Джонни Бехан - Johnny Behan

Джонни Бехан
JohnnyBehan.jpg
Родившийся
Джон Харрис Бехан

(1844-10-24)24 октября 1844 г.
Westport, Миссури, США
Умер7 июня 1912 г.(1912-06-07) (67 лет)
Тусон, Аризона, НАС
НациональностьСоединенные Штаты
Род занятийШериф, Cochise County, Территория Аризоны, член Законодательного собрания, тюремный надзиратель
ИзвестенЗаконодательный представитель территории Аризоны, подчиненный округа Кочиз, свидетельствовал против Эрпса и Дока Холлидея во время Спайсер слух, член "Десятипроцентное кольцо "
Супруг (а)
Дети1
Подпись
Джонни-Бехан-подпись.jpg
OK. Перестрелка в загоне
Основные события
Lawmen
Ковбои вне закона

Джон Харрис Бехан (24 октября 1844 г. - 7 июня 1912 г.) Шериф из Cochise County в Территория Аризоны, вовремя перестрелка у ОК. Загон и был известен своей оппозицией Наушники. Бехан был шерифом Явапайский уезд с 1871 по 1873 год. Он был женат и имел двоих детей, но его жена развелась с ним, обвинив его в связях с проститутками. Он был избран в Седьмое Законодательное собрание Аризоны, представляющий Явапайский уезд. В 1881 г. Уятт Эрп около пяти месяцев служил младшим шерифом восточной половины Пима. Когда Вятт ушел в отставку, Бехан был назначен на его место, включая горнодобывающую промышленность. процветающий город Надгробие. Когда в феврале 1881 года было образовано графство Кочиз, Бехан был назначен его первым шерифом. Надгробие стало новым округ и местонахождение офиса Бехана. Сэди Маркус была его любовницей, возможно, еще в 1875 г. Тип-Топ, Аризона и, конечно же, с 1880 года, пока она не нашла его в постели с другой женщиной и вышвырнула в середине 1881 года.

После перестрелки у ОК. Коррал, Бехан подробно свидетельствовал против Эрпов. Он поддержал Ковбои 'заявления о том, что они подняли руки и не оказали сопротивления, и что Эрпы и Док Холлидей убили трех ковбоев. После реабилитации Эрпов заместитель маршала США Вирджил Эрп был искалечен в засаде 28 декабря 1881 г., а помощник зам. Морган Эрп был убит убийцами 18 марта 1882 года. вне закона Ковбоев, названных подозреваемыми в обоих перестрелках, либо отпустили по формальным причинам, либо товарищи Ковбои предоставили им алиби. Уятт Эрп убил одного из подозреваемых, Фрэнк Стилвелл в Тусоне. Заместитель маршала США Вятт и его федеральные отряды отправились в путь после других подозреваемых, преследуемый Беханом и его окружным отрядом, состоящим в основном из ковбоев.

Отряд Бехана так и не догнал гораздо меньшее федеральное отряд. Earps покинули Tombstone под облаком подозрений. Сэди уехала из Надгробия в Сан-Франциско в начале 1882 года, а Уятт Эрп последовал за ней в Сан-Франциско, где они начали отношения на всю жизнь, которые продлились 46 лет. Бехан был арестован за прививать и позже не смог выиграть переизбрание в качестве шерифа. Позже он был назначен начальником Территориальная тюрьма Юма до своей смерти в 1912 году он работал на различных государственных должностях.

Ранние годы

Бехан родился 24 октября 1844 г.[1][2][3][примечания 1][4] в Westport, Штат Миссури, где сейчас Канзас-Сити, третий из девяти детей. Его родители, поженившиеся 16 марта 1837 г. в г. Округ Джексон, штат Миссури, были Питер Бехан, плотник из Графство Килдэр, Ирландия,[5] и Сара Энн Харрис, уроженка Мэдисон Каунти, Кентукки. Джон Харрис Бехан был назван в честь семьи его матери и деда по материнской линии, хотя Федеральная перепись 1900 года сообщает, что он родился в 1845 году.[примечания 2]

Бехан переехал на запад в Сан-Франциско, работая шахтером и грузовым судном. Во время Гражданской войны в США Бехан был 19-летним гражданским служащим Колонна добровольцев Союза Карлтона В Калифорнии. Он сражался в Битва за перевал Апач 14–15 июля 1862 г.[1] и в 1863 году поселился в Тусоне, где нашел работу по доставке грузов на военные объекты.[6] В 1864 году он служил клерком Первого Законодательного собрания Аризоны в Прескотт, территориальное местонахождение. Это привело к тому, что 19-летний Бехан познакомился с некоторыми из самых влиятельных людей в штате.[7]:108

Переезжает в Аризону

В 1865 году он переехал в Прескотт, новую столицу территории Аризоны, где он спекулировал недвижимостью и разведанный для минералов. При разведке вдоль Река Верде 28 февраля 1866 года он и пятеро мужчин подверглись нападению индейцев. Бехан помог им отбиться и заработал репутацию храброго человека.[8] Он также работал на лесопилке.[6] Явапайский уезд Шериф Джон П. Бурк женился на немецкой иммигрантке и вдове Харриет Зафф в 1860 году. У нее было четверо детей от двух предыдущих браков: Бенджамин, Кэтрин, Виктория и Луиза. Бурк нанял Бехана в качестве заместителя шерифа в 1866 году, и его внимание привлекла четырнадцатилетняя Виктория. Через два года Бехан ушел в отставку и стал работать в Регистраторе округа Явапай, который он выиграл в 1868 году в возрасте 23 лет. Это была одна из самых важных должностей в округе, поскольку он отвечал за ведение точных записей, которые служили основой для всех собираемых налогов.[7]:108

Когда он не занимал свой пост, Бехан работал в различных салоны или мины.[1]

Брак и семья

Джонни Бехан в 1871 году, примерно во время этого первого брака: Жозефина Сэди Маркус десять лет спустя описал бы его как «молодой и смуглый красивый, с веселыми черными глазами и обаятельной улыбкой».
После развода с Беханом Виктория Зафф вышла замуж за Чарльза А. Рэндалла 15 сентября 1881 года в Прескотте, Территория Аризоны. Наверное, это их свадебное фото.

В марте 1869 года Бехан женился на падчерице Бурка Виктории Зафф.[1][9] в Сан-Франциско, родном городе Бурка.[1][6] Виктория уже была беременна. Пара быстро вернулась в Прескотт, Аризона Территория. Всего через три месяца, 15 июня 1869 года, у Виктории родился первенец, Генриетта.[8] Позже у Виктории и Джонни родился сын Альберт Прайс Бехан, родившийся в Прескотте 7 июля 1871 года.[10][7] или 1872 г.[1] (ум. 27 января 1949 г.).

Политический офис

Бехан сменил своего тестя на посту шерифа округа Явапай с января 1871 по декабрь 1873 года.[11] Он рискнул занять более важную должность и в 1873 году успешно баллотировался на пост представителя округа Явапай в Седьмое Законодательное собрание Аризоны.[12]

Законодательное собрание территории собралось в Тусоне или Прескотте на сессию законодательного собрания продолжительностью от шести до восьми недель, и Бехан присутствовал на своей первой сессии в январе 1874 года в Тусоне.[1] 28 сентября 1874 года Бехан был назначен шерифом на съезде демократов в графстве Явапай.[13] В Прескотт Майнер сообщил 6 октября 1874 г., что «Дж. Х. Бехан отправился в« предвыборную »поездку в сторону Черного каньона, Викенбурга и других мест« к северу и востоку от современного Феникса.[14] Бехан ушел на 35 дней агитации за офис шерифа.

Встречает Сэди Маркус

В некоторых отчетах говорится, что Сэди Маркус сбежала из дома своих родителей в Сан-Франциско в 1874 году и отправилась в Прескотт, штат Аризона.[1] Ее подруга Дора Херст и она с другими пассажирами в дилижансе были вынуждены укрыться в доме на ранчо недалеко от Cave Creek к Apache Индейцы, сбежавшие из резервации Кейв Крик. Индийский боец Эл Зибер отслеживал апачей.[15] Сэди сказала, что знаменитый индийский разведчик привел их в безопасное место. По словам Сэди, она впервые встретила здесь «Джона Харриса», которого она описала как «молодого и мрачно красивого, с веселыми черными глазами и обаятельной улыбкой».[16] Она сказала: «Мое сердце было взволновано его вниманием, как сердце любой девушки (было бы) при таких романтических обстоятельствах. Этот роман был, по крайней мере, отвлечением меня от моей тоски по дому, хотя я не могу сказать, что была влюблена в него».[14]

Развод с Викторией Зафф

Бехан вернулся в Прескотт 11 ноября 1874 года, но проиграл выборы. Он, очевидно, проводил значительное время вдали от дома, либо в салонах на Прескоттс-Роу, либо в близлежащих борделях.[17] Его дела, наконец, были слишком тяжелы для Виктории. 22 мая 1875 г.[10] Состояние Бехана резко ухудшилось, когда Виктория подала на развод. Хотя развод в одиночестве не был чем-то необычным, Виктория предприняла дополнительный шаг, заявив в своем ходатайстве о разводе, что Бехан «в течение двух последних лет в разное время и в разных местах открыто и широко посещала дома дурной славы и проституции в указанном городе. Прескотт ".[18]:79

Свидетель Чарльз Гудман показал: «Я видел подсудимого [Бехана] в доме с дурной славой ... в котором проживала некая Сада Мэнсфилд, обычно называемая Сада, женщина, занимающаяся проституцией и дурной славой, и упомянутый подсудимый в то время видел и в доме, о котором идет речь, остаться на всю ночь и спать с упомянутой Садой Мэнсфилд, и я знаю, что подсудимый совершал аналогичные действия в том же месте и в разное время, чем в конкретное время, о котором идет речь ".[19]:48 В деле о разводе также упоминались угрозы Бехана насилием и неумолимые словесные оскорбления.[18] Виктория сообщила суду, что Бехан подошел к ней в «угрожающей и угрожающей манере», назвав меня шлюхой и другими подобными эпитетами, и, ложно обвинив меня в преступных сношениях с другими мужчинами, пригрозил выгнать меня из дома, ссориться со мной и оскорблять меня, ругаться и угрожать мне личным насилием ».[10]

Бехан утверждал, что их дочь Генриетта не его, и просьба Виктории о поддержке Генриетты была исключена из прошения о разводе.[10][18]:93[19]:46 Он не оспаривал никаких других ее обвинений, и ему было приказано платить 16,16 доллара в месяц в качестве алиментов только для Альберта. Генриетта умерла 6 марта 1877 года в возрасте семи лет. скарлатина.[1]

Бехан не ограничивал свои внебрачные связи платными договоренностями. На протяжении всей своей жизни он имел сексуальные отношения с множеством женщин, в том числе с женами друзей и деловых партнеров.[7]:109

Открывается салон в Tip Top

В апреле 1876 года Бехан стал маршалом переписи округа Явапай и провел несколько недель, охватывая округ и выполняя свои обязанности по переписи. Осенью 1876 года он баллотировался от шерифа округа Явапай и проиграл 78 голосов. В январе 1877 года он был избран сержант по оружию для Девятое Законодательное собрание пока он встречался в Тусоне.[7] Затем он переехал на северо-западную территорию Аризоны, где служил Округ Мохаве Регистратор в 1877 г., а затем заместитель шерифа Округ Мохаве в Gillet в 1879 г. В октябре 1879 г. Еженедельный журнал Miner сообщил, что Бехан планировал открыть бизнес в Отлично, быстрорастущий город добычи серебра в центральной Аризоне,[20] а в ноябре 1879 г. Бехан открыл салон Там.

Он был избран представлять графство Мохаве на Десятое Законодательное собрание Аризоны, которая собралась 6 января 1879 года в Прескотте.[21] В середине 1879 года он переехал в Прескотт, где открыл бизнес по обслуживанию местных шахт и проявил свои навыки в качестве юриста, присоединившись к нескольким отрядам. Находясь в Прескотте, он вступил в стычку с некоторыми китайскими прачечными, и был в меньшинстве, был избит дубинками и бизнесменами.[7]:110

2 июня 1880 года Бехан был засчитан в переписи 1880 года в Тип-Топ, штат Аризона, как хранитель салуна.[22] Изначально он был единственным из шести салонов без проститутки. Но 19-летняя Сэди Мэнсфилд, которую называли «куртизанкой»,[23] тот же человек, которого его бывшая жена Виктория назвала при разводе пятью годами ранее, также жил в Тип-Топ.

2 июня 1880 года перепись населения США зафиксировала Сэди Мэнсфилд, чьей профессией было "куртизанка ", поскольку жил в Тип-Топе. 1 или 2 июня 1880 года Уильям В. Кэрролл, счетчик переписи 9-го отделения в Сан-Франциско, посетил дом Маркуса. Он жил примерно в двух кварталах от семьи. Он записал Жозефину как член семьи Маркуса, информация, которая могла быть предоставлена ​​ее родителями.Сэди Мэнсфилд и Сэди Маркус также были 19 лет, родились в Нью-Йорке, а их родители были из Пруссии.[23]

По словам Жозефины, в какой-то момент она почувствовала себя плохо и вернулась в родительский дом в Сан-Франциско. Она сказала, что Бехан последовал за ней и убедил ее родителей одобрить их помолвку. Некоторые современные исследователи ставят под сомнение вероятность того, что ее отец, Реформистский еврей, одобрил бы ее союз с Беханом, безработным соискателем должности, на 14 лет старше своей дочери, Язычник, и разведенный отец.[24] Позже Сэди сказала, что Бехан сказал своим родителям, что не может оставить свой стабильный бизнес на свадьбу в Сан-Франциско.[16][25] и Сэди сказала, что ее родители одобрили их помолвку.[14]

Переходит в Надгробие

В августе 1880 года Бехан снова пытался выдвинуть себя в качестве регистратора округа Явапай, но потерпел поражение.[7] 15 сентября Эпитафия отметил его прибытие со своим восьмилетним сыном Альбертом в Tombstone.[6]:19[7] Альберт, у которого было нарушение слуха, в 1880 году жил со своей матерью, бабушкой и дядей Джоном Бурком-младшим в Прескотте.

Сэди Маркус присоединяется к нему

Основная статья: Жозефина Эрп
Возможно, Жозефина или Сэди Маркус в 1881 году.

В зависимости от того, какая версия событий верна, Сэди сказала, что впервые приехала в Надгробие 1 декабря 1879 года в составе труппы Полины Маркхэм на недельную помолвку. Труппа Полины Маркхэм поставила более десятка спектаклей H.M.S. Сарафан с 24 декабря 1879 года по 20 февраля 1880 года. Сэди, возможно, использовавшая сценический псевдоним Мэй Белл, возможно, играла кузину Хебе.[26]:62[27] Город Прескотт, штат Аризона, влюбился в труппу, и они оставались там почти на полгода.[28]

Позже Сэди сообщила, что Бехан приставал к ней в Сан-Франциско с письмами из Надгробия, хвастаясь растущим городом и обещая жениться на ней. Она сказала, что думает, что предложение руки и сердца Бехана было хорошим предлогом снова уйти из дома. Она написала: «Жизнь в Сан-Франциско была для меня скучной. Несмотря на мой плохой опыт несколько лет назад, призыв к приключениям все еще будоражил мою кровь».[14] Жозефина прибыла в Надгробие в середине октября. Когда Бехан уклонился от назначения даты свадьбы, она была готова прекратить отношения, но Бехан убедил ее остаться. Они жили вместе как муж и жена,[29] и Жозефина какое-то время подписывала свое имя как Жозефина Бехан, но никаких записей о браке не обнаружено. Позже Сэди рассказывала, что в это время жила с адвокатом и его женой.[29] Учитывая, что Жозефина сказала, что впервые приехала в Аризону с труппой Маркхэма 1 декабря 1879 года, и она присоединилась к Бехану в Надгробии в октябре 1880 года, ее упоминание о «моем плохом опыте нескольких лет назад» означает, что она действительно была в Аризоне. некоторое время до 1879 г.[14]

Основываясь на информации, которую Сэди предоставила кузенам Эрп, при сопоставлении с другими источниками, Жозефина могла уехать из Сан-Франциско в Прескотт уже в октябре 1874 года.[16] когда ей было 13 или 14 лет.[30] Автор Роджер Рэй тщательно исследовал историю Жозефины о присоединении к театральной труппе и обнаружил много несоответствий. Было зарегистрировано, что труппа Маркхема покидала Сан-Франциско на борту лайнера Южно-Тихоокеанская железная дорога, ни корабль, ни дилижанс, для Casa Grande, штат Аризона, в октябре 1879 г. Конец строки. Имя Сэди Маркус никогда не было в списках труппы Маркхэма в 1879 году.[31]

Юма Аризона Сентинел сообщил 25 октября 1879 г., "вторник наступил Сарафан Компания для Тусона, в состав которой входят миссис Полин Маркхэм, Мэри Белл, Белл Ховард и миссис Принг, а также господа Борабек и МакМахон ».[19]:43 Из Юмы труппа доставила в Тусон дилижанс, а не Прескотт.[19][32] Поездка на поезде не была прервана индейцами.[33] Рэй заявляет, что у Жозефины не было подруги по имени Дора Хирш. Ее настоящее имя - Лия Хиршберг, мать которой на самом деле была учительницей музыки. Эта семья жила всего в нескольких кварталах от того места, где Жозефина жила со своей семьей. Но Лия никогда не покидала Сан-Франциско с Жозефиной. Вместо этого она добилась краткого успеха в качестве юной актрисы на сцене Сан-Франциско в 1870-х годах.[19]

Летучая мышь Мастерсон, друг Уайетта Эрпа, который был в Надгробии с февраля[34]:41 к апрелю 1881 г.,[35]описал Сэди Стюарт Лейк как "невероятная красота"[36] и как "красавица Honkytonks, самая красивая женщина из трехсот или около того в своем роде ".[25] Бары Honkytonk в то время часто имели репутацию места проституции.[37] и его выбор языка («триста или около того таких же»), возможно, относился к работе Жозефины как проститутки.[36]

Избранный Андершериф и шериф

Дополнительная информация по политическим вопросам и фальсификации выборов: Графство Кочиз на Старом Западе

Когда Бехан впервые прибыл в Надгробие в сентябре 1880 года, он также получил работу менеджером бара в Гранд-отеле, фаворите вне закона Ковбои, и хорошее место для политических связей.[7]:112 Он также купил часть акций Dexter Ливрея Конюшня с Джоном Данбаром, где местные бизнесмены могли арендовать лошадей.[38]:76

Уятт Эрп был назначен заместителем шерифа восточной части округа Пима 29 июля 1880 года шерифом округа Пима Чарльзом Шибеллом.[39] Ковбои, в основном южане, поддержали демократов и Шибелла. Выборы прошли 2 ноября, и ожидалось, что демократ Шибелл потерпит поражение от республиканцев. Боб Пол, кого Вятт поддерживал во время кампании.[40]

Шибелл победил на выборах с перевесом в 46 голосов. Противник Боб Пол подал иск 19 ноября, утверждая, что вброс бюллетеней в избирательном участке Сан-Симон-Сьенега, поскольку на этом участке проголосовало 103 голоса против 1 за Шибелла на участке, на котором, по оценкам, находится только 15 имеющих право голоса.[41] Джеймс Джонсон позже свидетельствовал в пользу Бада Пола на слушаниях по выборам и сказал, что бюллетени были оставлены на попечение демократа. Фин Клэнтон.[42] Между тем, через неделю после выборов 9 ноября 1880 года Эрп подал в отставку.[43] Должность младшего шерифа была открыта, и Шибелл немедленно выбрал демократа Джонни Бехана в качестве заместителя шерифа надгробной плиты.[44]

В феврале 1881 года результаты голосования по Сан-Симону были отклонены избирательными комиссиями.[41] но Шибелл подал апелляцию. В апреле Шибелл был окончательно отстранен от должности и заменен Бобом Полом. Но теперь выборы были спорными. 1 февраля 1881 года во время расследования подсчета голосов восточная часть округа Пима, содержащая Надгробие, была выделена и образована новым округом Кочиз.

Партнер Бехана по «Ливреи Декстера», Джон Данбар, через свою семью в их родном городе в Бангоре, штат Мэн, был «близкими друзьями семьи» могущественного сенатора. Джеймс Дж. Блейн, один из самых влиятельных республиканских конгрессменов своего времени. Данбарс использовал свое влияние, чтобы помочь Бехану быть назначенным шерифом нового округа Кочиз в феврале 1881 года.[45]:76 Бехан уже проработал два срока в Законодательном собрании территории и был более связан с политикой, чем Эрп. Когда штат создал графство Кочиз, губернатор Джон К. Фремонт назначен, и территориальный законодательный орган утвердил Бехана шерифом 10 февраля 1881 года.[46]

В закулисной сделке с Уяттом Эрпом он пообещал Уятту Эрпу должность заместителя шерифа округа Кочиз, если Эрп (единственный другой предыдущий заместитель шерифа надгробия) не будет выступать против назначения Бехана. Бехан вступил в должность на новом посту в апреле, разместив свой офис в округе Надгробие, но отказался от сделки с Эрпом, назначив взамен известного демократа Гарри Вудса.

Позже в том же году Бехан дал надуманное объяснение своих действий во время слушаний после перестрелки в O.K. Загон. Он сказал, что нарушил свое обещание назначить Эрпа из-за инцидента незадолго до его назначения. В поисках украденной лошади, принадлежащей ему, Вятт узнал в конце 1880 года, что лошадь была в соседнем Чарльстоне. Вятт заметил, что Билли Клэнтон пытается покинуть город с лошадью, и, держась за ружье, убедил Билли отпустить его.[47] Бехан был в Чарльстоне, чтобы подать повестку на Айка Клэнтона. Билли нес повестка в суд от Бехана до Айка на лошади Вятта. Айк был в ярости, когда Бехан наконец нашел его, потому что Эрп сказал Клэнтону, что Бехан «взял там отряд из девяти человек, чтобы арестовать его».[48] Бехан обиделся на тактику Вятта и передумал назначать Вятта. Холлидей сообщил в интервью 1882 года, что «с тех пор между двумя мужчинами выросла прохладность».[49]:164

Обвинения в коррупции

Как шериф округа Кочиз, одна из обязанностей Бехана заключалась в сборе платы за проституцию, азартные игры, спиртные напитки и театральные работы - налоги, за которые он получал 10% от всех доходов. Он заработал репутацию взяточника и считался главой "Десятипроцентное кольцо."[50]:67 Слухи о прививать и коррупция преследовала его во время его пребывания на посту шерифа.[18] 31 января 1882 года Бехан был дважды арестован за сбор счетов на общую сумму 300 долларов, привлечен к суду перед судьей Стилвеллом и уволен по формальным причинам.[51] В 1882 г., после Южно-Тихоокеанская железная дорога завершив прокладку путей и строительство объектов в северной части округа Кочиз, он оценил их в 8 миллионов долларов, на которые они подали апелляцию. Наблюдательный совет снизил размер взноса до 1 000 000 долларов, что существенно снизило выручку Бехана на 25 000 долларов.[40]

Его сын Альберт в Tombstone

Бывшая жена Бехана Виктория в 1881 году отправила Альберта жить с отцом в Надгробие спустя некоторое время. Бехан уже жил с Сэди в 1880 году, и Альберт сблизился с ней. Эти отношения продолжались большую часть их жизни.[1]

Начало трения с Уяттом Эрпом

Вятт Эрп примерно в 1870 году.

Позже Уятт Эрп дал показания, заявив, что он пообещал не проводить публичную агитацию перед губернатором против назначения (а не избрания) Бехана в обмен на назначение Беханом заместителем шерифа Бехана. Но после назначения Бехан назначил другого человека, Южный демократ Гарри Вудса до положения, которое, как думал Вятт, перейдет к нему.

На предварительном слушании по обвинению Айка в убийстве против Эрпов после перестрелки в O.K. Corral, Бехан объяснил, что он назначил Вудса, а не Эрпа из-за инцидента, связанного с украденной лошадью Верджила Эрпа, которую Вятт забрал у Билли Клэнтона. Это произошло когда-то после того, как Бехан был назначен заместителем шерифа в ноябре 1880 года, а следующей весной он перешел на должность шерифа округа Кочиз. В то время Вятт не был офицером закона, но использовал угрозу Бехана, выехавшего на ранчо Клэнтонов, как блеф, чтобы заставить Клэнтона перевернуть лошадь. Так получилось, что Бехан ехал на ранчо, чтобы вручить повестку в суд, связанную с инцидентом с вбросом бюллетеней, а не для того, чтобы забрать лошадь, и этот инцидент смутил Ковбои а также Бехан, который какое-то время выглядел так, как будто он поддерживает Эрпа против Ковбоев.

Раскол от Сэди

Где-то в начале 1881 года Сэди пришла домой и обнаружила Бехана в постели с женой их друга, и она выгнала Бехана.[29] дома, построенного на деньги ее отца.[25] По одной из версий, Сэди отвезла Альберта, у которого было нарушение слуха, в Сан-Франциско для лечения. По возвращении они прибыли поздно вечером и на день раньше, чем предполагалось. Они нашли Бехана в постели с другой женщиной.[1] Бехана смутил публичный разрыв. Большинство жителей Надгробия думали, что Маркус и Бехан состояли в законном браке. О ее разрыве с Беханом рассказали Надгробная эпитафия.

Надгробный дневник Джордж У. Парсонс никогда не упоминал, что видел вместе Вятта и Сэди, как и Джон Клам в своих мемуарах.[52]:235

Эрп состоял в гражданском браке с Мэтти Блейлок примерно с 1873 года, и она числилась его женой при переписи 1880 года.[53]:47[53]:65 Неизвестно, когда Эрп и Блейлок закончили свои отношения, за исключением того, что после перестрелки в O.K. Коррал, она отправилась в Колтон, Калифорния, где жила остальная часть семьи Эрп. Она подождала, пока Эрп приедет за ней, и когда он этого не сделал, она возобновила жизнь проституции в Пинале, штат Аризона, где 3 июля 1888 года приняла смертельную дозу лауданум вместе с алкоголем. Ее смерть была официально признана "самоубийство к опиум отравление".[54]

Принадлежность к Ковбоям

Дополнительная информация о незаконной деятельности: Ковбои (округ Кочиз)

Записи свидетельствуют о том, что Маршалл Бехан округа Кочиз сочувствовал интересам и был другом Айк Клэнтон, "Кудряшка Билл" Броциус, а также Джонни Ринго, и группа угонщиков скота и владельцев ранчо, более известных как "Ковбои "Некоторые из Ковбоев также были активны в качестве грабителей на американской стороне границы после того, как мексиканцы снизили тарифы и усилили военное патрулирование после 1882 года. Фрэнк Стилвелл был помощником заместителя помощника Бехана в течение нескольких месяцев, пока незадолго до того, как он стал подозреваемым в ограбление сцены Бисби. Бехан нанял нескольких преступников в качестве заместителей шерифа во время их погони за заместителем маршала США. Уятт Эрп отряд после того, как он предположительно убил Фрэнк Стилвелл в Тусоне

Перестрелка у ОК. Загон

Надгробие, территория Аризоны, 1891 год.
Основная статья: Перестрелка у ОК. Загон

В августе 1881 г. Бехан уволил зам. Фрэнк Стилвелл за «нарушения в учете».[55] Месяц спустя Стилуэлл был арестован объединенной группой федеральных властей и шерифа за ограбление на сцене Бисби, действие, которое косвенно повлекло за собой отказ Загонная перестрелка.

Бехан был ключевым игроком в событиях, непосредственно предшествующих перестрелка в ОК. Загон 26 октября 1881 года. Бехан спустился вниз, чтобы попытаться разоружить Ковбоев, несших оружие в нарушение городского постановления. Бехан пытался убедить Фрэнка МакЛори отказаться от своего оружия, но Фрэнк настаивал на том, что он откажется от своего оружия только после того, как Сити Маршал Вирджил Эрп и его братья были разоружены. Пока Айк Клэнтон собирался покинуть город, Фрэнк МакЛори сказал, что решил остаться, чтобы заняться некоторыми делами. Письмо, написанное позже их старшим братом Уильямом Маклори, судьей в Форт-Уэрт, Техас, утверждал, что и Фрэнк, и Том планировали заняться делами, прежде чем покинуть город, чтобы навестить его в Форт-Уэрте. Билли Клэнтон, прибывший верхом с Фрэнком, намеревался отправиться с Маклори в Форт-Уэрт.[56]

После того, как Бехан поговорил с Ковбоями, он увидел Эрпов и Холлидей, идущих по Фремонт-стрит. Он прошел «22 или 23 ступеньки» и перехватил их в мясной лавке Бауэра. Вятт сказал, что дал им противоречивую информацию. Во-первых, он сказал Верджилу: «Ради бога, не ходи туда, иначе тебя убьют». Когда Вирджил ответил: «Я собираюсь их обезоружить, - сказал Бехан, - я их обезоружил».[48] Позже Бехан настаивал, что он сказал, что ходил к Ковбоям только «с целью их ареста и разоружения».[56]

Бехан пытается арестовать

Законодатель убил трех ковбоев: Тома МакЛори, Билли Клэнтона и Фрэнка МакЛори. Вирджил, Морган и Док Холлидей были ранены. Когда полицейских несли по домам, они прошли перед офисом шерифа, и Джонни Бехан сказал Уайатту Эрпу: «Мне придется тебя арестовать». Вятт сделал паузу на две или три секунды и очень жестко ответил: «Меня не арестуют сегодня. Я здесь и не уйду. Вы меня обманули. Вы сказали мне, что эти люди были разоружены; я пошел их разоружить».[57]:27

Свидетельские показания Бехана

В соответствии с территориальным законодательством Айк Клэнтон предъявил четырем полицейским обвинения в убийстве.Бехан свидетельствовал в пользу обвинения во время предварительного слушания, поддерживая версию событий Clanton. По версии обвинения, Ковбои не оказали сопротивления.[58] Бехан убедительно показал, что Ковбои не сопротивлялись, но вскинули руки и развернули пальто, чтобы показать, что они не вооружены.[58] Он сказал суду, что слышал, как Билли Клэнтон сказал: «Не стреляйте в меня. Я не хочу драться». Он также показал, что Том МакЛори распахнул пальто, чтобы показать, что он не был вооружен и что первые два выстрела были произведены группой Эрпа.[56]

Бехан показал, что с того момента, как Эрпы прошли мимо него, чтобы противостоять Ковбоям, он внимательно наблюдал за ними. Под перекрестным допросом адвокатом Томас Фитч, он признался, что видел, как Холлидей нес посыльный дробовик навстречу противостоянию. Все свидетели показали, что Холлидея видели с ружьем. Бехан также засвидетельствовал, что он сосредоточился на Эрпах во время перестрелки, но он не видел использованного дробовика. Он настоял на том, чтобы Холлидей произвел первый выстрел из никелированного револьвера.[56] Но коронер уже дал показания, что Том МакЛори был убит выстрелом из дробовика. Чтобы показания Бехана имели какой-либо смысл, суд должен был поверить в то, что Холлидей прошел по Фремонт-стрит с дробовиком; отложил его в сторону, чтобы вытащить пистолет; первым выстрелил, предположительно, в Билли Клэнтона; а затем подобрал. дробовик, чтобы убить Тома МакЛори - всего за несколько секунд ".[59]:95

Сочувствие Бехана к Ковбой был хорошо известен, и в 1997 году были обнаружены документы, свидетельствующие о том, что Бехан служил гарант за ссуду Айку Клэнтону во время слушаний по делу Спайсера.[60]

Показания опровергнуты

Три свидетеля защиты дали ключевые показания, которые дискредитировали показания Бехана. Одним из самых ярких свидетелей был Х. Ф. Силлс, AT&SF RR инженер, который только что прибыл в город и не знал ни одной из сторон. Вторым ключевым свидетелем была Адди Бурланд, портниха, чей магазин находился через дорогу от места перестрелки, а третьим - судья Дж. Лукас из Суда по наследственным делам округа Кочиз, который подтвердил показания Адди Бурланд. Судья Уэллс Спайсер 30 ноября постановил, что не было достаточно доказательств для предъявления обвинения этим мужчинам.[61]

Ищет арест Earps

28 декабря 1881 года Верджил Эрп попал в засаду и был искалечен. 18 марта убийцы прострелили окно и убили Морган Эрп. Ковбои, которые были идентифицированы как подозреваемые в обоих случаях, отказались от юридических формальностей или получили алиби от людей, которые сказали, что они находились в Чарльстоне в то время, когда Морган был застрелен. Вятт чувствовал, что у него нет другого выбора, кроме как взять закон в свои руки.[62]

20 марта, сопровождая Вирджила и его жену Адди через Тусон, чтобы сесть на поезд, новый заместитель маршала США Уятт Эрп и Уоррен Эрп, Док Холлидей, Джонсон и Шерман Макмастер застрелили Фрэнк Стилвелл когда он поджидал на дворе поезда. Мировой судья Чарльз Мейер выдал ордера на арест для отряда Earp. Он отправил телеграмму в Надгробие, сообщив Бехану, что они разыскиваются в Тусоне за убийство Стилвелла. Менеджер телеграфного отделения был другом Эрпов и задерживал доставку на достаточно долгий срок, чтобы позволить Эрпам и их сообщникам подготовиться к отъезду из города во вторник вечером. Ранним вечером Бехан получил телеграмму.[63] Он нашел людей в вестибюле отеля Cosmopolitan, вооруженных до зубов. Он сказал Вятту, что хочет его видеть. Вятт ответил: «Джонни, если ты не будешь осторожен, ты будешь видеть меня один раз слишком часто».[60][64]

В сентябре 1882 г. Earp Vendetta Ride, Бехан поссорился со своим заместителем, Билли Брекенридж. Расследование показало, что Бехан каким-то образом отложил 5000 долларов, пока был шерифом из неизвестных источников.[65] Из-за недовольства общественности и законодателей работой Бехана он был последним в списке кандидатов в шериф от Демократической партии, что является необычным результатом для сидящего шерифа. Бехан не смог получить назначение и, таким образом, покинул свой пост в конце своего срока, в ноябре 1882 года.

Более поздняя жизнь

Бехан жил в основном в Надгробии до 1886 года. В 1887 году он переехал в Юму, где стал помощником суперинтенданта Юма Пенитенциарная. Он убил одного из нескольких заключенных, погибших во время попытки побега, спасая жизнь охранника.[6] 7 апреля 1888 года он был назначен начальником тюрьмы, где работал до июля 1890 года.[6] Его руководство тюрьмой характеризовалось беспорядком в тюрьме и нецелевым использованием государственных средств, что вызвало жалобы в прессе. В Республика Аризона отметил, что 50 000 долларов прошли через руки тюремного чиновника без всякого учета. В 1890 году он столкнулся с осуждением за нецелевое использование государственных средств и за «грубое и жестокое управление тюрьмой».[18]:79–80 В жалобе на него конкретно упоминаются условия содержания в тюрьме Мануэлы Фимбрес, женщины, заключенной в тюрьму Юма. Ей разрешили свободно бродить по тюрьме, и она забеременела, родила ребенка и снова забеременела, пока он был надзирателем.[18]:80 Бывший житель Надгробия и писатель Джордж У. Парсонс прокомментировал, что, по его мнению, Бехан был «не по ту сторону решетки».[65]

Проведя двадцать семь лет в Аризоне, Бехан переехал на восток, а в 1891 г. Филадельфия, Пенсильвания, а к 1892 г. занимался комиссионным бизнесом в г. Вашингтон, округ Колумбия. До конца своей жизни он проработал на различных должностях в правительстве и комиссарах.[66]

3 июля 1893 г. он стал инспектором таможенного порта в г. Эль-Пасо, Техас. 12 марта 1894 года он получил 50-процентное повышение заработной платы и был повышен до должности китайского инспектора по исключению. (Бехан был одним из основателей «Антикитайской лиги» в Tombstone).[нужна цитата ] В течение следующих нескольких лет он путешествовал по юго-западу, арестовывая нелегальных китайских иммигрантов. В 1897 году он работал в Патентном ведомстве США, пока не разразился Испано-американская война Бехан вызвался и стал начальником загона или квартирмейстером в Тампе, Флорида. Когда этот конфликт закончился, начались проблемы на Дальнем Востоке, и в 1900 году он служил за границей во время Боксерское восстание.[6]

В 1901 году он жил в отеле Уилларда на 1400 Пенсильвания-авеню в Вашингтоне, округ Колумбия. Согласно переписи, его профессия была «промоутером».[40]

После окончания войны он вернулся в Тусон в 1901 году, где стал бизнес-менеджером компании. Гражданин Тусона. Затем он переехал в Эль-Пасо, штат Техас, где работал агентом по закупкам в Texas Bitulithic, компании по производству дорожных покрытий. Находясь в Эль-Пасо в 1908 году, он провел кампанию за шерифа, но проиграл. 14 декабря 1910 года исполняющий обязанности губернатора территории Аризоны назначил его железнодорожным полицейским в Аризоне. После этого он руководил работой исследовательских групп, ремонтирующих дамбы в нижнем течении реки Колорадо. В 1911–12 он был начальником комиссара Восточной железной дороги Аризоны.[6]

Наследие надгробия

Спустя долгое время после перестрелки Бехан продолжал распространять слухи об Эрпах. 7 декабря 1897 г. он был процитирован в рассказе Вашингтон Пост в котором сообщалось, что он останавливался в местной гостинице Riggs House. Рассказ перепечатал Звонок в Сан-Франциско, который процитировал Бехана, описывающего нарушение закона Эрпа в Tombstone.[67]

"Братья Клэнтон и Маклаури были жесткой группой грабителей, которые были главными виновниками мошенничества в этом регионе. Между ними и Эрпсом возникла ожесточенная вражда из-за раздела доходов от грабежей. Мальчики Эрп считали, что у них есть не сумели получить справедливую долю добычи и поклялись отомстить. Они поймали своих бывших союзников в Надгробии безоружными и застрелили троих из них мертвыми, пока их руки были подняты вверх. Бехан продолжил: «Их вытащили к мировому судье ... Были выданы ордера на их арест, и, вызвав отряд, я вышел, чтобы привести Эрпов. Их полностью выгнали из страны. и Надгробие их больше не знало ".

Смерть и погребение

Бехан умер в католической больнице Святой Марии в Тусон, Аризона 7 июня 1912 года. Его похороны были проведены Историческим обществом пионеров Аризоны, и в их хвалебной речи говорилось, что «он занимал должности, пользующиеся доверием общества, и в целом был активным, верным и честным».[18]:94 Причина смерти была артериальный склероз и во вторую очередь сифилис, с которым он заключил контракт тридцатью годами ранее (в 1882 году, когда он был шерифом надгробной плиты). Источником некоторой информации в свидетельстве о смерти был сын Бехана Альберт.[68]

Джон Бехан был похоронен на следующий день после его смерти на кладбище Святой Надежды в Тусоне. В 1990 году энтузиасты истории старого Запада установили рядом с этим местом мемориальную доску.[69]

Популярная культура

Бехан был изображен в большинстве фильмов, в которых участвовали Эрпс и перестрелка в ОК Коррал, особенно в Надгробие (1993) автор Джон Тенни, И в Уятт Эрп (1994), автор Марк Хармон. В фильме 1967 года Час пистолета, персонаж, явно вдохновленный Беханом[нужна цитата ] изображается как коррумпированный шериф графства по имени «Джимми Брайан».

В 1959 и 1960 годах актер Lash LaRue играл Бехана в пяти эпизодах ABC /Desilu западный телесериал, Жизнь и легенда Уятта Эрпа, в главных ролях Хью О'Брайан в главной роли. Стив Броди играл Бехана в девяти эпизодах того же сериала.[70]

Бехан появляется как владелец салона в Отлично, Аризона, в Женщины козодоя в странный вестерн антология Всадник Меркабы: Сказания о скитальце с высоких самолетов Эдвард М. Эрделак.

Примечания

  1. ^ Джон Х. Бехан Свидетельство о смерти в Аризоне дата его рождения - октябрь 1845 г. Westport, Округ Джексон, штат Миссури. Однако в том же свидетельстве указан возраст его смерти 67, а не 66 лет, как это было бы для 1844 года рождения. Дата рождения октября 1844 года из переписи населения 1900 года предположительно была предоставлена ​​самим Беханом в то время и дает возраст смерти 67 лет, что соответствует свидетельству о смерти.
  2. ^ Бехан проживал в пансионе на 1400 Пенсильвания-авеню в Вашингтоне, округ Колумбия, и числится «промоутером», родился в Миссури в октябре 1844 года. Федеральная перепись населения 1900 года в Вашингтоне, округ Колумбия, счетный округ 81, лист номер 3, строка 18 Это также подтверждается переписью 1910 года в Тусоне, штат Аризона, где он числился во 2-м приходе Тусона, графство Пима, территория Аризоны; Пимский счетный округ № 103, лист 13-А, строка 31.

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k Риггс, Эд (июль 2011 г.). "Джон Харрис Бехан" (PDF). Информационный бюллетень исторического общества Сьерра-Вэлли. 8 (2): 3. Получено 13 сентября 2014.
  2. ^ Двенадцатая перепись США, Перепись США, 1900; Вашингтон, округ Колумбия.; ролл ED 81, стр. 3, стр. 18.
  3. ^ Тринадцатая перепись США, Перепись США, 1900; Тусон, округ Пима, территория Аризоны; рулон ED 103, страница 13A, строка 31.
  4. ^ "Джон Бехан". Архивировано из оригинал 29 июня 2011 г.
  5. ^ Перепись населения США 1850 г., Перепись США, 1880 г .; Кау Тауншип, графство Джексон, штат Миссури; стр. 25А, строки 36–42. Проверено 20 июня 2011 г.
  6. ^ а б c d е ж грамм час Мец, Леон К. (2002). Энциклопедия законников, преступников и стрелков. Нью-Йорк: галочка. ISBN  978-0-8160-4544-0.
  7. ^ а б c d е ж грамм час я Гуинн, Джефф (2012). Последняя перестрелка: настоящая история перестрелки в ОК. Corral и как он изменил американский Запад (Первое изд.). Нью-Йорк: Саймон и Шустер в мягкой обложке. ISBN  978-1-4391-5425-0.
  8. ^ а б Джонсон, Дэвид (2008). Джон Ринго, король ковбоев: его жизнь и времена от войны Ху Ду до надгробной плиты. Дентон, Техас: Издательство Северного Техасского университета. п. 157. ISBN  978-1-57441-243-7.
  9. ^ "Надгробие Виктории Зафф".
  10. ^ а б c d Коллинз, Ян МакКелл (13 января 2015 г.). "Жена заклятого врага Уятта Эрпа". Журнал True West. Архивировано из оригинал 28 апреля 2015 г.. Получено 9 июн 2015.
  11. ^ «Годовой отчет Управления шерифа округа Явапай» (PDF). Получено 1 июня 2018.
  12. ^ Ваггонер, Джей Дж. (1970). Территория Аризоны 1863–1912: политическая история. Тусон: Университет Аризоны Press. п.511. ISBN  0-8165-0176-9.
  13. ^ Перепись населения США 1800 г., Перепись США, 19800; 9-й приход, Сан-Франциско, Калифорния; стр. 455C ,, Семейный исторический фильм 1254075, номер фильма Национального архива T9-0075. Проверено 20 июня 2011 г.
  14. ^ а б c d е Митчелл, Кэрол (февраль – март 2001 г.). "Леди Сэди". Журнал True West.
  15. ^ Мично, Грегори Ф. (2003). Энциклопедия индийских войн: западные сражения и схватки, 1850–1890 гг.. Миссула, Монт .: Mountain Press Pub. Co. ISBN  978-0-87842-468-9.
  16. ^ а б c Митчелл, Кэрол. "Леди Сэди". Журнал True West. Получено 3 июн 2011.
  17. ^ Коллинз, Ян Маккеллс (13 января 2015 г.). "Жена заклятого врага Уятта Эрпа". Журнал True West. Получено 1 июня 2018.
  18. ^ а б c d е ж грамм Батлер, Энн М. (1987). Дочери радости, сестры несчастья: проститутки на американском Западе, 1865–1890 гг. (под ред. в мягкой обложке). Урбана, штат Иллинойс: Университет Иллинойса Press. ISBN  978-0-252-01466-6.
  19. ^ а б c d е Монахан, Шерри (2013). Миссис Эрп (Первое изд.). TwoDot. КАК В  B00I1LVKYA.
  20. ^ Митчелл, Кэрол. "Леди Сэди". Журнал True West. Получено 4 июн 2011.
  21. ^ Ваггонер, Джей Дж. (1970). Территория Аризоны 1863–1912: политическая история. Тусон: Университет Аризоны Press. п.514. ISBN  0-8165-0176-9.
  22. ^ Перепись населения США 1880 г., Перепись США, 1880 г .; Тип-Топ, Явапай, территория Аризоны; стр. 414C ,. Проверено 20 июня 2011 г.
  23. ^ а б Перепись населения США 1880 г., Перепись США, 1880 г .; Тип-Топ, Явапай, территория Аризоны; стр. 413A ,. Проверено 20 июня 2011 г.
  24. ^ Рохлин, Харриет. "Эрпы: 47-летняя одиссея Джози и Вятта". Получено 29 июн 2011.
  25. ^ а б c Барра, Алан. "Кем был Уятт Эрп?". Американское наследие. Получено 21 июн 2011.
  26. ^ Эпинга, Джейн (2001). Надгробие. Чарльстон, Южная Каролина: Аркадия. ISBN  978-0-7385-2096-4.
  27. ^ Тефертиллер, Кейси (1997). Уятт Эрп: жизнь за легендой. Нью-Йорк: Дж. Вили. ISBN  978-0-471-18967-1. Бывший профессор Университета Аризоны Пэт Райан назвал Мэй Белл Джозефин Маркус в своей статье «Сегодня вечером в Tombstone Theater», не указав никаких источников.
  28. ^ Коллинз, Том. "Сценические певцы: оперетта в Территориальном Прескотте". Поселенцы в земле, поцелованной солнцем: любительский театр в Территориальном Прескотте, 1868–1903 гг.. Прескотт, Аризона: Музей Шарлот Холл.
  29. ^ а б c Расмуссен, Сесилия (4 июня 2000 г.). "Лос-Анджелес, тогда и сейчас: миссис Уятт Эрп приготовила свой собственный удар". Лос-Анджелес Таймс. Получено 29 июн 2011.
  30. ^ Мори, Джеффри Дж. (Октябрь – декабрь 1994 г.). "Любопытная вендетта Гленна Г. Бойера". Ежеквартальное издание Национальной ассоциации по истории преступников и законников (NOLA). XVIII (4): 22–28.
  31. ^ Бордман, Марк (30 сентября 2013 г.). "Сэди против Джози". TrueWestMagazine.com. Архивировано из оригинал 5 октября 2013 г.. Получено 9 сентября 2014.
  32. ^ Паула Э. Хайман, Дебора Дэш Мур, изд. (1997). Еврейские женщины в Америке: историческая энциклопедия, Vol. 1: A – L. Нью-Йорк: Рутледж. ISBN  978-0-415-91934-0.
  33. ^ Джей, Роджер (19 марта 2013 г.). "Мэнсфилд / Маркус (Часть первая)". Архивировано из оригинал 11 сентября 2014 г.. Получено 10 сентября 2014.
  34. ^ Вуг, Адам (28 февраля 2010 г.). Уятт Эрп. Публикации Дома Челси. п. 110. ISBN  1-60413-597-2.
  35. ^ "Биографические заметки Бэт Мастерсон". п. 206. Архивировано с оригинал 18 ноября 2010 г.. Получено 14 апреля 2011.
  36. ^ а б Лакманн, Рон (1997). Женщины западных рубежей в фактах, художественной литературе и кино (первое изд.). Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. п.56. ISBN  978-0-786-40400-1.
  37. ^ Мелисса Хоуп Дитмор, изд. (2006), Энциклопедия проституции и секс-работы, Том 2, Лондон: Greenwood Publishing Group, стр. 407, г. ISBN  0-313-32970-2.
  38. ^ Маркс, Паула Митчелл (1996). И умереть на Западе: История ОК. Corral Gunfight (Издательство Оклахомы в мягкой обложке). Норман: Университет Оклахомы Пресс. ISBN  978-0-8061-2888-7.
  39. ^ "Чарльз А. Шибелл". Архивировано из оригинал 16 августа 2011 г.. Получено 20 сентября 2010.
  40. ^ а б c Риггс, Эд (август 2011 г.). "Джон Харрис Бехан" (PDF). Информационный бюллетень исторического общества Сьерра-Вэлли. 8 (3). Архивировано из оригинал (PDF) 15 мая 2015 г.. Получено 13 сентября 2014.
  41. ^ а б "Уятт Эрп против Кудрявого Билла". Архивировано из оригинал 1 декабря 2004 г.. Получено 5 мая 2011.
  42. ^ Джонсон, Дэвид (1996). Джон Ринго (первое изд.). Стиллуотер, хорошо: Пресс для колючей проволоки. ISBN  978-0-935269-23-9.
  43. ^ «Отставка канцелярии заместителя шерифа округа Пима». 9 ноября 1880 г.. Получено 7 марта 2011.
  44. ^ "Уятт Эрп". Архивировано из оригинал 27 сентября 2011 г.. Получено 11 апреля 2011.
  45. ^ Браун, Ричард Максвелл (1994). Нет обязанности отступать: насилие и ценности в американской истории и обществе (первое изд.). Норман: Университет Оклахомы Пресс. ISBN  978-0-8061-2618-0.
  46. ^ "Джон Орландо Данбар". Округ Кочиз, Аризона. Получено 11 июн 2011.
  47. ^ «Жизнь и времена Билли Клэнтона 1862–1881». Получено 11 марта 2011.
  48. ^ а б Дуглас Линдер (2005). "Показания Уятта С. Эрпа на предварительном слушании по делу Эрпа-Холлидея". Известные судебные процессы: Суд над О. К. Заговором. Архивировано из оригинал 3 февраля 2011 г.. Получено 6 февраля 2011.
  49. ^ Янс, Патрисия (1998). Пограничный мир Дока Холлидея. Линкольн, Небраска: University of Nebraska Press. п.305. ISBN  978-0-8032-7608-6. Получено 14 апреля 2011.
  50. ^ Урбан, Уильям (2003). Уятт Эрп: Хорошо. Загон и закон американского Запада. The Rosen Publishing Group, Inc. стр.67.
  51. ^ "Освобожденные из-под стражи Ковбои сдались". Сакраменто Дейли Юнион. 2 февраля 1882 г.. Получено 16 октября 2014.
  52. ^ Барра, Алан (декабрь 1998 г.). "Кем был Уятт Эрп?". Журнал American Heritage. 49 (8). Архивировано из оригинал 7 мая 2006 г.
  53. ^ а б Эпинга, Джейн (2009). Вокруг надгробия: города-призраки и перестрелки. Чарльстон, Южная Каролина: Аркадия Паб. п. 128. ISBN  978-0-7385-7127-0.
  54. ^ «Стандартное свидетельство о смерти» (PDF). Министерство торговли штата Аризона. Получено 12 мая 2011.
  55. ^ «Преступники и законники Дикого Запада Фрэнк Стиллвелл». thewildwest.org. Получено 19 ноября 2015.
  56. ^ а б c d Дуглас Линдер (2005). "Показания Джона Бехана на предварительном слушании по делу Эрпа-Холлидея". Известные судебные процессы: Суд над О. К. Заговором. Архивировано из оригинал 15 декабря 2010 г.. Получено 7 февраля 2011.
  57. ^ Додж, Фред; Озеро, Кэролайн (1999). Под обложкой для Wells Fargo Неприкрашенные воспоминания о Фреде Додже. Норман, ОК: Университет Оклахомы Press. п. 336. ISBN  978-0-8061-3106-1. В архиве из оригинала от 3 января 2014 г.
  58. ^ а б Линдер, Дуглас (2005). "Испытание Эрпа-Холлидея". Получено 25 февраля 2011.
  59. ^ Любет, Стивен (2006). Убийство на могиле: Забытый суд над Уяттом Эрпом. Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета. ISBN  978-0-300-11527-7.
  60. ^ а б "Перестрелка в загоне ОК: было ли у Тома МакЛори ружье". 5 сентября 2006 г.. Получено 7 февраля 2011.
  61. ^ Дуглас Линдер (30 ноября 1881 г.). «Решение судьи Уэллса Спайсера после предварительного слушания по делу Эрпа-Холлидея». Известные судебные процессы: Суд над О. К. Заговором. Архивировано из оригинал 11 декабря 2005 г.. Получено 11 февраля 2011.
  62. ^ WGBH American Experience: Wyatt Earp, Полная стенограмма программы, сезон 22, серия 2. 25 января 2010 г.. Получено 13 января 2014.
  63. ^ "Обвинительный акт Большого жюри по делу об убийстве Фрэнка Стилуэлла". 25 марта 1882 г.. Получено 26 февраля 2011.
  64. ^ "Earp Vendetta Ride". Легенды Америки. Получено 11 мая 2011.
  65. ^ а б Вайзер, Кэти. "Джонни Харрис Бехан - первый шериф округа Кочиз". LegendsofAmerica.com. Получено 29 мая 2011.
  66. ^ Рой Б. Янг (1999). Ковбойская война округа Кочиз. Young and Sons Enterprises, Apache O.K. КАК В  B0006R64NY.
  67. ^ «Пионерские дни в надгробной плите». Звонок в Сан-Франциско. 7 декабря 1897 г.. Получено 2 октября 2014.
  68. ^ «Свидетельства о рождении и смерти по генеалогии Аризоны» онлайн (PDF).
  69. ^ Кампания Wyatt Earp's Cow-Boy
  70. ^ "Lash LaRue". База данных Интернет-фильмов. Получено 10 августа 2013.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка