Женщины в Коммунистической партии Испании во время гражданской войны в Испании - Women in the Communist Party of Spain in the Spanish Civil War
Женщины в Коммунистической партии Испании (Partido Comunista de España) (PCE) в гражданской войне в Испании были очень активны, наиболее заметной фигурой в движении была Долорес Ибаррури, который присоединился к ней в первые годы ее существования. Диктатура Примо де Риверы загнала группу в подполье, где им пришлось тайно встречаться вокруг своего публичного лица, футбольного клуба. Ориенте ФК.
Рождение Второй республики в 1931 году ознаменовало собой новую эру в Испании, когда женщины в массовом порядке приветствовались в общественной сфере, получали право голоса, возможность разводиться и расширенный доступ к образованию. На первых выборах в 1931 году PCE не участвовала в Конгрессе, хотя сторонница коммунистов Маргарита Нелкен-и-Мансберген получила место от PSOE. Она выиграла переизбрание в 1933 году, и PCE получила одно место в Конгрессе.
В 1935 году PCE приняла Народный фронт линия, стремящаяся объединить все антифашистские силы под одним зонтом. Долорес Ибаррури в этот период росла известность, поскольку она все больше становилась лицом партии, завоевывая место в 1936 выборы. Стратегия PCE по отношению к женщинам во Второй республике заключалась в основном в удовлетворении их потребностей в первую очередь в качестве инструмента для увеличения членства. В 1934 Забастовка горняков Астурии увидел, что женский профиль стал больше. При параллельном участии женщин в насилии мужское руководство PCE пыталось отговорить женщин от более воинственных сторон партии.
В течение гражданская война в Испании Испанские и международные коммунистические женщины служили на передовой и в тылу, поднявшись до руководящих должностей в отрядах ополчения. Однако коммунистические лидеры-мужчины хотели, чтобы они находились подальше от линии фронта, и пытались дать понять на международном уровне, что женщины-комбатанты не должны приезжать в Испанию. За националистической линией коммунистов казнили или отправляли в тюрьму. Их также изнасиловали, заставили пить касторовое масло, брили головы и заставляли маршировать по городам в качестве наказания.
Период после гражданской войны Франкистская испания видел, как многие коммунистки отправились в изгнание, в то время как в начале этого периода PCE сохраняла свой статус самой важной левой политической организации. Женщины были задействованы за кулисами, организовывая тайное вооруженное сопротивление, бомбили позиции Guardia Civil, грабили банки и нападали на офисы Falanage.
Прелюдия ко Второй республике (1800–1922)
После Большевистская революция в России члены Partido Socialista Obrero Español (PSOE) начали обсуждать, какой должна быть роль коммунизма в их собственной партии, и эта тема была поднята на Конгрессе PSOE в 1919 году. В следующем году молодежное крыло партии создало Коммунистическая партия Испании (испанский: Partido Comunista de España) (PCE), но они не признаны аффилированными лицами PSOE. Partido Comunista Obrero Español была основана в 1921 году сторонниками большевиков внутри PSOE, но они тоже были отвергнуты PSOE.[1]
Долорес Ибаррури была одной из немногих женщин, активно руководивших Коммунистической партией Испании. Присоединившись в 1920-е годы, к 1930 году она оказалась избранной в Центральный комитет. Два года спустя она возглавила его женскую комиссию.[2][3]
Год | имя | Время в офисе |
---|---|---|
1921 | Антонио Гарсиа Кехидо | 1921–1923 |
1923 | Сезар Родригес Гонсалес | 1923–1925 |
1925 | Хосе Буллехос | 1925–1932 |
1932 | Хосе Диас | 1932–1942 |
1942 | Долорес Ибаррури | 1942–1960 |
Диктатура Примо де Риверы (1923–1930)
Диктатура Примо де Риверы вынудила PCE уйти в подполье и участвовать в подпольной деятельности с публичным лицом. Ориенте ФК, футбольный клуб. Поскольку организация скрывалась, в этот период у них не было сплоченной платформы для совместного использования, и в организации возникли внутренние конфликты. Наиболее радикальные элементы партии собрались в Juventud Comunista, также представляющий наиболее организованное отделение партии.[1]
Вторая Испанская республика (1931–1937)
Одна из самых важных особенностей Второй республики для женщин - это то, что она позволила им массово официально войти в публичную сферу.[4] В этот период женщины впервые получили доступ к ряду прав. Это включало право голоса, развод и доступ к высшему образованию.[4]
Выборы во Второй республике
Испанская монархия закончилась в 1931 году.[5] После этого и после окончания диктатуры Примо де Риверы была образована Вторая республика. Во Второй республике было три выборов, прежде чем на смену ей пришла диктатура Франко.[5][6] Эти выборы проводились в 1931, 1933 и 1936 годах.[6]
Выборы | Народное голосование | Сиденья | Лидер | Результат | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Голоса | % | # | ||||
1931 | 0.8 | #21 | 0 / 470 | Хосе Буллехос | DLR –PSOE–PRR –ССН –AR –ФРГ –PCR коалиция | |
1933 | 1.9 | #14 | 1 / 472 | Хосе Диас Рамос | PRR –PA –GRI – PRLD–PRG коалиция | |
1936 | 2.5 | #13 | 17 / 473 | ИК –UR коалиция |
Выборы в июне 1931 г.
PCE был на обочине испанской политики до 1931 года, когда была основана Вторая республика. До этого количество ее членов составляло лишь несколько тысяч человек. Его небольшой размер сделал его малоинтересным для более широкого коммунистического движения в Европе.[7]
Три женщины получат места в национальном конгрессе Испании, кортесы на выборах 1931 года, кортесы Испании будут Клара Кампоамор Родригес, Виктория Кент Сиано и Маргарита Нелькен и Мансберген.[8][9][10] Нелкен, официально вступивший в партию в 1935 году, баллотировался на выборах 1931 года в качестве аффилированного кандидата от PSOE.[11][12]
1933 Выборы
Впервые на выборах 1933 года женщины могли голосовать на национальных выборах.[13]
Социалистическая феминистка и сторонница коммунистов Маргарита Нелькен и Мансберген столкнулся с проблемами в кортесах. Ее мать была француженкой, а отец - немецким евреем. Как следствие, прежде чем ей разрешили сидеть в 1931 году, Нелькен пришлось пройти через специальные бюрократические процедуры, чтобы убедиться, что она натурализованная гражданка Испании. На ее политические интересы свысока смотрели сверстники-мужчины, включая премьер-министра. Мануэль Асанья. Ее феминистские убеждения беспокоили и угрожали ее коллегам-мужчинам по кортесам. Несмотря на это, в 1933 году она была переизбрана и оказалась объектом постоянных нападок в СМИ, поскольку она постоянно раздражала членов партии мужского пола, которые иногда прибегали к расистским нападкам в Кортесах, чтобы закрыть ее.[6] Тем не менее, она продолжала настаивать на своем, победив на выборах 1931, 1933 и 1936 годов. Разочарование в PSOE привело к тому, что в 1937 году она перешла в Коммунистическую партию.[6]
Выборы в феврале 1936 г.
К 1935 году Долорес Ибаррури, посещавшая Международную школу Ленина в Москве, стала ведущей в партии.[7] PCE, через Объединенная социалистическая молодежь (испанский: Juventud Socialista Unificada) (JSU) и Объединенная социалистическая партия Каталонии (Каталонский: Partit Socialista Unificat de Catalunya) (PSUC), провели кампанию, чтобы попытаться собрать все левые партии под свой собственный зонтик. Это возмутило PSOE, профсоюзы, анархистов и других социалистов. Следовательно, от этой идеи отказались, и вместо этого PCE работала над созданием совместных комитетов для коллективных действий с другими организациями.[7] Долорес Ибаррури получила известность как лидер PCE во многом потому, что она была единственным членом PCE, обладающим харизмой и публичной видимостью, чтобы обратиться к более широкой массе испанских левых.[7] Один из методов, который PCE использовал, чтобы попытаться получить больше власти в 1935 году, заключался в объединении с республиканскими партиями перед выборами 1936 года. Это рассматривалось как способ дальнейшего контроля внутри республики и кооптации левых движений. До этого они отвергали такие союзы как слишком буржуазные.[7]
Ибаррури агитировал за депутата в кортесах перед выборами 1936 года в качестве члена Народный фронт. Во время ее кампании в Астурия, она агитировала перед группами социалистов, коммунистов, антифашистов и республиканцев. Она использовала свой опыт, чтобы улучшить свои ораторские навыки, которые пригодились ей позже во время гражданской войны, наблюдая за другими ораторами, которым удалось успешно привлечь аудиторию.[14] Ибаррури победил и вошел в кортесы как член Народного фронта, коммунистического меньшинства.[14][15] В отличие от некоторых своих сверстников слева, она и другие коммунисты выступали за то, чтобы граждане взяли в руки оружие, готовясь к тому, что они считали надвигающимся конфликтом.[14] Во время важных дебатов о женщинах во Второй республике Долорес Ибаррури часто молчала. Она не участвовала в дебатах об избирательном праве женщин и осуждала аборты. Вопросы прав женщин, о которых она говорила, включали право работать вне дома, равенство заработной платы и необходимость ухода за детьми.[16]
Нелькен вернулся из ссылки, чтобы баллотироваться на выборах.[17] Нелькен, также воинствующая коммунистка и феминистка, была принята гораздо меньше, чем Долорес Ибаррури, именно потому, что она не оспаривала патриархат того времени. Следовательно, руководство Ибаррури вспоминают в Испании с большей любовью, чем руководство Нелькена.[16]
Политическая деятельность
Одной из самых больших проблем, с которыми сталкивались левые женщины, было то, что марксизм ставил проблему классового равенства выше гендерных вопросов. Для анархистов, синдикалистов, коммунисток и социалисток это часто приводило к тому, что мужское руководство лишало женщин приоритета и исключало женщин из участия и управления, поскольку их потребности не имели прямого отношения к классовой борьбе.[10][18] Некоторые левые мужчины, как в политических, так и в профсоюзных организациях, также возмущались приходом женщин на рынок труда, рассматривая их более низкую заработную плату как способствующую снижению заработной платы работодателями мужчин.[10]
Несмотря на различия в идеологии, женщины-коммунисты, республиканцы, коммунисты и социалистки собирались вместе для обсуждения политических проблем дня. Они также работали, чтобы мобилизовать женщин в массовом порядке на протесты против важных для них вопросов. Одна такая мобилизация произошла в 1934 году, когда республиканское правительство рассматривало возможность мобилизации своих резервных сил на военные действия в Марокко. Через несколько часов после появления новостей на улицах коммунистки, республиканки и социалистки организовали женский марш в знак протеста против предложенной акции в Мадриде. Многие женщины были арестованы, доставлены в управление полиции, а затем освобождены.[14]
Партийная политика
Во время Второй республики Partido Comunista de España была основной коммунистической политической организацией в Испании.[19] Коммунисты начали осознавать важность женщин во время Второй республики и начали активно искать женщин-членов, чтобы расширить их число в 1932 году.[18] Для достижения этой цели в 1933 году была создана первая коммунистическая женская организация, Комитет женщин против войны и фашизма в Испании, которая пыталась привлечь женщин в коммунистические союзы.[18] Членство женщин в секции PCE Asturias в 1932 году составляло 330 человек, но к 1937 году оно увеличилось до 1800 женщин.[18]
Женщины в Partido Comunista de España регулярно сталкиваются с сексизмом, что не позволяет им подняться на руководящие должности. Им было отказано в возможности пройти полную идеологическую обработку, не давая им посещать курсы коммунистической идеологической подготовки. В то же время мужчины настаивали на том, что женщины не способны к лидерству, потому что они не обучены этим принципам. Сексизм, с которым столкнулись эти левые женщины, был подобен их коллегам справа, которые были заблокированы от деятельности католической церкви по той же причине.[19]
В ответ на действия австрийских горняков правительство Второй республики арестовало тысячи горняков и закрыло их рабочие центры. Женщины поднялись, чтобы поддержать бастующих и заключенных в тюрьму шахтеров, выступая за их освобождение и устраиваясь на работу, чтобы содержать свои семьи. Мужское руководство PCE стремилось найти роли для женщин, которые лучше соответствовали бы тому, что они считали более приемлемым для своего пола, и лучше подходили к новой, более консервативной правовой базе, созданной Второй республикой. Это включало изменение названия Комитета женщин против войны и фашизма на Комитет защиты детей рабочего класса. Целью PCE и фактическим результатом было воспрепятствовать активному участию женщин в трудовых протестах.[18]
VII Конгресс Коминтерна в 1935 г. в Москве было два представителя от ПКП. Это были Ибаррури и Хосе Диас. Антонио Сезе и Хилари Арландис и Эспарса присутствовал как представитель Коммунистическая партия Каталонии.[14] Профиль Ибаррури настолько вырос во время Второй республики, в то время как коммунистическая партия была объявлена вне закона, что за ней регулярно охотилась испанская полиция. Это затрудняло ей путешествия как внутри страны, так и за ее пределами.[14] Слишком близко к ней тоже смертельно опасно. Двадцать три года Хуанита Корсо, членом Женщины против войны В 1939 году был приговорен к смертной казни за помощь Ибаррури, который впоследствии был заменен пожизненным заключением.[14]
Весной 1935 года Ибаррури отправила своих детей в ссылку в Советский Союз.[16] Матильда Ланда стал боевиком PCE во время Второй республики, находясь в Мадриде.[20]
Для 1936 Первомайские торжества Коммунистическая партия Испании упорно трудилась, чтобы передать ощущение того, что они были одной из доминирующих политических групп в стране, превратив из членов партии в Мадриде. Они успешно организовали сотню коммунисток и социалисток для участия в марше, где они скандировали: «Дети да, мужья нет!» (испанский: ¡Hijos sí, maridos no!) со сжатыми кулаками в воздухе за огромными ленинскими и сталинскими знаменами.[3]
Испанский комитет женщин против войны и фашизма
В Испанский комитет женщин против войны и фашизма была основана как женская организация, связанная с PCE, в 1933 году.[18] Они представляли феминистское движение среднего класса.[14] В результате того, что мужское руководство PCE пыталось отстранить женщин от более активных ролей в коммунистическом движении, его название было изменено на Комитет защиты детей рабочего класса примерно в 1934 году после забастовки горняков Астурии.[18]
Долорес Ибаррури, Кармен Лойола, Энкарнасьон Фуйола, Ирен Фалькон, Элиза Уриз и Мария Мартинес Сьерра, часть более крупной группы, представляющей коммунистические, анархистские и социалистические фракции Испании, посетили 1933 Всемирный комитет женщин против войны и фашизма встреча во Франции.[14]
Республиканская партия союза (PUR)
Несмотря на множество левых разделений, коммунистки и другие женщины часто навещали Республиканская союзная партия (испанский: Partido de Unión Republicana) (PUR), где они будут взаимодействовать с другими левыми женщинами и обсуждать политическую ситуацию дня в ранний период Второй республики. Включено участников Долорес Ибаррури, Виктория Кент и Клара Кампоамор. Многие из этих женщин хорошо разбирались в этих темах, больше, чем многие их сверстники-мужчины.[14] Эта межпартийная совместная дискуссия временами угрожала лидерам-мужчинам в таких партиях, как Республиканская союзная партия, которые в 1934 году положили этому конец, выставив полицейских у входов, чтобы не допускать беспартийных. Как следствие, в это время многие женщины покинули Республиканскую союзную партию.[14]
Октябрьская революция 1934 г.
Женщины играли за кулисами одного из первых крупных конфликтов Второй республики, когда рабочие ополчения захватили контроль над страной. шахты в Астурии.[18][19] Первоначально планировавшаяся как общенациональная забастовка, коллективные действия рабочих действительно имели место только в Астурии.[18] Некоторые женщины участвовали в пропаганде, а другие - в помощи шахтерам. После того как правительство подавило восстание, введя марокканских легионеров, около 30 000 человек оказались в тюрьмах, а еще 1 000 были брошены в могилы. Большое количество заключенных были женщинами. Женщины также сыграли пропагандистскую роль, добиваясь освобождения своих мужей и родственников-мужчин.[19]
В ответ на действия австрийских горняков правительство Второй республики арестовало тысячи горняков и закрыло их рабочие центры. Женщины поднялись, чтобы поддержать бастующих и заключенных в тюрьму шахтеров, выступая за их освобождение и устраиваясь на работу, чтобы содержать свои семьи. После этого Partido Comunista de España попыталась намеренно воспрепятствовать тому, чтобы женское членство стало более политически активным внутри партии.[18] Во время боев в Овьедо, женщины были на поле боя, выполняя самые разные роли. По крайней мере, один из них оказал помощь раненым, пока вокруг нее продолжался обстрел. Остальные взялись за оружие. Еще больше людей перешло с левой позиции на левую при активном обстреле, обеспечении бойцов едой и мотивационными речами.[18]
Во время конфликта в Астурии было несколько случаев насилия по инициативе женщин. Это привело к паранойе среди тех, кто справа, что женщины будут насильственно пытаться отобрать власть у мужчин. И слева, и справа эти женщины не считались героями, а мужчины хотели ограничить свой потенциал для дальнейших политических действий.[18] Женщины также участвовали в строительстве баррикад, ремонте одежды и уличных протестах. Для многих женщин это был первый раз, когда они были вовлечены в общественную жизнь без сопровождения мужчин, поскольку во многих случаях они работали от имени заключенных родственников-мужчин.[21] В этом конфликте погибли и женщины. Аида Лафуэнте был активным на фронте и погиб во время конфликта в Астурии.[21] Многие женщины играли важные роли в организации. Они включали Долорес Ибаррури, Изабель де Альбасете, Маргарита Нелькен и Мансберген и Алисия Гарсия. Им помогли PCE Комитет помощи детям рабочих.[14][17] Нелькен также участвовал в забастовке, затем его обвинили в военном мятеже, и вскоре после этого он был отправлен в ссылку в том же году, живя в Париж но едет в Скандинавия и Советский Союз.[11][12][17]
PCE в значительной степени заявило, что в 1934 году забастовку горняков в Астурии признали заслугой. Они использовали конфронтацию, чтобы продать себя и увеличить свое членство до десятков тысяч. Они также создали свое молодежное движение Juventud Socialista Unificada (JSU) в партнерстве с PSOE в апреле 1936 года как результат астурийских событий.[7]
Совсем недавно ученые спорили о том, представляла ли забастовка астурийских горняков реальное начало гражданской войны в Испании.[18] Изображения конфликта впоследствии использовались обеими сторонами в пропагандистских целях для продвижения своих собственных интересов.[18] В пропаганде октябрьских событий 1934 года женщины изображались в соответствии с гендерными особенностями, что не оспаривало их женскую роль. Это было сделано мужским руководством с намерением противодействовать имиджу сильных женщин-политических лидеров, который нервировал многих правых. Пропаганда правого крыла в то время изображала женщин как злобных убийц, которые бросили вызов гендерным нормам, чтобы уничтожить идею испанского материнства.[18]
Начало гражданской войны
17 июля 1936 г. Unión Militar Española запустил государственный переворот в Северной Африке и Испании. Они считали, что их ждет легкая победа. Они не смогли предсказать привязанность людей ко Второй республике. Поскольку Республика в значительной степени сохраняла контроль над своим флотом, Франко и другие военные успешно убедили Адольфа Гитлера обеспечить транспорт для испанских войск из Северной Африки на Пиренейский полуостров. Эти действия привели к разделению Испании и затяжным событиям гражданской войны в Испании.[5][18][22][23][24][25] Официально он не закончился до 1 апреля 1939 года.[18][25]
Первоначальная коалиция Франко включала монархистов, консервативных республиканцев, Falange Española члены, карлистские традиционалисты, католическое духовенство и испанская армия.[22][26][27] Их поддерживала фашистская Италия и нацистская Германия.[25][26] На республиканской стороне были социалисты, коммунисты и другие представители левого крыла.[24][25][26]
О военном восстании объявили по радио по всей стране, и люди сразу же вышли на улицы, пытаясь определить масштабы ситуации и был ли это военный или политический конфликт. Ибаррури вскоре придумал фразу «¡No pasarán!» Несколькими днями позже, 18 июля 1936 года, в Мадриде, выступая по радио радиостанции Министерства внутренних дел, он сказал: «Лучше умереть на ногах, чем жить на коленях».Враг не пройдет!"[14]
Великобритания, Франция, Германия, Италия и Советский Союз подписали Договор о невмешательстве в августе 1936 года, пообещав не оказывать материальную поддержку войне ни одной из сторон, даже несмотря на то, что Германия и Италия уже оказывали и продолжают оказывать поддержку. Испанские фашисты.[10][14]
Гражданская война в Испании (1936-1939)
Для советских коммунистов Гражданская война в Испании была одной из самых важных в ее истории. Это был один из первых случаев, когда он смог реально контролировать национальные коммунистические партии и влиять на внутренние события за рубежом. Это также предотвратило вымирание международного коммунистического движения в то время, когда существовал реальный риск того, что коммунизм может произойти только в России.[7]
Политические партии
Различные политические партии в этот период левых будут работать друг с другом, а на последних этапах войны - друг против друга. PCE часто оказывалось в центре многих из них, пытаясь привлечь поддержку своей идеологии сталинистского коммунизма со стороны различных левых фракций. Когда они не пытались напрямую сотрудничать, переход в членство видел бы, что многие коммунистические женщины были вовлечены в другие организации.[7][28][29][30]
Антифашистские организации
Антифашистские организации часто привлекали разнородных членов. Иногда это могло приводить к серьезным разногласиям, несоответствиям и приоритетам в реализации антифашистских программ.[29] Различные группы, включая социалистов, коммунистов и анархистов, иногда работали, чтобы воспользоваться этим внутри этих организаций.[29]
Agrupación de Mujeres Antifascistas
Asociación de Mujeres contra la Guerra y el Fascismo претерпела вторую смену названия в 1936 году, вскоре после начала гражданской войны. Их новое название было Agrupación de Mujeres Antifascistas. Оттуда группа будет играть видную роль в отправке и поддержке женщин на передовой в войне.[31]
Partido Comunista de España
В то время как другие коммунистические организации существовали, Partido Comunista de España оставалась доминирующей.[19][24] В первый год гражданской войны PCE быстро увеличила свое членство почти в три раза. Среди крестьян женщины составляли почти треть членов PCE.[3]
Во время гражданской войны Ибаррури заработала себе прозвище La Pasionaria когда она путешествовала по стране, чтобы выступить против франкистских сил. Она также использовала радио для распространения своего послания, прославившись тем, что призывала мужчин и женщин к оружию, говоря: «¡No pasarán!» Одна из самых известных фраз, произнесенных ею во время гражданской войны, была: «Лучше умереть на ногах, чем жить на коленях». Коммунистическая партия не одобряла ее личную жизнь, прося ее прекратить отношения с членом партии-мужчиной, который был на семнадцать лет моложе ее, что она и сделала.[2]
После начала гражданской войны Матильда Ланда работал в военном госпитале, входящем в состав PCE, в Мадриде.[20]
Гражданские лица за линией фронта
Использование националистами изнасилований берберскими силами как способа принуждения женщин и детей к согласию было настолько проблематичным, что британцы, которые боялись допустить республиканских беженцев, чтобы они не распространяли заразу коммунизма в стране, наконец разрешили 3889 баскским детям и 219 женщина-баск преподает в 1937 г. Гавана и Гойзеко Изарра и отправляйтесь в Британию. Британское правительство опасалось, что его сделают соучастником изнасилования.[32] Многие женщины-республиканцы присоединились к JSU, выполняя гражданские обязанности на фронте.[33]
Женщины в бою и на фронте
Задний план
В то время как национальные отделения Коммунистической партии поддерживали отправку иностранных боевиков в Испанию для участия в гражданской войне в Интернациональных бригадах, они часто выступали против того, чтобы их члены-женщины уезжали. Когда они иногда соглашались послать решительных женщин в Испанию, они часто выполняли роль репортеров или пропагандистов. Партийный аппарат в Испании тогда активно работал над тем, чтобы удержать женщин от фронта.[2]
Первой испанской республиканкой, погибшей на поле битвы, была уроженка Альмерии, член JSU. Miliciana Лина Одена 13 сентября 1936 г.[2][26][30][34] Когда националистические силы захватили ее позицию, командир подразделения предпочел покончить жизнь самоубийством, чем сдаться в битве в Guadix.[2][26][30][34] Ее смерть широко поддержали бы как республиканские, так и фалангистские пропагандисты. Поскольку националистические силы угрожали ей возможностью быть изнасилованной мавританскими солдатами, если она не сдастся, республиканцы смогли представить ее невиновной, которая предпочла смерть, а не унижение и потерю чести. Фалангистская пропаганда говорила, что никогда не было и не было угрозы изнасилования. Это сделало смерть Одены бессмысленной. Кроме того, фалангистская пропаганда подразумевала, что Одена виновна в убийстве католического священника за несколько недель до этого, и ее самоубийство было способом избежать наказания.[26]
Мобилизация
Гражданская война в Испании началась 17 июля 1936 года государственным переворотом.[22][35] Военное восстание, начавшее гражданскую войну, не сразу увенчалось успехом, отчасти из-за участия женщин в стихийных восстаниях.[22][35]
Одной из самых важных массовых мобилизаций женщин в истории Испании было их участие в антинационалистическом фронте.[22] Вскоре после начала Гражданской войны около 1000 испанских женщин вызвались служить на передовой республиканской стороны.[22][27] Одним из городов, в котором на его защиту поднялось больше всего вооруженных женщин, был Мадрид.[22][36] Эта быстрая мобилизация женщин была одной из причин того, что националисты не одержали быстрой победы, и война стала более затяжным делом.[23][37]
Женщины были призваны на бой другими женщинами, такими как Долорес Ибаррури. В последние дни республиканского контроля над Мадридом она умоляла мужчин и женщин выступить против националистических сил в городе.[2] Число женщин, мобилизованных и вооруженных в тылу для поддержки городов, превысило число женщин, которые были на передовой. В лучшем случае около 1000 женщин сражались на передовой, а несколько тысяч служили в обороне города. Последний включал в себя единственный женский батальон, служивший в Мадриде.[36]
Колонны коммунистов и анархистов привлекли больше всего женщин среди всех политических групп на республиканском фронте. ПОУМ привлекало женщин-бойцов, но в меньшем количестве.[30] Partido Socialista Obrero Español (PSOE) была одной из немногих главных левых фигур, которые сразу отвергли идею участия женщин в боевых действиях. Идея была для них слишком радикальной, и они считали, что женщины должны служить героями дома, оказывая поддержку гражданскому населению далеко за линией фронта. Женщины, которые были членами PSOE, которые нашли свой путь к борьбе, сделали это, присоединившись к коммунистическим и социалистическим молодежным группам.[30]
На передней
На фронте женщины обычно служили в подразделениях смешанного гендерного батальона.[30] Их перебрасывали по Испании, в зависимости от военных потребностей в подкреплении войск.[30] Группы арьергарда милиции с большей вероятностью будут организованы в женские батальоны и с большей вероятностью будут базироваться в том же месте в составе оборонительных подразделений.[30] Как следствие, роли, которые играли каждый, были разными.[30]
Женщины на фронте часто сталкивались с бременем дуэли, ожидая, что они будут сражаться и оказывать вспомогательную поддержку.[30] Решение мужского руководства потребовать этого усилившегося сексизма внутри республики, позволяя женщинам освободиться от гендерных норм, участвуя в боевых действиях, но в то же время вынуждая их выполнять традиционно гендерные задачи.[30]
Позиции большинства женщин, занимающих передовые позиции, определяли коммунисты, анархисты или руководство POUM. Большинство из них давали женщинам равные роли, когда дело касалось боевых действий, и вносили одинаковый военный вклад.[30] Боевой опыт существенно не отличался в зависимости от политической принадлежности батальона, к которому были прикреплены женщины-участницы.[30]
Среди женщин, служивших в международных отрядах, большинство работали медсестрами, фармацевтами или врачами. Некоторые еврейские, польские и американские женщины уехали в Испанию и действительно участвовали в боях. Их активно отговаривали от этого анархисты и категорически запретили коммунисты.[38] Аргентина Гарсия была на фронте в октябре 1937 года в Сан-Эстебан-де-лас-Крусес. Храбрость коммунистов в бою была отмечена повышением до капитана ее батальона Аструяс.[30]
Коммунистические женщины смогли занять передовые руководящие должности. 22-летний Аврора Арнаис командовал колонной JSU во время осады Мадрида.[30] Хулия Мансанал стала политическим комиссаром муниципального батальона Мадрида, когда ей было всего 17 лет. Оттуда она вооружилась винтовкой и пистолетом, сражалась на передовой, служила охранником и участвовала в шпионаже, несмотря на то, что изначально была зачислена в армию. с ролью обучения ее товарищей коммунистической идеологии.[30]
Union de Muchachas Коммунистический арьергардный единственный женский батальон в Мадриде, сражавшийся на передовой с 8 ноября 1936 года. В состав батальона входили две тысячи женщин в возрасте от четырнадцати до двадцати пяти лет, которые тренировались с июля 1936 года, когда началась Гражданская война. Расположен на мосту Сеговия и недалеко от Хетафе на Карабанчель фронт и представляя основную часть республиканских сил на этих позициях, бойцы «Юнион де Мухачас» отступили одними из последних.[30] Женщины в арьергардных батальонах часто встречались ежедневно, чтобы практиковаться в обучении обращению с оружием, марше и тренировке. Многие также прошли специальную подготовку по обращению с пулеметами.[30]
Женщины из колонны пасионария пятого полка народного ополчения часто пытались перебраться в другое место. Отчасти это произошло потому, что лидеры колонн часто пытались не допустить женщин к участию в боевых действиях, а вместо этого заставляли их работать на вспомогательных ролях в колонне, в которую входили повар, мыть одежду и посуду. Капитаны в колонне часто пытались вытеснить женщин, приставленных к колонне.[30]
Демобилизация
Историки расходятся во мнениях относительно того, когда было принято решение убрать женщин с фронта на стороне республиканцев. Одна сторона датирует решение поздней осенью 1936 года, когда премьер-министр Франсиско Ларго Кабальеро отдал приказ. Другие датируют приказ мартом 1937 года. Скорее всего, различные политические и военные лидеры принимали собственные решения, основываясь на своих собственных убеждениях, что привело к постепенному отводу разных групп женщин-комбатантов с фронта.[10][22][27][37][39][40] Но в какую бы дату ни указывалось, женщин побуждали покинуть фронт к сентябрю 1936 года.[10]
Женщинам велели покинуть фронт в Гвадалахара в марте 1937 г.[40] После битвы многих погрузили в машины и отправили для поддержки позиций дальше в тылу. Некоторые отказались уехать, и их судьба неизвестна, хотя друзья подозревали, что большинство из них погибло в бою.[40] Включены изгнанные солдаты Леопольдин Кокес Международной группы колонны Дуррути.[30] Некоторые демобилизованные женщины покинули фронт и присоединились к женским колоннам в тылу, защищая такие города, как Мадрид и Барселона.[10] Когда Хуан Негрин стал главой республиканских вооруженных сил в мае 1937 года, время боевых действий женщин закончилось, поскольку он продолжал усилия по упорядочению республиканских сил.[4]
После их удаления с фронта, милицианцы и женщины вообще перестали фигурировать в республиканской пропаганде. Визуально они вернулись к своей довоенной жизни, где их основная роль была за кулисами дома.[30][35] Колонны коммунистов и анархистов привлекли больше всего женщин среди всех политических групп на республиканском фронте. Истории о боевиках ПОУМ стали более известными, поскольку они с большей вероятностью публиковали свои воспоминания или имели лучшие контакты с международными СМИ.[30]
Смертные приговоры и пожизненное заключение
Республиканские женщины в тюрьмах часто сталкивались с ситуациями, с которыми их коллегам-мужчинам не приходилось иметь дело.[41] В отличие от своих коллег-мужчин, многие женщины, приговоренные к смертной казни за военное восстание, получили статус обычных преступников.[41] Некоторые женщины в националистических зонах обнаружили, что их мужья арестованы и казнены, потому что националистический солдат жаждал ее.[41][42] Детей забрали от матерей, оставили на попечении семьи или оставили жить на улице. Некоторых женщин с сыновьями, сражавшихся за Республику, заставляли смотреть, как их пытают или казнят.[41][42] Перед тем, как попасть в тюрьму, некоторые женщины были изнасилованы полицейскими-мужчинами. Некоторых женщин ночью увозили из тюрьмы фалангисты, которые затем изнасиловали их. В течение этих ночей, проведенных фалангистами вдали от тюрьмы, некоторые женщины были заклеймены ярмом и стрелами.[41] Заимствуя практику, используемую войсками Муссолини в Италии, заключенных женщин часто заставляли пить касторовое масло с намерением вызвать у них диарею. Цель заключалась в том, чтобы унизить этих женщин, когда они испачкались.[32] Женщины-заключенные часто имели один туалет на 200 женщин.[41] К концу гражданской войны модельная тюрьма Лас-Вентас увеличилась с 500 женщин-заключенных до более 11000.[43]
Республиканские женщины в тюрьмах часто сталкивались с ситуациями, с которыми их коллегам-мужчинам не приходилось иметь дело.[43] В отличие от своих коллег-мужчин, многие женщины, приговоренные к смертной казни за военное восстание, получили статус обычных преступников.[43] Некоторые женщины в националистических зонах обнаружили, что их мужья арестованы и казнены, потому что националистический солдат жаждал ее.[42][43] Детей забрали от матерей, оставили на попечении семьи или оставили жить на улице. Некоторых женщин с сыновьями, сражавшихся за Республику, заставляли смотреть, как их пытают или казнят.[42][43] Перед тем, как попасть в тюрьму, некоторые женщины были изнасилованы полицейскими-мужчинами. Некоторых женщин ночью увозили из тюрьмы фалангисты, которые затем изнасиловали их. В течение этих ночей, проведенных фалангистами вдали от тюрьмы, некоторые женщины были заклеймены ярмом и стрелами.[43] Заимствуя практику, используемую войсками Муссолини в Италии, заключенных женщин часто заставляли пить касторовое масло с намерением вызвать у них диарею. Цель заключалась в том, чтобы унизить этих женщин, когда они испачкались.[32] Женщины-заключенные часто имели один туалет на 200 женщин.[43] К концу гражданской войны модельная тюрьма Лас-Вентас увеличилась с 500 женщин-заключенных до более 11000. Семь девочек в возрасте до 21 года были казнены в составе большой группы из 56 заключенных в Мадриде 5 августа 1939 года. Группа стала известна как Trece Rosas, и все принадлежали Объединенная социалистическая молодежь (JSU). Casado Junta получили доступ к ролям членов JSU, а затем оставили их, чтобы их нашли сторонники Франко. Это облегчило арест Trece Rosas, потому что у фашиста были имена и данные членов JSU.[41]
Первомайские дни 1937 года
В преддверии майских событий коммунисты присоединились к Советский Союз в значительной степени взяли под свой контроль порты, где большая часть вспомогательных материалов и гуманитарной помощи, поступающей для распределения по стране, была из Советского Союза. Вскоре они стали де-факто полиции, и уже работали над подрывом анархистов.[44][45][46] 1 мая 1937 года тысячи вооруженных анархистов вышли на улицы, заставив правительство и полицию разоружить их. Открытый конфликт начался 3 мая 1937 г. Здание Telefónica. 4 мая 1937 года город был полностью остановлен, и на основных улицах города появились пулеметы.[47][48][49] К завершению крупных боев 8 мая 1937 года более 1000 человек будут убиты и еще 1,5000 ранены.[50] Руководство POUM увидело, что все это трагически завершится 16 июня 1937 года, когда Андрес Нин и исполнительный директор ПОУМ были арестованы. На следующий день иностранные члены и сторонники ПОУМ были массово арестованы в Отель Сокол и попал в тюрьму.[47][48][49] В конце концов, многие иностранные сторонники ПОУМ в группе были спасены отчасти из-за действий журналиста. Джордж Тиоли. Консульство США, известное о заключении благодаря Тиоли, добилось освобождения некоторых из них.[47][48][49]
Остатки руководства POUM предстали перед судом в Барселоне 11 октября 1938 года.[51][52] Ибаррури сказал об их обвинении: "Если есть пословица, которая гласит, что в нормальные времена предпочтительнее оправдать сотню виновных, чем наказать одного невиновного, когда жизнь людей находится в опасности, лучше осудить сотню невиновных, чем оправдать одного виновного ».[53]
Франкистская Испания (1938–1973)
Долорес Ибаррури находилась в изгнании в Советском Союзе с 1935 по 1960 год.[16] В изгнании она продолжала отвергать феминизм, все еще выражая беспокойство по поводу роли женщин в испанском обществе. Для нее женщины не составляли уникальную группу, но были частью более широкого рабочего класса, для которого стремились к эмансипации. Эти взгляды были выражены в ее трудах, когда она находилась в советской ссылке. Ее взгляды в этот период часто не совпадали с тем, как другие левые пытались изобразить ее, а именно как утешающую фигуру матери и как материнскую фигуру, не противоречащую испанскому патриархату. Она продолжала получать поддержку со стороны советского коммунистического руководства в значительной степени потому, что она не противоречила приписываемым ей женским аспектам, которые не подрывали мужское лидерство.[16]
В 1939 г. Матильда Ланда было поручено реорганизовать Мадридский Comité Provincial del Partido Comunista. Вскоре после этого она была арестована франкистским правительством. Ее посадили в тюрьму в Сэйлсе и вынесли смертный приговор, где она работала над отменой смертных приговоров ей и другим женщинам, участвуя в писательской кампании. К 1940 году ее смертный приговор был заменен, и она была переведена в женскую тюрьму в г. Пальма де Майорка. Это была одна из худших послевоенных женских тюрем в Испании, где тюремные руководители также пытались принудительно перейти в католицизм. Вместо того, чтобы пройти через насильственное крещение в 1942 году, она покончила жизнь самоубийством с применением оружия. Ланда умерла не сразу и пролежала в агонии более часа, прежде чем умерла. За это время ее крестили сотрудники тюрьмы.[20]
Partido Comunista de España
Partido Comunista de España стала доминирующей подпольной политической организацией в Испании после окончания гражданской войны. Он будет сохранять эту позицию до тех пор, пока после смерти Франко его не заменит PSOE.[19] Женщины были связаны с партией, помогая организовать тайное вооруженное сопротивление, выполняя руководящие роли и помогая связывать политических лидеров в изгнании с теми, кто действует на местах в Испании.[54]
В более поздние периоды войны и по ее завершении некоторых женщин из ПОУМ заставляли давать ложные признания в залах московских судов, а затем отправляли в советские тюрьмы. Их главное преступление - троцкисты.[7][55] Только в 1950-х и 1960-х годах некоторые из тех женщин, которые были вовлечены в ПОУМ и троцкистскую чистку, начали переоценивать свою роль в них; изменение их взглядов произошло только после того, как сталинский коммунизм потерял престиж в левых кругах.[55]
Роль в семье
Для испанских коммунисток в изгнании идеологические убеждения того периода предполагали, что матери этого периода должны отойти на второй план, исполняя роли, которые поддерживают одиноких женщин и мужчин, которые могли бы быть более заметными в борьбе с Франко. Коммунисты подчеркнули традиционный взгляд на материнство, которого придерживался Франко.[42]
Milicianas
Конец гражданской войны и победа фашистских войск ознаменовали возвращение традиционных гендерных ролей в Испанию. Это включало недопустимость службы женщин на боевых ролях в армии.[22] После войны многие милицианцы столкнулись с трудностями. Это включало то, что население в целом подвергалось пропагандистской войне, высмеивающей их участие в конфликте. В то же время новое правительство разыскивало их, чтобы сажать в тюрьму или пытать. Многие боевики также были неграмотными и считали, что это ограничивало их дальнейшие действия. Это сопровождалось ограничениями, наложенными на некоторых из них, когда они находились в изгнании во Франции, что ограничивало их возможности. Тем, кто оставался политически активным, приходилось иметь дело с открытым сексизмом в Коммунистической партии и в анархистских кругах.[22]
Некоторые женщины-ветераны войны так и не вышли на пенсию.[19] Вместо этого они продолжали активное насилие против государства в составе коммунистических и анархистских ячеек, используя терроризм как тактику. Это включало бомбардировку позиций Guardia Civil, ограбление банков и нападение на офисы Falanage.[56] Среди женщин, участвовавших в этом сопротивлении, Виктория Пужолар, Аделаида Абарка и Ангелита Рамис. Эти женщины и подобные им женщины служили посредниками для изгнанных лидеров во Франции и тех, кто находился в Испании. Они работали с лидерами коммунистической партии над планированием нападений.[56]
использованная литература
- ^ а б Эрнандес Санчес, Фернандо (01.06.2017). "El Partido Comunista de España en la Segunda República". Bulletin d'Histoire Contemporaine de l'Espagne (на испанском) (51): 85–100. Дои:10.4000 / bhce.684. ISSN 0987-4135.
- ^ а б c d е ж Кук, Бернард А. (2006). Женщины и война: историческая энциклопедия от древности до наших дней. ABC-CLIO. ISBN 9781851097708.
- ^ а б c Пейн, Стэнли Г. (2008-10-01). Гражданская война в Испании, Советский Союз и коммунизм. Издательство Йельского университета. ISBN 9780300130782.
- ^ а б c Гонсалес Наранхо, Росио (1 марта 2017 г.). "Usar y tirar: las mujeres republicanas en la Propanda de Guerra". Los ojos de Hipatia (на испанском). Получено 26 февраля 2019.
- ^ а б c Гастингс, Алекс (18 марта 2016 г.). "Mujeres Libres: уроки анархизма и феминизма от свободных женщин Испании". Неделя ученых. Университет Западного Вашингтона. 1.
- ^ а б c d Мангини, Ширли; Гонсалес, Ширли Мангини (1995). Воспоминания о сопротивлении: женские голоса времен гражданской войны в Испании. Издательство Йельского университета. ISBN 9780300058161.
- ^ а б c d е ж г час я Рис, Тим; Торп, Эндрю (1998). Международный коммунизм и Коммунистический Интернационал, 1919-43 гг.. Издательство Манчестерского университета. ISBN 9780719055461.
- ^ Рипа, Янник (2002). "Мужское / женское начало: жанровые произведения в Испании".. Le Mouvement Social (На французском). La Découverte. 1 (198): 111–127. Дои:10.3917 / погонная.198.0111.
- ^ Конгресс. "Documentos Elecciones 12 сентября 1927 г.". Congreso de los Diputados. Congreso de los Diputados. Получено 24 февраля 2019.
- ^ а б c d е ж г де Айгуавивес, Моника (2014). Mujeres Libres: возвращая своих предшественников, их феминизм и голос женщин в истории гражданской войны в Испании (Дипломная работа). Будапешт, Венгрия: Центральноевропейский университет, факультет гендерных исследований.
- ^ а б Престон, Пол. (2002). Голуби войны. Четыре женщины из Испании. Харпер Коллинз. Лондон. п. 318
- ^ а б Престон, Пол. (2002). Голуби войны. Четыре женщины из Испании. Харпер Коллинз. Лондон. стр.364
- ^ "CLARA CAMPOAMOR: Una mujer, un voto". Universidad de Valencia (на испанском). Донна. Получено 24 февраля 2019.
- ^ а б c d е ж г час я j k л м п Ибаррури, Долорес (1966). Автобиография Ла Пасионария. International Publishers Co. ISBN 9780717804689.
- ^ Форе, Кристин (2004-06-02). Политическая и историческая энциклопедия женщин. Рутледж. ISBN 9781135456917.
- ^ а б c d е Стэнли, М .; Зинн, Г. (2007-09-03). Женщины-изгнанницы в Европе двадцатого и двадцать первого веков. Springer. ISBN 9780230607262.
- ^ а б c Престон, Пол. (2002). Голуби войны. Четыре женщины из Испании. Харпер Коллинз. Лондон. стр.341-342
- ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п q Бунк, Брайан Д. (2007-03-28). Призраки страсти: мученичество, пол и истоки гражданской войны в Испании. Издательство Университета Дьюка. ISBN 9780822339434.
- ^ а б c d е ж г Куэвас, Томаса (1998). Женская тюрьма: свидетельства войны и сопротивления в Испании, 1939-1975 гг.. SUNY Нажмите. ISBN 9780791438572.
- ^ а б c "10 de las mujeres más influenyentes en la lucha feminista en España". El Rincon Legal (на испанском). 8 марта 2018 г.. Получено 26 февраля 2019.
- ^ а б Сейдман, Майкл (2002-11-23). Республика Эго: Социальная история гражданской войны в Испании. Univ of Wisconsin Press. ISBN 9780299178635.
- ^ а б c d е ж г час я j Линии, Лиза Маргарет (2012). Милицианцы: женщины в бою в гражданской войне в Испании. Lexington Books. ISBN 9780739164921.
- ^ а б Джексон, Анджела (2003-09-02). Британские женщины и гражданская война в Испании. Рутледж. ISBN 9781134471065.
- ^ а б c Петру, Майкл (2008-03-01). Ренегаты: канадцы в гражданской войне в Испании. UBC Press. ISBN 9780774858281.
- ^ а б c d Мартин Моруно, Долорес (2010). «Становление видимым и реальным: образы женщин-республиканок во время гражданской войны в Испании». Визуальная культура и пол. 5: 5–15.
- ^ а б c d е ж Линхард, Табеа Алекса (2005). Бесстрашные женщины в мексиканской революции и гражданской войне в Испании. Университет Миссури Пресс. ISBN 9780826264985.
- ^ а б c Бивор, Энтони (23.08.2012). Битва за Испанию: Гражданская война в Испании 1936-1939 гг.. Орион. ISBN 9781780224534.
- ^ Куаньяр, Синди; Симо-Нин и Эспиноса, Кристина; Хиральдес Пувиль, Марта (2017). Las Militantes del Poum (на испанском). Барселона: Лаэрт. ISBN 9788416783229. OCLC 1011625404.
- ^ а б c Нэш, Мэри (1995). Бросить вызов мужской цивилизации: женщины в гражданской войне в Испании. Арден Пресс. ISBN 9780912869155.
- ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п q р s т ты v Линии, Лиза Маргарет (май 2009 г.). «Женщины-комбатанты в гражданской войне в Испании: Милицианы на передовой и в арьергарде». Журнал международных женских исследований. 11 (4).
- ^ Авила Эспада, март (2017 г.). La miliciana en la guerra civil: Realidad e images (PDF) (Магистерская диссертация) (на испанском языке). Universidad de Sevilla.
- ^ а б c Родос, Ричард (2015-02-03). Компания "Ад и добра": Гражданская война в Испании и мир, который она создала. Саймон и Шустер. ISBN 9781451696233.
- ^ Грэм, Хелен (2002-12-19). Испанская республика в войне 1936-1939 гг.. Издательство Кембриджского университета. ISBN 9780521459327.
- ^ а б Альперт, Майкл (28 февраля 2013). Республиканская армия в гражданской войне в Испании, 1936–1939 гг.. Издательство Кембриджского университета. ISBN 9781107328570.
- ^ а б c Базилио, Мириам М. (2017-07-05). Визуальная пропаганда, выставки и гражданская война в Испании. Рутледж. ISBN 9781351537438.
- ^ а б Бивор, Энтони (23.08.2012). Битва за Испанию: Гражданская война в Испании 1936-1939 гг.. Орион. ISBN 9781780224534.
- ^ а б Эванс, Дэнни (2018-05-08). Революция и государство: анархизм в гражданской войне в Испании, 1936-1939 гг.. Рутледж. ISBN 9781351664738.
- ^ Заагсма, Гербен (2017-04-06). Еврейские добровольцы, интернациональные бригады и гражданская война в Испании. Bloomsbury Publishing. ISBN 9781472513793.
- ^ Бидер, Мэриеллен; Джонсон, Роберта (01.12.2016). Испанские писательницы и гражданская война в Испании. Тейлор и Фрэнсис. ISBN 9781134777167.
- ^ а б c Фрейзер, Рональд (30.06.2012). Кровь Испании: устная история гражданской войны в Испании. Случайный дом. ISBN 9781448138180.
- ^ а б c d е ж г Престон, Пол (2012-04-16). Испанский Холокост: инквизиция и истребление в Испании двадцатого века. W. W. Norton & Company. ISBN 9780393239669.
- ^ а б c d е Память и культурная история гражданской войны в Испании: царства забвения. БРИЛЛ. 2013-10-04. ISBN 9789004259966.
- ^ а б c d е ж г Браун, Себастьян (2018-08-06). Медицина и конфликт: гражданская война в Испании и ее травматическое наследие. Рутледж. ISBN 9781351186490.
- ^ Боллотен, Бернетт (1984). Гражданская война в Испании: революция и контрреволюция. Пресса Университета Северной Каролины. п. 1107. ISBN 978-0-8078-1906-7.
- ^ «Спасая память: гуманистическое интервью с Ноамом Хомским» Гуманист TheHumanist.com N. p., 2016. Web. 30 июня 2016 г.
- ^ Долгофф, С. (1974). Анархические коллективы: рабочее самоуправление в испанской революции. ISBN 978-0-914156-03-1.
- ^ а б c Виктор Альба и Стивен Шварц, Испанский марксизм против советского коммунизма: история P.O.U.M., ISBN 0-88738-198-7, 1988
- ^ а б c Кьюсик, Лоис (1900). Анархическое тысячелетие: воспоминания об испанской революции 1936-1937 гг.. OCLC 38776081.
- ^ а б c Хорн, Г. (12 февраля 2009 г.). Письма из Барселоны: американская женщина в революции и гражданской войне. Springer. ISBN 9780230234499.
- ^ Как НКВД создавало ПОУМ. Что дальше? Марксистский дискуссионный журнал.
- ^ Вилебальдо Солано, 1999: "El processso al POUM: En Barcelona no fué como en Moscú ". В архиве 2009-09-30 на Wayback Machine. "Fundación Andreu Nin.
- ^ Дэвид в Атланте, 2007 год: "Международные волонтеры в ополчении ПОУМ. "LibCom.org.
- ^ Биография: La Pasionaria. Personajes famosos. ABC.es.
- ^ Куэвас, Томаса (1998). Женская тюрьма: свидетельства войны и сопротивления в Испании, 1939-1975 гг.. SUNY Нажмите. ISBN 9780791438572.
- ^ а б Херрманн, Джина (2010). Написано красным: Коммунистические мемуары в Испании. Университет Иллинойса Press. ISBN 9780252034695.
- ^ а б Куэвас, Томаса (1998). Женская тюрьма: свидетельства войны и сопротивления в Испании, 1939-1975 гг.. SUNY Нажмите. ISBN 9780791438572.