Чжан Ляо - Zhang Liao

Чжан Ляо
張遼
Чжан Ляо Portrait.jpg
А Династия Цин Иллюстрация Чжан Ляо
Генерал Авангарда (前 將軍)
В офисе
220 (220) – 222 (222)
МонархЦао Пи
Генерал, атакующий Восток (征東將軍)
В офисе
215 (215) – 220 (220)
МонархИмператор Сиань Хань
КанцлерЦао Цао
Генерал, который побеждает бандитов (盪 寇 將軍)
В офисе
205 (205) – 215 (215)
МонархИмператор Сиань Хань
КанцлерЦао Цао (из 208)
Кавалерийский комендант (騎都尉)
(под Люй Бу )
В офисе
192 (192) – 198 (198)
МонархИмператор Сиань Хань
Личная информация
Родившийся169[а]
Шуочэнский район, Шуочжоу, Шаньси
Умер222 (53 года)[а]
Цзянду район, Янчжоу, Цзянсу
Дети
  • Чжан Ху
  • по крайней мере еще один сын
Род занятийОбщий
Любезное имяВэньюань (文 遠)
Посмертное имяМаркиз Банда (剛 侯)
ПэраМаркиз Цзиньян (晉陽 侯)
В этом китайское имя, то фамилия является Чжан.

Чжан Ляо (Об этом звукепроизношение (помощь ·Информация )) (169–222),[а][4] любезное имя Вэньюань, был военным генералом, служившим под командованием военачальника Цао Цао в конце Восточная династия Хань Китая. Он прослужил недолго в состоянии Цао Вэй, основанная преемником Цао Цао Цао Пи, рано Три царства период до его смерти. Ранее был подчиненным других полевых командиров, таких как Дин Юань, Дун Чжо и Люй Бу, Чжан Ляо присоединился к Цао Цао около 198 г. после падения Люй Бу на Битва при Ксиапи. С тех пор он участвовал во многих военных кампаниях Цао Цао, в том числе против Юань Шао наследники и Ухуань племена 201–207 гг. Он наиболее известен своей ключевой ролью в Битва при Сяояо Форде в 214–215 гг., в которых он успешно защищал Хэфэй от сил военачальника Сунь Цюань.

Чен Шоу, написавший исторический текст третьего века Сангожи, назвал Чжан Ляо одним из Пять элитных генералов своего времени, наряду с Ю Джин, Чжан Хэ, Юэ Цзинь и Сюй Хуан.[5]

Ранняя карьера и служба при Люй Бу

Чжан Ляо был из округа Майи (馬邑 縣), Яньмэнь Коммандери, который является современным Шуочэнский район, Шуочжоу, Шаньси.[6] Он был потомком Не Йи (聶 壹), но его фамилия была изменена с Не к Чжан чтобы избежать ассоциации со своим опальным предком.[7][b] В молодости он служил мелким чиновником в домашнем комендатуре.[8]

Навстречу конец династии Восточной Хань, Дин Юань, инспектор Провинция Бин, услышал о боевых навыках Чжан Ляо и нанял его помощником офицера. Дин Юань приказал Чжан Ляо вести войска из провинции Бин в столицу империи. Лоян, чтобы помочь Главнокомандующему, Он Джин. Затем Хэ Джин отправил его с миссией в Хэбэй, где Чжан Ляо удалось набрать более 1000 человек для службы в армии Хэ Цзиня.[9]

Когда Чжан Ляо вернулся в Лоян, военачальник Дун Чжо захватил контроль над Лоян после убийства Хэ Цзинь и заменил Хэ Цзинь де-факто глава ханьского центрального правительства. Затем Чжан Ляо и его 1000 солдат присоединились к армии Дун Чжо.[10] В 192 г. после Люй Бу преданный и убитый Дун Чжо, Чжан Ляо служил одним из его заместителей и стал кавалерийским комендантом (騎都尉).[11]

Примерно через месяц после того, как он убил Дун Чжо,[12] Люй Бу подвергся нападению со стороны последователей Дун Чжо, которых возглавлял Ли Цзюэ и Го Си. Они победили его и вытеснили из имперской столицы, Чанъань.[c] Чжан Ляо сопровождал Люй Бу, когда они направлялись на восток и странствовали по центральному и северному Китаю до середины 195 года, когда военачальник Лю Бэй предложил Люй Бу приют в Провинция Сюй.[14] В 196 г.[2] Люй Бу предал своего хозяина и захватил контроль над провинцией Сюй, после чего назначил 27-летнего Чжан Ляо канцлером штата Лу (魯國; примерно в настоящее время Qufu, Шаньдун ).[1]

Служба под руководством Цао Цао

В 198 г.[2] военачальник Цао Цао, который контролировал ханьское центральное правительство и подставное лицо Император Сиань, побежден Люй Бу на Битва при Ксиапи и казнил его. Чжан Ляо сдался Цао Цао и стал одним из его подчиненных. Он был назначен генералом домашнего хозяйства (中郎將) и получил звание вторичного маркиза (關內侯). Позже он получил звание генерал-майора (裨將 軍) за свой вклад в битву.[15]

Убеждение Чан Си сдаться

В начале 201 г., после того как Цао Цао победил своего северного соперника Юань Шао на Битва при Гуанду,[16] он сначала послал Чжан Ляо, чтобы умиротворить различные округа в штате Лу (around; примерно в настоящее время Qufu, Шаньдун ), а затем приказал ему и Сяхоу Юань возглавить армию для нападения на младшего военачальника Чанг Си (昌 豨) в Дунхай Коммандери (東海 郡; около сегодняшнего дня Линьи, Шаньдун). Чжан Ляо и Сяхоу Юань осадили Чан Си в течение нескольких месяцев, но не смогли победить его, и их припасы были на исходе, поэтому они подумали об отступлении.[17]

Чжан Ляо сказал Сяхоу Юаню: «За последние несколько дней, когда мы атаковали Чан Си, я заметил, что он уделял мне пристальное внимание. У него также не хватает стрел. Я подозреваю, что у него есть сомнения, поэтому он не выполняет свои обязанности. лучше сопротивляться нам. Разве не будет лучше, если мне удастся убедить его сдаться? " Затем он отправил сообщение Чан Си и попросил поговорить с ним. Когда Чжан Ляо встретил Чан Си, он сказал последнему, что Цао Цао наградил тех, кто подчинился ему. Убежденный Чжан Ляо, Чан Си согласился сдаться Цао Цао. Затем Чжан Ляо один пошел в дом Чан Си и навестил его семью. Чан Си был в восторге и последовал за Чжан Ляо и Сяхоу Юань назад, чтобы встретить Цао Цао.[18]

Когда Цао Цао услышал о том, как Чжан Ляо убедил Чан Си сдаться, он отругал Чжан Ляо: «Это не то, что должен делать великий генерал». Чжан Ляо ответил: «Я был уверен, что Чан Си не осмелится причинить мне вред, потому что он знает, что я уполномочен императорским двором, а также потому, что на него влияет ваш престиж, мой господин».[19]

Кампании против наследников Юань Шао и ухуаней

Основные статьи: Битва при Лияне, Битва при Йе, Битва при Нанпи, и Битва у горы Белого Волка

В 202 году Чжан Ляо сопровождал Цао Цао, чтобы атаковать Юань Шао сыновья Юань Тан и Юань Шан в Лияне (黎陽; к северо-западу от современного Xun County, Хэнань ). Он был повышен до исполняющего обязанности Центрального Решительного Генерала (中堅 將軍) за его вклад в битву. Позже он последовал за Цао Цао, чтобы напасть на Юань Шаня в Вы (鄴; в настоящее время Handan, Хэбэй ), но не смогли захватить город, поэтому они отступили[20] в середине 203 г.[16]

После того, как Цао Цао вернулся в имперскую столицу, Сюй (許; современный Xuchang, Хэнань), он послал Чжан Ляо и Юэ Цзинь возглавить армию, чтобы завоевать уезд Иньань (陰 安縣; к северу от современного Уезд Цинфэн, Хэнань) и переселить жителей к югу от Желтая река.[21]

В начале 204 г.[16] Чжан Ляо последовал за Цао Цао, чтобы снова атаковать Юань Шаня в Е, и на этот раз им удалось захватить город. Чжан Ляо также привел войска в государство Чжао (趙國; около современного Уезд Нэйцю, Хэбэй ) и штат Чаншань (常山 國; около современного Шицзячжуан, Хэбэй) в Провинция Цзи, где он убедил Хэйшаньские бандиты и другие противостоящие силы сдаться Цао Цао.[22]

В 205 г.[16] Чжан Ляо сопровождал Цао Цао в атаку Юань Тан в Округ Нанпи и они победили Юань Тана. После битвы Чжан Ляо привел армию в прибрежные районы и разбил бандитские силы во главе с Лю И (柳毅) из Ляодун. Когда он вернулся в Е после кампании, Цао Цао вышел из города и лично приветствовал его. Чжан Ляо был назначен генералом, который побеждает бандитов (盪 寇 將軍).[23]

Примерно в 206 г.[24] Цао Цао послал Чжан Ляо для противодействия беспорядкам в некоторых округах Цзянся Коммандери (современный восточный Хубэй ). Чжан Ляо добился успеха и вернулся в свой гарнизон в Линьин (臨潁; ныне Уезд Линьин, Хэнань). Он был повышен от вторичного маркиза до маркиза вождя деревни (都 亭侯).[25]

В 207 г.[24] Чжан Ляо последовал за Цао Цао в кампании против Юань Шаня, который объединился с Ухуань племена в северном Китае. Когда Цао Цао готовился атаковать врага в Лючэне (柳城; современный Xingcheng, Ляонин ), Чжан Ляо предупредил его, что Провинция Цзин губернатор Лю Бяо воспользоваться его отсутствием от Сюй, чтобы отправить Лю Бэй атаковать Сюй и взять под свой контроль столицу. Однако Цао Цао чувствовал, что Лю Бяо не будет отправлять Лю Бэя атаковать Сюй, потому что он не доверял Лю Бэю, поэтому он продолжил кампанию против Юань Шаня и Ухуаня.[26] Когда они столкнулись с врагом, Чжан Ляо проявил большой пыл и настоятельно призвал Цао Цао начать атаку. Цао Цао был настолько впечатлен Чжан Ляо, что передал ему свой личный сигнальный флаг. Чжан Ляо возглавил штурм Ухуаня у горы Белого Волка (白狼 山; около современного Линюань, Ляонин ), победил их и казнил вождя Ухуаня Тадун.[27]

Подавление мятежа и восстания

Около 208 г.[24] когда Цао Цао готовился к атаке Провинция Цзин, он приказал Чжан Ляо разместить гарнизон в Чанше (長 社; современный Чангге, Хэнань ) и ждите, чтобы мобилизоваться. Во время мобилизации некоторые солдаты подняли мятеж и ночью подожгли лагерь, вызвав панику. Чжан Ляо сказал своим подчиненным: «Пока не двигайтесь. Нет ни одной компании, все члены которой участвовали бы в мятеже, поэтому мятежники, должно быть, пытаются вызвать хаос и заставить всех присоединиться к ним». Он приказал всем солдатам, не участвовавшим в мятеже, оставаться на своих позициях и сесть, а затем повел свою личную охрану к главному командному пункту для восстановления порядка. Лидеры мятежа были выявлены и казнены.[28]

В 209 г., после Битва у красных скал,[29] Чэнь Лан (陳蘭) и Мэй Чэн (梅 成) подняли восстание в округе Лу (六 縣; в настоящее время). Луань, Аньхой ). Цао Цао послал две отдельные силы, чтобы подавить восстание: Ю Джин и Занг Ба напасть на Мэй Ченг; Чжан Ляо, с Чжан Хэ и Ню Гай (牛 蓋) в качестве его заместителей, чтобы атаковать Чэнь Ланя.[30] Мэй Чэн притворился, что сдаётся Ю Цзинь, а затем повел своих людей присоединиться к Чэнь Лану в Гора Тяньчжу как только Ю Джин и Занг Ба ушли. Дороги, ведущие в гору, были узкими и опасными для путешествий.[31]

Когда Чжан Ляо хотел атаковать повстанцев, его подчиненные посоветовали ему этого не делать из-за опасной местности. Однако Чжан Ляо сказал: «Здесь будут происходить боевые действия один на один. Только смелые могут продвигаться вперед». Затем он приказал своим войскам разбить лагерь у подножия горы. Позже они напали на повстанцев, победили их и убили Чен Ланя и Мэй Чэн.[32]

Когда Цао Цао оценивал вклад своих генералов в кампанию, он сказал: «Генерал, победивший бандитов (Чжан Ляо), был тем, кто поднялся на гору, прошел через опасную местность и победил Чэнь Лана и Мэй Чэна». В качестве награды за свой успех Чжан Ляо получил действующую имперскую власть и получил дополнительные налоги в своем маркизате.[33]

Битва при Сяояо Форде и последствия

Основная статья: Битва при Сяояо Форде

Когда Цао Цао отступил после поражения от Сунь Цюань и Лю Бэй на Битва у красных скал зимой 208–209 гг.,[34] он оставил после себя Чжан Ляо, Юэ Цзинь и Ли Дянь около 7000 солдат для охраны Хэфэй от атак Сунь Цюаня.[35]

Около 214 г.[36] прежде, чем Цао Цао отправился в поход против военачальника Чжан Лу в Ханьчжун Коммандери, он приказал Сюэ Ти (薛 悌) передать запечатанное письмо трем генералам в Хэфэй. Он написал на конверте: «Открывайте, когда приходит враг».[37]

Позже в том же году Сунь Цюань повел около 100 000 солдат напасть на Хэфэй, поэтому они открыли письмо. В нем говорилось: «Если придет Сунь Цюань, генералы Чжан и Ли выйдут сражаться с врагом, а генерал Юэ будет защищать крепость. Сюэ Ти не будет участвовать в битве». Прочитав письмо, они растерялись.[38]

Чжан Ляо сказал Юэ Цзинь и Ли Дянь: «Наш господин уехал в поход. К тому времени, когда его подкрепление прибудет сюда, мы уже закончили. Так что он фактически дает нам указание воспользоваться ситуацией - когда враг только что прибыли и еще не собрались полностью - чтобы атаковать их и разрушить их боевой дух, чтобы мы могли успокоить наших людей и укрепить нашу оборону. Победа или поражение, все зависит от этой битвы. Почему вы двое все еще колеблетесь? " Затем три генерала работали вместе и в ту ночь наняли более 800 элитных солдат и подготовились к битве на следующий день.[39]

На рассвете Чжан Ляо надел доспехи, нес джи, и повел своих людей атаковать строй врага. Он убил десятки вражеских солдат и двух офицеров, выкрикнул свое имя и прорвался через барьеры, пока не достиг командного пункта Сунь Цюаня. Сунь Цюань был потрясен, а его подчиненные не знали, что делать. Затем он поднялся на вершину холма, вооружившись длинным джи, и стоял там. Он не осмелился двинуться с места, когда Чжан Ляо предложил ему спуститься и сразиться с ним.[40]

Когда Сунь Цюань увидел, что у Чжан Ляо осталось немного солдат, он приказал своим войскам окружить Чжана и его людей. Однако Чжан Ляо яростно сражался и сумел вырваться из окружения с несколькими своими людьми. Его оставшиеся люди, которые все еще были пойманы врагом, кричали: «Генерал, вы бросаете нас?» Затем Чжан Ляо повернулся и пробился в окружение и сумел спасти оставшихся людей.[41]

Сунь Цюань и его люди были ошеломлены доблестью Чжан Ляо и не осмелились встать у него на пути. Схватка длилась с рассвета до полудня, и боевой дух армии Сунь Цюаня значительно упал. Чжан Ляо вернулся в крепость Хэфэй и укрепил свою оборону. Защитники чувствовали себя намного спокойнее и были им очень впечатлены.[42]

Сунь Цюань не смог победить Хэфэй через несколько дней, поэтому он вывел свои войска. Пока Сунь Цюань отступал, Чжан Ляо внезапно совершил внезапную атаку и нанес сокрушительное поражение врагу у Сяояо Форд (逍遙津). Он был очень близок к тому, чтобы захватить Сунь Цюань несколько раз во время битвы. Цао Цао был очень впечатлен Чжан Ляо и повысил его до генерала, атакующего Восток (征東將軍).[43]В 217 году, когда Цао Цао запустил другая кампания против Сунь Цюаня, он по пути прошел мимо Хэфэя, посетил место битвы при Сяояо Форд и долго размышлял над этим местом. Он увеличил количество войск под командованием Чжан Ляо, а затем переместил отряд Чжана в гарнизон в Цзючао (居巢; в настоящее время Чаоху, Аньхой).[44]

Битва при Фаньчэн

Смотрите также: Битва при Фаньчэн

В 219 г.[45] когда генерал Цао Цао Цао Рен был осажден в Фаньчэн (樊城; современный Фаньчэнский район, Xiangyang, Хубэй ) к Лю Бэй генерал Гуань Юй, Цао Цао был в отъезде Кампания Ханьчжун поэтому он приказал своим генералам вести войска из своих гарнизонов для усиления Цао Жэнь.[46]

Примерно в то же время Сунь Цюань присягнул на верность Цао Цао,[45] поэтому Чжан Ляо смог вывести свои войска из Цзючао на помощь Цао Жэнь. Однако, прежде чем Чжан Ляо достиг Фань, генерал Цао Цао Сюй Хуан уже победил Гуань Юя и снял осаду с Фаньчэна.[47]

Чжан Ляо встретился с Цао Цао, который вернулся после поражения в кампании Ханьчжун, в Мобэй (摩 陂; в настоящее время Округ Цзя, Хэнань ). Цао Цао ехал в карете и вышел, чтобы лично встретить Чжан Ляо. Затем он перевел Чжан Ляо в гарнизон в Чен Коммандери (陳郡; около сегодняшнего дня Чжоукоу, Хэнань ).[48]

Служба под Cao Pi

Цао Цао умер в начале 220 г., и ему наследовал его сын. Цао Пи как король Вэй (魏王).[49] Цао Пи повысил Чжан Ляо до генерала авангарда (前 將軍) и наградил его 1000 рулонов шелка и 10000 рулонов шелка. ху зерна.[50]

Когда Сунь Цюань отказался от верности Вэю, Цао Пи приказал Чжан Ляо разместить гарнизон в Хэфэй снова, чтобы защититься от возможных атак со стороны Ву и повысил свой титул маркиза до маркиза Главного округа (都 鄉侯).[51] Цао Пи также подарил матери Чжан Ляо карету, послал солдат служить охранниками в резиденции Чжан Ляо и пригласил мать Чжан Ляо в гости. Лоян. Когда приехала мать Чжан Ляо, Цао Пи вышел из города и встретил ее. Все чиновники, которые были там, выстроились вдоль дороги и выразили ей уважение.[52]

В конце 220 г. Цао Пи узурпировал трон у Император Сиань, закончился Восточная династия Хань, и установил состояние Цао Вэй с собой как новый император.[49] После коронации Цао Пи повысил Чжан Ляо от маркиза округа до маркиза графства под титулом «маркиз Цзиньян» (晉陽 侯) и увеличил количество облагаемых налогом семей в своем маркизе до 2600.[53]

В 221 году Чжан Ляо отправился во дворец в Лояне, чтобы получить аудиенцию у Цао Пи, который привел его в недавно построенный зал и спросил его мнение о том, как победить Ву. Цао Пи сравнил Чжан Ляо с Шао Ху (召 虎).[d] Он также построил новый особняк для Чжан Ляо и пригласил мать Чжан Ляо жить там. Все пехотинцы, сопровождавшие Чжан Ляо в битвах против У, были переведены в Huben (虎賁; «быстрые, как тигры») отряд Императорской гвардии.[54]

В 221 году, после того как Сунь Цюань снова присягнул Вэй в верности, Цао Пи повторно назначил Чжан Ляо из Хэфэя в гарнизон в Юнцю (雍丘; современный Qi County, Хэнань ), где заболел Чжан Ляо. Когда Цао Пи узнал, что Чжан Ляо болен, он послал Лю Е посетить Чжан Ляо и взять с собой имперского врача, чтобы вылечить его. Он также заказал Huben охранники, служившие посланниками, чтобы постоянно информировать его о состоянии Чжан Ляо - до такой степени, что эти посланники часто встречались друг с другом по пути, когда они путешествовали между локациями Цао Пи и Чжан Ляо. Позже, до того, как Чжан Ляо выздоровел, Цао Пи посетил его, держал его за руку, подарил ему императорское платье и приказал своим слугам приготовить императорскую кухню для Чжан Ляо. Чжан Ляо вернулся в гарнизон после того, как его состояние значительно улучшилось.[55]

Смерть

Смотрите также: Битва при Дункоу

В 222 г. после Сунь Цюань разорвал связи с Вэй и объявил себя независимым правителем своего Восточный Ву государственный,[49] Цао Пи приказал Чжан Ляо и Цао Сю возглавить военно-морской флот к Hailing (海陵; примерно в настоящее время Тайчжоу, Цзянсу ), прямо перед территорией Ву через реку.[56]

Сунь Цюань испугался, когда услышал, что Чжан Ляо был там, и предупредил своих генералов: «Чжан Ляо может быть болен, но он все еще враг, с которым нужно считаться. Будьте осторожны!»[57]

Чжан Ляо и другие генералы Вэй нанесли поражение силам У во главе с Лю Фань. Однако его состояние ухудшилось, и вскоре он умер в Цзянду (江都; современный Цзянду район, Янчжоу, Цзянсу).[3]

Цао Пи заплакал, когда узнал о смерти Чжан Ляо. Он наградил Чжан Ляо посмертным титулом «Банда маркиза» (剛 侯),[58] что буквально означает «решительный маркиз». В 225 году в память о Чжан Ляо и Ли Дянь за их вклад в Битва при Сяояо Форде в 214–215 гг. Цао Пи издал императорский указ: «Во время битвы при Хэфэе Чжан Ляо и Ли Дянь нанесли поражение 100-тысячному отряду врага, имея всего 800 пехотинцев. Ничего подобного прежде в истории войн не было. Их можно назвать «когтями и зубами» нашего государства за их успехи в разрушении морального духа врага. Я увеличиваю количество облагаемых налогом семей в маркизатах Чжан Ляо и Ли Дянь на 100 каждое и награждаю сына каждого из них наградами титул вторичного маркиза ".[59]

Семья

У Чжан Ляо был старший брат, Чжан Фань (張 汎), который был удостоен титула маркиза в 220 году до того, как Цао Пи положил конец династии Хань. Сын Чжан Ляо, Чжан Ху (), стал преемником своего отца в качестве следующего маркиза Цзиньяна и имел звание генерал-лейтенанта (偏將軍) в Вэй. После смерти Чжан Ху его сын, Чжан Тонг (張 統), унаследовал звание пэра.[60][61] У Чжан Ляо, вероятно, был по крайней мере еще один сын, кроме Чжан Ху, потому что тот (неназванный) его сын, который получил титул вторичного маркиза (關內侯) в 225 году по указу Цао Пи, скорее всего, не был Чжан Ху.

В Романс трех королевств

Чжан Ляо фигурирует как персонаж исторического романа XIV века. Романс трех королевств, который романтизирует события до и во время Три царства период. Хотя его беллетризованная личность в целом похожа на своего исторического аналога, в роман были включены некоторые вымышленные элементы, чтобы усилить его имидж лояльного и праведного генерала.

См. Следующие вымышленные истории в романе, в которых участвует Чжан Ляо:

В популярной культуре

Чжан Ляо показан как игровой персонаж в Koei с Воины Династии и Воины Орочи серия видеоигр. Он также появляется во всех частях книги Кои. Романс трех королевств серия стратегических игр.

Персонаж по имени «Железное лицо» Чжан Ляо (鉄 面 臂 張遼) появляется в японском телесериале 1993–1994 годов. Gosei Sentai Dairanger.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ а б c Биография Чжан Ляо в Сангожи записал, что ему было 28 лет (автор Расчет возраста в Восточной Азии ), когда он был назначен канцлером штата Лу (魯國 相) после Люй Бу к Провинция Сюй.[1] Поскольку штат Лу был командование На уровне государства в провинции Сюй Люй Бу должен отвечать за провинцию, прежде чем он сможет назначить кого-либо в качестве чиновника на любой из территорий провинции. Люй Бу захватил контроль над провинцией Сюй у Лю Бэй в 196 г.[2] так что Чжан Ляо, скорее всего, получил назначение в том году. По расчетам, если Чжан Ляо было 28 лет (по восточноазиатским исчислениям) в 196 году, то его год рождения должен быть около 169. Биография Чжан Ляо в Сангожи записал, что он умер в том же году после того, как его подчиненные победили генерала Ву Лю Фань на Битва при Дункоу в 222 г.[3] Поскольку Чжан Ляо умер в 222 году и родился в 169 году, на момент смерти ему было около 53 лет.
  2. ^ Не Йи (聶 壹) был торговцем из округа Майи. Он сыграл значительную роль в Битва при Майи, который произошел в 133 г. до н. э. во время правления Император Ву в Династия Западная Хань. Не И успешно проник в Xiongnu и попытался заманить их в засаду, устроенную силами ханьцев во главе с министром Ван Хуэем (王恢). Однако его план провалился, потому что хунну почувствовали подозрение и отступили, узнав о засаде от пленника. Ван Хуэй также отвел свои силы, увидев, что враг отступил. Попав в тюрьму за свою неудачу, он позже покончил жизнь самоубийством в тюрьме. Не И был опозорен за свою роль в инциденте, потому что он не только косвенно стал причиной смерти Ван Хуэя, но и испортил отношения между Хань и Сюнну, которые все еще поддерживались ханьцами. Heqin политика в то время. Позор был передан потомкам Не И даже примерно 300 лет спустя. Восточная династия Хань. Они изменили свою фамилию, чтобы не ассоциироваться с ним.
  3. ^ Дун Чжо перенесла столицу ханьской империи из Лоян к Чанъань в 190 г.[13]
  4. ^ Герцог Му Шао (召 穆公), личное имя Шао Ху (召 虎), был дворянином, жившим в Западная династия Чжоу во время правления Король Ли и Король Сюань. Он был известен тем, что помогал королю Сюаню в управлении государством, и однажды возглавил войска, чтобы победить варварские силы в Река Хуай площадь.

Рекомендации

  1. ^ а б (布 為 李 傕 所 敗 ， 布 東 ， 領 魯 相 ， 時 年 二 十八。) Сангожи т. 17.
  2. ^ а б c Сима (1084), т. 62.
  3. ^ а б (是 歲 ， 遼 與 諸將 破 權 將 呂範。 病篤 ， 遂 薨 於 江都。) Сангожи т. 17.
  4. ^ де Креспиньи (2007), п. 1063.
  5. ^ (評 曰 ： 太祖 建 茲 而 時 子 為 先。 號 毅 重 ， 然 弗克 其 終。 張 郃 以 巧 變為 ， 以 驍 果 顯行事 ， 未 副 所 聞。 有 未 如 張遼 、 徐晃 之 備 詳 也。) Сангожи т. 17.
  6. ^ (張遼 字 文 遠 ， 鴈門 馬邑 人 也。) Сангожи т. 17.
  7. ^ (本 聶 壹 之後 ， 以 避 怨 變 姓。) Сангожи т. 17.
  8. ^ (少 為 郡吏。) Сангожи т. 17.
  9. ^ (漢末 ， 并 州刺史 丁原 以 遼 ， ， 使 將兵 詣 京都。 遣 詣 河北 募兵 ， 得 千餘 人。) Сангожи т. 17.
  10. ^ (還 ， 進 敗 ， 以 兵 屬 董卓。) Сангожи т. 17.
  11. ^ (卓 敗 ， 以 兵 屬 呂布 ， 遷 騎都尉。) Сангожи т. 17.
  12. ^ Сима (1084), т. 60.
  13. ^ Сима (1084), т. 59.
  14. ^ Сима (1084), т. 61.
  15. ^ (太祖 破 呂布 於 下邳 ， 遼 將 其 衆 降 拜 中郎將 ， 賜爵 關內侯。 數 有 戰功 ， 遷 裨將 軍。) Сангожи т. 17.
  16. ^ а б c d Сима (1084), т. 64.
  17. ^ (袁紹 破 ， 別 遣 遼 定 魯國 諸縣。 與 圍 昌 豨 於 東海 ， 數 盡 ， 議 引 軍 還 ， ...) Сангожи т. 17.
  18. ^ (... 遼 謂 淵 曰 ： 「數 日 已 來 行 諸 圍 ， 豨 輒 屬。 又 其 射 矢 更 稀 ， 豨 計 猶豫 ， 故 故 不力 戰 欲 挑 與 語 ， 儻可 誘 也？ 」乃使 謂 豨 曰 ：「 ， 使 遼 傳 之。 與 遼 語 遼 說 太祖 神武 ， 方 以 德懷 者 大 賞 」。 豨乃 許 降。 遼 遂 單身 上 ， 家 ， 拜 子。 豨 歡喜 太祖。) Сангожи т. 17.
  19. ^ (太祖 遣 豨 還 ， 責 曰 ： 「將 大將 法 也。」 遼 謝 「以 明 公 威信 著 四海 ， 奉 聖旨 ， 豨 必 害 故 也。」) Сангожи т. 17.
  20. ^ (從 討袁 譚 、 袁尚 於 黎陽 ， 有功 ， 行 中堅 將軍。 從 攻 尚 於 鄴 尚 堅守 不下。) Сангожи т. 17.
  21. ^ (太祖 還 許 ， 使 遼 與 樂 進 拔 陰 安 ， 徙 其 民 河南。) Сангожи т. 17.
  22. ^ (復 從 攻 鄴 ， 鄴 破 別 、 常山 ， 招降 緣 山 諸 賊 黑山。) Сангожи т. 17.
  23. ^ (從 攻 袁譚 ， 譚 破 別 ， 破 遼東 賊 柳毅等。 還 太祖 自 出迎 遼 ， 引 共 載 ， 遼 為 盪 寇 將軍。) Сангожи т. 17.
  24. ^ а б c Сима (1084), т. 65.
  25. ^ (復 別 擊 荊州 ， 定 江夏 諸縣 ， 還 屯 臨潁 ， 封 都 亭侯。) Сангожи т. 17.
  26. ^ (傅 子曰 ： 太祖 將 征 柳城 ， 遼 曰 「夫 許 ， 天子 之 會 也。 今天 子 在 ， 公 遠 ， 若 劉 表 遣 襲 之 以 號令 公去 矣。 」太祖 策 表 必 不能 任 備 遂行 也。) Фу Цзы аннотация в Сангожи т. 17.
  27. ^ (從 征 袁尚 於 柳城 ， 卒 與 虜 遇 勸 太祖 戰 ， 氣 甚 奮 之 ， 自 以 授 遼。 擊 ， 大 破 之 ， 斬 蹋頓。) Сангожи т. 17.
  28. ^ (時 荊州 未定 ， 復遣 遼 屯 長。 臨 發 ， 軍 中 有 謀反 者 ， 起火 ， 一 軍 盡 擾。 遼 謂 ： 「勿 動。 是 ， 必有 造 變者 ， 欲以 動亂 人 耳。 」乃令 軍 中 ， 其 不 反 者 安坐。 將 數十 人 ， 中 陣。 有 頃 即 得 首 謀 者 殺 之。) Сангожи т. 17.
  29. ^ Сима (1084), т. 66.
  30. ^ (陳蘭 、 梅 成 以 氐 六 六 ， 太祖 于 禁 、 臧 霸 等 討 遼 督 張 郃 、 牛 蓋 等 討 蘭。) Сангожи т. 17.
  31. ^ (成 偽 降 禁 ， 禁 還 其 就 蘭 ， 轉入 灊。 中 有 天柱山 ， 高峻 二十 餘 里 ， 險 狹 ， 步 徑 裁 ， 壁 其 上。 ) Сангожи т. 17.
  32. ^ (遼 欲 進 諸將 曰 ： 「兵少 道 難 用 深入。」 遼 曰 此 所謂 一 與 一 ， 勇者 得。 」遂 進 到 安 之 ， 斬 、 成， 盡 虜 其 衆。) Сангожи т. 17.
  33. ^ (太祖 論 諸將 功 ， 曰 ： 「天山 ， 履 峻 險 ， 以 取 蘭 、 ， 盪 寇 功 也 ， 假 節。) Сангожи т. 17.
  34. ^ Сима (1084), тт. 65-66.
  35. ^ (太祖 旣 征 孫權 還 ， 使 遼 樂 進 李 典 等 將 七 千餘 人 屯 合肥。) Сангожи т. 17.
  36. ^ Сима (1084), т. 67.
  37. ^ (太祖 征 張魯 ， 教 與 護軍 薛 悌 ， 署 邊 曰 「賊 至 乃 發」。) Сангожи т. 17.
  38. ^ (俄而 權 率 衆 圍 合肥 ， 乃 共 ， 教 曰 ： 「若 孫權 ， 張 、 李 將軍 出戰 ； 守 ， 護軍 勿 得 與 皆 疑。) Сангожи т. 17.
  39. ^ (遼 曰 ： 「公 遠征 在外 在外 ， 比 救 彼 破 我 必 矣。 是以 及其 未 合 逆 擊 之 ， 折 勢 ， 以 安 衆 ， 也。 成敗 機 ，此 一 戰 ， 諸君 何 疑？ 」典 遼 同。 於是 遼 夜 從 之 士 ， 得 八百 人 ， 椎 饗 將士 ， 明日 大戰。) Сангожи т. 17.
  40. ^ (平旦 ， 遼 被甲 持戟 ， 先 登 陷 陣 數十 人 ， 斬 二 將 ， 大呼 自 名 ， 壘 ， 權。 權 大驚 ， 衆 不知 所 走 登高 冢 ， 以 長戟自守。 遼 叱 權 下 戰 ， 權 不敢 動 ， ...) Сангожи т. 17.
  41. ^ (望見 遼 所 將 衆 少 乃 聚 圍 重。 遼 左右 麾 圍 ， 急 擊 ， 圍 開 ， 遼 將 人 得出 ， 餘衆 號 曰 將軍 棄 我 乎！ 」遼 復 還 突圍 ， 拔出 餘衆。) Сангожи т. 17.
  42. ^ (權 人馬 皆 披靡 ， 無 敢當 者。 自 旦 戰 至日 中 ， 吳 人 奪 氣 脩 守備 ， 衆 心 乃 安 ， 諸將 咸 服。) Сангожи т. 17.
  43. ^ (權 守 合肥 十餘日 ， 城 不可 率 諸軍 追擊 ， 幾 復。 太祖 大 壯 ， 拜 征東將軍。) Сангожи т. 17.
  44. ^ (建安 二十 一年 ， 太祖 復 征 征 孫權 ， 到 行 遼 戰 處 ， 歎息 乆。 乃 增 遼兵 諸軍 徙 屯 居巢。) Сангожи т. 17.
  45. ^ а б Сима (1084), т. 68.
  46. ^ (關羽 圍 曹仁 於 樊 ， 會 權 稱 藩 ， 及 諸軍 悉 還 救 仁。) Сангожи т. 17.
  47. ^ (遼 未至 ， 徐晃 已 破 關羽 ， 仁 圍 解。) Сангожи т. 17.
  48. ^ (遼 與 太祖 會 摩 陂。 遼軍 至 ， 太祖 輦 出 勞 之 ， 還 屯 陳郡。) Сангожи т. 17.
  49. ^ а б c Сима (1084), т. 69.
  50. ^ (魏書 曰 ： 王 賜 遼 帛 千 匹 ， 穀 萬 斛。) Вэй Шу аннотация в Сангожи т. 17.
  51. ^ (文帝 即 王位 ， 轉 前 將軍。 ... 孫權 復 叛 ， 遣 遼 還 屯 合肥 ， 進 爵 鄉侯。) Сангожи т. 17.
  52. ^ (給 遼 母 輿 車 ， 及 兵馬 送 遼 家 詣 屯 ， 勑 遼 母 至 ， 出迎。 所 督 諸軍 將 吏皆 羅 拜 側 ， 觀者 榮 之。) Сангожи т. 17.
  53. ^ (文帝 踐 阼 ， 封 晉陽 侯 ， 增 邑 千戶 ， 并 前 二千 六百 戶。) Сангожи т. 17.
  54. ^ (黃 初二 年 ， 遼朝 洛陽 宮 文帝 引 遼 會 建 始 殿 ， 親 問 狀。 帝 歎息 顧左右 曰 ： 「古 之 虎 也。」 為 ， 又 特為殿 ， 以 遼 所 從 破 吳軍 應 募 步卒 ， 皆為 虎賁。) Сангожи т. 17.
  55. ^ (孫權 復 稱 藩。 遼 還 屯 雍丘 ，。 帝遣 侍中 劉 曄 將 太醫 疾 ， 虎賁 問 消息 ， 道路 相 屬。 未 瘳 ， 帝 迎 就 ， 車駕 親臨 ， 其 手， 賜 以 御 衣 ， 太 官 日 送 御 食。 疾 小 差 ， 還 屯。) Сангожи т. 17.
  56. ^ (孫權 復 叛 ， 帝遣 遼 乘舟 ， 與 曹休 至 臨江。) Сангожи т. 17.
  57. ^ (權 甚 憚 焉 ， 勑 諸將 ： 「張遼 雖 ， 不可 當 也 ， 慎 之！」) Сангожи т. 17.
  58. ^ (帝 為 流涕 ， 謚 曰 剛 侯。) Сангожи т. 17.
  59. ^ ([黃 初] 六年 ， 帝 追念 遼 、 典 之 功 ， 詔 曰 ： 「役 ， 遼 、 典 以 步卒 八百 ， 十萬 ， 自古 用兵 ， 未 之 有 也。 使賊 至今 奪 氣 ， 可謂 國 之。 遼 、 典 邑 各 百戶 ， 子爵 關內侯。 」) Сангожи т. 17.
  60. ^ (分封 兄 汎 及 一 子 列侯。) Сангожи т. 17.
  61. ^ (子 虎 嗣。 ... 虎 為 偏將軍 ， 薨。 子 統 嗣。) Сангожи т. 17.
  • Чен, Шоу (3 век). Записи трех королевств (Сангожи).
  • де Креспиньи, Рейф (2007). Биографический словарь позднего Хань и Троецарствие 23-220 гг.. Лейден: Брилл. ISBN  9789004156050.
  • Ло, Гуаньчжун (14 век). Романс трех королевств (Сангуо Яни).
  • Пей, Сунчжи (5 век). Аннотации к записям о трех королевствах (Сангожи чжу).
  • Сыма, Гуан (1084). Цзыжи Тунцзянь.