Аборты в Новой Зеландии - Abortion in New Zealand

Аборты в Новой Зеландии является законным в рамках Закон об абортах 2020 г., что позволяет прервать беременность на срок до 20 недель беременности и удаленного аборта из Закон о преступлениях 1961 года.[1] По истечении 20 недель аборт разрешен только в том случае, если практикующий врач сочтет это «клинически целесообразным» и проконсультируется по крайней мере с одним другим практикующим врачом.[2] Аборт является незаконным только в том случае, если лицо, не имеющее лицензии практикующего врача, делает или делает аборт.[3][4]

Действующее законодательство

Аборты в Новой Зеландии регулируются четырьмя законами: Закон об абортах 2020 г., то Закон 1977 года о контрацепции, стерилизации и абортах (Закон о CS&A 1977 г.), Закон об обеспечении компетентности практикующих врачей 2003 г., и раздел 38 Закон об уходе за ребенком 2004 года. Женщина, срок беременности не более 20 недель, может обратиться за абортом к врачу. Женщина, желающая сделать аборт в течение более 20 недель, должна получить разрешение практикующего врача, который решает, является ли процедура «клинически целесообразной», и консультируется по крайней мере с одним другим квалифицированным практикующим врачом.[2][5][6] До 24 марта 2020 года женщины в Новой Зеландии могли сделать аборт только после консультации с двумя практикующими врачами.[7][8]

Закон об абортах 2020 г.

Закон о законодательстве об абортах 2020 вносит поправки в два существующих закона: Закон о контрацепции, стерилизации и абортах 1977 года и Закон о преступлениях 1961 года. Хотя Закон об абортах первоначально вводил безопасные зоны вокруг поставщиков услуг аборта, он был исключен из окончательной версии закона.[3]

  • Закон 1977 года о контрацепции, стерилизации и абортах: Он заменяет разделы 10–46 Закона 1977 года о CS&A статьями 10–14 и 19–21. В законопроекте с внесенными в него поправками также упраздняется Комитет по надзору за абортами, бывший регулирующий орган, который отчитывался перед парламентом, и возлагаются его прежние обязанности на Министр здравоохранения и Генеральный директор здравоохранения.[3]
    • Раздел 10: Квалифицированный практикующий врач может предоставить услуги по прерыванию беременности женщине, срок беременности которой не превышает 20 недель.
    • Раздел 11: Через 20 недель практикующий врач может предоставить женщине услуги по прерыванию беременности только в том случае, если это будет сочтено клинически целесообразным, и если он проконсультируется по крайней мере с одним другим квалифицированным практикующим врачом.
    • Раздел 13: Врач должен проинформировать женщину о доступности консультационных услуг, если женщина обратится за советом о продолжении или прерывании беременности; сообщает терапевту о своем намерении прервать беременность; или прервала беременность.
    • Раздел 14: Практикующий врач не может принуждать женщину обратиться за консультацией в качестве условия для прерывания беременности.
    • Раздел 19: Врач с отказ от аборта по убеждениям должен проинформировать пациента и предоставить им информацию о доступе к альтернативным поставщикам услуг по прерыванию беременности.
    • Раздел 20: Работодатель, предоставляющий определенные услуги, должен учесть отказ заявителя или сотрудника по соображениям совести, если это не приведет к необоснованным нарушениям. Аборты регулируются Министерство здравоохранения и Генеральный директор здравоохранения, который курирует сбор и публикацию информации об услугах и поставщиках абортов. Раздел 20F гласит, что Парламент Новой Зеландии выступает против абортов с единственной целью выбора пола, но не запрещает эту практику.
    • Раздел 21. Генерал-губернатор имеет полномочия предписывать Генеральному директору здравоохранения собирать информацию, касающуюся регулирования услуг по прерыванию беременности, указанных в разделе 20.
  • Закон о преступлениях 1961 года: Аборт исключен из Закона о преступлениях. Закон о законодательстве об абортах заменяет разделы 182A – 187A разделом 183, в котором говорится, что аборт является правонарушением только в том случае, если лицо, не являющееся практикующим врачом, делает или делает аборт женщине. Женщина невиновна в правонарушении.[4]

Закон об обеспечении компетентности практикующих врачей 2003 г.

Это позволяет отказ от военной службы по убеждениям медицинскими работниками.[5][8]

Закон об уходе за ребенком 2004 года

Раздел 38 Закона об уходе за ребенком 2004 года позволяет молодой женщине в возрасте до 16 лет давать согласие на аборт, но при этом она все равно должна пройти процедуру, изложенную в Законе о CS&A 1977 года.[6][7][8]

История

19 век и начало 20 века

Английский закон, применявшийся в Новой Зеландии в 1840 году, объявил аборты вне закона. В 1867 г. Парламент Новой Зеландии объявил преступлением выкидыш. По закону делающие аборт считались преступниками, а женщина, делавшая аборт, считалась соучастницей преступления. Если женщина сама вызывала аборт, она считалась преступницей по закону. Лечебные аборты были доступны при ограниченных обстоятельствах, например, когда жизнь или психическое здоровье матери подвергались серьезной опасности. В конце 1930-х годов это право было продлено решением суда. Тем не менее, общество по-прежнему осуждает аборты, многие врачи отказываются выполнять прерывание беременности.[9]

В 1936 г. Первое лейбористское правительство Новой Зеландии создать комитет во главе с D.G. Макмиллан, чтобы узнать о частоте септический аборт в Новой Зеландии. По оценкам отчета, по крайней мере 13 из каждых 100 беременностей заканчивались криминальным абортом, и это число увеличилось за пять лет до этого. За тот же период времени, хотя материнская смертность снизилась, количество смертей в результате септических абортов увеличилось, составив две пятых от общей материнской смертности. На основании доказательств, представленных комитету, было обнаружено, что основной причиной абортов было изменение социальных взглядов, «особенно в отношении воспитания больших семей» и «чувство сострадания к превосходству над многодетной женщиной». Среди других причин - отсутствие подходящего жилья в городах, отсутствие помощи женщинам в выполнении домашнего труда и широкое использование неэффективных методов контрацепция.[10][11][9]

В 1930-е гг. Изабель Энни Авес четыре раза судили за «незаконное использование орудия с целью вызвать выкидыш» без вынесения обвинительного приговора.[12] В 1940-х годах такие активисты, как Алиса Буш выступала за доступ к абортам, проводимым врачом.[13]

Изменение отношения, 1960–1970-е годы

После Вторая мировая война, то Сексуальная революция в течение 1960-х годов привело к изменению отношения общества к вопросам пола, контроля рождаемости и материнства, включая аборты. Это также привело к появлению Феминизм второй волны и Женское освободительное движение в течение 1960-х и 1970-х годов. Между 1965 и 1970 годами количество абортов, сделанных в государственных больницах, подскочило с 70 в 1965 году до более 300 к 1970 году. легализация аборта в Великобритании в 1967 году и судебные решения в Австралии в 1967 и 1970 годах о легализации абортов. Легализация аборт в Австралии позволили новозеландским женщинам, которые могли позволить себе поехать туда, сделать аборт в Австралия.[14][15]

Растущая осведомленность общества и дебаты об абортах привели к появлению конкурирующих антиаборт и право на аборт группы. Ранние группы противников абортов включали Общество защиты нерожденных детей (SPUC) и REPEAL, в то время как группы по защите прав на ранний аборт включали Ассоциация реформы закона об абортах Новой Зеландии (ALRANZ) и более воинственная Национальная кампания действий женщин против прерывания беременности (WONAAC).[14] По словам Маккаллоха, несколько Лига Социалистического Действия участники, включая Кей Гуджер, участвовали в формировании WONAAC.[16]

В 1970-е годы католическая церковь, консервативный Протестантский деноминации и Мормоны выступил против аборта. Напротив, Англиканский, Баптист, методист, и Пресвитерианский деноминации заняли более либеральную позицию; что вызвало споры среди их участников.[14][17] Кроме того, аборты получили поддержку обеих партий со стороны некоторых членов партии. Парламент Новой Зеландии в том числе Труд, работа Депутаты Мэри Бэтчелор и Вету Тирикатене-Салливан, и Национальный Депутаты Джордж Гейр и Мэрилин Уоринг.[14]

Первой клиникой абортов в Новой Зеландии был Оклендский центр медицинской помощи (AMAC), который открылся в 1974 году и ввел в практику вакуумная аспирация в Новую Зеландию. К концу первого года своего существования она сделала аборты 2288 женщинам. К 1975 году эта цифра выросла до 4 005 человек. AMAC вызвала сопротивление активистов, выступающих против абортов, включая поджоги. В Полиция Новой Зеландии также совершил набег на AMAC в 1974 году, что привело к судебному преследованию и оправданию одного из его врачей, Джима Вулноу.[18][19][20]

Декриминализация абортов, 1977–1978 гг.

В ответ на AMAC парламент Новой Зеландии принял депутат от лейбористской партии и член SPUC Джерард Уолл Закон 1975 года о больницах с поправками, ограничивавший оказание услуг по прерыванию беременности лицензированными больницами. Хотя AMAC была вынуждена закрыться, позже она открылась вновь в 1980 году после покупки частной больницы. Позднее Закон о больницах был признан недействительным по техническим причинам. В ответ на закрытие AMAC активисты за права абортов создали Сестры за границей (SOS), которая помогла женщинам поехать в Австралию для операций по аборту в 1978 и 1979 годах. По оценкам Маккаллоха, отделения SOS по всей Новой Зеландии, включая Окленд и Веллингтон, отправили от 4000 до 4500 женщин в Австралию для проведения абортов в течение этого периода.[18][21] Национальная партия Депутат Фрэнк Гилл позже попытался закрепить законопроект Уолла через Закон о поправках к здравоохранению 1976 года, но выступал за права на аборты, член парламента от лейбористов Джордж Гейр удалось принять поправку, отложив ее на двенадцать месяцев.[22]

В ответ на растущие общественные дебаты по поводу абортов парламент учредил Королевская комиссия по контрацепции, стерилизации и аборту рассмотреть государственную политику по этим вопросам. По рекомендации Комиссии, Третье национальное правительство прошел Закон 1977 года о контрацепции, стерилизации и абортах (Закон 1977 года о CS&A) 15 декабря 1978 года, который установил правовую основу для абортов в Новой Зеландии. Согласно Закону о CS&A, женщина, желающая сделать аборт, должна была обратиться к своему врачу и двум медицинским консультантам, которые оценили бы психические и физические основания для проведения аборта. Также потребуется хирург, чтобы сделать аборт. Консультации также предоставляются женщинам, желающим сделать аборт. Закон о CS&A также учредил Комитет по надзору за абортами для регулирования деятельности консультантов, выдающих разрешения на аборты. Закон также требовал районные советы здоровья для финансирования абортов. В конце 1970-х и 1980-х годах было открыто несколько государственных и частных клиник по абортам в Окленде, Веллингтоне и Крайстчерче.[18][23][24]

Закон о CS&A подвергся критике со стороны феминистской группы «Кампания против репрессивных законов об абортах» (CORAL) и WONAAC как слишком ограничительный и посягающий на репродуктивные права женщин.[25] В 1977 году правительство также внесло поправки в Закон о преступлениях 1961 года чтобы разрешить аборт в течение 20 недель беременности. Спустя 20 недель аборт был разрешен для спасения жизни матери и предотвращения серьезных необратимых травм ее психического и физического здоровья. В 1978 году правительство внесло дополнительные поправки в Закон о преступлениях, разрешив аборты на основании спасения жизни, психического и физического здоровья матери; аномалии плода в течение 20 недель беременности; а также инцест или половой акт с опекунами и членами семьи. В 1986 году в Закон о преступлениях были внесены дополнительные поправки, чтобы учесть такие факторы, как крайний возраст и сексуальное насилие.[26][7]

Пост декриминализация, 1977–1990-е годы

После декриминализации абортов ALRANZ лоббировал несколько советов больниц с целью создания большего количества клиник и служб абортов. В ноябре 1978 года в Окленде в ноябре 1978 года открылась клиника Эпсом Дэй. За этим последовало открытие клиники Парквью в Веллингтоне в июле 1980 года и больницы Линдхерст в Крайстчерче в январе 1986 года. Вместе с AMAC эти три клиники сделали подавляющее большинство абортов. Новая Зеландия. ALRANZ и другие группы по защите прав на аборт переключили свое внимание на лоббирование половое воспитание в школах и облегчение доступа молодежи к контрацептивы.[27][18] В ответ активисты и группы, выступающие против абортов, пикетировали клиники для абортов и объединили свои усилия с социально-консервативными моральными группами, включая Моральное перевооружение, Ассоциацию по правам семьи, Общество защиты общественных стандартов (SPCS) и «Семья 75» в конце 1970-х годов и 1980-е гг.[28]

SPUC был в авангарде борьбы с абортами в 1980-е годы. В 1980 году SPUC добился отстранения двух членов Комитета по надзору за абортами на том основании, что они продвигали аборты, поощряя советы больниц создавать услуги по абортам. В том же году два кандидата, поддержанные SPUC, были избраны в совет больницы Веллингтона. В 1981 году президент SPUC Данидин филиал, Джон О'Нил добивался судебных запретов от имени мужчин, которые хотели помешать своим любовникам или партнерам делать аборты. В трех из этих случаев вовлеченным женщинам удалось сделать аборт до вмешательства суда. Когда судья наложил временный запрет на аборт через час после того, как он произошел, WONAAC и Alranz устроили акцию протеста перед Апелляционным судом Веллингтона в знак протеста против действий судьи. В 1982 году SPUC также безуспешно лоббировал официальную регистрацию всех плодов в национальном Регистре рождений, смертей и браков.[29]

В 1982 г. Нью-Плимут педиатр Мелвин Уолл потребовал судебного пересмотра решения двух сертифицированных консультантов о разрешении аборта пятнадцатилетней девушке, утверждая, что они действовали «недобросовестно». Ходатайство Уолла было отклонено на том основании, что он не имел права подавать апелляцию и что решения сертифицирующих консультантов считались не подлежащими пересмотру. В то время как президент SPUC Мэрилин Прайор расценила дело Уолл против Ливингстона как серьезную потерю для сторонников абортов, АЛРАНЗ приветствовал решение о сохранении доступа женщин к услугам по прерыванию беременности. WONAAC также успешно обратился в Дисциплинарный комитет практикующих врачей с требованием осудить Уолла на том основании, что он нарушил конфиденциальность пациента. Уолл был также оштрафован на 1500 новозеландских долларов. Хотя Уолл отозвал порицание, Медицинский совет признал его ответственным за профессиональные проступки и добавил 500 долларов к первоначальной сумме расходов.[30]

В 1983 г. Национальный Член парламента Дуг Кидд при поддержке SPUC представил законопроект частного члена, названный Статус законопроекта о нерожденном ребенке. В ответ феминистка национал-член парламента Мэрилин Уоринг представила законопроект об отмене контрацепции, стерилизации и абортов, защищающий права абортов, чтобы оспорить законопроект Кидда. Уоринг также слил новости о романе Кидда с парламентским секретарем WONAAC. В конечном итоге законопроекты Кидда и Уоринга были отклонены, и в существующее законодательство об абортах не было внесено никаких изменений. В то время как Прайор обвинила поспешное введение закона о статусе нерожденного ребенка в его провале, журналистка по правам абортов Элисон МакКаллох приписала поражение законопроекту как встречным законопроектом Уоринга, так и делу Кидда.[31]

В 1987 году О'Нил из SPUC выступил перед Парламент Новой Зеландии Комитет по реформе правосудия и законодательства и потребовал увольнения Комитета по надзору за абортами (включая двух членов, поддерживаемых SPUC) на том основании, что они не выполнили свои функции. В том же году Лео Бьюкенен, суперинтендант Masterton больница отказалась подать заявку на продление лицензии больницы на оказание услуг по прерыванию беременности, сославшись на его отказ от аборта по убеждениям. Действия Бьюкенена положили конец абортам в Вайрарапа область, край. В 1991 году О'Нил оспорил действительность лицензий на аборты по всей Новой Зеландии, что привело к временной приостановке операций по аборту в Данидине и Вайкато на несколько дней. Лицензия Департамента здравоохранения Отаго на аборт была приостановлена ​​на основании юридических формальностей, связанных с изменением Закона о больницах 1975 года на Закон о местных советах здравоохранения.[32]

В конце 1980-х WONAAC безуспешно лоббировал нескольких депутатов-феминисток, включая Соня Дэвис и Министр по делам женщин Маргарет Шилдс за более либеральный закон об абортах в форме законопроекта частного члена. Однако Четвертое лейбористское правительство сочли, что дальнейшая реформа абортов не пользуется достаточной поддержкой, и вместо этого приняла Закон 1990 года о противозачаточных средствах, стерилизации и абортах, который устранил ограничение на то, кто может обучать и предоставлять услуги и материалы. Тогда Министр здравоохранения и будущий премьер-министр Хелен Кларк выступил спонсором Закона о внесении поправок в CS&A.[33][34]

В конце 1980-х - начале 1990-х годов группа противников абортов называла Операция Спасения Новой Зеландии был активен, моделируя себя после американского Рэндалл Терри с Операция Спасения организация. Операция «Спасение» использовала агрессивные клиники, включая пикетирование клиник для абортов, протесты против абортов, взлом зданий и операционных, чтобы срывать операции, а также распространение листовок, критикующих лиц, практикующих аборты, как «убийц детей». Операция «Спасение» также подверглась критике за ее агрессивную тактику со стороны движения против абортов, при этом президент Women for Live Анетта Моран отвергла готовность группы нарушить закон. Хотя руководство SPUC изначально критиковало операцию Rescue NZ, впоследствии руководство уступило и разрешило членам SPUC участвовать. Операция Rescue NZ имела большой католический компонент, включая священников и духовенство. По словам Маккаллоха, примерно половина сторонников операции «Спасение» также были членами SPUC. Деятельность Operation Rescue также вызвала встречный протест со стороны WONAAC и группы Choice из Веллингтона.[35][36]

В 21 век

Попытки реформировать закон об абортах, 1999–2001 годы

В 1999 году в годовом отчете Комитета по надзору за абортами депутаты подверглись критике за то, что они использовали его в качестве буфера между ними и группами, заинтересованными в абортах, что позволило им отказаться от своих обязанностей. В ответ на этот отчет недавно сформированный Пятое лейбористское правительство, который был в коалиции с Партия альянса, сделал попытки реформировать законы Новой Зеландии об абортах. После нескольких месяцев подготовительной работы Кабмин согласился внести поправки в Закон 1977 года о контрацепции, стерилизации и абортах в июле 2001 г. разрешить одному врачу разрешить аборт. Кабинет министров также представил дополнительный распорядительный документ, в котором изучаются основания для абортов, возможная декриминализация и упразднение Комитета по надзору за абортами. Однако этот план был сорван из-за растущих проблем в правительстве коалиции лейбористов и Альянса.[37]

Введение в медицинские аборты, 2002–2003 гг.

Бывший президент ALRANZ Маргарет Воробей основал некоммерческую компанию Истар для импорта мифепристон (ранее известная как RU 486), таблетка, используемая в медицинские аборты чтобы заставить эмбрион отделиться от стенки матки, и добавку простагландина для изгнания останков.[38] В 2002 году Истар убедил Комитет по надзору за абортами запросить постановление суда о том, как Закон 1977 года о CS&A применим к использованию мифепристона. В апреле 2003 г. Судья Дьюри постановил, что женщины, желающие сделать медикаментозный аборт, должны принимать лекарства в лицензированном учреждении, но не должны оставаться там между приемом двух наборов таблеток, которые принимаются с интервалом 48 часов. Женщинам также нет необходимости оставаться в учреждении до завершения аборта изгнанием плода.[39][40][41]

Закон об уведомлении родителей 2004 г.

В 2004 г. Пятое лейбористское правительство приняло Закон об уходе за ребенком 2004 года который позволяет девушке в возрасте до 16 лет сделать аборт в соответствии с Законом 1977 года о CS&A.[6][7][8] В том же году депутат Национальной партии Джудит Коллинз, при поддержке лоббистской группы против абортов Голос для жизни (ранее SPUC), предложила поправку к этому закону, требующую от лиц младше 16 лет уведомлять их родители до аборта.[42][43] Против Коллинза выступал АЛРАНС,[44] Медицинская ассоциация Новой Зеландии и Колледж врачей общей практики Новой Зеландии.[43]

Издание NZ Herald Digipoll показало, что 71% жителей Новой Зеландии считают, что родители должны быть проинформированы о том, должен ли их ребенок сделать аборт, а 60% считают, что это должно быть обязательным по закону.[45] Закон об уведомлении родителей потерпел серьезное поражение, поскольку Медицинская ассоциация Новой Зеландии и Колледж врачей общей практики Новой Зеландии возражали против того, что отмена медицинской конфиденциальности поставит под угрозу беременных, переживших инцест, и / или тех, кто находится в аналогичном положении. неблагополучные семьи и жестокие родители.[43]

Закон об информированном согласии 2008 г.

В течение 48-й парламент Новой Зеландии, бывший Киви Вечеринка список депутатов Гордон Коупленд был внесен в избирательный бюллетень законопроект о частных членах, Закон о поправках к закону о контрацепции, стерилизации и абортах (информированное согласие). Он был основан на законодательном акте австралийской столичной территории об «осознанном согласии», который был отменен, и был отклонен голосованием в парламенте.[46] С тех пор Коупленд был исключен из парламента, так как он не получил место в избирательном округе в Всеобщие выборы в Новой Зеландии состоялись в 2008 году и его партия «Киви» набрала значительно меньше пяти процентов голосов при ММП в Законе о выборах 1993 года.[47][48]

Предложенная Чедвиком поправка, 2010 г.

В июле 2010 г. Стив Чедвик предложила законопроект о реформе абортов, чтобы исключить аборты из Закона о преступлениях 1961 года. Организация "Голос за жизнь" выступила против абортов, а ALRANZ поддержала его.[49] Из-за ожесточенной оппозиции противников абортов и отсутствия достаточной парламентской поддержки Чедвик не смогла собрать данные для внесения ее законопроекта в бюллетень. Даже прогрессивный Партия зеленых Аотеароа, Новая Зеландия отказался сделать публичное заявление в поддержку законопроекта Чедвика. После того, как Чедвик потеряла место в парламенте в Всеобщие выборы 2011 г., она выразила сожаление по поводу ослабления движения за права абортов в Новой Зеландии и высказала мнение, что изменения возможны только в том случае, если Комиссия права Новой Зеландии подготовил рекомендации, которые затронет любое правительство.[50]

Проблемы, связанные с абортом, 2009–2012 гг.

В 2009 году группа противников абортов Право на жизнь Новая Зеландия возбудил судебное дело против Комитета по надзору за абортами, обвинив его в недостаточном регулировании абортов, допустив широкое толкование исключения в отношении психического здоровья. А Верховный суд Решение поддержало некоторые из пунктов Новой Зеландии о праве на жизнь, установив, что де-факто аборты производятся по требованию. Однако Комитет по надзору за абортами обжаловал это в Апелляционный суд Новой Зеландии.[51]

1 июня 2011 года Апелляционный суд отменил вынесенный ранее вердикт Высокого суда в пользу права на жизнь, установив, что в законодательстве Новой Зеландии нет официальной ссылки на эмбрионы и зародыши и, следовательно, нет оснований для дальнейших попыток вмешательства в существующие процедуры доступа к аборту. Однако это не отменило вывод о том, что де-факто аборты по требованию в Новой Зеландии производились.[52] В марте 2012 г. организация «Право на жизнь» обратилась в Верховный суд Новой Зеландии, который отклонил их апелляцию большинством в 3–2 голосов в августе 2012 г.[53][54]

7 апреля 2011 г., в период действия 49-й парламент Новой Зеландии, Партия маори соруководитель Тариана Турия предложила назначить в Комитет по надзору за абортами врача с тихоокеанских островов Ате Моала, выступающего против абортов. Голосование было проиграно 70–30 против при 20 отсутствующих или воздержавшихся.[55] В том же году группы противников абортов успешно выступили против попытки организации «Планирование семьи Новой Зеландии» ввести ранние медицинские аборты в одной из своих клиник.[56]

Новые усилия по реформе абортов, 2018 г.

В течение 2010-х годов волна изменений в международном законодательстве о реформе абортов привела к возобновлению кампании сторонников прав на аборты Новой Зеландии по декриминализации абортов. ALRANZ и другие группы, защищающие права на аборт, утверждали, что аборт - это проблема здоровья и репродуктивных прав, которую следует исключить из Закона о преступлениях. В 2018 году АЛРАНЗ и группа женщин, сделавших аборт, подали иск в Комиссия по правам человека бросая вызов существующей правовой базе абортов в Новой Зеландии.[41]

В конце февраля 2018 г. Министр юстиции Эндрю Литтл обратился за советом к Комиссия права Новой Зеландии о преобразовании правовой базы страны в отношении абортов в сторону охраны здоровья. В период с 4 апреля по 18 мая 2018 года Юридическая комиссия также получила 3419 публичных заявлений о реформе закона об абортах. В конце октября 2018 года Юридическая комиссия предложила три варианта: отсутствие установленного законом теста, чтобы убедиться, что аборт уместен в любой момент; исключение абортов из Закона о преступлениях, но прохождение установленного законом теста; или только через 22 недели прохождения теста на аборты в более поздний срок.[57]

Законодательство о реформе абортов на 2019–2020 годы

Основная статья: Закон об абортах 2020 г.
Закон об абортах был внесен в парламент в 2019 году министром юстиции. Эндрю Литтл.

5 августа 2019 года министр юстиции Эндрю Литтл объявил, что правительство представит новое законодательство предоставление женщинам доступа к аборту в течение первых 20 недель беременности без необходимости искать лазейки в законодательстве и исключение абортов из Закон о преступлениях 1961 года. Однако премьер-министр Джасинда Ардерн сказал, что это не правительственный законопроект.[58]

Другие изменения включают в себя разрешение женщинам самостоятельно обращаться в службу по прерыванию беременности, обеспечение того, чтобы практикующие врачи консультировали женщин по поводу консультационных услуг, создание безопасных зон вокруг пунктов аборта и обеспечение того, чтобы сознательно возражающие врачи информировали женщин о своей позиции и альтернативных услугах. Правительство приняло третий подход Юридической комиссии для проверки абортов в более поздний срок, но сократило сроки до 20 недель. Тест на прерывание беременности на поздних сроках содержится в разделе 11 предложенного законопроекта. Раздел 11 гласит, что «квалифицированный практикующий врач может предоставить услуги по прерыванию беременности женщине, срок беременности которой превышает 20 недель, только если практикующий врач обоснованно считает, что аборт уместен в данных обстоятельствах ...»[59]

В Синдром Дауна правозащитная группа «Спасение Даунов» и защитники инвалидности возражали против Раздела 11 на том основании, что это будет способствовать прерыванию беременности детей с инвалидностью вплоть до рождения.[60][61] И ALRANZ, и организация Family Planning приветствовали предложенные изменения, но подвергли критике 20-недельный лимит.[62][63][64][65] В отличие от консервативной лоббистской группы Family First Новая Зеландия раскритиковал правительственную реформу закона об абортах как "радикальную ... и противоречащую правам человека".[66]

Лейбористы и их партнер по коалиции Новая Зеландия First провел несколько месяцев переговоров по обсуждению законодательства. Министр по делам детей и первый член парламента Новой Зеландии Трейси Мартин как сообщается, сыграл важную роль в этих переговорах. Несмотря на первоначальное исключение референдума, лидер NZ First Уинстон Питерс впоследствии потребовал проведения обязательного референдума по реформе абортов. В ответ оппозиция Национальный Депутат Эми Адамс раскритиковал разворот NZ First, заявив, что этот вопрос должен решать парламент. Лидер Национальной партии Саймон Бриджес указал, что он поддержит специальный комитет, рассматривающий законопроект. Голосование за новое законодательство будет проходить через голос совести.[67][68][69] Министр юстиции Литтл отверг призывы NZ First провести референдум по реформе абортов. Лидер Национальной партии Бриджес указал, что он проголосует против реформы абортов, но позволит национальным депутатам осуществить голосование совести.[70]

8 августа законопроект о законах об абортах прошел первое чтение 94–23 голосами и был передан на рассмотрение специальной комиссии.[71][72] К октябрю 2019 года Комитет по законодательству в области абортов получил 25000 заявок от различных юридических и медицинских экспертов, религиозных групп, национальных организаций и простых людей, делящихся личным опытом. Из-за большого объема представлений Комитет заслушал только 150 устных представлений из 2 890, пожелавших выступить.[73][74]

В середине февраля 2020 года Комитет по законодательству в области абортов рекомендовал меры предосторожности для решения проблемы выбора пола, абортов на поздних сроках, устранения некоторых препятствий для женщин, обращающихся за абортом, и потребовать, чтобы медицинский работник одобрил аборт через 20 недель, чтобы проконсультироваться с другим медицинским работником, включая медсестер и медицинских работников. практикующие.[75][76][77] Кроме того, Лохени опубликовала отчет меньшинства, в котором критиковала закон за то, что она расценила как отсутствие гарантий в отношении аномалий плода и поздних абортов. ACT Новая Зеландия лидер Дэвид Сеймур поддержал рекомендации Специального комитета, но заявил, что безопасные зоны нарушают свободу слова.[75]

В то время Медицинская ассоциация Новой Зеландии приветствует эти изменения, католические епископы заявили, что в законодательстве отсутствуют гарантии для нерожденных детей с дефектами плода.[78][79]

3 марта 2020 года законопроект прошел второе чтение с меньшим перевесом в 81–39 голосов и был передан на рассмотрение комитета всей палаты.[80] 10 марта Комитет единой палаты рассмотрел и отклонил несколько поправок, которые включали сокращение штрафов за безопасные зоны, отмену обязательных тестов на аборт до рождения, предотвращение выборочных абортов по признаку пола и требование медицинского вмешательства в случае незапланированных живорождений. Однако комитет принял две поправки, в том числе одну от лейбористской партии. Рут Дайсон отказ от военной службы по соображениям совести и один Вечеринка ACT Депутат Дэвид Сеймур устранение безопасных зон вокруг клиник абортов.[81]

18 марта законопроект о законах об абортах прошел третье и окончательное чтение с перевесом 68 против 51.[82][83] Принятие законопроекта предшествовало дебатам в тот же день, когда парламентарии 100–19 голосами проголосовали против проведения общественного референдума по абортам.[84][85]

Общественное мнение и активность

В марте 2019 года 69,9% респондентов опроса Newshub поддержали декриминализацию абортов.[86]

Группы и сторонники прав на аборт

Маргарет Воробей, Президент ALRANZ (1975–1980, 1984–2011)

Главный право на аборт лобби группа Ассоциация реформы закона об абортах Новой Зеландии (ALRANZ), который выступает за полную декриминализацию абортов в Новой Зеландии.[87][88] В течение 1990-х и в начале 2000-х членство в ALRANZ резко сократилось, в частности, в Крайстчерч и ALRANZ. Хокс-Бей филиалы закрылись в 1996 и 2004 годах. К 2011 году количество членов ALRANZ сократилось до 235 человек. Современный активизм за права абортов сосредоточен на защите статус-кво от противников абортов и лоббировании легализации Мифепристон для использования в медицинские аборты.[89] Исторически сложившиеся группы лоббирования прав на аборт включали в себя более радикальную женскую национальную кампанию действий в отношении абортов (WONAAC), Оклендский комитет по внесению поправок в закон о больницах, Комитет действий по абортам в мае и Национальную организацию женщин (NOW).[14][90][91]

Некоторые профессиональные организации также заняли позицию сторонников абортов. Планирование семьи Новой Зеландии (ранее Ассоциация планирования семьи[92]) поддерживает законы об абортах, которые уважают независимость женщин и права человека.[93] В Медицинская ассоциация Новой Зеландии поддерживает реформу абортов, включая исключение абортов из Закон о преступлениях 1961 года.[94]

Новозеландская ассоциация рационалистов и гуманистов (NZARH) выступила за исключение абортов из Закона о преступлениях 1961 года, рассматривая их как вопрос репродуктивных прав.[95] Amnesty International в Новой Зеландии поддержал реформу закона об абортах, включая исключение абортов из Закона о преступлениях.[96]

Группы и сторонники противников абортов

Дорожный знак на Южном острове, призывающий к запрету абортов.

Первый крупный антиаборт Группой в Новой Зеландии было Общество защиты нерожденных детей (SPUC), которым руководила Мэрилин Прайор. SPUC получил поддержку католической церкви Новой Зеландии и политиков двух основных партий, лейбористской и национальной. К 1975 году у SPUC было 28 отделений и 40 000 членов. Разногласия в политике между национальным руководством и отделением в Крайстчерче, возглавляемым Кеном Орром, привели к расколу SPUC в 2000 году. Отделение в Крайстчерче преобразовалось в Право на жизнь Новая Зеландия в сентябре 2000 г., в то время как национальная организация переименовала себя в Голос для жизни в 2004 г.[97][41]

Среди других групп противников абортов - «Фэмили Лайф Интернэшнл»,[98] Family First Новая Зеландия,[99] молодежная организация ProLife NZ,[100] Сосредоточьтесь на семье Новая Зеландия.[101] Некоторые из этих групп противников абортов имели международные связи, а также интересовались другими проблемами, включая эвтаназия и экстракорпоральное оплодотворение. Эти группы противников абортов часто хорошо финансировались.[41] Согласно Маккалоку, «Право на жизнь» имело годовой доход от 25 000 до 35 000 новозеландских долларов в год в период с середины до конца 2000-х годов; потратить 80 000 новозеландских долларов на судебный иск против Комитета по надзору за абортами к маю 2009 года. Некоторые бывшие группы противников абортов включали Операция Спасения Новой Зеландии, Женщины на всю жизнь и Киви Вечеринка. В 2013 году Маккалок подсчитал, что движение против абортов в Новой Зеландии насчитывает десятки тысяч членов.[102]

Активизм против абортов включал пикетирование клиник и больниц для абортов, преследование врачей и членов Комитета по надзору за абортами, общественные киоски, газетные объявления, распространение информационных материалов, лоббирование политиков, письма редактору и протесты.[103][104][88] Операция Rescue NZ вызвала споры из-за своих агрессивных методов, которые включали вторжение в клиники для абортов и операционные и отправку угроз смертью практикующим абортам.[35][36] Группы против абортов также проводят кампанию «Прекратить планирование семьи», напоминающую аналогичные усилия в Соединенных Штатах против Планируемое отцовство. В 2009 году бывший лидер Prolife New Zealand Энди Мур создал поддельный веб-сайт с использованием доменного имени «alranz.org.nz», который атаковал Alranz. После того, как "alranz.org.nz" был закрыт по успешной жалобе, Мур создал вики под названием "AbortionWiki", нацеленную на ALRANZ и других сторонников права на аборт.[103]

Кроме того, воинствующие элементы движения против абортов также совершали поджоги и угрозы взрыва бомбы против клиник для абортов. Оклендский центр медицинской помощи пережил несколько поджогов в 1976 и 1989 годах. Клиника Линдхерст в Крайстчерче пережила поджоги в мае 1985 года и октябре 1989 года.[105] В 1999 году Грэм Уайт был заключен в тюрьму за прорыв в клинику Линдхерст при неудачной попытке взорвать ее.[106][107] В 1985 году в клинике Эпсом-Дэй произошел поджог, в апреле 1987 года - взрыв зажигательной бомбы, а в октябре 1989 года - угроза взрыва. Эти жестокие нападения на клиники были отвергнуты лидерами борьбы с абортами, включая Мэрилин Прайор и президента Оклендского SPUC Джона Кэрролла.[108]

Религиозные конфессии и организации

Христианин

В Католическая церковь в Новой Зеландии осталась противником абортов, учив, что жизнь начинается с зачатия.[109] В Пресвитерианская церковь Аотеароа, Новая Зеландия выразил обеспокоенность тем, что Закон 2020 года об абортах не защищает нерожденных детей и может привести к абортам, связанным с полом и инвалидностью.[110]

Новозеландская христианская сеть придерживается мнения, что аборт должен быть «безопасным, законным и редким», и выступает против законопроекта об абортах на том основании, что он не защищает нерожденных детей и облегчит аборты по требованию.[111] Церковь Иисуса Христа Святых последних дней (Церковь СПД) выступает против выборных абортов для личного и социального удобства, но разрешает аборты в случаях изнасилования, инцеста, защиты жизни и здоровья матери и деформации плода. Церковь СПД не заняла позицию в отношении законодательных предложений и публичных демонстраций в отношении абортов.[112]

Позиции политических партий

Вечеринка ACT

В либертарианец Вечеринка ACT рассматривает аборт как личное право женщины. Они также поддерживают реформу законов Новой Зеландии об абортах.[113]

Партия зеленых Аотеароа, Новая Зеландия

В Партия зеленых Аотеароа, Новая Зеландия поддерживает декриминализацию абортов, считая это вопросом женской автономии.[114][115]Все зеленые депутаты проголосовали в поддержку Закона об абортах 2020 года

Лейбористская партия

В течение Всеобщие выборы в Новой Зеландии, 2017 г., то Лейбористская партия лидер Джасинда Ардерн заявил, что лейбористское правительство декриминализирует аборты.[116] Министр юстиции Эндрю Литтл также поддержал реформу абортов, утверждая, что женщина должна иметь право принимать решение, если срок беременности не превышает 22 недель.[88]

Все депутаты-лейбористы проголосовали в поддержку Закона об абортах 2020 года, за исключением Дэмиена О'Коннора, Грега О'Коннора, Анахилы Канонгата-Суисуики, Наная Махута, Адриана Руроу, Дженни Салеса, Джейми Стрэнджа, Рино Тирикатене, Мека Вайтири (9). )

Национальная партия

Эти депутаты проголосовали против законопроекта: Канвалджит Сингх Бакши, Мэгги Барри, Эндрю Бейли, Саймон Бриджес, Симеон Браун, Джерри Браунли, Джеки Дин, Сара Дауи, Пауло Гарсия, Пол Голдсмит, Натан Гай, Джоан Хейс, Харете Хипанго, Мэтт Кинг, Дениз Ли, Мелисса Ли, Агнес Лохени, Тим Макиндо, Тодд МакКлей, Ян МакКелви, Тодд Мюллер, Альфред Нгаро, Саймон О'Коннор, Пармджит Пармар, Кристофер Пенк, Морин Пью, Шейн Рети, Аластер Скотт, Ник Смит, Луиза Апстон, Тим ван ден Молен, Хэмиш Уокер, Майкл Вудхаус, Джонатан Янг, Лоуренс Юл (35)

NZ First

Эти депутаты проголосовали против законопроекта: Дэрроч Болл, Шейн Джонс, Рон Марк, Клейтон Митчелл, Марк Паттерсон, Уинстон Питерс, Флетчер Табуто (7 депутатов).

Новая консервативная партия

В Новая консервативная партия, который в настоящее время не представлен в парламенте Новой Зеландии, поддерживает уведомление родителей для подростковых абортов.[117]

Статистика

С 1978 года Комитет по надзору за абортами (ASC) собирает статистические данные о количестве прерываний, выполняемых каждый год, и по какой причине в соответствии с условиями Закон 1977 года о контрацепции, стерилизации и абортах. В 1983 г. Статистическое управление Новой Зеландии согласился обрабатывать статистику абортов от имени ASC, а затем взял на себя ответственность за публикацию статистики абортов в 1998 году.[118] Поскольку аборты были запрещены до 1977 года, точных цифр по абортам до 1970-х годов нет. По оценкам Меган Кук, в течение 1930-х годов ежегодно производилось 10 000 абортов, основываясь на статистических данных, касающихся числа женщин, госпитализированных в течение этого периода для септических абортов.[9]

Исторические деятели

В течение 1970-х и 1980-х годов коэффициент абортов на одну женщину вырос с 0,02 в 1971 году до 0,30 к 1986 году. Увеличилось также число незамужних женщин, обращающихся за абортом, в том числе состоящих в фактических отношениях. В этот период женщины в возрасте 24 лет и моложе чаще обращались за абортом, чем женщины старшего возраста. В то время как Европейские новозеландцы чаще делали аборт в более молодом возрасте, чтобы прервать нежелательную беременность, Маори и Тихоокеанские новозеландцы чаще прибегали к аборту из-за отсутствия доступа к противозачаточным средствам.[18]

Согласно данным Статистического управления Новой Зеландии, количество абортов увеличилось с 8,5 на 1000 женщин в возрасте 15–44 лет в 1980 году до 14 на 1000 женщин в 1990 году. К 2000 году этот показатель вырос до 18,7 на 1000 женщин в возрасте 15–44 лет. лет, но с тех пор снизился до 13,5 на 1000 женщин по состоянию на 2018 год.[119]

Как неоднократно заявлялось в ежегодной статистике Комитета по надзору за абортами, причины психического здоровья являются преобладающими причинами для большинства сертифицированных абортов в Новой Зеландии. Большое количество абортов в Новой Зеландии по причинам психического здоровья привело к противники абортов чтобы выразить озабоченность тем, что исключение по психическому здоровью используется для разрешения аборта по требованию.[120] В отличие от этого, ALRANZ говорит, что последовательное прецедентное право, связанное с абортами, сохранило статус-кво частичной декриминализации и либеральных условий доступа к аборту для большинства новозеландских женщин, которые нуждаются в аборте.[89]

Статистика абортов за 2018 год

По данным Статистического управления Новой Зеландии, в 2018 году в Новой Зеландии было произведено 13 282 искусственных аборта. В 2018 году было 13,5 абортов на 1000 женщин в возрасте от 15 до 44 лет, по сравнению с 13,7 на 1000 женщин в 2017 году. показатели были среди европейских женщин (7567), затем следовали Маори (2,979), Азиатский женщины (2789), и Тихий океан женщин (1354) и MELAA (или Ближнего Востока, Латинской Америки и Африки) (215).[121]

В 2017 году показатель абортов в Новой Зеландии составил 13,7 на 1000 женщин в возрасте 15–44 лет, что было примерно таким же, как в Новой Зеландии. Соединенные Штаты (13.5), Южная Австралия (13,2 в 2016 году). Это ниже Англия и Уэльс (17.0), Франция (17.2), и Швеция (19,8) но выше, чем Германия (7.1), Финляндия (9.6), Шотландия (12.1), и Норвегия (12.5).[121]

Смотрите также

Заметки

  1. ^ «Новая Зеландия принимает закон, отменяющий уголовную ответственность за аборты». Новости BBC. 18 марта 2020 г.. Получено 24 марта 2020.
  2. ^ а б «Разделы 10–11 законопроекта об абортах». Законодательство Новой Зеландии. Офис парламентского советника. Получено 25 марта 2020.
  3. ^ а б c «Разделы с 10 по 46 заменены». Законодательство Новой Зеландии. Офис парламентского советника. Получено 25 марта 2020.
  4. ^ а б «Разделы 182A - 187A заменены». Законодательство Новой Зеландии. Офис парламентского советника. Получено 25 марта 2020.
  5. ^ а б «Раздел 174 Закона об обеспечении компетентности практикующих врачей 2003 г.». Законодательство Новой Зеландии. Офис парламентского советника. Получено 25 марта 2020.
  6. ^ а б c «Раздел 38 Закона об уходе за ребенком 2004 года». Законодательство Новой Зеландии. Офис парламентского советника. Получено 3 октября 2019.
  7. ^ а б c d "Закон об абортах". Планирование семьи в Новой Зеландии. Получено 29 сентября 2019.
  8. ^ а б c d Маккалок 2013 С. 11–12.
  9. ^ а б c Кук, Меган (8 ноября 2018 г.). "'Аборт - незаконный, но возможный: с 1840 по 1950 годы ». Те Ара - Энциклопедия Новой Зеландии. Министерство культуры и наследия. Получено 29 сентября 2019.
  10. ^ Макмиллан, Д. (1937). Отчет Комитета по расследованию различных аспектов проблемы абортов в Новой Зеландии. Веллингтон, Новая Зеландия: Правительственный принтер. Получено 29 сентября 2019.
  11. ^ Маккалок 2013 С. 145–147.
  12. ^ Брукс, Барбара. "Изабель Энни Авес". Словарь Новой Зеландии Биографии. Министерство культуры и наследия. Получено 8 октября 2016.
  13. ^ Херкок, Фэй (1999). Алиса: Создание женщины-врача: 1914–1974. Окленд: Издательство Оклендского университета. ISBN  1-86940-206-5.
  14. ^ а б c d е Кук, Меган (8 ноября 2018 г.). «Оппозиция и поддержка 1960-х годов». Те Ара - Энциклопедия Новой Зеландии. Министерство культуры и наследия. Получено 29 сентября 2019.
  15. ^ Маккалок 2013, стр. 21–23, 70–71, 76–77.
  16. ^ Маккалок 2013, стр. 42–44, 49–52.
  17. ^ Маккалок 2013 С. 54–69.
  18. ^ а б c d е Кук, Меган (8 ноября 2018 г.). «Противоречие: с 1974 по 1980 годы». Те Ара - Энциклопедия Новой Зеландии. Министерство культуры и наследия. Получено 29 сентября 2019.
  19. ^ Маккалок 2013 С. 77–82.
  20. ^ Прайор 1986 С. 11, 49–58.
  21. ^ Маккалок 2013, стр. 83–84, 186–189.
  22. ^ Прайор 2013 С. 72–74.
  23. ^ Маккалок 2013 С. 180–182.
  24. ^ Прайор 2013 С. 71–108.
  25. ^ Маккалок 2013 С. 177–180.
  26. ^ «Раздел 187 Закона о преступлениях 1961 года». Законодательство Новой Зеландии. Офис парламентского советника. Получено 29 сентября 2019.
  27. ^ Маккалок 2013 С. 200, 247.
  28. ^ Маккалок 2013 С. 247, 200–208.
  29. ^ Маккалок 2013 С. 240–214, 238.
  30. ^ Маккалок 2013 С. 238–239.
  31. ^ Маккалок 2013 С. 229–231.
  32. ^ Маккалок 2013 С. 240–241.
  33. ^ Маккалок 2013 С. 257–260.
  34. ^ «Без изменений с 1977 года - Закон о контрацепции, стерилизации и абортах». Планирование семьи в Новой Зеландии. 16 декабря 2017 г.. Получено 8 октября 2019.
  35. ^ а б Маккалок 2013 С. 242–247.
  36. ^ а б Кэмпбелл 1989 С. 10–13.
  37. ^ Маккалок 2013, п. 262.
  38. ^ «Ранний медикаментозный аборт: что это?» (PDF). Ассоциация по реформе закона об абортах. 2011 г.. Получено 16 апреля 2018.
  39. ^ McCulloch, п. 262.
  40. ^ «Краткая история законов об абортах в Новой Зеландии». Услуги по прерыванию беременности в Новой Зеландии. 21 ноября 2014 г.. Получено 3 октября 2019.
  41. ^ а б c d Кук, Меган (8 ноября 2018 г.). «Аборт: 1990-е - 21 век». Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии. Министерство культуры и наследия. Получено 2 октября 2019.
  42. ^ Маккарди, Диана (19 сентября 2004 г.). "Коллинз в центре шторма абортов". New Zealand Herald. Получено 6 августа 2019.
  43. ^ а б c Вэнс, Андреа (22 мая 2011 г.). «Джудит Коллинз поддерживает действия против тайных подростковых абортов». Stuff.co.nz. Получено 6 августа 2019.
  44. ^ "Организация по реформе закона об абортах и ​​новый план Джудит Коллинз". Ассоциация реформы закона об абортах Новой Зеландии. Совок. 22 октября 2004 г.. Получено 6 августа 2019.
  45. ^ «Джудит Коллинз довольна результатом опроса». Национальная партия Новой Зеландии. Совок. 29 сентября 2004 г.. Получено 6 августа 2019.
  46. ^ "Коупленд, Гордон: общие дебаты". Hansard Том: 646 Страница: 15509. Правительство Новой Зеландии. 9 апреля 2008 г.. Получено 4 июля 2010.
  47. ^ Маклеод, Питер (15 декабря 2018 г.). «Гордон Коупленд: жизнь достижений, движимая верой». Stuff.co.nz. Получено 6 августа 2019.
  48. ^ «Умер Гордон Коупленд, бывший депутат». CathNews Новой Зеландии. 29 ноября 2018 г.. Получено 6 августа 2019.
  49. ^ Джонстон, Мартин (3 июля 2010 г.). «Законопроект депутата направлен на аборты по требованию». New Zealand Herald. Получено 3 июля 2010.
  50. ^ Маккалок 2013, стр. 262–263, 273–274.
  51. ^ «Право на жизнь побеждает в суде». Пресса. Stuff.co.nz. 31 января 2009 г.. Получено 28 сентября 2019.
  52. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 9 января 2013 г.. Получено 14 июн 2011.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  53. ^ Право на жизнь против Комитета по надзору за абортами, SC 73/2011 (Верховный суд Новой Зеландии 9 августа 2012 г.).
  54. ^ Бэкхаус, Мэтью (10 августа 2012 г.). «Дела об абортах не подлежат рассмотрению, постановление судьи Верховного суда». NZHerald.
  55. ^ Ченг, Дерек (8 апреля 2011 г.). "Редкое личное голосование по поводу абортов". New Zealand Herald. Архивировано из оригинал 10 ноября 2012 г.. Получено 2 октября 2019.
  56. ^ Маккалок 2013, п. 263.
  57. ^ «Альтернативные подходы к закону об абортах». Комиссия права Новой Зеландии. Архивировано из оригинал 3 сентября 2019 г.. Получено 13 октября 2019.
  58. ^ «Джасинда Ардерн считает, что« большое количество людей »поддержит реформу закона об абортах». Newshub. 8 августа 2019 г.. Получено 20 сентября 2019.
  59. ^ «Законопроект об абортах 164-1 (2019), Правительственный законопроект 7, разделы 10–46 заменены - Законодательство Новой Зеландии». Законодательство Новой Зеландии. Офис парламентского советника. Получено 20 сентября 2019.
  60. ^ «Нарушенное обещание Ардерна сообществу инвалидов». Экономия Даунов. Совок. 5 августа 2019. Архивировано с оригинал 11 сентября 2019 г.. Получено 13 октября 2019.
  61. ^ Перротте, Алекс (19 сентября 2019). «Родители опасаются большего числа случаев прерывания инвалидности:« Мы были под огромным давлением, чтобы получить генетическую консультацию.'". Радио Новой Зеландии. Архивировано из оригинал 27 сентября 2019 г.. Получено 13 октября 2019.
  62. ^ Литтл, Андрей (5 августа 2019). «Внесен законопроект о модернизации закона об абортах». Beehive.govt.nz. Правительство Новой Зеландии. Получено 6 августа 2019.
  63. ^ «Правительство сообщает о радикальных изменениях в законе об абортах». Otago Daily Times. 5 августа 2019 г.. Получено 5 августа 2019.
  64. ^ Уайт, Анна (5 августа 2019 г.). «Новый законопроект правительства направлен на исключение абортов из Закона о преступлениях, рассматривать их как проблему здоровья». 1 Новости. Получено 5 августа 2019.
  65. ^ Янчич, Борис (5 августа 2019 г.). «Правительство представляет реформу закона об абортах». New Zealand Herald. Получено 4 августа 2019.
  66. ^ «Радикальная реформа закона об абортах глубоко противоречит правам человека - Семья прежде всего». Voxy.com. Fuseworks Media. 5 августа 2019 г.. Получено 5 августа 2019.
  67. ^ Паттерсон, Джейн (8 августа 2019 г.). «Закон об абортах:« Это не было частью нашего коалиционного соглашения, так почему оно там? »- Уинстон Питерс». Радио Новой Зеландии. Получено 19 августа 2019.
  68. ^ Янчич, Борис (6 августа 2019 г.). "Новозеландский первый ослепил Эндрю Литтла разговорами о референдуме по аборту". New Zealand Herald. Получено 19 августа 2019.
  69. ^ Кук, Генри (6 августа 2019 г.). «Уинстон Питерс предлагает Новой Зеландии сначала требовать обязательного референдума по аборту». Stuff.co.nz. Получено 19 августа 2019.
  70. ^ Мойр, Джо (7 августа 2019 г.). «Реформа абортов:« нет сделки »по поводу объявления первого референдума в Новой Зеландии». Радио Новой Зеландии. Совок. Получено 19 августа 2019.
  71. ^ Янчич, Борис; Ченг, Дерек; Стены, Джейсон (8 августа 2019 г.). "_Abortion закон проходит первое голосование в парламенте 94-23". New Zealand Herald. Получено 8 августа 2019.
  72. ^ "Законопроект о легальных абортах в Новой Зеландии проходит первое чтение". Новости SBS World. 8 августа 2019 г.. Получено 8 августа 2019.
  73. ^ Розенберг, Мэтью (8 октября 2019 г.). «Закон об абортах: эмоции накаляются на слушаниях в специальном комитете в Окленде». Вещи. Получено 18 марта 2020.
  74. ^ «Критики закона об абортах возмущены обработкой материалов». New Zealand Herald. 9 октября 2019 г.. Получено 18 марта 2019.
  75. ^ а б «Заключительный отчет: законопроект об абортах». Парламент Новой Зеландии. 14 февраля 2020 г.. Получено 24 марта 2020.
  76. ^ Дривер, Чарли (14 февраля 2020 г.). «Специальный комитет представляет отчет о законопроекте об абортах». Радио Новой Зеландии. Получено 22 февраля 2020.
  77. ^ Ченг, Дерек (14 февраля 2020 г.). «Реформа закона об абортах: рекомендуется дополнительная консультация врача при абортах после 20 недель». The New Zealand Herald. Получено 22 февраля 2020.
  78. ^ Шахтахмасеби, Захра (18 февраля 2020 г.). «NZMA удовлетворен изменениями в законопроекте об абортах, когда он возвращается в парламент». Новозеландский врач. Получено 18 марта 2020.
  79. ^ «Католические епископы предупреждают, что предлагаемый закон об абортах устраняет хрупкие нерожденные права». Совок. Католические епископы Новой Зеландии. 19 февраля 2020 г.. Получено 18 марта 2020.
  80. ^ Мойр, Джо (3 марта 2020 г.). «Законопроект об абортах проходит второе чтение». Радио Новой Зеландии. Получено 18 марта 2020.
  81. ^ "Законопроект об абортах - в комитете". Парламент Новой Зеландии. 10 марта 2020 г.. Получено 11 марта 2020.
  82. ^ «Законопроект об абортах проходит третье и последнее чтение в парламенте». Радио Новой Зеландии. 18 марта 2020 г.. Получено 18 марта 2020.
  83. ^ Уэйд, Амелия (18 марта 2020 г.). «Реформа закона об абортах проходит в третьем чтении». New Zealand Herald. Получено 18 марта 2020.
  84. ^ «Референдум по абортам отменен - ​​общественность не примет решение об изменении закона». New Zealand Herald. 18 марта 2020 г.. Получено 18 марта 2020.
  85. ^ Кофлан, Томас (18 марта 2020 г.). «Попытка вынести изменения в закон об абортах на референдум провалила решающее парламентское голосование». Вещи. Получено 18 марта 2020.
  86. ^ О'Брайен, Това (13 марта 2019 г.). «Выявлено: подавляющее большинство киви хотят изменения закона об абортах - опрос Newshub-Reid Research». Newshub. Получено 9 апреля 2019.
  87. ^ "О нас". Ассоциация реформы закона об абортах Новой Зеландии. Получено 6 августа 2019.
  88. ^ а б c Треветт, Клэр (1 декабря 2018 г.). "На баррикады: сорок лет спустя битва за аборты". New Zealand Herald. Получено 6 августа 2019.
  89. ^ а б Маккалок 2013 С. 261–264.
  90. ^ Маккалок 2013, стр. 36–37, 38–52, 264.
  91. ^ Далзил, Рэвин (2018). "Национальная организация женщин (СЕЙЧАС) 1972–1999". История Новой Зеландии. Министерство культуры и наследия. Получено 9 октября 2019.
  92. ^ Маккалок 2013 С. 52–53.
  93. ^ «Аборт». Планирование семьи в Новой Зеландии. Получено 2 октября 2019.
  94. ^ «Представление NZMA о законопроекте об абортах» (PDF). Медицинская ассоциация Новой Зеландии. 11 сентября 2019 г.. Получено 2 октября 2019.
  95. ^ Харрисон, Питер (14 августа 2017 г.). «Убрать аборт из Закона о преступлениях». Новозеландская ассоциация рационалистов и гуманистов. Архивировано из оригинал 6 апреля 2018 г.. Получено 13 октября 2019.
  96. ^ «Новый закон об абортах знаменует собой значительный и необходимый прогресс в Новой Зеландии - Amnesty International». Ежедневный блог. Amnesty International в Новой Зеландии. 23 октября 2019 г.. Получено 24 октября 2019.
  97. ^ Маккалок 2013 С. 54–56, 74.
  98. ^ «О FLI». Family Life International NZ. Получено 6 августа 2019.
  99. ^ "О нас". Family First Новая Зеландия. Получено 6 августа 2019.
  100. ^ "О ProLife NZ". ProLife NZ. Получено 2 октября 2019.
  101. ^ Маккалок 2013, п. 273.
  102. ^ Маккалок 2013 С. 203–207, 242–247, 263–264, 273.
  103. ^ а б Маккалок 2013, п. 261.
  104. ^ "Кто мы". Голос для жизни. Получено 9 октября 2019.
  105. ^ Маккалок 2013, стр. 94–95, 247–248.
  106. ^ Маккалок 2013, п. 248.
  107. ^ Стюард, Ян (13 августа 2007 г.). «Поиск пропавшего пловца прекращен». Пресса. Архивировано из оригинал 12 сентября 2012 г.. Получено 1 октября 2008.
  108. ^ Маккалок 2013 С. 94–95, 248.
  109. ^ Конференция католических епископов Новой Зеландии и Центр Натаниэля (май 2018 г.). «Обзор законов об абортах в Новой Зеландии, представленный в Юридическую комиссию - май 2018 г.» (PDF). Catholic.org.nz. Получено 13 октября 2019.
  110. ^ «Заметки об аборте и о подаче заявления» (PDF). Пресвитерианская церковь Аотеароа, Новая Зеландия. Архивировано из оригинал (PDF) 13 октября 2019 г.. Получено 13 октября 2019.
  111. ^ "NZCN ПРОТИВ" законопроекта об абортах."". Христианская сеть Новой Зеландии. Получено 13 октября 2019.
  112. ^ «Аборт». Mormonnewsroom.org.nz. Архивировано из оригинал 22 января 2019 г.. Получено 13 октября 2019.
  113. ^ «Политики». ACT Новая Зеландия. Получено 6 октября 2019.
  114. ^ Ювелир, Рэйчел. «Политика Партии зеленых по обеспечению безопасности и законности абортов | Ежедневный блог». thedailyblog.co.nz. Получено 1 октября 2019.
  115. ^ Логи, янв (19 июня 2014 г.). «Женская политика» (PDF). Партия зеленых Аотеароа, Новая Зеландия. Получено 6 октября 2019.
  116. ^ Эйндж Рой, Элеонора (5 сентября 2017 г.). «Выборы в Новой Зеландии: Джасинда Ардерн обязуется декриминализовать аборты». Хранитель. Получено 16 апреля 2018.
  117. ^ «Политика абортов». Новые консерваторы. Получено 6 августа 2019.
  118. ^ "Статистика абортов". Статистическое управление Новой Зеландии. Получено 13 октября 2019.
  119. ^ «Аборты». Статистическое управление Новой Зеландии. Архивировано из оригинал 13 октября 2019 г.. Получено 13 октября 2019.
  120. ^ «Комитет по надзору за абортами заслуживает критики» (Пресс-релиз). Семейное первое лобби. 10 июня 2008 г. В архиве из оригинала 11 июня 2008 г.. Получено 10 июн 2008. Комитет проигнорировал первоначальное намерение парламента, и из-за отсутствия надзора и бездействия это фактически привело к абортам по требованию.
  121. ^ а б «Статистика абортов: год, закончившийся декабрь 2018 г.». Статистическое управление Новой Зеландии. 18 июн 2019. Получено 13 октября 2019.

дальнейшее чтение

внешние ссылки