Bunhill Fields - Bunhill Fields

Эта статья о бывшем могиле нонконформистов. Для близлежащего могильника квакеров см. Quaker Gardens, Ислингтон.
Могильник Банхилл Филдс
Банхилл Филдс 2020.jpg
Памятники в Bunhill Fields
подробности
Создано1665
Расположение
Лондон, EC1
СтранаАнглия
Координаты51 ° 31′25 ″ с.ш. 0 ° 05′20 ″ з.д. / 51,52361 ° с.ш.0,08889 ° з. / 51.52361; -0.08889
ТипОбщественные (закрыто)
СтильЧасто неангликанские протестанты, представители многих социальных классов
ПринадлежитКорпорация Лондонского Сити
Размер1,6 га (4,0 акра)
Нет. могил120,000
Интернет сайтwww.cityoflondon.gov.uk/things-to-do/green-spaces/city-gardens/visitor-information/Pages/Bunhill-Fields.aspx
Найти могилуwww.findagrave.com/cemetery/658393/bunhill-fields-burial-ground

Bunhill Fields бывший могильник в центре Лондона, в Лондонский боро Ислингтон, к северу от Лондонский Сити. Остается около 1,6 гектара (4,0 акра).[1] и большая часть участка - это сквер, обслуживаемый Корпорация Лондонского Сити.

Впервые он использовался в качестве могильника с 1665 по 1854 год, когда, по оценкам, было совершено около 123000 захоронений.[2] Сохранилось более 2000 памятников, по большей части сконцентрированных в блоках. Это был прототип охраняемых неконфессиональных территорий землепользования, и особенно нонконформисты прошедшие последние годы жизни в регионе. Он содержит могилы многих известных людей, в том числе Джон Буньян (умер в 1688 г.), автор Путешествие паломника; Дэниел Дефо (умер 1731), автор Робинзон Крузо; Уильям Блейк (умер в 1827 г.), художник, поэт, мистик; Сюзанна Уэсли (умерла в 1742 г.), известная как «Мать методизма» благодаря воспитанию сыновей. Джон и Чарльз; Томас Байес (умер в 1761 г.), статистик и философ; и Исаак Уоттс (умер в 1748 г.), "Отец английского языка" Гимнодия ".

Гиперлапсное видео с дорожками вокруг кладбища.

Могильник Банхилл Филдс внесен в список I степени Реестр исторических парков и садов.[2]

Рядом, на западной стороне Bunhill Row а за жилой башней Брейтуэйт-хаус находится бывший Квакер могильник, использовавшийся с 1661 по 1855 год, иногда также известный как Банхилл Филдс. Джордж Фокс (ум. 1691), один из основателей движения, находится среди похороненных здесь. Его остатки - тоже сквер, Quaker Gardens, управляется лондонским боро Ислингтон.

Историческое прошлое

План нынешних скверов Банхилл Филдс (восток вверху). Зеленые территории огорожены и содержат большинство уцелевших памятников. Желто-белые участки в значительной степени очищены от памятников и полностью доступны для публики.

Банхилл Филдс был частью поместья Финсбери (первоначально Фенсбери), который берет свое начало как пребенда Холливелла и Финсбери, принадлежащих Собор Святого Павла и основан в 1104 году. В 1315 году пребендарское поместье было пожаловано архидиаконом. Роберт Болдок мэру и общине Лондона. Это обеспечило более широкий доступ к полу-болото или болот, простирающийся от границы лондонского Сити (Лондонская стена ), в село Hoxton.

В 1498 году часть открытого ландшафта была отведена для создания большого поля для военных учений лучников и других людей. Эта часть усадьбы используется в спортивных целях, а иногда и в военных целях: Артиллерийский полигон.

Рядом с ним находится Bunhill Fields. Название происходит от «Костяной холм», что, вероятно, связано с случайными захоронениями, по крайней мере, Саксонский раз, но более вероятно, происходит из-за использования для массового хранения человеческих костей - что составляет более 1000 тележек - доставленных из Собора Святого Павла склеп в 1549 году (когда это здание было снесено).[3] Высушенные кости откладывали на болоте и покрывали тонким слоем почвы. Это привело к возвышению холма через влажные плоские болота, так что три ветряные мельницы можно было безопасно установить на месте, которое стало одним из многих холмов ветряных мельниц.

Открытие как могильник

Памятник Дама Мэри Пейдж (умер в 1729 г.). Надпись частично гласит: «За 67 месяцев к ней постучали [постучали] 66 раз, она забрала 240 галлонов воды, ни разу не возразив на ее случай и не испугавшись операции».
Памятник Теофилу Гейлу, Южное ограждение.

В соответствии с этой традицией в 1665 году Корпорация лондонского Сити решила использовать часть земли в качестве общего кладбища для захоронения тел жителей, умерших от чума и не могли быть размещены на погостах. Внешние стены были завершены, но официальные лица англиканской церкви никогда не освящали землю и не использовали ее для захоронений. Мистер Тиндал взял на себя аренду.

Он разрешил захоронения на внеземных кладбищах на неосвященной земле, что стало популярным среди нонконформисты - те Протестантские христиане кто исповедовал свою веру за пределами Англиканская церковь; в отличие Англиканский На еврейских и католических землях он был открыт для погребения для всех, кто мог позволить себе плату. Он появляется на Карта Лондона Рока 1746 года и в других местах, как «могильник Тиндала».

Надпись на восточных воротах могильника гласит: «Этот церковный двор был обнесен кирпичной стеной на единоличные надзоры лондонского Сити в мэрии города. Сэр Джон Лоуренс, Knt., Anno Domini 1665; а потом ворота его были построены и закончены в мэрии г. Сэр Томас Блаудворт, Knt., Anno Domini, 1666. «Нынешние ворота и надпись датируются 1868 годом, но формулировка повторяет формулировку оригинальной надписи XVII века на западном входе, которая теперь утеряна.[2]

Самой ранней записанной монументальной надписью была «Грейс, дочь Т. Клодесли из Лидса. Февраль 1666 года».[4] Считается, что самым ранним из сохранившихся памятников является надгробие к Теофил Гейл: надпись гласит: «Теофил Гейл М.А. / родился в 1628 году / умер в 1678 году».[5]

В 1769 году парламентский акт предоставил корпорации право продлевать срок аренды на 99 лет. Городские власти продолжали передавать землю своему арендатору в качестве могильника; в 1781 году Корпорация решила взять в управление могильник.

Так много исторически важных протестантских нонконформистов выбрали это место своим местом погребения, что поэт и писатель XIX века Роберт Саути охарактеризовал Банхилл Филдс в 1830 году как землю, «которую несогласные считают своей Кампо Санто ".[6] Этот термин применялся к его «дочери», Кладбище Abney Park в Сток Ньюингтон.

Памятники в Bunhill Fields

Закрытие под могильник

Закон 1867 г. о сохранении полей Банхилла как открытого пространства

В 1852 г. Закон о захоронении был принят, что позволило закрывать площадки, когда они заполнялись. Приказ о закрытии Банхилл Филдс был издан в декабре 1853 года, а последнее захоронение (Элизабет Хауэлл Оливер) состоялось 5 января 1854 года. Периодические захоронения продолжали разрешаться в существующих склепах или могилах: последнее захоронение такого рода - как полагают, принадлежал миссис Габриэль из Брикстон в феврале 1860 г.[7] К этому времени в могильнике было совершено около 123000 погребений.[8]

За два десятилетия до этого группа городских нонконформистов во главе с Джордж Коллисон купил участок под новый ландшафтный вариант, в части Abney Park в Сток-Ньюингтоне. Это было названо Кладбище Abney Park и открыт в 1840 году. Все части были доступны для захоронения любого человека, независимо от вероисповедания. Это предшествовало Бруквудское кладбище как прообраз многих кладбищ, которые придут в национальном масштабе «без непристойных разделительных линий». В нем есть уникальная внеконфессиональная часовня, спроектированная Уильям Хоскинг.

Общественный сад

Урожай 8-дюймовой карты Кристофера и Джона Гринвуда, опубликованной в 1827 году из переиздания 1830 года (щелкните, чтобы просмотреть все).

После закрытия могильника Банхилл Филдс его будущее было неопределенным, поскольку его арендатор, Лондонская корпорация, была близка к истечению срока аренды, намеченного на Рождество 1867 года.[9] Чтобы предотвратить перепланировку земли под Церковные уполномоченные (который контролировал право собственности) по истечении этого срока Корпорация сформировала Специальный комитет по могильникам Банхилл Филдс в 1865 году. Он стал официально известен как Комитет по сохранению Банхилл Филдс.

Назначенный Корпорацией, он состоял из двенадцати советников под председательством Чарльз Рид, FSA (сын конгрегационалистского филантропа Доктор Эндрю Рид). Позже он стал известен как первый Депутат Хакни и председатель первого школьного совета Лондона до того, как был посвящен в рыцари. Наряду с его интересом превратить его в ландшафтный парк, он также был заинтересован в более широких образовательных и общественных преимуществах Кладбище Abney Park, из которых он был известным режиссером.

Чтобы подтвердить работу комитета, Корпорация получила Парламентский акт, Закон о могильниках Банхилл Филдс 1867 г.[1] «За сохранение могильника Банхилл Филдс ... как открытое пространство». Законодательство позволяло им продолжать поддерживать сайт, когда владение иначе вернулось бы к Церковные уполномоченные, при условии, что оно было спланировано как открытое общественное пространство с сидячими местами, садами и восстановлены некоторые из его наиболее достойных памятников. Усовершенствования, в том числе обустройство дорожек и тропинок, обошлись примерно в 3500 фунтов стерлингов. Новый парк открыл Лорд-мэр, Джеймс Кларк Лоуренс, 14 октября 1869 г.[7]

Земля была серьезно повреждена Немецкий бомбардировки во время Второй мировой войны; считается, что здесь зенитная установка вовремя Блиц.[2] В 1950-х годах, после некоторых дебатов, городские власти распорядились: очистить северную треть (выступ) территории от большинства памятников, чтобы открыть ее как сквер; а все остальное за перилами сохранить и защитить. Законодательство 1960 года предоставило городу (корпорации) право безусловного права собственности, которое продолжает сохранять территорию. Ландшафтный дизайн разработан и курируется архитектором и ландшафтным архитектором. Питер Шепхард в 1964–65 гг.[2][10]

В феврале 2012 г. Захвати Лондон открыл лагерь в NW угол, чтобы заменить их Банк идей на улице Солнца.

Буньян, Дефо и Блейк

Широкая улица, смотрящая на север. Памятник Джону Беньяну находится на переднем плане, а на заднем плане - памятники Дэниелу Дефо (обелиск, слева) и Уилламу Блейку (надгробие, справа).

Самыми известными памятниками являются памятники трем литературным и художественным деятелям, Джон Буньян, Дэниел Дефо и Уильям Блейк. Их могилы долгое время были местами культурного паломничества: в 1896 году Изабелла Холмс заявила, что «наиболее посещаемые дорожки» в могильнике - это те, которые ведут к памятникам Буньяна и Дефо.[11] В своем нынешнем виде все эти памятники датируются закрытием могильника. Их обстановка была радикально изменена в результате озеленения 1964–65 годов, когда в центре могильника была создана мощеная «широкая улица» с севера на юг, чтобы показать их - за пределами отгороженных участков, доступных для посетителей и очищенных от другие памятники. Памятник Беньяну находится на южном конце улицы, а памятник Дефо - на его северном конце, в то время как надгробие Блейка было перенесено с места его могилы и переставлено рядом с Дефо, рядом с надгробием на менее известный Джозеф Суэйн (ум. 1796). Это расположение сохранилось, но в 2018 году на месте его могилы был установлен второй памятник Блейку.

Джон Буньян

Джон Буньян, автор Путешествие паломника, умер в августе 1688 года.Баптист Уголок »в задней части могильника, при условии, что его останки будут перенесены в могилу. семейное хранилище его друга Джона Струдвика, когда его в следующий раз открыли для захоронения. Нет никаких определенных доказательств того, когда (или даже если) это было сделано: однако есть вероятность, что это произошло, когда сам Струдвик умер в 1695 году, и, конечно же, имя Буньяна было написано на стороне памятника.[12] Памятник Штрудвику принял форму большого Барокко каменный сундук. К XIX веку он пришел в упадок, но в период после закрытия могильника под председательством Священного Престола был подан призыв к его восстановлению. Седьмой граф Шефтсбери. Эта работа была завершена в мае 1862 года и представляла собой полную реконструкцию памятника, выполненную скульптором. Эдгар Джордж Папворт-старший (1809–66).[13] Хотя Папворт сохранил основную форму сундука-гробницы, он добавил лежачий чучело Беньяна наверх, и два облегчение панели по бокам, изображающие сцены из Путешествие паломника. В дальнейшем памятник был реставрирован в 1928 году (к 300-летию со дня рождения Буньяна) и снова после Второй мировой войны (после серьезного повреждения лица чучела во время войны).[14][15]

  • Памятник семье Струдвик и Джону Буньяну в первозданном виде: гравюра 1849 года.

  • Памятник Джону Буньяну, реконструированный в 1862 году.

Дэниел Дефо

1870 г. обелиск Даниэлю Дефо

Дэниел Дефо, автор Робинзон Крузо, умер в апреле 1731 года и был похоронен в Банхилл Филдс: его жена Мэри умерла в декабре 1732 года и была похоронена рядом с ним. В той же могиле похоронена и его невестка. Дефо умер в бедности, и могила была отмечена простым надгробием. Зимой 1857/8 г., когда могильник был закрыт и заброшен, в могилу ударила молния, и надгробие сломалось. В 1869 году Джеймс Кларк, редактор журнала Христианский мир детская газета, обратилась с призывом к подписке на размещение более подходящего памятника на могиле. Он призвал своих читателей делать пожертвования шесть пенсов каждый; и для стимулирования энтузиазма были открыты два списка, один для мальчиков и один для девочек, чтобы поощрять дух соревнования между ними. Многие взрослые тоже сделали пожертвования. В конце концов, около 1700 подписок собрали в общей сложности около 200 фунтов стерлингов. Дизайн для мрамора обелиск (или «Столп Клеопатры») был заказан К. К. Криком; и скульптор Сэмюэл Хорнер из Борнмут было поручено его исполнить. В конце 1869 года, когда закладывали фундамент, скелеты были извлечены из останков, и толпа зевак бросилась за сувенирами: пришлось вызывать полицию, прежде чем было восстановлено спокойствие. Памятник был открыт на церемонии, на которой присутствовали три правнучки Дефо 16 сентября 1870 года.[16][17]

Уильям Блейк

Уильям Блейк Живописец, поэт, гравер и визионер - умер в августе 1827 года и похоронен в северной части могильника. Его жена, Екатерина София умер в октябре 1831 г. и похоронен в отдельной могиле на южной стороне земли. К 20-му веку могила Блейка пришла в упадок; а в 1927 году, к столетию со дня его смерти и в то время, когда его репутация росла, было введено в эксплуатацию новое надгробие. Поскольку было решено увековечить память и Уильяма, и Екатерины, несмотря на то, что надгробие будет стоять на некотором расстоянии от могилы Екатерины, надпись была сформулирована так: «Рядом лежат останки…». Когда в 1960-х годах Бунхилл Филдс освободили от земли, могила Блейка находилась на территории, которую нужно было очистить от памятников. Поэтому надгробие было перенесено примерно на 20 метров к его нынешнему месту, рядом с памятником Даниэлю Дефо. Его также повернули на 90 °, так что теперь он смотрит на юг, а не на запад.[18] Джозеф Суэйн В то же время к группе было добавлено надгробие, хотя оно обращено на запад.[2] Цветы, монеты и прочее жетоны регулярно оставляются посетителями к надгробию Блейка.

В 2006–2007 годах члены группы «Друзья Уильяма Блейка» установили первоначальное место его могилы и предложили установить там новый мемориал.[19] В виде бухгалтерский камень, с надписью Лида Кардозо Киндерсли, окончательно обнародованная 12 августа 2018 г. Филип Пуллман, Президент Общества Блейка.[20][21]

  • Надгробие 1927 года Уильяму и Кэтрин Софии Блейк

  • Гроссбух 2018 на могиле Уильяма Блейка

Записи

Могила Джон Риппон (умер в 1836 г.)

Регистры могильников с 1713 по 1854 гг. Национальный архив в Кью.[22] Другие записи, в том числе книги приказов о погребении с 1789 по 1854 год, а также список разборчивых надписей на памятниках / надгробиях 1869 года, хранятся в Лондонский столичный архив.

Баптист министр Джон Риппон - который сам был похоронен на этом месте в 1836 году - сделал расшифровки его монументальных надписей в конце 18 и начале 19 веков, некоторые из которых были скопированы, «лежа на боку». В 1803 году он выпустил проспект шеститомного издания о Bunhill Fields, но это так и не было реализовано. В Британская библиотека сейчас хранит 14 томов рукописей его стенограмм; еще шесть томов хранятся в Колледж оружия.[23][24][25]

Известные могилы

Надгробие Томас Розуэлл (умер в 1692 г.), министр-нонконформист. Первоначальная надпись была на латыни, но в XX веке была заменена английской версией.
Памятник членам семей Байеса и Коттона, в том числе Джошуа Байес (умер 1746) и его сын Томас Байес (умер 1761)
Памятник писателю гимнов и служителю кальвинистов Джозеф Харт (умер 1768)
Могила Ричард Прайс (умер в 1791 г.), философ-моралист и проповедник-нонконформист, и его жена Сара (умерла в 1786 г.)
Могила Исаак Уоттс (умер в 1748 г.), "Отец английского языка" Гимнодия "
Памятник радикальному реформатору Томас Харди (умер в 1832 г.), спроектированный Дж. В. Папворт
Могила Унитарианцы Теофилус Линдси (умер в 1808 г.), Элизабет Рейнер (умер 1800) и Томас Белшем (умер в 1829 г.)
Памятник Дэвид Нэсмит (умер в 1839 г.), основатель Движение городской миссии
Надгробие для Уильям Шрубсол (умер в 1806 г.), музыкант и композитор, с Джоном Бенджамином Толкином (умер в 1819 г.) и Мэри Толкин (умер в 1837 г.)

Известные захоронения включают:

17-го века

18-ый век

19 век

использованная литература

  1. ^ а б "Могильник Банхилл Филдс". Лондонский Сити. Получено 10 ноября 2016.
  2. ^ а б c d е ж Историческая Англия. "Могильник Банхилл Филдс (1001713)". Список национального наследия Англии. Получено 15 мая 2020.
  3. ^ Холмс 1896, стр. 133–34.
  4. ^ Уильям Мейтленд, История и обзор Лондона от его основания до наших дней (Лондон, 1756 г.), стр. 775
  5. ^ Историческая Англия. "Памятник Теофилу Гейлу, Южное ограждение (1396557)". Список национального наследия Англии. Получено 28 июн 2014.
  6. ^ Саути, Роберт, изд. (1830 г.). The Pilgrim's Progress: с жизнью Джона Беньяна. Лондон: Джон Мюррей и Джон Мейджор. п. lxxxi.
  7. ^ а б Лондонская корпорация 1991 г., стр. 8.
  8. ^ Лондонская корпорация 1991 г., стр. 4, 8.
  9. ^ Леджер-Ломас 2017.
  10. ^ Лондонская корпорация, 1991 г., стр. 9–10.
  11. ^ Холмс 1896, стр. 135.
  12. ^ Филипп, Роберт (1839). Жизнь, времена и характеристики Джона Баньяна, автора книги «Путешествие странника». Лондон: Томас Уорд. С. 578–80.
  13. ^ Историческая Англия. "Памятник Джону Буньяну, Центральная улица (1396491)". Список национального наследия Англии. Получено 28 июн 2014.
  14. ^ Уинслоу, Ола Элизабет (1961). Джон Буньян. Нью-Йорк: Макмиллан. стр.201–02.
  15. ^ Барнс, Ричард (2016). Искусство памяти: скульптура на кладбищах Лондона. Кирстед: Frontier Publishing. С. 76–77. ISBN  9781872914442.
  16. ^ Историческая Англия. "Памятник Даниэлю Дефо, Центральная улица (1396492)". Список национального наследия Англии. Получено 28 июн 2014.
  17. ^ Фрэнк, Кэтрин (2011). Крузо: Дэниел Дефо, Роберт Нокс и создание мифа. Лондон: Бодли-Хед. стр.287–91. ISBN  9780224073097.
  18. ^ Историческая Англия. «Памятник Уильяму и Кэтрин Софии Блейк, Центральная улица (1396493)». Список национального наследия Англии. Получено 28 июн 2014.
  19. ^ «Повод для празднования: обнаружено место захоронения Уильяма Блейка!». Друзья Уильяма Блейка. Архивировано из оригинал 31 мая 2014 г.. Получено 29 июн 2014.
  20. ^ «Как сыщики-любители наконец разыскали место захоронения Уильяма Блейка». Хранитель. 11 августа 2018 г.. Получено 11 августа 2018.
  21. ^ «Наконец-то узнается последняя остановка Уильяма Блейка на дороге в Иерусалим». Времена. 23 июля 2018 г.. Получено 11 августа 2018.
  22. ^ «Откройте для себя наши коллекции». Национальный архив. Получено 16 июн 2014. Ссылки RG 4 / 3985–4001.
  23. ^ Лондонская корпорация 1991 г., стр. 11.
  24. ^ Леджер-Ломас, 2017, стр. 164–65.
  25. ^ «Коллекции, относящиеся к могильнику несогласных на Бунхилл Филдс, Лондон, авторства Джона Риппона, Д. Д., Ф. С. А .: Добавить MSS 28513–28523». Исследуйте архивы и рукописи. Британская библиотека. Получено 17 сентября 2017.
  26. ^ Во, Артур; Ричи, Лайонел Александр (2006) [2004]. «Во, Александр (1754–1827)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 28899. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)

дальнейшее чтение

внешние ссылки