Бретонский национализм - Breton nationalism

Флаг Бретани

Бретонский национализм это форма региональный национализм связанные с регионом Бретань в Франция. Политические устремления бретонских националистов включают в себя желание получить право на самоуправление, будь то во Франции или независимо от нее, и получить больше власти в стране. Евросоюз, Объединенные Нации и другие международные институты.

Бретонский национализм со временем проявился в различных формах, которые, по мнению националистов, распадаются на фазы, известные как «обновления» (emsav). Первый Emsav было рождением современного бретонского движения до 1914 года; второй Emsav охватывает период 1914-1945 гг .; и третий Emsav для послевоенных движений. Бретонский национализм имеет важный культурный компонент, который долгое время сосредоточивался на статусе Бретонский и Галло языков против воспринимаемого французского лингвистический империализм. Бретонские националисты также интересовались региональной Кельтская культура, музыка и символы и иногда исповедовали формы Панкельтизм.

Позиционирование в бретонском движении

Академический Мишель Николя описывает эту политическую тенденцию бретонского движения как «доктрину, выдвигающую нацию в государственных и негосударственных рамках». По его словам, люди, принадлежащие к этой тенденции, могут по своему выбору представлять себя сепаратистами или независимыми, то есть заявлять о праве «любой нации на государство, и при необходимости они должны иметь возможность отделиться, чтобы создать его».[1]

Таким образом, он противопоставляет это регионализм который нацелен на это для «административного перераспределения, предоставляющего автономию на региональном уровне» (то есть автономистского), и на бретонский федерализм, который стремится создать федеральную организацию территории.[1]

История

Фон

До расширения Римская империя в регион, Галльский племена заняли Armorican полуостров, разделив его на пять регионов, которые затем легли в основу римского управления этим районом и сохранились до периода герцогства.[2] Эти галльские племена (называемые Armorici на латыни), имел близкие отношения с Британцы племена в римской Британии.[3] Между концом 4-го и началом 7-го веков многие из этих британцев мигрировали на Армориканский полуостров, смешавшись с местным населением, чтобы сформировать более поздних британцев,[4] кто в итоге стал Бретонцы.[5] Эти миграции из Великобритании внесли свой вклад в имя Бретани, а также сформировали ее этническую и языковую идентичность.[6] Бретань была разделена на небольшие враждующие королевства, каждое из которых боролось за ресурсы.[7] Франкский Каролингская империя завоевал регион в 8 веке, начиная с 748 г. и заняв всю Бретань к 799 г.[8] В 831 г. Людовик Благочестивый назначен Номино, граф Ванн, как имперский миссис Доминикус для Бретани. Смерть Людовика в 840 году вызвала гражданскую войну, которая раздробила королевство, позволив Номиноя утвердить свою власть над бывшим Маршем Бретани. В 846 году правитель Западная Франция, Карл Лысый, подписал мирный договор с Номиным, признав его первым герцог Бретани.[9]

После его брака с Клод Герцогиня Бретани, Франциск I Франции обеспечил Союз Бретани и Франции. 13 августа 1532 г. Поместья Бретани подтвердил договоренность, подписав Указ Союза. После смерти Франциск III, герцог Бретани в 1536 г. Герцогство Бретань перешел к Генрих II Франции. Статус Генри как король Франции означало, что герцогство стало просто французской провинцией. Такие учреждения, как Breton Estates и Парламент Бретани продолжали сопротивляться Парижу в вопросах налогообложения до своего роспуска в конце 18 века.[10][11] Бретонский национализм возродился после публикации 1839 г. Барзаз Брейз, сборник традиционных бретонских сказок, песен и музыки. Питр-Шевалье 1844 год Histoire de la Bretagne, пошла по тем же стопам, выделив ряд исторических событий как проявление бретонского национализма и стремления к независимости. Шевалье, не колеблясь, исказил причины восстаний, такие как Восстание папье-тимбре, чтобы продвигать его повестку дня. Конец 19 века ознаменовался распадом архаичных социальных и экономических структур Бретона с одновременным стремлением к обязательному начальному образованию. В ходе последнего учителя начальной школы были специально проинструктированы о постепенном отказе от языков меньшинств. Ранние бретонские националистические организации, такие как Ассоциация Бреттон (основан в 1829 г.), занимался такими вопросами, как сохранение Бретонский язык и административная автономия. К 1914 году бретонский язык был принят интеллектуалами региона благодаря литературному возрождению; Однако до масс он не дошел.[12]

Начало в начале 1910-х гг.

Д'Ар Бобл - Бретонской националистической партии

Работа Жан Буше был важным фактором националистического течения.

Некоторые авторы, культурные группы или регионалистские политические группы используют выражение «бретонская нация» начиная с 19 века, но без этого термин подпадает под националистическое измерение. Лишь в начале 20 века в Бретани начинает формироваться националистическое течение. Подражая Французский национализм в то время они сосредоточили свои выступления на защите Бретонский язык и повышение ценности история Бретани; однако он отличается тем, что пытается легитимировать свои действия, сравнивая себя с другими европейскими меньшинствами, "Кельты" в частности, как и у Уэльс и особенно Ирландия.[13]

К концу 1900-х годов журнал Ар Бобл из Франсез Яффренну начал распространять идеи, близкие к этой идеологии,[14] но 1911 год является ключевой датой для этого течения. Торжественное открытие произведения Жан Буше в нише мэрии Ренна, появившись Герцогиня Анна Бретонская на коленях перед Король Франции Карл VIII, вызывает оппозиционное движение в региональных движениях. Активист, Камилла Ле Мерсье д'Эрм, срывает инаугурацию и использует свой суд в качестве платформы. Это первое публичное выражение бретонского национализма. После этого события группа студентов в Ренн основал Бретонская националистическая партия, который начался с нескольких членов Федерация регионалистов Бретани, с целью порвать с регионалистские идеи этой группы.[15] Среди его первых членов Луи Наполеон Ле Ру, Аогуст Бохер, Поль Сулиак, Жозеф дю Шошикс, Жозеф Ле Бра, Иов Лоян,[14] но их количество едва ли превышает 13 членов редколлегии журнала. Брейз Дишуал.[16]

Первое стратегическое позиционирование

Плакат 1912 г. Бретонская националистическая партия требуя «свободной Бретани, навсегда свободной от ига Франции».

Группа не в ладах с Бретонцем Бретонский регионализм, который он обвиняет в усилении иностранного влияния, французского, в Бретани. Стремясь применить принцип субсидиарности, который требует децентрализация с перераспределением полномочий, по мнению националистов, было бы равносильно легитимации французского господства. Они противятся монархисты (в частности, поддерживая полемику с членами Французское действие ), чем республиканцам, ориентируясь на "черные гусары республики", обвиняемый в проведении политики языковых репрессий. В 1912 г. Брейз Дишуал газета БНП впервые формулирует это противостояние роялистам и республиканцам выражением на ру на гвенн, Брейжад хепкен[17] ("ни один красный ни белый, Только бретонцы "), подхваченный в последующие десятилетия разными течениями. Таким образом, националисты отказываются поддерживать определенные круги, такие как земельная аристократия или городская буржуазия, которые считаются скомпрометированными.[18] Именно в этой первой группе с апреля 1914 г. появляются первые идеи федералистов. Брейз Дишуал.[16]

Это течение также находится лицом к лицу с событиями и международными участниками, особенно в Панкельтский Текущий. Брейз Дишуал, указывает из своего первого номера за июль 1912 г., что хочет взять пример Ирландские националисты методы.[19] Это сравнение между бретонской и ирландской ситуациями того времени не характерно для бретонского националистического движения и также встречается среди сторонних наблюдателей, таких как Саймон Зюдфельд для либеральной немецкой газеты Vossische Zeitung в 1913 г.[20] Бретонская националистическая партия как газета Брейз Дишуал Однако в бретонском движении того времени имело лишь ограниченное эхо, а его национализм может найти лишь слабый резонанс. Один из ее основателей, Луи-Наполеон Ле Ру, позже сыграет роль, чтобы связать бретонские националистические течения и ирландские.[21] Он также вдохновлен другими европейскими примерами, такими как Венгрия, Каталония, Норвегия, Балканские государства,[22] и вписывает свое отражение в европейском масштабе.[16]

Динамизм 1920-х годов

Бретонская региональная группа в Unvaniez Yaouankiz Vreiz

После Первая Мировая Война, националистическое течение продолжает свое существование, становясь одним из наиболее динамичных компонентов Бретонское движение в 1920-е гг. В Бретонская регионалистическая группа является первой партией, созданной (сентябрь 1918 г.), принявшей эту идеологию, смешав старейшин Бретонской националистической партии как Камил Ар Мерсер 'Эрм, а новички любят Олиер Мордрель, Франсез Дебове, Янн Бриклер, и Морван Маршал;[23] он раздается с января 1919 года из газеты, Брейз Атао, чтобы распространять свои идеи.[24] Прилагательное «регионалист» предпочтительнее прилагательного «националист», с одной стороны, потому что Французское государство того времени терпит небольшие сепаратистские идеи,[25] а во-вторых, потому что это позволяет наладить связи с бретонской буржуазией Федерация регионалистов Бретани.[24]

Идеология группы изначально[23] и частично[24] в "Мавразийский движение",[23][24] но быстро движется к все более и более утвержденному национализму.[26] В Бретонская регионалистическая группа берет имя Unvaniez Yaouankiz Vreiz в мае 1920 года, статус которого указывает на то, что он нацелен на "вернуться к национальной независимой жизни". Брейз Атао также развивается, принимая в качестве подзаголовка "ежемесячный журнал бретонского национализма" в январе 1921 г., затем в июле того же года «бретонской нации».[27]

Попытка от бретонского регионализма к эльзасской автономии и ирландскому национализму

Националисты стремятся в первую очередь поддерживать не бретонское население, а их экономические круги. Они намерены стать мыслящими головами в этом элитарном процессе. Франсез Дебове цитирует Рене Йоханнет таким образом в Брейз Атао апреля 1921 г.[27] Таким образом, они вступают в конкуренцию с регионализмом Федерация регионалистов Бретани, и поэтому отношения между двумя группами натянуты.[28] Антагонизм усиливается в 1920 году, когда BRF заявляет о создании большого западного региона, охватывающего Пуату, Анжу, Мэн, Котентин и Бретань,[29] провоцируя единодушное неприятие других региональных группировок, а также националистов.[30] С тех пор дискурс националистов стал глубоко антирегиональным, они обвиняли их в «биниозе» и «бретоннери».[28]

Суд над эльзасскими автономистами в 1928 году стал примером для подражания бретонским националистам.

Националисты также стремятся выйти за рамки французских политических маркеров того времени, левых и правых, и подхватить лозунг «na ru na gwenn, Breiziz hepken», уже использованный первыми националистами.[28] Такое позиционирование подкрепляется тем, что ни одна французская политическая партия не обращает внимания на требования, выражаемые регионами. Они также стремятся освободиться от церкви и клерикальной среды, из которой пришли регионалисты, претендуя на кельтское наследие, а католическая религия отчуждает их. Бретонцы.[31] Эльзасский роман в 1926 году, во время которого Картель де Гош пытается вернуться в Конкордат в Эльзасе-Мозель, вызывает автономистскую агитацию в этом регионе, и бретонские националисты, опираясь на этот пример, решают создать политическую партию.[32]

Примеры также поступают из-за границы. Ирландия с конца 1910-х годов в центре внимания: Движение за самоуправление,[26] затем Ирландская декларация независимости 1919 года, и, наконец, его независимость в 1921 году укрепляет националистов на пути отделения.[28] Попытка установить определенную форму автономии в Уэльс 1922 год - еще одна веха для этой тенденции.[33]

Маргинализация и радикализация в 1930-е годы

Группировка в Бретонской национальной партии

В Бретонская национальная партия создан в 1931 году и восходит к названию Брейз Атао для своего нового журнала после Бретонская автономистская партия решил переименовать свое издание в La Bretagne Fédérale.[34] Объединение националистических течений из Бретонская автономистская партия, он рассчитывает на своем первом съезде в Landerneau 27 декабря 1931 года всего 25 членов.[35] В первые годы его деятельность была ограничена, хотя 7 августа 1932 г. теракты в Ренне приносит некоторую огласку, даже некоторый авторитет в СМИ.[36] Однако его численность ограничена, и в 1940 году он может рассчитывать только на около 300 боевиков.[37]

Политически он утверждает существование бретонского нация, и, таким образом, заявляет о своей независимости. Утверждая, что он аполитичен,[35] заявляя о «священном союзе всех бриттов», он тем не менее выражает антикоммунизм[36] и антисоциализм отмечен.[38] Французская политическая эволюция того времени маргинализирует эту тенденцию. Левые политические группы проявляют к нему большую враждебность, и никакой поддержки в Французский народный фронт. В Французские ультраправые также борется с любой формой автономизма, и никакой альянс нельзя связывать.[39] 1936 год также стал поворотным моментом в отношении французских властей к автономистским движениям, которые затем стали менее примирительными и Даладье приход к власти в 1938 году усиливает борьбу с этими группами.[40] Декрет-закон Даладье от 25 мая 1938 года, который восстанавливает оскорбление мнения относительно национальной целостности, затрагивает нескольких боевиков BNP, включая его директора. Debauvais который находится в тюрьме семь месяцев.[41] 20 октября 1939 года БНП, как и другие партии, запрещена и распущена. Двое из его руководителей, Дебове и Мордрель бегут в Германию[42] в то время как другие активисты позволили мобилизовать себя.[43] На региональном уровне она с самого начала противостоит партии War Sao,[36] и федералисты Бретонская федералистская лига имитируйте программу SAGA, опубликованную Мордрель в 1933 г.[37]

Геополитическая ситуация того времени предлагает бретонскому националистическому течению возможность открытия в 1933 г. нацистская Германия Помимо Рейн. Ставка на победу Германия в случае войны с Франция,[37] Затем он развивает заинтересованную пацифистскую пропаганду, призывая к нейтралитету бретонцев в случае войны с участием Франция, или отказаться от «войны за чехов». Они стремятся привлечь добрую волю немецких спецслужб, в то время как некоторые члены BNP, такие как Мордрель, уже поддерживают с ними контакт.[37]

От панкельтизма к расизму

Идеологический, Бретонская национальная партия ставит бретонский национальный вопрос выше социального, полагая, что он будет решен после обретения независимости.[44] Реакционная и правая ориентация, но способная привлекать левых личностей, таких как Янн Сойер, в нем преобладает база боевиков из небольших бретонских городков.[44] Ориентация «на гвенн на руз» по-прежнему используется националистическим движением и изначально отвергает фашистско-антифашистское разделение, которое выражалось в то время.[45]

Панкельтизм продолжает использоваться националистами, а федералисты отказываются от этой идеи.[44] Однако они выделяются среди регионалистов, которые также действуют в этой сфере через Гурсез Врейж, но чьи националисты издеваются над действиями.[46] Пример Ирландии по-прежнему воспевают бретонские националисты в 1930-х годах, особенно в 1936 году, когда отмечается 20-летие Пасхальное восстание.[47] Он служит примером для создания вооруженной группы. Гвенн ха Ду, по образцу Ирландская республиканская армия.[48] Напротив, действия валлийских националистов во главе с Сондерс Льюис хотя и приветствуются, но считаются слишком ненасильственными,[40] как у шотландских националистов Шотландская национальная партия.[49] Однако с 1937 г. Панкельтизм измерение среди националистов, кажется, блекнет по сравнению с другими международными проблемами,[45] и эти ориентации становятся все более и более пронацистскими.[50]

Ультранационалистическая и откровенно расистская тенденция также начала приобретать влияние в националистическом движении в течение этого десятилетия, в стороне от Бретонская национальная партия, а иногда и вне его.[44] Олиер Мордрель опубликовал в 1933 г. "Программу САГА" в Брейз Атао, выступая за сильное государство и корпоративный капитализм, а также исключение иностранцев с государственных должностей.[51] С июля 1934 г. он издавал журнал Stur в котором он разработал доктрину, которая послужила идеологической базой для националистов. Это было откровенно расистским, предвосхищающим сотрудничество с нацистским режимом.[52] Мордрел похвалил Итальянский фашистский режим в 1935 г. сдал в аренду Режим нацистской Германии в 1936 году, а в 1937 году отстаивал чистоту расы «нордического бретонского типа». В том же году на конгрессе Carhaix, то BNP одобрил эту идеологическую эволюцию.[51] С этой точки зрения Панкельтизм продолжает использоваться для установления связи между «кельтами» и «немцами» в рамках одного и того же «нордического» сообщества.[44] Однако эти идеи в то время собрали лишь меньшинство боевиков.[53]

Вторая Мировая Война

Смотрите также: Бретонский национализм и Вторая мировая война

Вовремя Вторая Мировая Война организованное политическое движение в целом рухнуло в сотрудничестве с нацистскими оккупантами и / или Режим Виши[54]

Поведение друг друга - предмет выборочное бездействие войны который всегда подпитывает полемику более шестидесяти лет спустя: «На самом деле, в Liberation, в рамках бретонского движения, мы минимизируем сотрудничество, мы создаем миф о дикой природе очищение "[55]

От 15 до 16% членов BNP были доставлены в суд, немногие сочувствующие были осуждены. Что делает Épuration эпифеномен, реальность которого очень далека от мифического образа массовых репрессий, поддерживаемого травмированной памятью бретонских националистов.[56]

Поведение бретонских националистов, которое, по мнению некоторых историков, нанесло ущерб бретонской культуре:

Эта культура иностранной ненависти и презрения к людям, населявшим националистов, привела их к тому, что они надолго опорочили интерес к бретонскому языку и культуре в регионе или даже позволили бретонцам оправдать отказ от бретонского языка. . Однако в декабре 1946 г. по инициативе органов государственной власти Пер-Якес Хелиас запустил новую программу радиопрограмм на бретонском языке на Quimerc'h Radio.[57]

Современные вечеринки

Опрос общественного мнения

Согласно опросу, проведенному в 2013 году, 18% бретонцев поддерживают независимость Бретона. Опрос также показал, что 37% сначала назвали себя бретонцами, а 48% - французами.[58]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б (Николя 2007, п. 33)
  2. ^ Джонс 1988, п. 2.
  3. ^ Галлиу и Джонс 1991, п. 130.
  4. ^ Галлиу и Джонс 1991, п. 128.
  5. ^ Галлиу и Джонс 1991 С. 130–131.
  6. ^ Джонс 1988, стр. 2–3.
  7. ^ Смит 1992 С. 20–21.
  8. ^ Цена 1989 г., п. 21.
  9. ^ О'Каллаган 1982 С. 16–17.
  10. ^ О'Каллаган 1982 С. 31–33.
  11. ^ Выщелачивание 2010, п. 631.
  12. ^ О'Каллаган 1982 С. 51–55.
  13. ^ (Шартье 2010, п. 265)
  14. ^ а б (Николя 2007, п. 64)
  15. ^ (Шартье 2010, п. 266)
  16. ^ а б c (Николя 2007, п. 68)
  17. ^ Мордрель Олиер (1973). Брейз Атао - История и новости бретонского национализма. Ален Моро. OCLC  668861.
  18. ^ (Николя 2007, п. 65)
  19. ^ (Шартье 2010, п. 267)
  20. ^ (Шартье 2010, п. 268)
  21. ^ (Шартье 2010, п. 270)
  22. ^ (Николя 2007, п. 67)
  23. ^ а б c (Шартье 2010, п. 314)
  24. ^ а б c d (Николя 2007, п. 69)
  25. ^ (Николя 2012, п. 32)
  26. ^ а б (Шартье 2010, п. 315)
  27. ^ а б (Николя 2007, п. 70)
  28. ^ а б c d (Николя 2007, п. 71)
  29. ^ (Шартье 2010, п. 332)
  30. ^ (Шартье 2010, п. 261)
  31. ^ (Николя 2007, п. 72)
  32. ^ (Николя 2007, п. 73)
  33. ^ (Шартье 2010, п. 319)
  34. ^ (Николя 2007, п. 75)
  35. ^ а б (Николя 2007, п. 76)
  36. ^ а б c (Николя 2007, п. 77)
  37. ^ а б c d (Николя 2007, п. 80)
  38. ^ (Николя 2007, п. 78)
  39. ^ (Николя 2007, п. 79)
  40. ^ а б (Шартье 2010, п. 425)
  41. ^ (Шартье 2010, п. 441)
  42. ^ (Николя 2007, п. 88)
  43. ^ (Николя 2007, п. 81)
  44. ^ а б c d е (Шартье 2010, п. 422)
  45. ^ а б (Шартье 2010, п. 426)
  46. ^ (Шартье 2010, п. 423)
  47. ^ (Шартье 2010, п. 424)
  48. ^ (Шартье 2010, п. 427)
  49. ^ (Шартье 2010, п. 433)
  50. ^ (Шартье 2010, п. 427)
  51. ^ а б (Кадиу 2013, п. 295)
  52. ^ (Шартье 2010, п. 431)
  53. ^ (Шартье 2010, п. 439)
  54. ^ Мишель Николя, Histoire du mouvement breton, Сирос, 1982, стр. 102; Ален Дениэль, стр. 318
  55. ^ Ронан Кальвес, Радио на бретонском языке: Ропарз Хемон и Пьер-Якес Хелиас: две мечты о Бретани, University Press of Rennes, 2000, 330 страниц, p. 91 ISBN  2868475345.
  56. ^ http://www.fondationresistance.org/pages/rech_doc/bretagne-identites-regionales-pendant-seconde-guerre-mondiale_colloque7.htm. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  57. ^ отчет о книге Люка Капдевилы, опубликованной в № 73 2002/1 от Vingtième Siècle: Revue d'histoire, стр. 211-237
  58. ^ «Каждый пятый бретонец хочет независимости: опрос». thelocals.fr.

Библиография