 году шотландцы и их английские союзники считали их большей угрозой, чем Карл. Поражение в 1648 году Вторая английская гражданская война привело к его казни; невозможность восстановления его сын в 1651 г. Третья английская гражданская война последовало включение Шотландии в Содружество, союз, созданный на английских условиях.[33]

Рекомендации

  1. ^ Баннерман 1868b, pp260- 295.
  2. ^ Харрис 2014 С. 39–41.
  3. ^ Мелвилл 1842, п. 370.
  4. ^ Харрис 2014 С. 53–54.
  5. ^ Стивен 2010 С. 55–58.
  6. ^ Макдональд 1998 С. 75–76.
  7. ^ Фиссель 1994 С. 269, 278.
  8. ^ Уилсон 2009, стр. 787-778.
  9. ^ Стивенсон 1973 С. 45–46.
  10. ^ Маки, Ленман и Паркер 1986, п. 203.
  11. ^ Маки, Ленман и Паркер 1986, п. 204.
  12. ^ Растение.
  13. ^ Маки, Ленман и Паркер 1986 С. 205-206.
  14. ^ Харрис 2014, п. 372.
  15. ^ а б c Харрис 2014, п. 374.
  16. ^ Ройл 2004 С. 90-91.
  17. ^ Ройл 2004, п. 94.
  18. ^ Герике 2001 С. 56-57.
  19. ^ Пирс 2015 С. 145-147.
  20. ^ Ройл 2004 С. 91-93.
  21. ^ Харрис 2014, п. 380.
  22. ^ Ройл 2004 С. 107-108.
  23. ^ Ройл 2004, п. 110.
  24. ^ Ройл 2004, п. 109.
  25. ^ Ройл 2004, п. 111.
  26. ^ Харрис 2014, стр. 345-346.
  27. ^ Ройл 2004, п. 108.
  28. ^ Ройл 2004 С. 127–128.
  29. ^ Харрис 2014 С. 347–348.
  30. ^ Каплан 1979, п. 207.
  31. ^ Каплан 1979, п. 208.
  32. ^ Риз 2016 С. 118–119.
  33. ^ Ройл 2004 С. 609–611.

Источники

  • Баннерман, Джеймс (1868b). Церковь Христа: трактат о природе, силах, таинствах, дисциплине и управлении христианской церкви. 2. Эдинбург: Т. Т. Кларк.
  • Фиссель, Марк (1994). Епископские войны: походы Карла I против Шотландии, 1638-1640 гг.. Издательство Кембриджского университета. ISBN  0521466865.
  • Герике, Брэдли Т. (2001). Гражданские войны в Британии; 1640–1646 (PDF) (Кандидат наук). Колледж командования и генерального штаба армии США.
  • Харрис, Тим (2014). Восстание: первые британские короли Стюартов, 1567-1642 гг.. ОУП. ISBN  978-0199209002.
  • Каплан, Лоуренс (1979). «Бегство Карла I к шотландцам». Альбион: Ежеквартальный журнал, посвященный британским исследованиям. 11 (3). JSTOR  4048612.
  • Mackie, JD; Ленман, Брюс; Паркер, Джеффри (1986). История Шотландии. Книги Гиппокрена. ISBN  978-0880290401.
  • Макдональд, Алан (1998). Якобинский Кирк, 1567–1625: суверенитет, государственное устройство и литургия. Рутледж. ISBN  185928373X.
  • Мелвилл, Джеймс (1842). Питкэрн, Роберт (ред.). Автобиография и дневник г-на Джеймса Мелвилла с продолжением дневника (Издание 2015 г.). Аркоз Пресс. ISBN  1343621844.
  • Пирс, Доминик (2015). Генриетта Мария. Эмберли. ISBN  978-1-4456-4555-1.
  • Завод, Дэвид. «Шотландский национальный пакт». BCW Project. Получено 25 ноября 2017.
  • Рис, Джон (2016). Революция Левеллера. Verso. ISBN  978-1784783907.
  • Ройл, Тревор (2004). Гражданская война: Войны трех королевств 1638–1660 гг. (Издание 2006 г.). Счеты. ISBN  978-0-349-11564-1.
  • Стивен, Джеффри (2010). «Шотландский национализм и юнионизм Стюарта». Журнал британских исследований. 49 (1, шотландский специальный).
  • Стивенсон, Дэвид (1973). Шотландская революция 1637-44 гг .: Триумф ковенантеров (Издание 2003 г.). Дэвид и Чарльз. ISBN  0715363026.
  • Уилсон, Питер (2009). Тридцатилетняя война: трагедия Европы (Изд. 2012 г.). Белкнап Пресс. ISBN  0674062310.

Библиография

  • Балли, Роберт (1841). Письма и журналы Роберта Бэйли (Издание 2019 г.). Издательство Hardpress. ISBN  978-1318509577.
  • Баннерман, Джеймс (1868a). Церковь Христа: трактат о природе, силах, таинствах, дисциплине и управлении христианской церкви. 1. Эдинбург: Т. Т. Кларк.
  • Брюс, Джон, изд. (1858 г.). Календарь государственных газет, отечественная серия, периода правления Карла I: 1625–1626. Лонгман, Браун, Грин, Лонгманс и Робертс.
  • Дональд, Питер (2004). Неизвестный король: Карл I и шотландские проблемы, 1637–1641 гг.. Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-52007-2.
  • Ли, Морис (1985). Путь к революции: Шотландия при Карле I, 1625–1637 гг.. Университет Иллинойса Press. ISBN  978-0-252-01136-8.
  • Лесли, Джон (1830). Связь разбирательств по делам Кирка Шотландии: с августа 1637 по июль 1638 г.. Баллантайн.
  • Гордон, Джеймс (1841). История шотландских дел с 1637 по 1641 год (Изд. 2012 г.). Улан Пресс.
  • Джонстон, Арчибальд (1841). Дневник сэра Арчибальда Джонстона, лорда Уористона; Сохранение почестей Шотландии, 1651-52 гг. (Изд., 2017). Hansebooks. ISBN  978-3337008871.
  • Макиннес, Аллан И. (2003). Карл I и становление Движения Завета, 1625–1641 гг.. Дональд. ISBN  978-1-904607-03-8.
  • Маккой, Флоренс Н. (1974). Роберт Бэйли и вторая шотландская реформация. Калифорнийский университет Press. ISBN  978-0520023857.
  • Рассел, Конрад (1995). Падение британских монархий 1637–1642 гг.. Кларендон Пресс. ISBN  978-0-19-820588-3.