Шахид - Википедия - Shahid

Для использования в других целях см. Шахид (значения).
Часть серия на
ислам
Allah3.svg
  • Аллах-green.svg Исламский портал
Часть серии по
Джихадизм
Исламский фундаментализм
Известные джихадистские организации
Джихадизм на Востоке
Джихадизм на западе
Аллах-green.svg Исламский портал

Шахид, или же Шахид (арабский: شهيد‎ Шахид, множественное число: شُهَدَاء šuhadā; женский: Шахида) обозначает мученик в ислам.[1] Шахид часто встречается в Коран в общем смысле "свидетель", но только один раз в смысле "мученик; тот, кто умирает за свою веру"; этот последний смысл получает более широкое применение в хадисы.[2][3]

Этот термин обычно используется как посмертный титул для тех, кто, как считается, принял или даже сознательно искал собственную смерть, чтобы засвидетельствовать свои исламские убеждения.[4] Как английское слово мученик, в 20 веке слово шахид приобрело как религиозный, так и нерелигиозный оттенок, и часто используется для описания тех, кто умер по нерелигиозным идеологическим причинам.[5] Это говорит о том, что в мире нет единой фиксированной и неизменной концепции мученичества. Мусульманский мир.[6]

Этимология

Слово шахид по-арабски означает «свидетель». Его развитие очень похоже на греческое. Мартис (Греческий: μάρτυς - «свидетель», в Новый Завет также «мученик»), происхождение термина мученик.

Коранические ссылки

Шахид считается тем, чье место в рай обещано согласно этим стихам в Коран:

В Коран, глава 3 (Аль Имран ), стих 169–170:[7]

Не думай о тех, кто убит в Аллах мертвый. Нет, они живут, находя себе пропитание в присутствии своих господин; Они радуются щедрости, предоставленной Аллахом. А что касается тех, кто остался позади, кто еще не присоединился к ним (в своем блаженстве), (мученики) хвалятся тем фактом, что у них нет страха и у них нет (причины) печалиться.
- переведено Абдулла Юсуф Али

В Коран, глава 9 (Ат-Тауба ), стих 111:[8]

Аллах купил у верующих их личности и их имущество; ибо их (взамен) сад (Рая): они сражаются за Его дело, и убивают, и погибают: обетование, связывающее Его по истине, через Закон, Евангелие, и Коран: а кто более верен своему завету, чем Аллах? затем радуйтесь сделке, которую вы заключили: это высшее достижение.
- переведено Абдулла Юсуф Али

Следующий отрывок из Корана является источником концепции обещания рая мусульманским мученикам:

В Коран, глава 22 (Аль-Хадж ), стих 58–59:[9]

Те, кто покидают свои дома во имя Аллаха, а затем погибают или умирают, - поистине, Аллах одарит их прекрасным Положением: Воистину, Аллах - Тот, Кто дает лучшее обеспечение. Воистину, Он впустит их в место, которое им понравится: ибо Аллах Всеведущ и Терпит.
- переведено Абдулла Юсуф Али

Хадисы

Важность веры подчеркивается в следующем хадисе:

Это было передано от имени Анаса б. Малик, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: Кто искренне стремится к мученичеству, получит свою награду, хотя он может и не достичь ее.

— Собрано Муслим ибн аль-Хаджадж, "Сахих Муслим "[10]

Таким образом, место на Небесах определяется не результатом, а намерением.

Тем не менее, согласно хадисам, рай для шахида - популярное понятие в исламской традиции, и получение этого титула почетно.

В пророк Мухаммад Сообщается, что он сказал следующие слова о мученичестве:

Клянусь Им, в Чьих руках моя жизнь! Я хотел бы принять мученическую смерть во имя Аллаха, а затем воскреснуть, а затем принять мученическую смерть, а затем снова воскреснуть, а затем принять мученическую смерть, а затем снова воскреснуть, а затем принять мученическую смерть.

— Собрано Мухаммад аль-Бухари, Сахих аль-Бухари[11]

Пророк сказал: «Никто, попавший в Рай, не любит возвращаться в мир, даже если он получил все на Земле, кроме Муджахида, который желает вернуться в мир, чтобы он мог быть замучен десять раз из-за достоинства, которое он получает ( от Аллаха).

— Собрано Мухаммад аль-Бухари, Сахих аль-Бухари[12]

Несколько хадисов также указывают на природу жизни шахида в Раю. Считается, что шахиды достигают наивысшего уровня рая, рая аль-Фирдоус.

Харита принял мученическую смерть в день (битвы) при Бадре, и тогда он был маленьким мальчиком. Его мать пришла к Пророку и сказала: «О Посланник Аллаха! Вы знаете, как дорога мне Харита. Если он в раю, я буду терпеливым и буду надеяться на награду от Аллаха, но если это не так, то вы посмотрим, что я делаю? " Он сказал: «Да будет Аллах милостив к вам! Вы потеряли рассудок? Вы думаете, что есть только один Рай? Райов много, и ваш сын находится в (самом высоком) Раю Аль-Фирдаус.

— Собрано Мухаммад аль-Бухари, Сахих аль-Бухари[13]

Кроме того, Самура рассказал:

Пророк сказал: «Прошлой ночью двое мужчин пришли ко мне (во сне) и заставили меня подняться на дерево, а затем впустили меня в лучший и превосходный дом, лучшего из которых я никогда не видел. Один из них сказал:« Этот дом это дом мучеников ».

— Собрано Мухаммад аль-Бухари, Сахих аль-Бухари[14]

Согласно хадисам, существует по крайней мере пять различных типов мучеников.

Посланник Аллаха сказал: «Пятеро считаются мучениками: это те, кто умирает из-за чумы, заболевания брюшной полости, утопления или падения здания и т. Д., И мученики за дело Аллаха.

— Собрано Мухаммад аль-Бухари, Сахих аль-Бухари[15]

Согласно хадису, тот, кто умирает, защищая свое имущество, также считается мучеником:

Я слышал, как Пророк сказал: «Кто бы ни был убит, защищая свою собственность, он станет мучеником.

— Собрано Мухаммад аль-Бухари, Сахих аль-Бухари[16]

В то время как Коран мало говорит о смерти и похоронах мучеников, хадис дает некоторую информацию по этой теме. Например, мучеников следует похоронить по двое в одной могиле в их крови, без омовения и без поминания за них. Следующий хадис подчеркивает это:

Пророк собирал каждых двух мучеников Ухуда в один кусок ткани, а затем спрашивал: «Кто из них (знал) больше о Коране?» Когда ему указывали на одного из них, он первым клал его в могилу и говорил: «Я буду свидетелем им в День Воскресения». Он приказал, чтобы их похоронили с кровью на теле, и они не были омыты, и за них не возносилась заупокойная молитва.

— Собрано Мухаммад аль-Бухари, Сахих аль-Бухари[17]

Смерть на войне

Раннее современное использование

В течение восемнадцатого века было несколько войн за независимость на колониальных территориях мусульманского мира. Многим солдатам, погибшим во время этих конфликтов, при похоронах было присвоено звание шахидов.[18]

Концепции двадцатого века

Вовремя Исламская революция Ирана (1978-1979) и последующие Ирано-иракская война (1980–1988), культ мучеников в Иране оказал долгосрочное влияние на динамику революции и войны.[19][20] Солдаты, духовенство и другие лица, погибшие во время Исламская революция 1979 года в Иране считались мучениками и часто хоронились на особых кладбищах мучеников. В 1980–88 гг. Иранско-иракская война, командиры обоих Сунниты Иракцы и Шиитский В частности, иранские силы часто использовали мученичество как источник мотивации для своих товарищей по борьбе. Десятки тысяч иранских молодых людей, многие из которых руководствуются религиозными идеями Аятолла Хомейни и Исламская революция - вызвались служить в вооруженных силах во время конфликта, иногда участвуя в человеческие волны атаки против иракцев. Погибшие в бою считались мучениками.[18]

Вовремя Боснийская война, термин использовался в войсках боснийских мусульман Армия Боснии и Герцеговины[21]

Джихадизм двадцать первого века

Часть серии по
Джихадизм
Исламский фундаментализм
Известные джихадистские организации
Джихадизм на Востоке
Джихадизм на западе
Аллах-green.svg Исламский портал

В современном джихадизм, это стало обычным явлением для Исламские боевики изображать себя мучениками; особенно виновники взрывы самоубийц обычно записывают "мученичество видео "чтобы вдохновлять других на подражание.

Боевики, ответственные за терроризм в сектор Газа и западное побережье из Палестина сослались на их террористы-смертники как мученики. Вопрос о том, являются ли теракты смертников допустимой практикой джихада, был предметом споров, поскольку Коран прямо запрещает самоубийство.[22]

В видео о мученичестве от 18 января 2000 г. под названием «19 мучеников» угонщики в терактах 11 сентября оправдывают свои убеждения и исповедуют Последняя воля и завещание.[23]

Афганцы в Талибан претензия на хартленд Усама бен Ладен быть Аль-Каида "мученик номер один".[24]

Исламские экстремисты использовали термин «шахид» в своих попытках «узаконить применение насилия, войны и терроризма» против западных групп «неверующих».[25]

ИГИЛ регулярно описывали тех, кто погиб в результате нападений, операций, терактов-смертников и кто стал жертвой авиаудара «мученики».[нужна цитата ]

Как следствие, этот термин чаще всего используется в западных СМИ в отношении исламского терроризма. Нерина Растджоми утверждала, что «американцы» использовали искаженное восприятие исламских «шахидов» и «гури «изображать ислам как« религию, характеризующуюся чувственностью, насилием и иррациональностью ».[26]

Другое использование

Мусульманин, убитый при защите своего имущества, считается мучеником.[16] В Пакистан слово «шахид» используется для обозначения мучеников, погибших на пути ислама или при защите Пакистана.

Женщины

Женщину считают «шахидой» (شَهِيدَة Шахида) если она умирает во время выполнения религиозной заповеди. Женщину также можно считать мученицей, если она умирает при родах.[27] Есть примеры, когда женщины сражались на войне, например Нусайба бинт Кааб. Первым мучеником (мужчиной или женщиной) в исламе был Sumayyah bint Khayyat, казненного за обращение в ислам. Она умерла после того, как Абу Джахл, антимусульманский лидер Курайшиты ударил ее ножом в живот.[28] Хотя ее имя не часто встречается в современном мусульманском диалоге, древняя исламская литература отмечает события в конце ее жизни.[29]

Другие религии

Через некоторое время слово «шахид» стали использовать немусульмане, такие как Арабские христиане для обозначения своих мучеников. Таким образом, это слово до сих пор используется христианами в арабоязычных странах, включая названия церквей. Примерами являются Собор Сорока мучеников (арабский: كنيسة الأربعين شهيد) В Алеппо, Сирия и Собор Святого Георгия Победоносца (арабский: كنيسة القدّيس الشهيد مار جرجس‎)[30]в Дамаск.

В Южной Азии Индусы принял слово «шахид» как синоним санскрит слово «хутатма» (हुतात्मा в Деванагари и হুতাত্মা в Бенгальский; हुत् и হুত্ hut = жертвоприношение, आत्मा и আত্মা ātmā = душа, таким образом, hutātmā = принесение в жертву души / мученика) для обозначения индуистских мучеников. В Сикхи также приняли это слово для обозначения своих мучеников;[31] примеры включают шахид Бхаи Мати Дас и шахид Бхагат Сингх.

Сикхизм

Слово шахид (Пенджаби: ਸ਼ਹੀਦ) также находится в Сикхизм, религия, основанная Гуру Нанак в северо-западной части Индийского субконтинента (ныне Пакистан и Индия). Значит мученик.[32][33][34]

Этот термин был заимствован из исламской культуры в Пенджабе, когда был основан сикхизм, и до начала Британский Радж это относилось к сикхам, которые встретили смерть от рук угнетателей.[32] Другой родственный термин Шахид-Гандж, что означает «место мученичества».[32][35]

Самый обсуждаемый шахид в сикхизме были два их Гуру, а именно Гуру Арджан и Гуру Тег Бахадур за то, что бросил вызов исламским правителям и отказался принять ислам.[34] Гуру Арджан был арестован по приказу императора Великих Моголов. Джахангир и попросил принять ислам.[36][37] Он отказался, был подвергнут пыткам и казнен в 1606 году нашей эры.[36][38] Исторические записи и сикхская традиция неясны, был ли Гуру Арджан казнен утоплением или умер во время пыток.[36][39] Его мученичество, которое становится шахид, считается переломным событием в истории сикхизма.[36][40]

Мученичество Гуру Тег Бахадура явилось следствием отказа принять веру и сопротивления принудительному обращению Индусы в Кашмир к ислам потому что он верил в свободу совести и права человека.[41] Он был публично обезглавлен в 1675 году по приказу Император Великих Моголов Аурангзеб в Дели.[42][43] Гурудвара Сис Гандж Сахиб в Дели отмечает Шахид-Гандж, или место казни Гуру.[44]

У сикхов есть и другие крупные места паломничества, такие как шахид-гандж в Сирхинде, где двое сыновей Гуру Гобинд Сингх были заживо похоронены армией Империи Великих Моголов в ответ на сопротивление отца. В Мукцаре у озера находится шахид-гандж, посвященный сорока мужчинам, погибшим, защищая Гуру Гобинд Сингха.[35]

Смотрите также

Ссылки и сноски

  1. ^ Халид Захир (22 ноября 2013 г.). "Определение шахида". Рассвет. Получено 11 января 2016.
  2. ^ «Слово шахид (множественное число шахада) имеет значение« мученик »и по своему развитию тесно связано с греческим martyrios в том смысле, что оно означает и свидетеля, и мученика [...] в последнем смысле, только однажды оно засвидетельствовано (3: 141) ". Дэвид Кук, Оксфордские библиографии
  3. ^ "Генри Джордж Лидделл, Роберт Скотт, греко-английский лексикон, μάρτυ ^ ς". www.perseus.tufts.edu.
  4. ^ Гёльц, «Мученичество и борьба за власть. Междисциплинарные взгляды на мученичество на современном Ближнем Востоке»., Бегемот 12, вып. 1 (2019): 2–13, 5.
  5. ^ Хабиб, Сэнди (2017). «Умереть не за Бога: исследование нерелигиозных значений мученика и шахида». Австралийский журнал лингвистики. 37 (3): 314. Дои:10.1080/07268602.2017.1298395.
  6. ^ Гёльц, «Мученичество и борьба за власть. Междисциплинарные взгляды на мученичество на современном Ближнем Востоке»., Бегемот 12, вып. 1 (2019): 2–13, 11.
  7. ^ Коран. Центр мусульманско-еврейского взаимодействия, Университет Южной Калифорнии. 2008. Архивировано с оригинал 18 июня 2017 г.
  8. ^ Коран. Центр мусульманско-еврейского взаимодействия, Университет Южной Калифорнии. 2008. Архивировано с оригинал 18 июня 2017 г.
  9. ^ Коран. Центр мусульманско-еврейского взаимодействия, Университет Южной Калифорнии. 2008. Архивировано с оригинал 18 июня 2017 г.
  10. ^ Сахих Муслим, 020:4694
  11. ^ Сахих аль-Бухари, 4:52:54
  12. ^ Сахих аль-Бухари, 4:52:72
  13. ^ Сахих аль-Бухари, 5:59:318
  14. ^ Сахих аль-Бухари, 4:52:49
  15. ^ Сахих аль-Бухари, 4:52:82
  16. ^ а б Сахих аль-Бухари, 3:43:660
  17. ^ Сахих аль-Бухари, 2:23:427
  18. ^ а б «Мученичество». В Исламский мир: прошлое и настоящее. Эд. Джон Л. Эспозито. Oxford Islamic Studies Online. 5 декабря 2012 г.
  19. ^ Райт, Робин (2001) [1985]. Священная ярость: гнев воинствующего ислама. Нью-Йорк: Саймон и Шустер. п. 64. ISBN  0-7432-3342-5. Мышление мученичества, чувство несправедливости по отношению к своей секте и яростная преданность религиозным лидерам сформировали Шииты в яростную воинствующую ветвь [исламской] веры. С годами Сунниты большинство было сравнительно удовлетворено порядком в своем мире, в то время как шииты - нет. Действительно, шииты являются главными наследниками революционного рвения возраст Мухаммеда. В течение тринадцати веков, пока религиозное правление египетского священнослужителя в 1949 году не признало шиитов равноправными членами [исламской] веры, они лелеяли свои обиды, пока сунниты презирали их в качестве еретики. И прошедшие годы господства Монголы, Турки и в конце концов Европейские колонизаторы, который мало обращал на них внимания, только терзал их горечь.
  20. ^ Гёльц, «Мученичество и мужественность в воюющем Иране. Парадигма Кербелы, героические и личные аспекты войны»., Бегемот 12, вып. 1 (2019): 35–51, 35.
  21. ^ "'Арабские братья приходят на помощь боснийским войскам: мусульманские боевики ". Независимый. 4 декабря 1992 г.
  22. ^ Кук, Дэвид 2004. «Последствия« операций мученичества »для современного ислама». Журнал религиозной этики, Vol. 32, № 1, 129–151.
  23. ^ Попкин, Джим и Новости NBC. «Видео, показывающее Атту, Бен Ладен раскопан». MSNBC.com. Цифровая сеть MSNBC, 1 октября 2006 г. Интернет. по состоянию на 5 декабря 2012 г.
  24. ^ ""Афганцы называют Бен Ладена «мучеником №1» Аль-Каиды"". Reuters.com. Рейтер. 2 мая 2011. Получено 5 декабря 2012.
  25. ^ Эспозито, Джон Л. (2011). Ислам: прямой путь. Oxford University Press, ISBN  9780195396003 (237)
  26. ^ Кэмпбелл, Роберт А. (2010). Женщины, война и лицемеры: изучение Корана. Издательство Кейп-Бретонского университета. ISBN  978-1-897009-53-6 (167–170)
  27. ^ Лумбард, Джозеф Э. (2004) Ислам, фундаментализм и предательство традиций. Издательство "Мировая мудрость", ISBN  0941532607 (30)
  28. ^ Кук, Дэвид (2007). Мученичество в исламе. Издательство Кембриджского университета. ISBN  0521615518.
  29. ^ Кук, Дэвид (2007). Мученичество в исламе. Издательство Кембриджского университета. ISBN  0521615518. п. 14.
  30. ^ арабский: متري اجي اثناسيو, 2005 г. اديرة وكنائس دمشق وريفها: (بحث ميداني توثيقي تاريخي اثري)С. 57–58.
  31. ^ Махмуд, Синтия Кеппли (1 января 2011 г.). Борьба за веру и нацию: диалоги с сикхскими боевиками. Университет Пенсильвании Press. ISBN  978-0812200171. Получено 25 июля 2013.
  32. ^ а б c У. Х. Маклеод (2009). От А до Я сикхизма. Пугало. п. 185. ISBN  978-0-8108-6344-6.
  33. ^ Х. С. Сингха (2000). Энциклопедия сикхизма (более 1000 статей). Hemkunt Press. п. 182. ISBN  978-81-7010-301-1.
  34. ^ а б Элеонора Несбитт (2016). Сикхизм: очень краткое введение. Издательство Оксфордского университета. С. 55–58. ISBN  978-0-19-106276-6.
  35. ^ а б Х. С. Сингха (2000). Энциклопедия сикхизма (более 1000 статей). Hemkunt Press. п. 183. ISBN  978-81-7010-301-1.
  36. ^ а б c d Пашаура Сингх (2005), Понимание мученичества Гуру Арджана, Журнал философского общества, 12 (1), страницы 29–62.
  37. ^ Кулатунгам, Лайман (2012). Квест: Христос среди поисков. Wipf. С. 175–177. ISBN  978-1-61097-515-5.
  38. ^ Джахангир, император Индостана (1999). Джахангирнама: Мемуары Джахангира, императора Индии. Переведено Такстон, Уилер М. Издательство Оксфордского университета. п. 59. ISBN  978-0-19-512718-8.
  39. ^ Луис Е. Фенек, Мученичество в сикхской традиции, Oxford University Press, стр. 118-121.
  40. ^ WH McLeod (1989). Сикхи: история, религия и общество. Издательство Колумбийского университета. стр.26–51. ISBN  978-0231068154.
  41. ^ Пашаура Сингх и Луи Фенек (2014). Оксфордский справочник сикхских исследований. Оксфорд, Великобритания: Издательство Оксфордского университета. С. 236–445. ISBN  978-0-19-969930-8. Это второе мученичество помогло сделать «права человека и свободу совести» центральным элементом его идентичности »и« Это известное место, куда несколько кашмирских пандитов пришли в поисках защиты от армии Ауранзеба.
  42. ^ Сипл, Крис (2013). Справочники Рутледжа по религии и безопасности. Нью-Йорк: Рутледж. п. 96. ISBN  978-0-415-66744-9.
  43. ^ «Религии - сикхизм: Гуру Тег Бахадур». BBC.
  44. ^ Х. С. Сингха (2000). Энциклопедия сикхизма (более 1000 статей). Hemkunt Press. п. 169. ISBN  978-81-7010-301-1.

внешняя ссылка