Чак Паланик - Chuck Palahniuk

Чак Паланик
Паланик на BookCon в июне 2018 г.
Паланик в BookCon в июне 2018
РодилсяЧарльз Майкл Паланик
(1962-02-21) 21 февраля 1962 г. (58 лет)
Паско, Вашингтон, США
оккупацияПисатель, публицист
Альма-матерОрегонский университет
Период1996 – настоящее время
ЖанрХудожественная литература, ужастик, сатира
Литературное движениеМинимализм
Известные работыБойцовский клуб, Удушение, Rant, Невидимые монстры

Чарльз Майкл Паланик (/ˈпɔːлəпɪk/;[1] родился 21 февраля 1962 г.), американский журналист-фрилансер и писатель, который описывает свою работу как преступная фантастика. Он автор отмеченного наградами романа Бойцовский клуб, который также был преобразован в фильм с таким же названием, в главной роли Брэд Питт и Эдвард Нортон.

Ранние годы

Паланик родился в Паско, Вашингтон, сын Кэрол Адель (урожденная Таллент) и Фреда Паланика.[2][3] У него французские и украинские корни.[4] Его дед по отцовской линии эмигрировал из Украины в Канаду, а затем в Нью-Йорк в 1907 году.[5] Паланик вырос в передвижном доме в г. Бербанк, Вашингтон. Его родители разошлись, когда ему было 14 лет, и впоследствии развелись, часто оставляя его и его троих братьев и сестер жить с бабушкой и дедушкой по материнской линии на их ранчо крупного рогатого скота в г. восточный Вашингтон.[6] Паланик признался в интервью 2007 года, что является дальним племянником актера. Джек Паланс, и что его семья говорила о дальних отношениях с Палансом.[7]

В свои 20 лет Паланик посетил Орегонский университет Школа журналистики, которую окончил в 1986 году. Во время учебы в колледже работал стажером в Национальное общественное радио членская станция KLCC в Евгений, Орегон. Он переехал в Портленд, Орегон вскоре после этого. Некоторое время он писал для местной газеты, а затем начал работать на Freightliner в качестве дизельного механика, продолжая до тех пор, пока не начал свою писательскую карьеру. За это время он написал руководства по ремонту грузовиков и проработал журналистом - к этой работе он вернулся только после того, как стал успешным писателем. После случайного посещения семинара, проводимого организацией под названием Знаковое образование Паланик уволился с работы журналиста в 1988 году.[8] Он выполнял волонтерскую работу для приют для бездомных и волонтером в хоспис в качестве эскорта, обеспечивая транспорт для неизлечимо больных людей и привозя их на собрания группы поддержки. Он прекратил волонтерство после смерти пациента, к которому он привязался.[9]

Карьера

Ранняя карьера

Паланик начал писать художественную литературу в возрасте около 30 лет. По его словам, он начал писать, посещая семинары для писателей, которые проводил Том Спанбауэр, которую он посетил, чтобы познакомиться с новыми друзьями. Шпанбауэр во многом вдохновил Паланика на минималистский стиль письма.

Бойцовский клуб

После своего первого романа Невидимые монстры, был отклонен всеми издателями, которым он прислал его, он начал работу над своим самым известным романом, Бойцовский клуб.[10] Паланик написал эту историю в свободное время, работая в Freightliner. После первоначальной публикации его как рассказа (который стал главой 6 романа) в сборнике 1995 года В погоне за счастьемПаланик расширил его до полноценного романа, который, вопреки его ожиданиям, принял издатель.[11] Хотя оригинальное издание книги в твердом переплете получило положительные отзывы и несколько наград, срок хранения у него был короткий.

Первоначально Паланик изо всех сил пытался найти литературный агент и обходился без него до публикации Бойцовский клуб.[12] После того, как он начал получать внимание от 20 век Фокс, Паланик подписал актер и литературный агент, Эдвард Хибберт.[12][13][14] Хибберт в конечном итоге руководил и выступал посредником в сделке, которая Бойцовский клуб на большой экран.[12] В 1999 году, через три года после публикации романа, режиссером была экранизация. Дэвид Финчер был выпущен. Фильм был разочарование кассовых сборов (хотя в первые выходные он был номером 1 в прокате США), и критическая реакция была смешанной, но культ вскоре появился, когда DVD с фильмом стал популярным после выпуска. Три издания романа вышли в мягкой обложке: в 1999 г., в 2004 г. (с новым вступлением автора об успехе экранизации) и в 2005 г. (с послесловием Паланика).

Паланика уговорили продолжить Бойцовский клуб в форме комикса от коллеги-писателя Челси Каин и комиксы Брайан Майкл Бендис, Мэтт Фракшн и Келли Сью Деконник.[15] Тизер выпустил Комиксы Dark Horse для День бесплатных комиксов 2015 г., с Бойцовский клуб 2 № 1, следующий в конце мая того же года. Сериал исследует Джозеф Кэмпбелл Концепция «второго отца» как жизненно важного для пути героя, что всегда очаровывало Паланика.[15]

На Орбитальный в разговоре подкаст, Паланик заявил, что уже работает над Бойцовский клуб 3, который также будет в комической форме. Он также подтвердил, что работает над серией оригинальных рассказов для комиксов, которые появятся как отдельные кадры, прежде чем в конечном итоге будут собраны в единую книгу.[15]

Невидимые монстры, Оставшийся в живых, и Удушение

Пересмотренная версия Невидимые монстры, а также его четвертый роман, Оставшийся в живых, были опубликованы в 1999 году. Через несколько лет Паланику удалось сделать свой первый Газета "Нью-Йорк Таймс бестселлер, Роман Удушение, по которому позже был снят фильм.

Колыбельная

Паланик в Международная книжная ярмарка в Майами 2011

1999 год принес в жизнь Паланика череду больших личных трагедий. В то время его отец, Фред Паланик, начал встречаться с женщиной по имени Донна Фонтейн, с которой познакомился через персональная реклама под заголовком "Кисмет ".[16] Ее бывший парень, Дейл Шекелфорд, ранее был заключен в тюрьму за сексуальное насилие и поклялся убить Фонтейна, как только он будет освобожден из тюрьмы. Паланик считает, что, используя личную рекламу, Фонтейн искала «самого крупного мужчину, которого она могла найти», чтобы защитить ее от Шекелфорда, и отец Паланика получил квалификацию.[17] После освобождения Шакелфорд последовал за Фонтейном и старшим Палаником в дом Фонтейна в Кендрик, Айдахо, после того, как они пошли на свидание. Затем Шакелфорд выстрелил в них обоих и затащил их тела в хижину Фонтейна, которую он затем поджег. Весной 2001 года Шекелфорд был признан виновным по двум пунктам обвинения в убийстве первой степени и приговорен к смертной казни. После этих событий Паланик начал работу над романом. Колыбельная. Он заявил, что написал роман, чтобы помочь ему справиться с принятием решения о том, чтобы Шекелфорд получил награду. приговор к смертной казни.[18]

«Кишки» и С привидениями

Во время своего турне 2003 года по продвижению своего романа, Дневник, Паланик прочитал своим слушателям рассказ под названием «Кишки», нашумевший рассказ о несчастных случаях с участием мастурбация, который появляется в его книге, С привидениями. История начинается с того, что автор говорит своим слушателям сделать глубокий вдох и что «эта история должна длиться примерно столько, сколько вы можете задерживать дыхание». Сообщается, что сорок человек упали в обморок, слушая показания, затаив дыхание.[19] Плейбой Позже журнал опубликовал эту статью в мартовском номере за 2004 год, и Паланик предложил разрешить им опубликовать вместе с ней еще одну историю, но издатели сочли, что вторая работа слишком тревожна для публикации. В своем туре по продвижению `` Незнакомец '': правдивые истории летом 2004 года он снова прочитал публике "Guts", доведя общее количество потерявших сознание до 53 (а позже до 60 во время турне по продвижению издания в мягкой обложке). Дневник). Осенью того же года он начал продвигать С привидениями, и продолжил читать «Кишки». В июне 2005 года Паланик отметил, что у него до 67 обмороков.[20] Последний раз обморок наступил 28 мая 2007 г. в г. Виктория, Британская Колумбия, Канада, где 5 человек упали в обморок, один из которых упал и ударился головой о дверь при попытке покинуть зал. С тех пор в Интернете были распространены аудиозаписи его прочтения истории. В послесловии к последнему выпуску "Haunted" Паланик сообщил, что "Кишки" были ответственны за 73 случая обморока.

Во время выступления в 2005 году в Майами, Флорида, во время С привидениями тур, Паланик прокомментировал, что С привидениями представляет собой последний из "ужастик трилогия »(в том числе Колыбельная и Дневник). Он также указал, что его будущий роман Rant, будет первой из "научно-фантастической трилогии".

В 2008 году Паланик провел неделю в Мастерская писателей Clarion West, инструктируя восемнадцати студентов о его методах письма и теории художественной литературы.[21]

Адаптации

Помимо фильма, Бойцовский клуб был адаптирован в боевая видеоигра по мотивам фильма, который был выпущен в октябре 2004 года и получил повсеместно плохие отзывы.[22] Паланик упомянул на книжных чтениях, что работает над мюзиклом по мотивам Бойцовский клуб с Дэвидом Финчером и Трент Резнор.[23] Эдвард Нортон сказал, что считает маловероятным, что он и Брэд Питт, которые «не умеют петь», повторит свои роли в кино в мюзикле.[24]

Графический роман адаптации Невидимые монстры и Колыбельная, нарисованные художником-комиксом Киссгзом, также известным как Габор, доступны в Интернете.[25]

После успеха фильма Бойцовский клуб, начал расти интерес к адаптации Оставшийся в живых снимать кино. Права на фильм на Оставшийся в живых были проданы в начале 2001 года, но нет киностудия посвятил себя съемкам романа. После нападения на Пентагон и Всемирный торговый центр 11 сентября 2001 г., киностудии, по-видимому, сочли роман слишком спорным, чтобы снимать его, потому что он включает в себя угон и крушение гражданского самолета.[26] Однако в середине 2004 года компания 20th Century Fox взялась за экранизацию романа Паланика. Паланик сказал, что те же люди, которые сняли фильм Константин буду работать над этим фильмом.[27]

После этого права на фильм Невидимые монстры и Дневник также были проданы. Хотя о некоторых из этих проектов известно немного, известно, что Джессика Бил был подписан на роли Шеннон и Брэнди в Невидимые монстры, съемки которого должны были начаться в 2004 году, но по состоянию на 2010 год все еще в разработке.[28]

Паланик помог написать некоторые видеоигры Охота 2 в своем внештатном письме в 2007 году.

14 января 2008 г. киноверсия Удушение Премьера в Кинофестиваль Сандэнс, в главной роли Сэм Роквелл, Келли Макдональд и Анжелика Хьюстон с участием Кларк Грегг режиссура.[29] Дэвид Финчер проявил интерес к съемкам Дневник как HBO мини-сериал.[30][31]

11 сентября 2014 года состоялась экранизация фильма. Rant было объявлено, в главной роли Джеймс Франко, с участием Памела Романовски письмо и режиссура.[32]

Телевизионные выступления

Помимо различных рекламных мероприятий, Паланик несколько раз появлялся на телевидении, чтобы обсудить культурные вопросы, в том числе Энтони Бурден: Без оговорок исследуя свою возлюбленную Тихоокеанский Северо-Запад в 2007[33] и BBC с Трудный разговор Extra в 2004 г.[34]

Стиль письма и темы

Часть серии на
Антипотребительство
люди

Стиль

Повествования книг Паланика часто структурированы. в СМИ res, начиная с временного конца, где главный герой рассказывает о событиях, которые привели к моменту, с которого начинается книга. Колыбельная использовал вариацию этого, чередуя нормальное, линейное повествование и временный конец после каждых нескольких глав. Однако исключения из этой формы повествования включают более линейный Удушение и Дневник. Часто существует важный поворот сюжета, который раскрывается ближе к концу книги, который каким-то образом относится к этому временному концу (то, что Паланик называет «спрятанным пистолетом»).[35] Его более линейные произведения также включают похожие сюжетные повороты.

Паланик говорит, что на его стиль письма повлияли такие авторы, как минималистский Том Спанбауэр (чей еженедельный семинар Паланик посещал в Портленде с 1991 по 1996 год),[36] Эми Хемпель, Марк Ричард, Денис Джонсон, Том Джонс, Брет Истон Эллис и философы Мишель Фуко и Альбер Камю.[37][38] В том, что автор называет минималистичный подход, его сочинения включают ограниченный словарный запас и короткие предложения, чтобы имитировать то, как говорил бы средний человек, рассказывающий историю. В одном из интервью он сказал, что «предпочитает писать глаголами, а не прилагательными». Повторение определенных строк или фраз в повествовании (то, что Паланик называет «припевами») - одна из наиболее распространенных характеристик его стиля письма, рассредоточенных по большинству глав его романов.[35] Паланик сказал, что между романами также есть припевы, отметив, что цвет васильковый и город Миссула, Монтана появляются во многих его романах. Персонажи рассказов Паланика часто отрываются от философских взглядов (либо рассказчиком читателю, либо разговором с рассказчиком через диалог), предлагая множество странных теорий и мнений, часто человеконенавистнический или мрачно абсурдист в природе, по сложным вопросам, таким как смерть, нравственность, детство, отцовство, сексуальность и божество. Другие концепции, заимствованные у Spanbauer, включают отказ от «полученного текста» (клише фраз или формулировок) и использование «выжженного языка» (намеренно странные формулировки).[35]

Переписывание Паланика - это тоже его собственный стиль. В интервью с Джейсон Танамор, он сказал: «Жалко, как много я переписываю. Я переделываю каждую сцену по сто раз, прежде чем мой агент ее увидит. Затем переделываю ее дюжину раз, прежде чем ее увидит мой редактор. Затем переделываю все - почти до неузнаваемости - прежде, чем идет к редактору копии. Мой первый черновик - это почти голая схема, конкретизируемая с каждым последующим прохождением. Я «тестирую» сцены на семинаре и с друзьями, а затем исправляю их на основе реакции аудитории и отзывов. «Готова» книга только тогда, когда установлен тип. К тому времени я влюбляюсь в новую идею, так что старая официально готова ».[39]

Когда Паланик не пишет художественной литературы, он обычно пишет короткие научно-популярные произведения. Работая внештатным журналистом, он пишет эссе и репортажи на самые разные темы. Иногда он участвует в событиях, о которых пишет, которые требуют полевых исследований. Он также написал интервью со знаменитостями, а именно: Джульетт Льюис и Мэрилин Мэнсон. Эти работы появляются в различных журналах и газетах, таких как Лос-Анджелес Таймс и Шестерни журнал. Некоторые из этих писаний были обнаружены в его книге, `` Незнакомец '': правдивые истории. Паланик также включает некоторые научно-популярные фактоиды в его художественные произведения и, по словам автора, они включены, чтобы еще больше погрузить читателя в его работы.

Темы

Книги Паланика до Колыбельная имеют явное сходство. Персонажи - это люди, которые так или иначе были маргинализованы обществом и часто реагируют с саморазрушительной агрессивностью. Он называет эти истории преступная фантастика. Начиная с Колыбельная, стиль его романов изменился на сатирические ужасы.

В произведениях Паланика часто встречаются антипотребительские темы. Писать о Бойцовский клуб, Пол Кеннетт утверждает, что, поскольку драки Рассказчика с Тайлером Дерденом - это драки с самим собой, и поскольку он сражается с самим собой перед своим боссом в отеле, Рассказчик использует драки как способ заявить о себе как о собственном боссе. Эти поединки представляют собой борьбу пролетарский в руках более высокой капиталистической державы; утверждая, что он способен обладать такой же властью, он, таким образом, становится самим себе хозяином. Позже, когда создается бойцовский клуб, все участники одеваются и ухаживаются одинаково, что позволяет им символически сражаться в клубе и обретать одинаковую силу.[40] В интервью с HuffPost Паланик говорит, что «центральное сообщение Бойцовский клуб всегда был посвящен расширению прав и возможностей человека с помощью небольших, нарастающих проблем ».[41]

Прием и критика

Содержание работ Паланика охарактеризовано как нигилистический.[42][43] Паланик отверг этот ярлык, заявив, что он романтичный и что его работы ошибочно воспринимаются как нигилистические, потому что они выражают идеи, в которые не верят другие.[44][45]

Личная жизнь

Повзрослев, Паланик стал членом мятежного Общество какофонии. Он постоянный участник их мероприятий, в том числе ежегодных Санта Рэмпейдж (публичная рождественская вечеринка с розыгрышами и пьянством) в Портланд, штат Орегон. Его участие в Обществе послужило вдохновением для некоторых событий в его произведениях, как художественных, так и документальных.[46] В частности, он использовал Общество какофонии в качестве основы для Проекта Mayhem в Бойцовский клуб.

В мае 1999 года отец Паланика и Донна Фонтейн, женщина, с которой встречался его отец, были убиты бывшим партнером Фонтейна. Паланика попросили помочь определить приговор человеку, убившему его отца; он просил смертной казни.[47]

Паланик вышел как гей после интервью с Карен Валби, репортером Entertainment Weekly. Полагая, что Валби «раскроет» его после того, как он конфиденциально упомянул своего партнера-мужчину, он открыто заявил о своей гомосексуальности на своем веб-сайте.[48] Согласно интервью с Адвокат в мае 2008 года он и его неназванный партнер-мужчина живут в бывшем церковном здании за пределами Ванкувер, Вашингтон.[49][50] Он и его партнер были вместе с 1990-х годов, встретившись, когда Паланик работал в Freightliner. Он сказал одному интервьюеру: "У нас обоих были эти очень синий воротник живет, и теперь наша жизнь совсем другая ».[51][52]

Награды

Паланик получил следующие награды:

Он был номинирован на Книжную Премию Орегона 1999 года за лучший роман за Оставшийся в живых и для Премия Брэма Стокера за лучший роман для Колыбельная в 2002 г. и для С привидениями в 2005 году.

Список используемой литературы

Художественная литература

Короткометражка

  • «Отрицательное подкрепление» в современных рассказах (1990)
  • «Тема любви Сибиллы и Уильяма» в современных рассказах (1990)[62]
  • «Инсайдеры» в Best Life (2007)
  • "Холодный звонок" не опубликован (2007)
  • Неопубликованный "Love Nest" (2007)
  • "Мистер Элегант" в журнале VICE (2007)[63]
  • «Fetch» ​​в Dark Delicacies III (2009)
  • «Неудачник» в рассказах (2010)
  • «Тук-тук» в Playboy (2010)
  • «Романс» в Playboy (2011)
  • «Феникс» (2013)[64]
  • «Каннибал» в Playboy (2013)
  • «Зомби» в Playboy (2013)
  • «Посмотрим, что происходит» в журнале Nightmare Magazine, выпуск 37 (2015)
  • «Однажды ты поблагодаришь меня» в Фангории, том 2, выпуск 1 (2018)

Нехудожественная литература

Фильмы

  • Бойцовский клуб (1999) (полнометражный фильм по роману)
  • Удушение (2008) (полнометражный фильм по роману)
  • Романтика (2012) (короткометражка по рассказу)
  • Колыбельная (TBD) (полнометражный фильм по роману)
  • Rant (TBD) (полнометражный фильм по роману)

Стипендия

  • Франсиско Колладо-Родригес, редактор, (2013) Чак Паланик: Бойцовский клуб, Невидимые монстры, Удушье. Лондон, Великобритания: Блумсбери.
  • Дуглас Кизи (2016) Понимание Чака Паланика. Колумбия, Южная Каролина: Издательство Университета Южной Каролины.
  • Синтия Кун и Лэнс Рубин, редакторы, (2009) Читает Чака Паланика: Американские монстры и литературный хаос. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Рутледж.
  • Дэвид Маккракен (2016) Чак Паланик, пародист: постмодернистская ирония в шести трансгрессивных романах. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company, Inc.
  • Джеффри А. Сартен, редактор, (2009) Священное и аморальное: о произведениях Чака Паланика. Ньюкасл-апон-Тайн, Великобритания: Cambridge Scholars Publishing.
  • Прочтите Мерсера Шухардта, редактора (2008) Вы не говорите о бойцовском клубе: «Я - полностью несанкционированный сборник эссе Джека». Даллас, Техас: Книги Бенбеллы.

Смотрите также

Заметки

  1. ^ "Как произносится Паланик ". Chuckpalahniuk.net. Проверено 1 июня 2006 года.
  2. ^ "Чак Паланик". Журнал YouthQuake. 27 мая 2004 г. Архивировано с оригинал 10 декабря 2013 г.. Получено 4 декабря, 2013.
  3. ^ "Памяти Кэрол Адель Мидер". memorialsolutions.com. Получено 4 декабря, 2013.
  4. ^ Акбар, Арифа (16 июня 2012 г.). «Чак Паланик:« Я избегаю насилия без согласия »- Характеристики - Книги». Независимый. Получено 4 декабря, 2013.
  5. ^ Кочеткова, Наталья (29 апреля 2005 г.). "Я действительно ходил в группы поддержки для неизлечимо больных" [Я действительно ходил в группы поддержки неизлечимо больных]. Известия (по-русски). Архивировано из оригинал (Интервью) 5 мая 2009 г.
  6. ^ Дженкинс, Эмили (19 октября 1999 г.). "Экстремальный вид спорта". Деревенский голос.
  7. ^ «Чак Паланик отвечает на ваши вопросы». А.В. Клуб. 12 июня 2007 г.. Получено 8 июля, 2018.
  8. ^ О'Хаган, Шон (7 мая 2005 г.). «Клуб страха». Наблюдатель. Получено 8 июля, 2018.
  9. ^ Паланик, Чак (2004). `` Незнакомец '': правдивые истории. Город-сад: Doubleday. стр.195–199. ISBN  0-385-50448-9.
  10. ^ Деннис (22 июня 2012 г.). "Ремикс 'Invisible Monsters' вышел! | Культ". Chuckpalahniuk.net. Получено 4 декабря, 2013.
  11. ^ Томлинсон, Сара. "Это кулачный бой или просто многозадачность? ". Салон. 13 октября 1999 г.
  12. ^ а б c Автор FAQ: «Как он нашел агента? Хотите верьте, хотите нет, но Чаку пришлось пройти через ад и вернуться, чтобы найти агента ...»
  13. ^ Автор FAQ: «Кто его агент? Эдвард Хибберт из Donadio & Olson, Inc. - книжный агент Чака. Посмотрите двойную жизнь Эдварда как актера ...»
  14. ^ Блеск, Майкл (25 декабря 2001 г.). «Хибберт идет: наш актер Эдвард Хибберт рассказывает о возрождении Noises Off, своей побочной карьере агента и лучшем противоядии от сибирской язвы». Адвокат. Архивировано из оригинал 1 ноября 2007 г.. Получено Двадцать третье мая, 2008.
  15. ^ а б c Orbitalcomics.com В архиве 3 октября 2015 г. Wayback Machine Орбиталь в разговоре с Чаком Паланюком
  16. ^ МакДонаф, Тед (15 июня 2001 г.). «Убийство Латаха вдохновляет на роман;« Удушье »- мрачная история сексуальной зависимости». Москва-Pullman Daily News. Получено 16 августа, 2020.
  17. ^ "Паланик, фарс, небосклон". Студия 360, энергетический ядерный реактор. 12 февраля 2006 г.
  18. ^ Мортон, К. Уиллис (февраль 2003 г.). "Колыбельная в Бойцовском клубе: Чак Паланик Гоб, вопросы и ответы". Gobshite Quarterly. № 1. Получено 16 августа, 2020.
  19. ^ "попробуй ". Хранитель. 13 марта 2004 г.
  20. ^ Книги (7 июня 2005 г.). «67 человек упали в обморок, когда я прочитал свой ужас». Дейли Телеграф. Получено 30 июня, 2014.
  21. ^ «Clarion West исполняется 25 лет». Журнал Locus, сентябрь 2008 г .: стр. 5
  22. ^ "Бойцовский клуб". Рейтинги игр. 16 ноября 2004 г. Архивировано с оригинал 1 января 2006 г.. Получено 4 декабря, 2013.
  23. ^ Чанг, Джейд. "мишлентаун: бойцовский клуб и фаренгейт ". BBC.co.uk. 2 июля 2004 г.
  24. ^ "The Scoop: Элизабет Хассельбек приглашена на митинги в Пэйлин / Плюс: Эд Нортон не одобряет пение Брэда Питта; Кэти Холмс не имеет рейтингов". Today.com. 23 октября 2008 г.. Получено 9 июля, 2009.
  25. ^ "Культ". Архивировано из оригинал 15 октября 2013 г.
  26. ^ Открытки из будущего: Документальный фильм Чака Паланика. Kinky Mule Films. DVD-видео. 2003 г.
  27. ^ Эпштейн, Дэниел Роберт. "Чак Паланик: автор Haunted ". СамоубийствоДевочки.com. Проверено 12 мая 2006 года.
  28. ^ IMDb В архиве 30 сентября 2010 г. Wayback Machine
  29. ^ Видмайер, Деннис. Chuckpalahniuk.net. 30 апреля 2007 г. В архиве 12 октября 2013 г. Wayback Machine
  30. ^ Sciretta, Питер. Новости Чака Паланика. Cinematical.com. 17 июня 2005 г. В архиве 24 сентября 2009 г. Wayback Machine
  31. ^ Chuckpalahniuk.net. Проверено 12 октября 2006 года.
  32. ^ «ЭКСКЛЮЗИВНО: ОБНОВЛЕНИЕ« Rant »Джеймса Франко Опции Чака Паланика».
  33. ^ "Pacific NW". IMDb. 15 января 2007 г.
  34. ^ "Чак Паланик". IMDb. 15 сентября 2006 г.
  35. ^ а б c Чак Паланик (18 сентября 2002 г.). Она разбивает тебе сердце. LaWeekly.com. Проверено 21 ноября 2019 г.).
  36. ^ CultAdmin (18 апреля 2011 г.). "Том Спанбауэр - Человек, который научил Чака". Chuckpalahniuk.net. Получено 4 декабря, 2013.
  37. ^ Неожиданный романтик: интервью с Чаком Палаником, AlterNet.
  38. ^ "Какие авторы повлияли на вас?", Authorsontheweb.com. Проверено 10 июля 2007 года.
  39. ^ «Чак Паланик« жалок », когда переписывает»., zoiksonline.com. Проверено 10 октября 2008 года.
  40. ^ Кеннетт, стр. 53–54.
  41. ^ Крам, Мэдди (6 декабря 2016 г.). "'Автор «Бойцовского клуба» размышляет о насилии и мужественности 20 лет спустя ». HuffPost. Получено 24 августа, 2018.
  42. ^ Робинсон, Таша. "Чак Паланик". А.В. Клуб. Получено 20 июля, 2018.
  43. ^ Кертис, Брайан (22 июня 2005 г.). "Чак Паланик". Шифер. ISSN  1091-2339. Получено 20 июля, 2018.
  44. ^ Камминг, Эд (1 ноября 2014 г.). "Чак Паланик: 'Меня очаровывает художественная литература, которая вызывает отвращение у читателя или вызывает у него сексуальное возбуждение'". Хранитель. Получено 20 июля, 2018.
  45. ^ Уильямс, Лаура Дж. "Выбить В архиве 16 апреля 2005 г. Wayback Machine ". Ann Arbor Paper. Проверено 20 июня 2005 года.
  46. ^ Паланик, Чак. `` Незнакомец '': правдивые истории. Город-сад: Doubleday, 2004. с. 56. ISBN  0-385-50448-9
  47. ^ Грин, Грэм (21 августа 2008 г.). "Чак Паланик: автор Бойцовского клуба обсуждает кровь, кишки и слона Бабара". Ошеломлен и сбит с толку. Лондон. Архивировано из оригинал (Интервью) 2 ноября 2014 г. - через graemegreen.org.
  48. ^ Чалмерс, Роберт (1 августа 2004 г.). «Чак Паланик: страннее, чем вымысел». Независимый.
  49. ^ Банн, Альстин (21 мая 2008 г.). «Открытая книга: Чак Паланик пишет истории, которые бесстрашно раскрывают самые темные стороны человеческого опыта. Так почему же, когда дело доходит до его сексуальности, есть некоторые вещи, которые он любит скрывать?». Адвокат. Получено 31 августа, 2011.
  50. ^ "Автор Бойцовского клуба Чак Паланик грязно говорит". Времена. Лондон. 25 июля 2008 г.. Получено 30 апреля, 2010.
  51. ^ Перри, Кевин (4 мая 2014 г.). «Все творение просто мигает наружу: интервью Чака Паланика». Quietus.
  52. ^ Паланик, Чак. "Чак Паланик F.A.Q." chuckpalahniuk.net. Архивировано из оригинал 15 октября 2012 г.. Получено 8 августа, 2011.
  53. ^ а б "Чак Паланик" Сила слова ". poweroftheword.americanwritersmuseum.org. Архивировано из оригинал 11 марта 2018 г.. Получено 11 марта, 2018.
  54. ^ Книжная премия Орегона. Literary Arts, Inc. Проверено 20 июня 2005 г.
  55. ^ «Первые подробности романа Чака Паланика 2010 года», Tell-All"". Chuckpalahniuk.net. 7 марта 2009 г.. Получено 7 марта, 2009.
  56. ^ Проклятый "Следующий роман Чака""". 2 мая 2010 года. Архивировано с оригинал 2 мая 2010 г.. Получено 2 мая, 2010.
  57. ^ Яндоли, Крысти (14 июня 2016 г.). "Вот первый взгляд на книжку-раскраску для взрослых Чака Паланика". Buzzfeed.
  58. ^ Шауб, Майкл. «Чак Паланик написал« Бойцовский клуб ». Его следующим художественным произведением будет книжка-раскраска ». Лос-Анджелес Таймс. ISSN  0458-3035. Получено 30 октября, 2017.
  59. ^ «Чак возвращается в WW Norton для написания нового романа», День корректировки"". 5 октября 2017 г.. Получено 6 октября, 2017.
  60. ^ Макмиллан, Грэм (29 января 2019 г.). "'Бойцовский клуб 3 'Команда привлекает Тайлера Дердена к комиксам ". Голливудский репортер.
  61. ^ «Изобретение звука». Grand Central Publishing.
  62. ^ "Тема любви Сибиллы и Уильяма | Культ". Chuckpalahniuk.net. Получено 4 декабря, 2013.
  63. ^ ""Мистер Элегант "Чака Паланика". 2007. Получено 25 сентября, 2012.
  64. ^ "Byliner публикует PHOENIX - Byliner". News.cision.com. 15 февраля 2013 г.. Получено 4 декабря, 2013.

внешние ссылки