Начало - Inception

Для использования в других целях см. Начало (значения).

Начало
Мужчина в костюме с пистолетом в правой руке окружен пятью другими людьми посреди улицы, которая позади них загнута вверх. Имя Леонардо Ди Каприо и имена других актеров указано над словами «Ваш разум - место преступления». Название фильма «INCEPTION», титры, даты выхода в кинотеатрах и IMAX указаны внизу.
Афиша театрального релиза
РежиссерКристофер Нолан
Произведено
НаписаноКристофер Нолан
В главной роли
Музыка отХанс Циммер
КинематографияУолли Пфистер
ОтредактированоЛи Смит
Производство
компании
РаспространяетсяWarner Bros. Pictures
Дата выхода
Продолжительность
148 минут[1]
Страна
  • Соединенные Штаты[2]
  • объединенное Королевство[2]
Языканглийский
Бюджет160 миллионов долларов[3]
Театральная касса836,8 млн. Долл. США[3]

Начало 2010 год научно-фантастический боевик[4][5][6] написано и направлено Кристофер Нолан, который также продюсировал фильм со своей женой, Эмма Томас. Звезды кино Леонардо Дикаприо как профессиональный вор, который крадет информацию проникнув в подсознание его целей. Ему предлагают стереть его криминальное прошлое в качестве платы за имплантацию чужой идеи в подсознание жертвы.[7] В ансамбль включает в себя Кен Ватанабе, Джозеф Гордон-Левитт, Марион Котийяр, Эллен Пейдж, Том Харди, Дилип Рао, Киллиан Мерфи, Том Беренджер, и Майкл Кейн.

После завершения 2002 г. Бессонница, Нолан представил Warner Bros. письменный 80-страничный лечение для фильм ужасов воображение «похитителей снов» на основе осознанные сновидения.[8] Решив, что ему нужно больше опыта, прежде чем взяться за производство такого масштаба и сложности, Нолан отложил проект и вместо этого работал над фильмом 2005 года. Бэтмэн: начало, 2006-е Престиж, и Темный рыцарь в 2008.[9] Лечение было пересмотрено через 6 месяцев и было куплено Warner в феврале 2009 года.[10] Начало был снят в шести странах, начиная с 19 июня в Токио и заканчивая 22 ноября в Канаде.[11] Его официальный бюджет составлял 160 миллионов долларов, разделенных между Warner Bros. и Легендарный.[12] Репутация и успех Нолана в Темный рыцарь помогли обеспечить расходы на рекламу фильма в размере 100 миллионов долларов США.

Начало'Премьера состоялась в Лондон 8 июля 2010 г .; он был выпущен как в обычном, так и в IMAX театры с 16 июля 2010 г.[13][14] Начало собрала более 828 миллионов долларов по всему миру, став четвертый самый кассовый фильм 2010 года. Считается одним из лучших фильмов 2010-х годов,[15] Начало получил похвалу критиков за сценарий, режиссуру, темы, последовательности действий, визуальные эффекты, музыку и состав ансамбля.[16] Он выиграл четыре Оскар (Лучшая операторская работа, Лучший звуковой монтаж, Лучшее сведение звука, и Лучшие визуальные эффекты ) и номинировался еще на четыре: Лучшая картина, Лучший оригинальный сценарий, Лучшее художественное направление, и Лучшая оригинальная музыка.

участок

Доминик «Дом» Кобб и Артур - «экстракторы»: они выступают корпоративный шпионаж используя экспериментальные военные технологии для проникновения в свои цели » подсознание и извлекать информацию через общий мир мечты. Их последняя цель, Сайто, показывает, что он организовал их миссию, чтобы проверить Кобба на, казалось бы, невыполнимую работу: внедрить идею в подсознание человека или «начало». Сайто хочет, чтобы Кобб убедил Роберта, сына конкурента Сайто Мориса Фишера, распустить компанию его отца. Сайто обещает очистить уголовный статус Кобба, что не позволяет ему вернуться домой.

Кобб принимает предложение и собирает свою команду: Имс, фальсификатор личности; Юсуф, химик с успокаивающим средством для "мечта во сне Ариадна, студентка-архитектор, которой было поручено спроектировать лабиринт мечты, завербованная через тестя Кобба, профессора Стивена Майлза. Ариадна обнаруживает, что в подсознании Кобба находится инвазивная проекция его покойной жены Мэл. После смерти Мориса Роберт сопровождает тело в полете, где команда успокаивает его в общем сне. На каждом уровне сновидения человек, порождающий сновидение, остается, чтобы создать "удар «чтобы пробудить других членов команды от более глубокого сна. Эти удары должны происходить одновременно, несмотря на то, что время течет быстрее на каждом последующем уровне.

Первый уровень - это мечта Юсуфа о Лос-Анджелесе. Команда похищает Роберта, но на них нападают проекции из его подсознания. Сайто ранен, и Кобб показывает, что, хотя смерть во сне обычно пробуждает сновидящих, успокоительные вместо этого отправляют их в "неопределенность ": мир бесконечного подсознания. Имс изображает крестного отца Роберта, Питера Браунинга, чтобы предложить Роберту пересмотреть завещание своего отца. Кобб говорит Ариадне, что они с Малом вошли в состояние неопределенности, экспериментируя с технологией обмена сновидениями. Успокоение в течение пяти часов в реальном времени , они провели пятьдесят лет в мире снов. Когда Мал отказался вернуться в реальность, Кобб использовал форму начала, реактивировав ее тотем, объект, который мечтатели используют, чтобы отличать сны от реальности. После пробуждения Мал все еще верил, что она спит. Пытаясь «проснуться», она покончила жизнь самоубийством и подставила Кобба, чтобы заставить его сделать то же самое. Кобб сбежал из США, оставив своих детей на попечении Майлза. Юсуф ведет команду, пока их успокаивают, на второй уровень, отель мечтал Автор: Артур. Кобб убеждает Роберта, что он был похищен Браунингом и что Кобб является его подсознательным защитником, выводя Роберта на другой уровень в уловке, чтобы проникнуть в подсознание Роберта. Команда проникает на третий уровень, af укрепленный горный госпиталь, о котором мечтает Имс, и сдерживающий стражников, пока Сайто переносит Роберта в эквивалент его подсознания. Юсуф, преследуемый проекциями Роберта на первом уровне, намеренно съезжает с моста, слишком рано начав удар. Это вызывает лавину на уровне Имса и убирает гравитацию на уровне Артура, заставляя Артура импровизировать новый удар, синхронизированный с фургоном, ударившимся о воду. Проекция Мэла появляется на уровне Имса и убивает Роберта; Кобб убивает Мэла, и Сайто погибает от ран. Кобб и Ариадна оказываются в подвешенном состоянии, чтобы спасти Роберта и Сайто, в то время как Имс готовит удар, снаряжая больницу взрывчаткой.

Кобб мирится со смертью Мэла. Ариадна убивает проекцию Мэла и пинком будит Роберта. Оживленный на третьем уровне, он обнаруживает насаждаемую идею: проекцию умирающего отца, говорящего ему, чтобы он был сам себе человеком. Пока Кобб ищет Сайто в подвешенном состоянии, остальные возвращаются к реальности. Кобб находит престарелого Сайто и напоминает ему об их соглашении. Все мечтатели просыпаются в самолете, и Сайто звонит по телефону. Прибытие в Международный аэропорт Лос-Анджелеса, Кобб проходит контрольно-пропускной пункт, и Майлз сопровождает его до дома. Использование тотема Мэл - a верх который бесконечно крутится во сне - чтобы проверить, действительно ли он в реальном мире, Кобб не замечает результата и вместо этого присоединяется к своим детям.

В ролях

Мужчина в черном костюме, женщина в розовом платье, мужчина в клетчатом костюме, женщина в черном платье, японец в черном костюме и старик в синем костюме хлопают в ладоши, в то время как стоит человек в черном костюме. На переднем плане микрофонная стойка, а на заднем - синие шторы.
Актеры на премьере фильма в июле 2010 года. Слева направо: Киллиан Мерфи, Марион Котийяр, Джозеф Гордон-Левитт, Эллен Пейдж, Кен Ватанабе, Майкл Кейн и Леонардо Ди Каприо.
  • Леонардо Дикаприо как Дом Кобб, профессиональный вор, специализирующийся на обман секреты от своих жертв, проникая в их сны. ДиКаприо был первым актером, которого сняли в фильме.[17] И то и другое Брэд Питт и Уилл Смит были предложены роли, согласно Голливудский репортер.[18] Роль Кобба сравнивают с «преследуемым вдовцом в готическом романе».[19]
  • Джозеф Гордон-Левитт как Артур, партнер Кобба, который управляет и исследует миссии. Гордон-Левитт сравнил Артура с продюсером работ Кобба, «тот, кто сказал:« Хорошо, у вас есть свое видение; теперь я собираюсь выяснить, как заставить все гайки и болты работать, чтобы вы могли делать свое дело »». .[20] Актер выполнил все свои трюки, кроме одной сцены, и сказал, что подготовка «была сложной задачей, и она должна была выглядеть настоящей».[21] Джеймс Франко вел переговоры с Кристофером Ноланом о роли Артура, но в конечном итоге был недоступен из-за конфликтов в расписании.[22]
  • Эллен Пейдж как Ариадна, аспирант архитекторов, которых нанимают для создания различных пейзажей снов, которые описываются как лабиринты. Название Ариадна намекает на принцессу Греческий миф, дочь короля Минос, кто помогал герою Тесей дав ему меч и клубок веревки, чтобы помочь ему ориентироваться в лабиринте, который был тюрьмой Минотавр. Нолан сказал, что Пейдж была выбрана как «идеальное сочетание свежести, смекалки и зрелости не по годам».[23] Пейдж сказала, что ее персонаж действует как доверенное лицо для аудитории, поскольку «она только узнает об этих идеях и, по сути, помогает аудитории узнать о том, как делиться мечтами».[24]
  • Том Харди как Имс, острый на язык соратник Кобба. Его называют забор но его специальность - подделка, точнее кража личных данных. Имс использует свою способность выдавать себя за других внутри мира снов, чтобы манипулировать Фишером. Харди охарактеризовал своего персонажа как «старый, Грэм Грин -типа дипломат; какое-то блеклое, убогое, величие - старый шекспировский любовник, смешанный с кем-то из Спецназ Ее Величества ", который носит" манерные, старые деньги "костюмы.[25]
  • Кен Ватанабе в роли г-на Сайто, японского бизнесмена, нанимающего Кобба для выполнения миссии команды. Нолан писал роль, имея в виду Ватанабэ, так как он хотел снова поработать с ним после Бэтмэн: начало.[26] Начало это первая работа Ватанабэ в современной обстановке, где его основным языком является английский. Ватанабэ пытался подчеркнуть разные характеристики Сайто на каждом уровне сновидений: «В первой главе в моем замке я улавливаю некоторые скрытые чувства цикла. Это волшебное, мощное, а затем - первый сон. И вернемся ко второй главе, в старый отель, я выбираю [будучи] резким, более спокойным и умным, и это немного другой процесс, чтобы создать характер любого фильма ».[27]
  • Дилип Рао как Юсуф. Рао описывает Юсуфа как «авангардного фармаколога, который является ресурсом для таких людей, как Кобб, которые хотят выполнять эту работу без присмотра, регистрации и одобрения». Сопродюсер Джордан Голдберг сказал, что роль химика была «особенно сложной, потому что вы не хотите, чтобы он казался кем-то вроде торговца наркотиками», и что Рао был выбран как «забавный, интересный и очевидно умный».[28]
  • Киллиан Мерфи Роберт Майкл Фишер, наследник бизнес-империи и цель команды.[26] Мерфи сказал, что Фишер изображался как «капризный ребенок, который нуждается в большом внимании со стороны своего отца, у него есть все, что он может когда-либо пожелать материально, но ему очень не хватает эмоционально». Актер также исследовал сыновей Руперт Мердок, «чтобы добавить к этому идею жизни в тени кого-то столь безмерно могущественного».[29]
  • Том Беренджер как Питер Браунинг, Роберт Фишер крестный отец и коллега-руководитель в компании Фишерса.[30] Беренджер сказал, что Браунинг действует как «суррогатный отец» Фишеру, который называет персонажа «дядей Питером», и подчеркнул, что «Браунинг был с [Робертом] всю свою жизнь и, вероятно, провел с ним больше времени, чем его собственный отец». .[28]
  • Марион Котийяр как Мэл Кобб, покойная жена Дома. Она является проявлением вины Дома по поводу истинной причины самоубийства Мэл. Он не может контролировать ее проекции, бросая вызов своим способностям экстрактора.[31] Нолан охарактеризовал Мэла как «сущность роковая женщина, "и ДиКаприо похвалил игру Котийяр, сказав, что" она может быть сильной, уязвимой, обнадеживающей и душераздирающей в одно и то же время, что идеально подходит для всех противоречий ее характера ".[32]
  • Пит Постлетуэйт как Морис Фишер, отец Роберта Фишера и умирающий основатель бизнес-империи.
  • Майкл Кейн как профессор Стивен Майлз, наставник и тесть Кобба,[28] и профессор колледжа Ариадны, который рекомендует ее команде.[33]
  • Лукас Хаас в роли Нэша, архитектора на службе у Кобба, который предает команду и позже заменен Ариадной.[34]
  • Талула Райли как женщина, названная «Блондинкой», которую Имс маскирует, как во сне. Райли понравилась роль, несмотря на то, что она была минимальной: «Я могу носить красивое платье, забираю мужчин в барах и запихиваю их в лифты. Было хорошо делать что-то взрослое. Обычно я играю 15-летних английских школьниц. "[35]

Производство

Развитие

Эмма Томас и Кристофер Нолан отвечают на вопросы о Начало. Команда мужа и жены сняла фильм через свою компанию. Синкопия. Нолан также написал и направил его.

Изначально Нолан написал 80-страничный лечение о похитителях снов.[8] Первоначально Нолан предполагал Начало как фильм ужасов,[8] но в итоге написал это как фильм об ограблении хотя он обнаружил, что «традиционно [они] очень сознательно поверхностны в эмоциональном плане».[36] Пересмотрев свой сценарий, он решил, что создание его в этом жанре не сработало, потому что рассказ «так сильно полагается на идею внутреннего состояния, идею сна и объем памяти. Я понял, что мне нужно поднять эмоциональные ставки ».[36]

Нолан работал над сценарием от девяти до десяти лет.[17] Когда он впервые задумался о создании фильма, Нолан находился под влиянием «той эпохи фильмов, когда вы Матрица (1999), у вас было Темный Город (1998), у вас было Тринадцатый этаж (1999) и, в определенной степени, у вас Memento (2000) тоже. Они основывались на принципах, согласно которым окружающий мир может быть ненастоящим ".[36][37]

Нолан впервые представил фильм Warner Bros. в 2001 году, но решил, что ему нужно больше опыта для создания крупномасштабных фильмов, и приступил к работе. Бэтмэн: начало и Темный рыцарь.[9] Вскоре он понял, что фильм нравится Начало потребовался большой бюджет, потому что «как только вы говорите о мечтах, потенциал человеческого разума безграничен. И поэтому масштаб фильма должен казаться бесконечным. Он должен чувствовать, что вы можете пойти куда угодно к концу фильм. И он должен работать в массовом масштабе ».[9] После изготовления Темный рыцарь, Нолан решил сделать Начало и потратил шесть месяцев на завершение сценария.[9] Нолан сказал, что ключ к завершению сценария - это узнать, что произойдет, если несколько человек разделят один и тот же сон. «Как только вы удалите конфиденциальность, вы создадите бесконечное количество альтернативных вселенных, в которых люди могут осмысленно взаимодействовать, обоснованно, весомо и с драматическими последствиями».[38]

Нолан много лет пытался работать с Леонардо Ди Каприо и встречался с ним несколько раз, но не смог нанять его ни для одного из своих фильмов, пока Начало.[31] ДиКаприо в конце концов согласился, потому что он был «заинтригован этой концепцией - идеей ограбления мечты и тем, как этот персонаж собирается открыть свой мир грез и в конечном итоге повлиять на его реальную жизнь».[39] Он прочитал сценарий и обнаружил, что он «очень хорошо написан, исчерпывающе, но на самом деле нужно было иметь Криса лично, чтобы попытаться сформулировать некоторые вещи, которые крутились у него в голове последние восемь лет».[9] Ди Каприо и Нолан месяцами обсуждали сценарий. Нолану потребовалось много времени, чтобы переписать сценарий, чтобы «убедиться, что эмоциональное путешествие его [ДиКаприо] персонажа стало движущей силой фильма».[17] 11 февраля 2009 г. было объявлено, что Warner Bros. куплен Начало, а сценарий спецификации написано Ноланом.[10]

Локации и наборы

Основная фотография началось в Токио 19 июня 2009 года, в сцене, в которой Сайто впервые нанимает Кобба во время полета на вертолете над городом.[8][40]

Производство перенесено в Великобританию и снято в переоборудованном ангар для дирижаблей в Кардингтон, Бедфордшир, к северу от Лондона.[41] Там был построен гостиничный барный гарнитур, наклоненный на 30 градусов.[42] Коридор гостиницы также был построен Гай Хендрикс Дайас, художник-постановщик, Крис Корбоулд, супервизор спецэффектов и Уолли Пфистер, оператор-постановщик; он повернулся на 360 градусов, чтобы создать эффект чередующихся направлений сила тяжести для сцен, происходящих во время второго уровня сновидения, где физика сектора сновидений становится хаотичной. Идея была вдохновлена ​​техникой, использованной в Стэнли Кубрик с 2001: Космическая одиссея (1968). Нолан сказал: «Мне было интересно взять эти идеи, техники и философские принципы и применить их к сценарию действия».[43] Первоначально создатели фильма планировали сделать коридор длиной всего 40 футов (12 м), но по мере того, как последовательность действий стала более сложной, длина коридора была увеличена до 100 футов (30 м). Коридор был подвешен на восьми больших концентрических кольцах, которые были расположены на равном расстоянии от его стен и приводились в движение двумя массивными электродвигателями.[41]

Джозеф Гордон-Левитт, который играет Артура, несколько недель учился сражаться в коридоре, который вращался, как "гигант колесо хомяка ".[36] Нолан сказал об устройстве: «Это было похоже на невероятное орудие пытки; мы били Джозефа неделями, но в конце концов мы посмотрели отснятый материал, и он не похож ни на что из нас, что видел раньше. Ритм его уникален, и когда вы смотрите это, даже если вы знаете, как это было сделано, это сбивает вас с толку. Это удивительно тревожит ».[36] Гордон-Левитт вспоминал: «Это были шестидневные недели, когда я просто приходил домой ночью разбитым ... Светильники на потолке крутятся по полу, и вы должны выбрать подходящее время, чтобы пересечь их. , а если вы этого не сделаете, вы упадете ".[44] 15 июля 2009 г. проходили съемки в г. Университетский колледж Лондона для эпизодов, происходящих внутри Парижского архитектурного колледжа в рассказе,[8] включая библиотеку, галерею Флаксмана и театр Густава Така.[45]

Съемки переместились во Францию, где снимали Кобба, поступающего в архитектурный колледж (местом входа был Musée Galliera ) и главные сцены между Ариадной и Коббом в бистро (вымышленный, установленный на углу улиц Сезар Франк и Бушю), и, наконец, на Мост Бир-Хакейм.[46] Для взрыва, произошедшего во время сцены в бистро, местные власти не разрешили использовать настоящую взрывчатку. Высокое давление азот был использован для создания эффекта серии взрывов. Пфистер использовал шесть высокоскоростных камер, чтобы запечатлеть сцену под разными углами и убедиться, что они сделали снимок. Отдел визуальных эффектов улучшил последовательность, добавив больше разрушений и летающих обломков. В эпизоде ​​«Парижское сворачивание» и когда Ариадна «создает» мосты, зеленый экран и CGI использовались на месте.[46]

Танжер, Марокко, удвоено как Момбаса, где Кобб нанимает Имса и Юсуфа. По улицам и переулкам исторического квартал Медина.[47] Чтобы зафиксировать эту последовательность, Пфистер использовал сочетание портативная камера и стедикам Работа.[48] Танжер также использовался в качестве декорации для съемок важной сцены беспорядков во время первого набега на разум Сайто.

Съемки перенесены в Лос-Анджелес область, где некоторые декорации были построены на базе Warner Bros. звуковая сцена, в том числе внутренние помещения японского замка Сайто (внешний вид был выполнен на небольшой Пляж Малибу ). Столовая была вдохновлена ​​историческими Замок Нидзё, построенный около 1603 года. Эти декорации были вдохновлены сочетанием Японская архитектура и западные влияния.[48]

В производство поставили многоцелевой автомобиль. автомобильная погоня на улицах центр Лос-Анджелеса, в котором грузовой поезд рухнул посреди улицы.[49] Для этого создатели фильма сконфигурировали двигатель поезда на шасси тягача. Реплика изготовлена ​​из стекловолокно формы взяты из подлинных частей поезда и подобранные по цвету и дизайну.[50] Кроме того, автомобильная погоня должна была происходить в разгар ливня, но погода в Лос-Анджелесе оставалась типично солнечной. Создатели фильма создали сложные эффекты (например, на крыше водометы ), чтобы у зрителей сложилось впечатление, что погода была пасмурной и сырой. Лос-Анджелес был также местом кульминационной сцены, где Форд Эконолайн фургон убегает от Мост Шайлер-Хайм в замедленном темпе.[51] По словам актера Дилипа Рао, этот эпизод периодически снимался в течение нескольких месяцев, а фургон стреляли из пушки. На съемку актеров, подвешенных в фургоне, в замедленной съемке ушел целый день.

Как только фургон приземлился в воде, перед актерами стояла задача избежать паники. «И когда они просят вас действовать, это немного похоже на просьбу», - пояснил Киллиан Мерфи.[51] Актерам приходилось находиться под водой четыре-пять минут, втягивая воздух из акваланг; подводный приятель дыхания показан в этой последовательности.[51]

Дом Кобба находился в Пасадене. Вестибюль отеля был снят в здании CAA в Сенчури-Сити. "Limbo" был снят в Лос-Анджелесе и Марокко, с пляжной сценой, снятой в Палос Вердес пляж с CGI-корпусами. N Hope St. в Лос-Анджелесе была основным местом съемок фильма «Лимбо», где зеленый экран и компьютерная графика использовались для создания ландшафта мечты.

Заключительный этап основной фотографии проходил в Альберта в конце ноября 2009 года. Управляющий обнаружил временно закрытый горнолыжный курорт, Крепость Гора.[52] Тщательно продуманный набор был собран возле верхней станции канадской станции. кресельная канатная дорога, на строительство уходит три месяца.[53] Постановке пришлось ждать сильнейшей метели, которая в итоге пришла.[8] Последовательность лыжной погони была вдохновлена ​​любимым фильмом Нолана. Джеймс Бонд фильм На секретной службе Ее Величества (1969): «Что мне понравилось в этом фильме, так это то, что мы пытались воспроизвести в этом фильме потрясающий баланс действия и масштаба, романтики, трагедии и эмоций».[54]

Кинематография

Фильм снимался преимущественно в анаморфный формат на 35 мм пленка, ключевые эпизоды сняты на 65 мм, и воздушные последовательности в VistaVision. Нолан не снимал кадры с IMAX камеры, как и с Темный рыцарь. «Мы не думали, что сможем снимать в IMAX из-за размера камер, потому что этот фильм, учитывая, что он имеет дело с потенциально сюрреалистической областью, природой снов и так далее, я хотел, чтобы это было настолько реалистичен, насколько это возможно. Не ограничивайтесь масштабом этих камер IMAX, хотя мне очень нравится этот формат ".[17] Кроме того, Нолан и Пфистер протестировали Showscan и Супер измерение 70 как потенциально широкоформатный, высокая частота кадров системы камер, чтобы использовать их для фильма, но в конечном итоге отказались от любого формата.[42] Последовательности в замедленном движении были сняты на 35-миллиметровую камеру Photo-Sonics со скоростью до 1000 кадров в секунду. Уолли Пфистер протестировал некоторые из этих эпизодов при съемке на высокой скорости. цифровая камера, но обнаружил, что формат слишком ненадежный из-за технических сбоев. «Из шести раз, которые мы снимали в цифровом формате, у нас был только один пригодный для использования фрагмент, и он не попал в пленку. Из шести раз, когда мы снимали камерой Photo-Sonics и проходящей через нее 35 мм, каждый кадр был в фильме ".[55] Нолан также предпочел не снимать ни одного фильма в 3D как он предпочитает снимать на пленку[17] с помощью фиксированные линзы, что невозможно с 3D-камерами.[56] Нолан также раскритиковал тусклое изображение, которое создает 3D-проекция, и оспаривает, что традиционный фильм не позволяет реалистично восприятие глубины, сказав: «Я думаю, что называть это трехмерным, а не двухмерным - неправильное название. Вся суть кинематографических изображений в том, что они трехмерны ... Вы знаете, 95% наших признаки глубины родом из окклюзия, разрешение, цвет и т. д., поэтому идея называть 2D-фильм «2D-фильмом» немного вводит в заблуждение ».[57] Нолан сделал тест преобразование Начало в 3D при постобработке, но решил, что, хотя это было возможно, ему не хватило времени, чтобы завершить преобразование в стандарт, который ему нравился.[8][57] В феврале 2011 г. Джонатан Либесман предположил, что Warner Bros. пытались преобразовать в 3D для Блю рей выпуск.[58]

Уолли Пфистер придал каждой локации и уровню сновидений особый вид, чтобы помочь зрителям распознать место повествования во время сильно пересеченной части фильма: горная крепость кажется стерильной и прохладной, холлы отеля имеют теплые оттенки, а сцены в фургоне более нейтральны.[59]

Нолан сказал, что фильм «имеет дело с уровнями реальности и восприятием реальности, что меня очень интересует. Это боевик, действие которого происходит в современном мире, но с легким уклоном на научную фантастику», в то время как также описывая его как «во многом ансамблевый фильм, структурированный как фильм об ограблении. Это приключенческий боевик, охватывающий весь земной шар».[60]

Визуальные эффекты

Для эпизодов снов в Начало, Нолан мало использовал компьютерные изображения, предпочитая практические эффекты как только возможно. Нолан сказал: «Для меня всегда очень важно делать как можно больше в камере, и тогда, при необходимости, компьютерная графика очень полезна для развития или улучшения того, чего вы достигли физически».[61] С этой целью супервайзер визуальных эффектов Пол Франклин построил миниатюра декорации горной крепости, а затем взорвали ее для фильма. Для сцены боя, которая происходит в условиях невесомости, он использовал эффекты на основе компьютерной графики, чтобы «тонко изгибать такие элементы, как физика, пространство и время».[62]

Самым сложным эффектом был уровень города-неопределенности в конце фильма, потому что он постоянно развивался во время производства. Франклин заставлял художников создавать концепции, а Нолан выражал свое идеальное видение: «Что-то ледниковое, с четкой модернистской архитектурой, но с его кусками, отрывающимися в море, как айсберги».[62] Франклин и его команда получили «нечто похожее на айсбергскую версию Готэм-сити с протекающей через него водой ".[62] Они создали базовую модель ледника, а затем дизайнеры создали программу, которая добавляла такие элементы, как дороги, перекрестки и овраги, до тех пор, пока они не получили сложный, но органично выглядящий городской пейзаж. Для эпизода «Париж-фальцовка» Франклин попросил художников создать концептуальные эскизы, а затем они создали грубую компьютерную анимацию, чтобы дать им представление о том, как эта последовательность выглядела в движении. Позже, во время основных съемок, Нолан смог направить Леонардо Ди Каприо и Эллен Пейдж на основе этой грубой компьютерной анимации, созданной Франклином. Начало было почти 500 снимков с визуальными эффектами (для сравнения, Бэтмэн: начало было около 620), что относительно немного по сравнению с современными фильмами с тяжелыми эффектами, которые могут содержать до 2000 кадров с визуальными эффектами.[62]

Музыка

Основная статья: Начало: Музыка из кинофильма

Оценка для Начало был написан Ханс Циммер,[30] который описал свою работу как "очень электронную,[63] плотный счет »,[64] наполненный «ностальгией и грустью», чтобы соответствовать чувствам Кобба на протяжении всего фильма.[65] Музыка писалась одновременно со съемками,[64] и имеет звук гитары, напоминающий Эннио Морриконе, В исполнении Джонни Марр, бывший гитарист кузнецы.Эдит Пиаф "s"Нет, je ne regrette rien «(« Нет, я ни о чем не жалею ») появляется на протяжении всего фильма, чтобы точно рассчитать время снов, и Циммер переработал отрывки из песни в реплики музыки.[65]А альбом саундтреков был выпущен 11 июля 2010 г. Reprise Records.[66] Большая часть оценки также была включена в высокое разрешение Объемный звук 5.1 на втором диске двухдискового выпуска Blu-ray.[67] Музыка Ханса Циммера была номинирована на премию Оскар в Лучшая оригинальная музыка категории в 2011 году, проиграв Трент Резнор и Аттикус Росс из Социальная сеть.[68]

Темы

Реальность и мечты

Лестница квадратного формата. Лестница делает четыре поворота на 90 градусов в каждом углу, поэтому они имеют формат непрерывной петли.
Лестница Пенроуза включены в фильм как пример невозможные объекты что может быть создано в осознанный сон миры.

В Начало, Нолан хотел исследовать "идею людей, разделяющих пространство мечты ... Это дает вам возможность получить доступ к чьему-то бессознательный разум. Для чего это будет использоваться и оскорбляться? "[17] Большая часть сюжета фильма происходит в этих взаимосвязанных мирах снов. Эта структура создает основу, в которой действия в реальном мире или мире сновидений отражаются друг от друга. Мечта всегда находится в стадии производства и перемещается по уровням, когда персонажи перемещаются по ней.[69] Напротив, мир Матрица (1999) является авторитарным, управляемым компьютером, ссылаясь на теории социального контроля, разработанные мыслителями. Мишель Фуко и Жан Бодрийяр. Однако согласно одной интерпретации мир Нолана имеет больше общего с произведениями Жиль Делёз и Феликс Гваттари.[69]

Дэвид Денби в Житель Нью-Йорка сравнил кинематографическую трактовку снов Ноланом с Луис Бунюэль в Belle de Jour (1967) и Сдержанное обаяние буржуазии (1972).[70] Он раскритиковал Нолана «буквально мыслящую» последовательность уровней действия по сравнению с Бунюэлем, который «молча погрузил нас в задумчивость и оставил нас одних, чтобы мы наслаждались нашим удивлением, но Нолан одновременно работает над столькими уровнями репрезентации, что ему приходится раскладывать страницы. диалога просто для того, чтобы объяснить, что происходит ". Последний отражает «особую зловещую силу реальных снов».[70]

Дейрдра Барретт, исследователь мечты в Гарвардский университет, сказал, что Нолан не получил точных сведений о сновидениях, но их нелогичные, бессвязные, бессвязные сюжеты в любом случае не сделают большой триллер. Однако «он действительно понял многие аспекты правильно», - сказала она, процитировав сцену, в которой спящего Кобба заталкивают в полную ванну, а в мире снов вода хлынула в окна здания, разбудив его. «Именно так включаются настоящие стимулы, и очень часто вы просыпаетесь сразу после этого вторжения».[71]

Сам Нолан сказал: «Я попытался реализовать идею манипулирования и управления сознательный сон быть навыком, которым обладают эти люди. На самом деле сценарий основан на этих общих, очень простых опытах и ​​концепциях, и куда они могут вас привести? И единственная диковинная идея, которую представляет фильм, на самом деле, - это существование технологии, которая позволяет вам войти и разделить ту же мечту, что и кто-то другой ».[36]

Мечты и кино

Другие утверждали, что фильм сам по себе метафора для кинопроизводства и что сам кинематографический опыт, образы, мелькающие перед глазами в затемненной комнате, сродни сну. Писать в ПроводнойДжона Лерер поддержал эту интерпретацию и представил неврологические доказательства того, что активность мозга поразительно схожа во время просмотра фильмов и сна. В обоих случаях зрительная кора очень активен и префронтальная кора, который имеет дело с логикой, осознанным анализом и самосознанием, тих.[72] Пол утверждал, что переживание похода в дом с картинками само по себе является упражнением в совместных сновидениях, особенно при просмотре Начало: резкая нарезка фильма между сценами вынуждает зрителя создавать большие повествовательные дуги, чтобы соединить части вместе. Эта потребность производства, параллельная потреблению изображений, со стороны аудитории аналогична самому сновидению. Как и в сюжете фильма, в кинотеатре человек попадает в пространство сновидения другого человека, в данном случае - сна Нолана, как и в случае с любым другим произведением искусства, на его прочтение в конечном итоге влияют его собственные субъективные желания и подсознание.[69] На мосту Бир-Хакейм в Париже Ариадна создает иллюзию бесконечности, добавляя облицовочные зеркала под его стойками Стефани Дрейфус в La Croix спросил: «Разве это не сильная, красивая метафора кино и его силы иллюзий?»[73]

Кинематографическая техника

Смотрите также: Кинематографический стиль Кристофера Нолана

Жанр

Нолан объединил в фильме элементы из нескольких разных жанров кино, особенно из научной фантастики, фильм об ограблении, и фильм-нуар.Марион Котийяр играет «Мэла» Кобба, проекцию Домом Коббом его вины за самоубийство его покойной жены. Как главный антагонист фильма, она часто злобно присутствует в его снах. Дом не может контролировать ее проекции, бросая вызов своим способностям экстрактора.[31] Нолан описал Мэла как «сущность роковой женщины»,[74] ключ нуар ссылка в фильме. В его сознании как «классической роковой женщине» ее отношения с Коббом являются проявлением собственного невроза Кобба и страха перед тем, как мало он знает о женщине, которую любит.[75] ДиКаприо похвалил Котийяр, сказав, что «она может быть сильной, уязвимой, обнадеживающей и разбивающей сердце одновременно, что идеально подходит для всех противоречий ее характера».[26]

Нолан начал со структуры фильма об ограблении, поскольку экспозиция является важным элементом этого жанра, хотя и адаптировал его, чтобы иметь более эмоциональное повествование, подходящее для мира снов и подсознания.[75] Или, как предположил Денби, «внешняя оболочка истории - это тщательно продуманная выдумка».[70] Кристин Томпсон утверждал, что экспозиция была главным формальным приемом в фильме. В то время как в традиционном фильме об ограблении вначале много изложения, когда команда собирается и лидер объясняет план, в Начало это становится почти непрерывным по мере того, как группа проходит различные уровни сновидений.[76] Три четверти фильма, пока фургон не начнет падать с моста, посвящены объяснению его сюжета. Таким образом, экспозиция имеет приоритет перед характеристикой. Отношения между персонажами создаются их соответствующими навыками и ролями. Ариадна, как ее древний тезка, создает лабиринт и направляет по нему других, но также помогает Коббу ориентироваться в собственном подсознании и, как единственный ученик, изучающий обмен сновидениями, помогает аудитории понять концепцию сюжета.[77]

Нолан черпал вдохновение в работах Хорхе Луис Борхес,[8][78] в том числе "Тайное чудо " и "Круглые руины,"[79] вместе с фильмами Бегущий по лезвию (1982) и Матрица (1999).[79][80]

Конец

Фильм переходит к заключительные кредиты от снимка вершины, очевидно, начинающего показывать очень слабое колебание, что наводит на размышления о том, была ли последняя последовательность реальностью или еще одним сном. Нолан подтвердил, что двусмысленность была преднамеренной,[75] говоря: «Мне задавали этот вопрос больше раз, чем когда-либо задавали какой-либо другой вопрос о любом другом фильме, который я снял ... Что забавно для меня, так это то, что люди действительно ждут от меня ответа».[81] Сценарий фильма заканчивается словами: «Позади него, на столе, волчок ВСЕ ЕЩЕ ВРАЩАЕТСЯ. А мы - FADE OUT».[82] Нолан сказал: «Я поставил этот отрывок в конце, внося двусмысленность извне фильма. Мне всегда казалось, что это правильный конец - мне всегда казалось, что это подходящий« удар »... Настоящая суть сцены - и вот что я говорю людям - это то, что Кобб смотрит не на вершину. Он смотрит на своих детей. Он оставил это позади. Это эмоциональное значение этого явления ».[81] Также, Майкл Кейн объяснил свою интерпретацию финала, сказав: «Если я там, это реально, потому что я никогда не во сне. Я парень, который изобрел сон».[83]

Некоторые зрители отметили, что Кобб носит свое обручальное кольцо только во время сцен во сне. Из этого они пришли к выводу, что Кобб не видит сны в финальной сцене, потому что на нем нет кольца. Однако эта теория была оспорена.[84]

Марк Фишер утверждал, что «век теории культуры» предостерегает от принятия авторская интерпретация как нечто большее, чем дополнительный текст, и это тем более, что учитывая тему нестабильности какой-либо одной господствующей позиции в фильмах Нолана. В этом случае манипулятор часто оказывается тем, кем в конечном итоге манипулируют, и «не забота» Кобба о том, реален его мир или нет, может быть ценой его счастья и освобождения.[85]

Выпуск

Маркетинг

Warner Bros. потратила 100 миллионов долларов на маркетинг фильма. Несмотря на то что Начало не являлась частью существующей франшизы, Сью Кролл, президент по международному маркетингу Warner, заявила, что компания считает, что может привлечь внимание к себе благодаря силе «Кристофера Нолана как бренда». Кролл заявил: «У нас нет капитала бренда, который обычно способствует большим летним открытиям, но у нас есть отличный состав и свежая идея от режиссера, имеющего опыт создания невероятных фильмов. Если вы не можете сделать эти элементы работа, это печальный день ".[86] Студия также пыталась сохранить секретность - как сообщил старший вице-президент по интерактивному маркетингу Майкл Триттер: «У вас есть этот фильм, у которого будет довольно много фанатов ... но у вас также есть фильм, который вы стараетесь хранить в секрете. Крис [Нолан] действительно любит, чтобы люди смотрели его фильмы в кинотеатре, а не смотрели все заранее, поэтому все, что вы делаете для продвижения этого - по крайней мере на раннем этапе - делается с целью подогреть интерес фанатам ".[87]

А вирусный маркетинг Кампания использовалась для фильма. После появления первого тизер-трейлера в августе 2009 года на официальном сайте фильма была представлена ​​только анимация волчка Кобба. В декабре верх опрокинулся, и на сайте открылась онлайн-игра. Интеллектуальное преступление, который по завершении показал Начало's плакат.[88] Остальная часть кампании развернулась после WonderCon в апреле 2010 года, когда Warner раздала рекламные футболки с портфелем PASIV, использовавшимся для создания пространства мечты, и QR код ссылка на онлайн-руководство по устройству.[89] Интеллектуальное преступление также получил этап 2 с дополнительными ресурсами, включая скрытый трейлер к фильму.[90] Еще раньше начали появляться новые фрагменты вирусного маркетинга. Начало'выпуск, например руководство, заполненное причудливыми изображениями и текстом, отправленное Проводной журнал[91] а также публикация в Интернете постеров, рекламы, приложений для телефонов и странных веб-сайтов, связанных с фильмом.[92][93] Warner также выпустила онлайн-комикс-приквел, Начало: Работа Кобола.[94]

Официальный трейлер выпущен 10 мая 2010 г. Игра разума был очень хорошо принят.[90] В него вошла оригинальная музыкальная композиция "Mind Heist" записывающегося исполнителя. Зак Хемси,[95] а не музыку из партитуры.[96] Трейлер быстро стал вирусным с многочисленными мэшапы копирование его стиля любителями на таких сайтах, как YouTube[97] и профессионалами на таких сайтах, как КолледжЮмор.[98][99] 7 июня 2010 г. короткометражный фильм о фильме был выпущен в формате HD на Yahoo! Фильмы.[100]

Начало и его трейлеры к фильмам широко известны как запуск тенденции на протяжении 2010-х годов, когда трейлеры к фильмам-блокбастерам неоднократно поражали аудиторию так называемыми звуками «брэма»: «басовитые, резкие, громоподобные ноты - как гудок на стероидах - призванные передать смысл апокалиптической важности [.] "[101] Однако над тизерным трейлером, первым трейлером, вторым трейлером и музыкой к фильму работали разные композиторы, а это означает, что определение композитора (ов), ответственного за эту тенденцию, является сложной задачей.[101]

Домашние СМИ

Начало был выпущен DVD и Блю рей 3 декабря 2010 г. во Франции,[102] и через неделю в Великобритании и США (7 декабря 2010 г.).[103][104] Warner Bros. также сделала доступным в Соединенных Штатах ограниченное издание Blu-ray, упакованное в металлическую копию портфеля PASIV, которая включала в себя дополнительные услуги, такие как металлическая копия тотема волчка. При тираже менее 2000 экземпляров он был распродан за один уик-энд.[105] Начало был выпущен 4K Blu-ray и цифровая копия вместе с другими фильмами Кристофера Нолана 19 декабря 2017 года.[106] По состоянию на 2018 год, то домашнее видео релизов было продано более 9 миллионов единиц и собраны более 160 миллионов долларов.[107]

Предполагаемая видеоигра

В интервью в ноябре 2010 года Нолан выразил намерение разработать видеоигру, действие которой происходит в Начало world, работая с командой сотрудников. Он описал это как «долгосрочное предложение», назвав среду видеоигр «чем-то, что я хотел исследовать».[108]

10-летие переиздания

Начало был переиздан в кинотеатрах к своему десятилетнему юбилею, начиная с 12 августа 2020 года на международных рынках и 21 августа в США.[109] Переиздание было первоначально объявлено Warner Bros. в июне 2020 года и запланировано на 17 июля 2020 года, что соответствует исходной дате выхода нового фильма Нолана. Тенет после его отсрочки до 31 июля из-за воздействия COVID-19 пандемия в кинотеатрах.[110] После Тенет снова перенесен на 12 августа, переиздание перенесено на 31 июля,[111] перед установкой даты выпуска в августе после третьей задержки.[109]

Прием

Театральная касса

ФильмДата выходаКассовые сборыРейтинг кассовых сборовБюджетСправка
Соединенные ШтатыСеверная АмерикаМеждународныйпо всему мируЗа все время СШАЗа все время по всему миру
Начало Июль 2010 г.292 576 195 долларов США532 956 569 долларов США825 532 764 долл. США№ 80№ 67160 000 000 долларов США[112]

Начало был выпущен как в обычном, так и в IMAX театры 16 июля 2010 г.[113][114] Мировая премьера фильма состоялась в Лестер-сквер в Лондоне, Великобритания, 8 июля 2010 г.[115] В США и Канаде Начало был показан в 3,792 обычных кинотеатрах и 195 кинотеатрах IMAX.[113] Фильм собрал 21,8 миллиона долларов в день открытия, 16 июля 2010 года, с полуночными показами в 1500 местах.[116] В целом фильм собрал 62,7 миллиона долларов и дебютировал под номером 1 в первые выходные.[117] Начало'брутто в начале уик-энда сделали его вторым по прибылям дебютом за научно-фантастический фильм это не было сиквелом, римейком или адаптацией, позади Аватар брутто на открытие-уикенд в 2009 году составило 77 миллионов долларов.[117] Фильм занимал первое место в рейтинге кассовых сборов во второй и третий выходные дни, упав всего на 32% (42,7 млн ​​долларов США) и 36% (27,5 млн долларов США) соответственно.[118][119] прежде чем опуститься на второе место на четвертой неделе, уступив Другие парни.[120]

Начало собрала 292 миллиона долларов США в США и Канаде, 56 миллионов долларов США в Великобритании, Ирландии и других странах. Мальта и 475 миллионов долларов США в других странах на общую сумму 823 миллиона долларов США по всему миру.[3] Пятью самыми прибыльными рынками после США и Канады (292 млн долларов США) были Китай (68 млн долларов США), Великобритания, Ирландия и Мальта (56 миллионов долларов США), Франция и Магриб региона (43 миллиона долларов США), Японии (40 миллионов долларов США) и Южная Корея (38 миллионов долларов США).[121] Это был шестой самый кассовый фильм 2010 года в Северной Америке.[122] и четвертый самый кассовый фильм 2010 года, за История игрушек 3, Алиса в стране чудес и Гарри Поттер и Дары смерти - Часть 1.[123] Начало является третьим по прибыльности производством в Кристофер Нолан карьера - позади Темный рыцарь и Восстание темного рыцаря[124]- и второй по популярности Леонардо Дикаприо -за Титаник.[125]

Критический ответ

На Гнилые помидоры, фильм имеет рейтинг одобрения 87% на основе 357 обзоров со средней оценкой 8,13 / 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Умный, инновационный и захватывающий, Начало это тот редкий летний блокбастер, добивающийся как внутреннего, так и интеллектуального успеха ".[126] Metacritic Другой агрегатор рецензий присвоил фильму средневзвешенную оценку 74 из 100 на основе 42 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы».[127] Аудитории, опрошенные CinemaScore дал фильму среднюю оценку «B +» по шкале от A + до F.[128]

Питер Трэверс из Катящийся камень называется Начало «дико остроумная шахматная игра» и пришел к выводу, что «результат - нокаут».[129] Джастин Чанг из Разнообразие оценил фильм как "концептуальный проявление силы "и написал", придавая яркое ощущение процедурных деталей дьявольски запутанной пряжи, установленной в лабиринт из бессознательный разум, сценарист-режиссер придумал для сюрреалисты, а Юнгианский с Рифифи, который заставляет зрителей просеивать множество слоев (не) реальности ".[130] Джим Вейвода из IGN оценил фильм как идеальный, посчитав его «выдающимся достижением режиссера, которому с каждым фильмом становилось все лучше».[131] Соответствующие Дэвид Рорк назвал это «величайшим достижением Нолана», сказав: «Визуально, интеллектуально и эмоционально, Начало это шедевр ".[132]

В августовском выпуске 2010 г. Империя журнал поставил фильму пять звезд и написал: «Такое ощущение, что Стэнли Кубрик адаптация работы великого автора научной фантастики Уильям Гибсон [...] Нолан представляет еще один настоящий оригинал: добро пожаловать в неизведанную страну ».[133] Entertainment Weekly's Лиза Шварцбаум поставила фильму оценку «B +» и написала: «Это бурный взрыв образов, столь же гипнотизирующих и резко повернутых, как и любой рисунок на М. К. Эшер или современная видеоигра; обратное сращивание собственного Нолана Memento по сравнению с этим выглядит примитивным ".[134] В New York Post's Лу Люменик поставил фильму оценку в четыре звезды и написал: «ДиКаприо, который никогда не был лучше измученного героя, увлекает вас любовной историей, которая понравится даже фанатам, не связанным с научной фантастикой».[135] Роджер Эберт из Чикаго Сан-Таймс присудил фильму четыре звезды и сказал, что Начало «все о процессе, о том, как мы пробиваемся сквозь завесу реальности и мечты, реальность в мечтах, мечты без реальности. Это захватывающий дух жонглирование».[136] Ричард Ропер, а также Sun-Times, отдал Начало получил оценку «A +» и назвал его «одним из лучших фильмов [21-го] века».[137] BBC Radio 5 Live с Марк Кермод названный Начало как лучший фильм 2010 года, заявив, что "Начало является доказательством того, что люди не глупы, что кино - это не мусор, и что блокбастеры и искусство могут быть одним и тем же ».[138]

Майкл Филлипс из Чикаго Трибьюн поставил фильму 3 звезды из 4 и написал: "Я захотел Начало были более странными, [...] дальше фильм - это лабиринт Нолана на всем его протяжении, и приятно видеть летний фильм с большими визуальными амбициями и не о чем больше или меньше на уме, чем (как Шекспир сказал) сон, не имеющий дна ".[139] ВРЕМЯ журнал Ричард Корлисс написал, что фильм «благородный замысел - внедрить видение одного человека в сознание огромной аудитории [...] Идея посещения кино как коллективной мечты насчитывает столетие. Начало, у зрителей есть шанс увидеть, что это понятие обновлено по последнему слову техники ".[140] Кеннет Туран из Лос-Анджелес Таймс чувствовал, что Нолан смог объединить «лучшее из традиционного и современного кинопроизводства. Если вы ищете умное и нервное популярное развлечение, то оно выглядит так».[141]USA Todayс Клаудиа Пуч поставила фильму три с половиной звезды из четырех и почувствовала, что Нолан «считает своих зрителей, возможно, умнее их - или, по крайней мере, способными подняться до его изобретательного уровня. Это сложная задача. приятно найти директора, который заставляет нас напрягаться, даже иногда изо всех сил, чтобы не отставать ».[142]

Не все рецензенты дали фильму положительные отзывы. Нью-Йорк журнал Дэвид Эдельштейн утверждал в своем обзоре, что он «понятия не имел, о чем бредят многие люди. Это как если бы кто-то вошел им в голову, пока они спали, и внушил идею, что Начало это фантастический шедевр и - подождите ... Ого! Думаю, я понял. Фильм является метафорой силы бредовой шумихи, метафорой самого себя ».[143] The New York Observer's Рекс Рид объяснил, что разработка фильма была "в значительной степени тем, что мы ожидаем от летних фильмов в целом и от фильмов Кристофера Нолана в частности ... [это] не кажется мне большим достижением".[144] А. О. Скотт из Нью-Йорк Таймс прокомментировал "есть на что посмотреть в Начало, нет ничего, что можно было бы считать подлинным видением. Идея мистера Нолана о разуме слишком буквальна, слишком логична и слишком ограничена правилами, чтобы допустить полную меру безумия ».[145] Житель Нью-Йорка's Дэвид Денби посчитал, что фильм «не так увлекателен, как предполагал Нолан», и пришел к выводу, что «Начало это потрясающе выглядящий фильм, который теряется в невероятных тонкостях, фильм, посвященный собственной работе и немногому другому ».[70]

В то время как некоторые критики склонны рассматривать фильм как совершенно прямолинейный и даже критиковать его всеобъемлющие темы как «материал вялых банальностей», онлайн-обсуждения были гораздо более позитивными.[146] Горячие дебаты сосредоточились на двусмысленности финала, и многие критики, такие как Девин Фарачи, утверждали, что фильм самореференциальный и ироничный, и фильм о кинопроизводстве, и мечта о мечтах.[147] Другие критики читают Начало как христианская аллегория и сосредоточиться на использовании в фильме религиозной и водной символики.[148] Тем не менее другие критики, такие как Кристин Томпсон, видят меньшую ценность в двусмысленном финале фильма и больше в его структуре и новом способе повествования, подчеркивая Начало как новая форма повествования, упивающаяся «непрерывным изложением».[149]

Несколько критиков и ученых отметили, что фильм во многом похож на фильм 2006 года. аниме фильм Паприка от Сатоши Кон (и Ясутака Цуцуи 1993 год роман с таким же названием ), включая сходство сюжета, похожие сцены и похожих персонажей, утверждая, что Начало находился под влиянием Паприка.[150][151][152][153][154] Несколько источников также отметили сходство сюжета между фильмом и фильмом 2002 года. Дядя Скрудж комический Мечта на всю жизнь от Дон Роза.[155][156][157]

Списки на конец года и за все время

Начало появился в списках более чем 273 критиков десяти лучших фильмов 2010 года, заняв первое место как минимум в 55 из этих списков.[158] Это был второй по популярности фильм как в первой десятке списков, так и в рейтинге номер один, уступая только ему. Социальная сеть вместе с История игрушек 3, Истинная выдержка, Речь короля, и Черный лебедь как самые популярные фильмы 2010 года.[158] Автор Стивен Кинг размещен Начало занял 3-е место в своем списке 10 лучших фильмов года.[159]

Критики и публикации, которые поставили фильм на первое место в этом году, включали: Ричард Ропер из Чикаго Сан-Таймс, Кеннет Туран из Лос-Анджелес Таймс (связано с Социальная сеть и История игрушек 3 ), Таша Робинсон из А.В. Клуб, Империя журнал и Кирк Ханикатт из Голливудский репортер.[160]

Место фильма в некоторых заметных списках первой десятки:[160]

В марте 2011 года за фильм проголосовали BBC Radio 1 и BBC Radio 1Xtra зрителей как их девятый любимый фильм всех времен.[161] Режиссер Роджер Корман цитируется Начало как пример «большой фантазии и оригинальности».[162] Он был признан третьим лучшим научно-фантастическим фильмом всех времен в списке 2011 года. Лучший фильм: величайшие фильмы нашего времени, по результатам опроса, проведенного ABC и люди. В 2012, Начало занял 35-е место среди лучших фильмов всех времен по версии журнала Гильдия киноредакторов.[163] В том же году, Всего Фильм назвал его самым популярным фильмом всех времен.[164] В 2014, Империя в рейтинге Начало десятый по величине фильм, когда-либо вошедший в список «301 величайший фильм всех времен» по мнению читателей журнала,[165] в то время как Катящийся камень журнал назвал его вторым лучшим научно-фантастическим фильмом с начала века.[166] Начало занял 84-е место 100 любимых фильмов Голливуда, список составлен Голливудский репортер в 2014 году по результатам опроса «Руководители студий, лауреаты премии« Оскар »и роялти на телевидении».[167] В 2016 г. Начало был признан 51-й лучший фильм 21 века от BBC, по мнению 177 кинокритиков со всего мира.[168] Фильм вошел в Общество визуальных эффектов "Список самых влиятельных фильмов с визуальными эффектами всех времен".[169] В 2019 г. Всего Фильм названный Начало лучший фильм 2010-х.[170] Многие критики и СМИ включены Начало в их рейтинге лучших фильмов 2010-х.[171][172][173][174][175][176]

В апреле 2014 г. Дейли Телеграф поместил это название в десятку самых переоцененных фильмов. Телеграф'Тим Роби заявил: «Это преступный провал фильма, который якобы повествует о вторжении в мечты людей, но не демонстрирует никакого инстинкта того, что когда-либо ощущалось во сне, и никакого чутья, чтобы заставить нас почувствовать себя в одном месте, в любой момент ".[177] Фильм выиграл неофициальный опрос Лос-Анджелес Таймс как самый переоцененный фильм 2010 года.[178]

Похвалы

Основная статья: Список наград, полученных Inception

Фильм получил множество наград в технических категориях, таких как Оскар для Лучшая операторская работа, Лучший звуковой монтаж, Лучшее сведение звука, и Лучшие визуальные эффекты,[68] и Премия Британской киноакадемии для Лучший дизайн-постановщик, Лучшие специальные визуальные эффекты и Лучший звук.[179] В большинстве художественных номинаций, таких как "Фильм", "Режиссер" и "Сценарий" на Оскарах, BAFTA и Золотой глобус, фильм проиграл Социальная сеть или Речь короля.[68][179][180] Тем не менее, фильм получил две высшие награды в области фантастики или фэнтези: фильм 2011 года. Премия Брэдбери за лучшую драматическую постановку[181] и 2011 Премия Хьюго за лучшую драматическую презентацию (полная форма).[182]

В популярной культуре

Многочисленные песни в стиле поп и хип-хоп ссылаются на фильм, в том числе Общие "Голубое небо" БОТАН. "s"Загипнотизировать U," XV "The Kick" Спаржевая фасоль ' "Просто не могу насытиться," Лил Вейн "s"6 футов 7 футов," Дженнифер Лопез "s"На полу," и B.o.B "s"Странные облака," в то время как T.I. было Началооснованный на обложках двух его микстейпов. Инструментальный трек Джо Бадден называется «Начало».[183] Мультсериал Южный парк пародирует фильм в десятом эпизоде ​​шоу. четырнадцатый сезон под названием "Insheeption."[184] Фильм также оказал влияние на Ариана Гранде видео по запросу "Нет слез, чтобы плакать."[185] "Газонокосилка ", вторая серия анимационного комедийного шоу. Рик и Морти Пародировал фильм.[186] В эпизоде Симпсоны, названный "Как я мочу твою маму ", сюжет подделывает Начало с различными сценами, пародирующими моменты из фильма.[187] Шоураннеры телесериала Вспышка сказал, что финал 4-го сезона был вдохновлен Начало.[188] В феврале 2020 года американский певец и автор песен Тэйлор Свифт выпустила лирический видеоклип на свой сингл "Тот человек ", визуальные эффекты которого напоминают фильм. В текстах песни также упоминается Ди Каприо.[189]

Фильм вдохновил суффикс прием, которое может быть добавлено к существительному, чтобы указать на разбиение, вложенность или рекурсию рассматриваемого объекта.[190]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ «Начало». Британский совет по классификации фильмов. 29 июня 2010 г. В архиве из оригинала 28 февраля 2014 г.. Получено 8 августа, 2010.
  2. ^ а б «Фильм: Начало». Люмьер. В архиве с оригинала от 23 июня 2018 г.. Получено 7 ноября, 2017.
  3. ^ а б c «Начало (2010)». Box Office Mojo. В архиве с оригинала 2 сентября 2020 г.. Получено 25 августа, 2020.
  4. ^ «Минутка с: режиссер Нолан говорит о« Начало »"". Рейтер. В архиве с оригинала 21 ноября 2020 г.. Получено 15 июля, 2010. Это довольно сложный крупномасштабный боевик о снах, который, надеюсь, сочетает в себе некоторые вещи, которые я интересовался исследованием в моих небольших фильмах - память, восприятие - с некоторыми крупномасштабными техниками, которые я использовал в больших фильмах. , как «Темный рыцарь.
  5. ^ "WarnerBros.com - Начало". Warner Bros. В архиве с оригинала 11 марта 2020 г.. Получено 19 марта, 2020.
  6. ^ «ВКЛЮЧЕНИЕ». Коллайдер. В архиве с оригинала 19 марта 2020 г.. Получено 19 марта, 2020.
  7. ^ Айзенберг, Майк (5 мая 2010 г.). «Обновленный синопсис« Начало »раскрывает больше». Screen Rant. В архиве из оригинала от 11 июля 2010 г.. Получено 18 июля, 2010.
  8. ^ а б c d е ж г час Хискок, Джон (1 июля 2010 г.). "Начало: Интервью Кристофера Нолана ". Daily Telegraph. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. В архиве из оригинала от 4 июля 2010 г.. Получено 7 июля, 2010.
  9. ^ а б c d е Ицкофф, Дэйв (30 июня 2010 г.). «Человек и его мечта: Кристофер Нолан и« Начало »'". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 2 апреля 2012 г.. Получено 22 октября, 2020. Это фильм, который я впервые представил в студии, вероятно, девять лет назад, и я еще не был готов закончить его. Мне нужно было больше опыта в создании большого фильма.
  10. ^ а б Флеминг, Майкл (11 февраля 2009 г.). "Нолан справляется Начало для ВБ ». Разнообразие. В архиве с оригинала 14 ноября 2011 г.. Получено 25 февраля, 2009.
  11. ^ «Места съемок - NolanFans». 6 декабря 2009 г. В архиве из оригинала 20 марта 2012 г.. Получено 23 марта, 2012.
  12. ^ Фриц, Бен (15 июля 2010 г.). «Кинопроектор:« Начало »направился к № 1,« Ученик чародея »откроется на третьем месте». Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала 2 апреля 2012 г.. Получено 22 октября, 2020. Это также один из самых дорогих фильмов - 160 миллионов долларов, который разделили Warner и Legendary Pictures.
  13. ^ Суберс, Рэй (16 июля 2010 г.). "Брифинг на выходных:" Начало "прорывается," Ученику "не хватает магии". Box Office Mojo. В архиве из оригинала от 20 июля 2010 г.. Получено 18 июля, 2010.
  14. ^ Питерс, Дженни (14 июля 2010 г.). "Вечеринка по делу на" Премьере "Начало". Fashion Wire Daily. В архиве из оригинала 27 сентября 2011 г.. Получено 1 октября, 2010.
  15. ^ Дитц, Джейсон (18 ноября 2019 г.). «Лучшие фильмы десятилетия (2010-19) по мнению кинокритиков». Metacritic. В архиве с оригинала на 1 января 2020 г.. Получено 26 января, 2020.
  16. ^ Зейчик, Стивен (19 июля 2010 г.). "'Inception устраняет критическую реакцию ». Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала 25 августа 2010 г.. Получено 17 апреля, 2020.
  17. ^ а б c d е ж Вайнтрауб, Стив (25 марта 2010 г.). «Интервью Кристофера Нолана и Эммы Томас». Collider.com. Архивировано из оригинал 27 марта 2010 г.. Получено 6 апреля, 2010.
  18. ^ Мастерс, Ким (10 ноября 2010 г.). "Режиссеры A-List". Голливудский репортер. В архиве с оригинала 17 июля 2020 г.. Получено 17 апреля, 2020.
  19. ^ Чарльз Бернеттс, «« Вниз - единственный путь вперед »:« Пространство мечты, «Параллельное время и самость в начале» », в: Джонс, Мэтью и Омрод, Джоан, ред. Путешествие во времени в популярных СМИ: очерки о кино, телевидении, литературе и видеоиграх. Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд, 2015. с. 234-246, с. 244.
  20. ^ «Производственные заметки 2010, стр. 7» (PDF). В архиве (PDF) с оригинала 10 ноября 2014 г.. Получено 1 сентября, 2014.
  21. ^ Мюррей, Ребекка (15 июля 2010 г.). "Начальное интервью Джозефа Гордона-Левитта". About.com. Архивировано из оригинал 2 октября 2011 г.. Получено 3 июля, 2011.
  22. ^ Рапп, Элизабет (24 апреля 2009 г.). "КРИСТОФЕР НОЛАН ПРОДАЕТ ДЖЕЙМСА ФРАНКО НА ДЖОЗЕФА ГОРДОН-ЛЕВИТТА" НАЧАЛО "'". Новости MTV. В архиве с оригинала 6 августа 2016 г.. Получено 23 июня, 2016.
  23. ^ «Производственные заметки 2010, стр. 8» (PDF). В архиве (PDF) с оригинала 10 ноября 2014 г.. Получено 1 сентября, 2014.
  24. ^ Леннон, Кристина (12 июля 2010 г.). «Начало: интервью с Эллен Пейдж». Дейли Телеграф. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. В архиве с оригинала 23 октября 2011 г.. Получено 3 июля, 2011.
  25. ^ Патчи, Мэтт (12 июля 2010 г.). "Том Харди из Inception - фальсификатор, дорогая". УГО. Архивировано из оригинал 5 сентября 2010 г.. Получено 3 июля, 2011.
  26. ^ а б c «Производственные заметки 2010, стр. 10» (PDF). В архиве (PDF) с оригинала 10 ноября 2014 г.. Получено 1 сентября, 2014.
  27. ^ Биллингтон, Алекс (20 июля 2010 г.). «Интервью: японский актер Кен Ватанабэ - Сайто в начале». Голливудский репортер. В архиве с оригинала 27 августа 2011 г.. Получено 3 июля, 2011.
  28. ^ а б c «Производственные заметки 2010, стр. 11» (PDF). В архиве (PDF) с оригинала 10 ноября 2014 г.. Получено 1 сентября, 2014.
  29. ^ О'Догерти, Кэхир (15 июля 2010 г.). «Золотой мальчик Голливуда Киллиан Мерфи рассказывает о« Начало »'". Ирландский голосовой репортер. В архиве с оригинала 11 октября 2011 г.. Получено 3 июля, 2011.
  30. ^ а б Георгий (23 июля 2009 г.). "Первые новости о ролях и команде". Cinema Rewind. Архивировано из оригинал 1 августа 2009 г.. Получено 31 августа, 2009.
  31. ^ а б c Кит, Борис (1 апреля 2009 г.). "Три круга" Начало Нолана'". Голливудский репортер. Архивировано из оригинал 6 апреля 2009 г.. Получено 2 апреля, 2009.
  32. ^ «Производственные заметки 2010, стр. 9 и 10» (PDF). В архиве (PDF) с оригинала 10 ноября 2014 г.. Получено 1 сентября, 2014.
  33. ^ Тэпли, Кристофер (24 апреля 2009 г.). "Каин подтвердил небольшую роль в Начало, Гордон-Левитт также присоединяется к актерскому составу ". Несогласие. В архиве из оригинала 28 апреля 2009 г.. Получено 24 апреля, 2009.
  34. ^ Бурсо, Джейн (26 августа 2009 г.). "Эллен Пейдж на съемках Начало в Париже". EveryJoe. Архивировано из оригинал 12 июля 2012 г.. Получено 26 августа, 2009.
  35. ^ Мартин, Майкл (10 мая 2010 г.). "Талула Райли". Журнал Интервью. В архиве из оригинала 29 сентября 2011 г.. Получено 3 июля, 2011.
  36. ^ а б c d е ж Баучер, Джефф (4 апреля 2010 г.). "Начало врывается в мечты ". Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала 21 ноября 2020 г.. Получено 6 апреля, 2010.
  37. ^ Марикар, Шейла (16 июля 2010 г.). «Внутри« начала »: мог ли мир снов Кристофера Нолана существовать в реальной жизни? Эксперты сновидений говорят, что« концепция подсознания «Начального» не далека от науки ». ABC News. В архиве с оригинала 30 апреля 2019 г.. Получено 4 сентября, 2010.
  38. ^ Ицкофф, Дэйв (30 июня 2010 г.). "Человек за мечтой". Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 14 января 2012 г.. Получено 1 июля, 2010.
  39. ^ Джолин, Дэн (июль 2010 г.). «Преступление века». Империя. С. 93–94.
  40. ^ «Производственные заметки, 2010, стр. 13» (PDF). В архиве (PDF) с оригинала 10 ноября 2014 г.. Получено 1 сентября, 2014.
  41. ^ а б «Начало - Производственные заметки» (PDF). Warner Bros. 2010. с. 14. Архивировано из оригинал (PDF) 10 ноября 2014 г.
  42. ^ а б Heuring, Дэвид (июль 2010 г.). "Похитители снов". Американский кинематографист. Американское общество кинематографистов. п. 29. В архиве из оригинала 22 сентября 2010 г.. Получено 22 сентября, 2010.
  43. ^ Heuring, июль 2010 г., стр. 32.
  44. ^ Гордино, Джефф (август 2010). "Джозеф Гордон-Левитт достигает совершеннолетия". подробности. п. 4. Архивировано из оригинал 9 июля 2010 г.. Получено 27 июля, 2010.
  45. ^ «Где снимали фильм« Начало »? - Британские киностудии». Британские кинотеатры. В архиве из оригинала от 23 сентября 2015 г.. Получено 29 апреля, 2015.
  46. ^ а б «Производственные заметки, 2010, стр. 17» (PDF). В архиве (PDF) с оригинала 10 ноября 2014 г.. Получено 1 сентября, 2014.
  47. ^ Историческая Медина находится к юго-западу от указанного "Гранд Сук ", который больше не рынок, а оживленный транспортный узел. Производственные заметки, 2010 г., стр. 18. В архиве 10 ноября 2014 г. Wayback Machine
  48. ^ а б «Производственные заметки, 2010, стр. 19» (PDF). В архиве (PDF) с оригинала 10 ноября 2014 г.. Получено 1 сентября, 2014.
  49. ^ «Производственные заметки, 2010, стр. 20» (PDF). В архиве (PDF) с оригинала 10 ноября 2014 г.. Получено 1 сентября, 2014.
  50. ^ «Производственные заметки, 2010, стр. 21» (PDF). В архиве (PDF) с оригинала 10 ноября 2014 г.. Получено 1 сентября, 2014.
  51. ^ а б c Дициан, Эрик (14 июля 2010 г.). "Начало Звезды раскрывают секреты эпической сцены в фургоне ". MTV. В архиве из оригинала от 20 июля 2010 г.. Получено 22 июля, 2010.
  52. ^ «Производственные заметки, 2010, стр. 22» (PDF). В архиве (PDF) с оригинала 10 ноября 2014 г.. Получено 1 сентября, 2014.
  53. ^ Джолин, июль 2010 г., стр. 93.
  54. ^ Джолин, июль 2010 г., стр. 91.
  55. ^ «От Темного рыцаря до начала, Уолли Пфистер, ASC отказывается идти на компромисс». Kodak. В архиве из оригинала 23 мая 2013 г.. Получено 19 мая, 2013.
  56. ^ «Кристофер Нолан протестировал 3D-преобразование для« Начало », возможно, использование процесса для« Бэтмена 3 »'". Плейлист. 14 июня 2010 г. В архиве из оригинала 10 мая 2011 г.. Получено 22 января, 2011.
  57. ^ а б Смутный взгляд Кристофера Нолана на безумное увлечение Голливудом: «Я не большой поклонник 3-D'". Лос-Анджелес Таймс. 13 июня 2010 г. В архиве из оригинала 1 февраля 2011 г.. Получено 22 января, 2011.
  58. ^ Галлахер, Брайан (24 февраля 2011 г.). "Начало конвертируется в 3D Blu-ray? ". movieweb.com. В архиве из оригинала 26 февраля 2011 г.. Получено 27 февраля, 2011.
  59. ^ Heuring, июль 2010 г., стр. 35–36.
  60. ^ "Начало". Империя. Апрель 2010 г.
  61. ^ «Производственные заметки, 2010, стр. 12» (PDF). В архиве (PDF) с оригинала 10 ноября 2014 г.. Получено 1 сентября, 2014.
  62. ^ а б c d Рассел, Терренс (20 июля 2010 г.). "Как Начало's Удивительные визуальные эффекты ожили ». Проводной. В архиве из оригинала 13 сентября 2012 г.. Получено 21 июля, 2010.
  63. ^ "Музыка Ханса Циммера" Inception "выйдет 13 июля". ScreenRant.com. 18 июня 2010 г. Архивировано с оригинал 25 июня 2010 г.. Получено 1 июля, 2010.
  64. ^ а б Кэссиди, Кевин (13 июля 2010 г.). «Вопросы и ответы: композитор Ханс Циммер». Голливудский репортер. В архиве из оригинала 2 ноября 2012 г.. Получено 14 июля, 2010.
  65. ^ а б Мартенс, Тодд (20 июля 2010 г.). "Ханс Циммер и Джонни Марр рассказывают о грустном романе" Начало "'". Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала 21 июля 2010 г.. Получено 20 июля, 2010.
  66. ^ «Начало: Музыка с официального сайта Кинофильма». Warner Bros. Архивировано из оригинал 16 июня 2012 г.. Получено 3 июля, 2011.
  67. ^ «Начальный обзор Blu-ray с сайта Blu-ray.com». В архиве с оригинала 15 августа 2012 г.. Получено 8 августа, 2012.
  68. ^ а б c «Номинанты на 83-ю премию Академии». Академия кинематографических искусств и наук. В архиве с оригинала 18 августа 2012 г.. Получено 28 января, 2011.
  69. ^ а б c Пол, И.А. Машины желаний в американском кино: что «Начало» говорит нам о нашем восприятии реальности и кино В архиве 24 августа 2011 г. Wayback Machine Чувства кино, Issue 56. Проверено 4 октября 2011 г.
  70. ^ а б c d Денби, Дэвид (26 июля 2010 г.). «Фабрика грез». Житель Нью-Йорка. В архиве из оригинала 22 февраля 2011 г.. Получено 10 февраля, 2011.
  71. ^ Брезникан, Энтони (15 июля 2010 г.). "С участием Начало, Головоломки Криса Нолана продолжаются ". USA Today. В архиве с оригинала 7 августа 2012 г.. Получено 15 июля, 2010.
  72. ^ Лерер, Дж. Неврология начала В архиве 16 марта 2014 г. Wayback Machine, Проводной, 26 июля 2010 г. Проверено 8 октября 2011 г.
  73. ^ Дрейфус, Стефани "Начало", onirique allégorie sur l'illusion cinématographique В архиве 25 февраля 2017 г. Wayback Machine La Croix, 20 июля 2010 г. Проверено 3 января 2012 г.
  74. ^ «Производственные заметки 2010, стр. 9» (PDF). В архиве (PDF) с оригинала 10 ноября 2014 г.. Получено 1 сентября, 2014.
  75. ^ а б c Кэппс, Роберс (8 декабря 2010 г.). «Режиссер Inception обсуждает концовку и создание фильма». Проводной. В архиве из оригинала 27 сентября 2017 г.. Получено 24 января, 2011.
  76. ^ Возвращаясь к INCEPTION В архиве 29 сентября 2018 г. Wayback Machine http://www.davidbordwell.net В архиве 2 апреля 2006 г. Wayback Machine, 12 августа, 2010. Проверено 6 октября, 2011.
  77. ^ ВКЛЮЧЕНИЕ; Или, мечтайте во сне со мной В архиве 7 октября 2011 г. Wayback Machine http://www.davidbordwell.net В архиве 2 апреля 2006 г. Wayback Machine. 6 августа 2010 г. Проверено 6 октября 2011 г.
  78. ^ Хауэлл, Питер (15 июля 2010 г.). «Хауэлл: Расслабьтесь и наслаждайтесь поездкой, - говорит начальный директор». Торонто Стар. В архиве из оригинала 16 июля 2010 г.. Получено 4 сентября, 2010.
  79. ^ а б Уэллетт, Дженнифер (7 сентября 2020 г.). «Не могу смотреть Тенет? Сейчас идеальное время, чтобы вернуться к Inception». Ars Technica. В архиве с оригинала 7 сентября 2020 г.. Получено 7 сентября, 2020.
  80. ^ «Начало от Кристофера Нолана: интервью, ссылки, указатели». Excessif.com. Архивировано из оригинал 17 июля 2010 г.. Получено 4 января, 2010. (Перевод В архиве 21 ноября 2020 г. Wayback Machine ) (На французском)
  81. ^ а б Дженсен, Джефф (30 ноября 2010 г.). «Кристофер Нолан о своем« последнем »фильме о Бэтмене, видеоигре« Начало »и о том волчке». Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 2 декабря 2010 г.. Получено 6 января, 2011.
  82. ^ Кристофер Нолан. Начало - Сценарий съемки. Редакции Insight. п. 218. ISBN  978-1-60887-015-8.
  83. ^ Мур, Бен (10 сентября 2010 г.). "Майкл Кейн говорит, что концовка" Начало "не была мечтой". ScreenRant.com. Архивировано из оригинал 17 июня 2011 г.. Получено 20 июня, 2011.
  84. ^ Де Бенедетти, Лука. "Начало: теория кольца. В архиве 8 июня 2019 г. Wayback Machine " Феликс Онлайн. N.p., 12 января 2013 г. Web. 12 июля 2014 г.
  85. ^ Фишер, Марк "Утраченное бессознательное: заблуждения и мечты в Начало В архиве 1 января 2019 г. Wayback Machine ", Film Quarterly, Vol. 64, № 3 (весна 2011 г.), стр. 37–45 University of California Press.
  86. ^ Фриц, Бен (7 июля 2010 г.). "Warner делает ставку на недоказанный товар". Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала 28 июля 2010 г.. Получено 13 июля, 2010.
  87. ^ «В поисках соли»; Начало маркетинга'". KCRW. 18 июня 2010 г. В архиве из оригинала от 23 сентября 2010 г.. Получено 4 июля, 2011.
  88. ^ Голдберг, Мэтт (15 декабря 2010 г.). «Первый плакат из фильма Кристофера Нолана« ЗАЧЕЛОВАНИЕ »с Леонардо Ди Каприо в главной роли». Collider.com. В архиве с оригинала 13 августа 2011 г.. Получено 5 июля, 2011.
  89. ^ Лесник, Силас (5 апреля 2010 г.). "Начни плетение своей мечты". UGO Networks. Архивировано из оригинал 10 мая 2010 г.. Получено 5 июля, 2011.
  90. ^ а б Галлахер, Брайан (10 мая 2010 г.). "Официальный полнометражный вступительный трейлер здесь!". MovieWeb. В архиве с оригинала 29 августа 2011 г.. Получено 5 июля, 2011.
  91. ^ Тилль, Скотт (1 июня 2010 г.). "Загадочное руководство по обмену сновидениями - вирусное стирание разума". Проводной. В архиве из оригинала 2 апреля 2012 г.. Получено 3 июня, 2010.
  92. ^ Ньюман, Ник (7 июня 2010 г.). "Новый вирусный плакат". Кинематографическая сцена. Архивировано из оригинал 11 июня 2010 г.. Получено 7 июня, 2010.
  93. ^ ДиОрио, Карл (9 июля 2010 г.). "'Начало '- не мечта маркетологов ". Голливудский репортер. В архиве с оригинала от 23 июня 2013 г.. Получено 5 мая, 2011.
  94. ^ Оуэн, Мэтт (21 июля 2010 г.). «Начало: многоканальный маркетинг, который работает как мечта». eConsultancy. В архиве из оригинала 7 июля 2011 г.. Получено 4 июля, 2011.
  95. ^ "Похищение разума". В архиве с оригинала 3 августа 2012 г.. Получено 31 июля, 2012.
  96. ^ "'Профилировал Зак Хемси композитора трейлера "Inception". Слэш-фильм. 7 апреля 2011 г. В архиве с оригинала 30 мая 2019 г.. Получено 13 апреля, 2011.
  97. ^ "GHOSTBUSTERS Trailer переработан под рейтинг INCEPTION". Collider.com. 7 января 2011 г. В архиве с оригинала 15 марта 2011 г.. Получено 13 апреля, 2011.
  98. ^ "Первый трейлер 50-х годов". CollegeHumor. 5 октября 2010 г. Архивировано с оригинал 1 марта 2012 г.. Получено 13 апреля, 2011.
  99. ^ "Начальный трейлер" А капеллы ". CollegeHumor. 13 сентября 2010 г. Архивировано с оригинал 18 апреля 2011 г.. Получено 13 апреля, 2011.
  100. ^ Рауп, Иордания (7 июня 2010 г.). «Премия« За кулисами »теперь доступна в HD». Кинематографическая сцена. Архивировано из оригинал 10 июня 2010 г.. Получено 7 июня, 2010.
  101. ^ а б Абрамович, Сет (5 мая 2015 г.). "'Браамс для начинающих: как рог съел Голливуд ". Голливудский репортер. Прометей Глобал Медиа. В архиве с оригинала 5 июня 2020 г.. Получено 26 мая, 2020.
  102. ^ "ФОТОГРАФИИ - Начало: découvrez le DVD en images". Премьера. Архивировано из оригинал 9 февраля 2011 г.. Получено 4 мая, 2011.
  103. ^ Redwine, Ивана (7 декабря 2010 г.). «Новые DVD-релизы - 7 декабря 2010 г.». About.com. В архиве из оригинала 25 июля 2011 г.. Получено 4 мая, 2011.
  104. ^ Бартон, Джо (6 декабря 2010 г.). "Новое на DVD: неделя 6 декабря". Moviefone. В архиве из оригинала 21 июля 2011 г.. Получено 5 апреля, 2011.
  105. ^ Подарочный набор портфеля BD / DVD Inception В архиве 18 ноября 2010 г. Wayback Machine. Warner Bros. Проверено 23 ноября 2010 г.
  106. ^ Коллекция Кристофера Нолана 4K Blu-ray, в архиве с оригинала 29 марта 2018 г., получено 29 марта, 2018
  107. ^ «Начало (2010 г.) - Финансовая информация». Число. В архиве с оригинала 28 ноября 2018 г.. Получено 27 ноября, 2018.
  108. ^ Дженсен, Джефф (30 ноября 2010 г.). «Кристофер Нолан о своем« последнем »фильме о Бэтмене, видеоигре« Начало »и о том волчке». Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 2 декабря 2010 г.. Получено 3 декабря, 2010.
  109. ^ а б Д'Алессандро, Энтони (27 июля 2020 г.). "'Набор развертывания Tenet: к концу августа начнется открытие 70 стран, за которыми последуют выходные в США в связи с Днем труда ». Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 29 июля 2020 г.. Получено 29 июля, 2020.
  110. ^ Д'Алессандро, Энтони (12 июня 2020 г.). "'Тенет переезжает на 31 июля; 17 июля выйдет 10-летие переиздания «Inception» Кристофера Нолана ». Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 13 июня 2020 г.. Получено 14 июня, 2020.
  111. ^ Рубин, Ребекка (25 июня 2020 г.). "Tenet Кристофера Нолана снова откладывает дату выхода". Разнообразие. В архиве с оригинала 26 июня 2020 г.. Получено 27 июня, 2020.
  112. ^ «Начало (2010)». Box Office Mojo. В архиве с оригинала 9 ноября 2012 г.. Получено 18 августа, 2011.
  113. ^ а б Бок, Джефф (24 февраля 2009 г.). "Название Wb сбрасывает большие титулы". ERC Box Office. Архивировано из оригинал 26 февраля 2009 г.. Получено 25 февраля, 2009.
  114. ^ Влессинг, Этан (1 октября 2009 г.). "Imax книги Начало". Голливудский репортер. В архиве из оригинала 26 октября 2012 г.. Получено 1 октября, 2009.
  115. ^ Пламб, Аластер (9 июля 2010 г.). "Начало Репортаж о мировой премьере ». Империя. В архиве с оригинала 12 октября 2011 г.. Получено 9 июля, 2010.
  116. ^ Финке, Никки (17 июля 2010 г.). "'"Inception" мечтает о прибылях на 21,4 млн долларов в пятницу и, возможно, на 52 млн долларов в выходные; Нет волшебства для «Ученика чародея» с 5,4 млн долларов / 16,5 млн долларов ". Deadline.com. В архиве из оригинала 17 июля 2010 г.. Получено 18 июля, 2010.
  117. ^ а б Грей, Брэндон (19 июля 2010 г.). "Отчет за выходные:" Начало "вызывает большой интерес". Box Office Mojo. В архиве из оригинала от 20 июля 2010 г.. Получено 21 июля, 2010.
  118. ^ Грей, Брэндон (26 июля 2010 г.). "'Начало «Сохраняет хватку,« Соль »занимает второе место». Box Office Mojo. В архиве с оригинала 15 августа 2010 г.. Получено 4 сентября, 2010.
  119. ^ Грей, Брэндон (2 августа 2010 г.). "'Inception "сохраняет мечту живой". Box Office Mojo. В архиве с оригинала 19 августа 2010 г.. Получено 4 сентября, 2010.
  120. ^ Грей, Брэндон (9 августа 2010 г.). "Отчет за выходные:" Аудитории арестованы "Другими парнями", "Шаг вперед" обслуживается, "Начало" задерживается ". Box Office Mojo. В архиве с оригинала 12 августа 2011 г.. Получено 19 июня, 2011.
  121. ^ «Начало». Box Office Mojo. В архиве из оригинала 16 сентября 2010 г.. Получено 22 октября, 2010.
  122. ^ «ВНУТРЕННИЙ ВАЛАТ 2010». Box Office Mojo. В архиве с оригинала 17 апреля 2019 г.. Получено 6 сентября, 2010.
  123. ^ «ВСЕМИРНЫЕ ВАЛЫ ЗА 2010 ГОД». Box Office Mojo. В архиве из оригинала от 6 января 2010 г.. Получено 9 сентября, 2010.
  124. ^ "Кристофер Нолан". Box Office Mojo. В архиве с оригинала от 23 августа 2010 г.. Получено 6 сентября, 2010.
  125. ^ "Леонардо Дикаприо". Box Office Mojo. В архиве с оригинала 19 ноября 2010 г.. Получено 15 ноября, 2010.
  126. ^ «Начало (2010)». Гнилые помидоры. Фанданго Медиа. В архиве с оригинала 15 декабря 2017 г.. Получено 5 августа, 2020.
  127. ^ «Начало». Metacritic. CBS Interactive. В архиве с оригинала 31 июля 2017 г.. Получено 27 июля, 2010.
  128. ^ Стюарт, Эндрю (18 июля 2010 г.). "'Лучшие кассовые сборы выходного дня "Начало". Разнообразие. Получено 18 августа, 2010.
  129. ^ Трэверс, Питер (12 июля 2010 г.). "Начало". Катящийся камень. В архиве из оригинала 15 июля 2010 г.. Получено 14 июля, 2010.
  130. ^ Чанг, Джастин (5 июля 2010 г.). "Начало". Разнообразие. Получено 5 июля, 2010.
  131. ^ Вейвода, Джим (6 июля 2010 г.). ""Начало" Para la gran mayoria de los critos Inception es una de las mejores peliculas de la Historia del cine. Обзор". IGN. В архиве из оригинала от 9 июля 2010 г.. Получено 5 июля, 2010.
  132. ^ Рорк, Дэвид (12 июля 2010 г.). "Начало". Соответствующий журнал. Архивировано из оригинал 21 июля 2010 г.. Получено 14 июля, 2010.
  133. ^ Пирс, Нев (7 июня 2010 г.). "Начало". Империя. В архиве из оригинала 20 апреля 2011 г.. Получено 7 июля, 2010.
  134. ^ Шварцбаум, Лиза (12 июля 2010 г.). "Начало". Entertainment Weekly. В архиве из оригинала 14 июля 2010 г.. Получено 13 июля, 2010.
  135. ^ Люменик, Лу (14 июля 2010 г.). "Команда мечты!". New York Post. В архиве из оригинала 16 июля 2010 г.. Получено 14 июля, 2010.
  136. ^ Эберт, Роджер (14 июля 2010 г.). "Начало". Чикаго Сан-Таймс. В архиве из оригинала 18 апреля 2013 г.. Получено 15 июля, 2010.
  137. ^ Ропер, Ричард. "Начало Обзор". Чикаго Сан-Таймс. В архиве из оригинала 18 июля 2010 г.. Получено 21 июля, 2010.
  138. ^ Кермод, Марк (24 декабря 2010 г.). Кермод без купюр: мои пять лучших фильмов года. BBC. Событие происходит в 5:05. Получено 9 февраля, 2011.
  139. ^ Филлипс, Майкл (15 июля 2010 г.). "Начало". Чикаго Трибьюн. В архиве с оригинала от 11 августа 2010 г.. Получено 15 июля, 2010.
  140. ^ Корлисс, Ричард (14 июля 2010 г.). "Начало: В любом случае, чья это мысль? ". ВРЕМЯ. В архиве из оригинала 18 июля 2010 г.. Получено 15 июля, 2010.
  141. ^ Туран, Кеннет (16 июля 2010 г.). "Начало". Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала 28 июля 2010 г.. Получено 16 июля, 2010.
  142. ^ Пуч, Клаудиа (15 июля 2010 г.). "Вы точно не проспите сложный триллер Начало". USA Today. В архиве из оригинала 17 июля 2010 г.. Получено 16 июля, 2010.
  143. ^ Эдельштейн, Дэвид (11 июля 2010 г.). "Мечтайте маленькую мечту". Нью-Йорк. В архиве из оригинала 14 июля 2010 г.. Получено 13 июля, 2010.
  144. ^ Рид, Рекс (13 июля 2010 г.). "Кто-нибудь, пожалуйста, объясните Начало мне?". The New York Observer. Архивировано из оригинал 15 июля 2010 г.. Получено 14 июля, 2010.
  145. ^ Скотт, А.О. (15 июля 2010 г.). "На этот раз мечта на мне". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 17 июля 2010 г.. Получено 15 июля, 2010.
  146. ^ Шагер, Ник (14 июля 2010 г.). «Начало». Наклонный. В архиве из оригинала 8 августа 2011 г.. Получено 27 мая, 2011.
  147. ^ Фарачи, Девин (19 июля 2010 г.). «Никогда не просыпайся: смысл и секрет начала». Чудь.com. В архиве из оригинала 12 мая 2011 г.. Получено 27 мая, 2011.
  148. ^ Ланкашир, Дэвид (6 октября 2010 г.). "Кобб мертв". Получено 27 мая, 2011.
  149. ^ Томас, Кристин (12 августа 2010 г.). «Возвращаясь к истокам». Наблюдения за искусством кино (блог). В архиве из оригинала от 29 сентября 2018 г.. Получено 27 мая, 2011.
  150. ^ Дражен, Патрик (2014). Взрыв аниме !: Что? Зачем? и вау! японской анимации, переработанное и обновленное издание. Stone Bridge Press. ISBN  9781611725506.
  151. ^ Уордлоу, Сиара (2 марта 2017 г.). «Синергия« Начало »и« Паприка »'". Киношкола отклоняет. В архиве с оригинала от 29 ноября 2018 г.. Получено 27 ноября, 2018.
  152. ^ Риццо-Смит, Джулиан (24 августа 2018 г.). «Ода автору аниме Сатоши Кону». IGN. В архиве с оригинала от 29 ноября 2018 г.. Получено 27 ноября, 2018.
  153. ^ Бун, Стивен (16 июля 2010 г.). "'Inception ': притягивающий взгляд и столь же глубокий, как концерт Ашера ". Политико. В архиве с оригинала 26 октября 2017 г.. Получено 24 января, 2019.
  154. ^ Эмерсон, Джим (17 июля 2010 г.). «Начало: Кристофер Нолан разучился мечтать?». RogerEbert.com. В архиве из оригинала от 20 сентября 2013 г.. Получено 24 января, 2019.
  155. ^ Браун, Дэймон (11 августа 2010 г.). «Был ли фильм« Начало »вдохновлен Дональдом Даком?». CNN. В архиве из оригинала 5 февраля 2012 г.. Получено 29 декабря, 2011.
  156. ^ Горнштейн, Лесли (4 августа 2010 г.). "Неужели Начало сорвало Скруджа Макдака?". E! онлайн. Архивировано из оригинал 6 февраля 2012 г.. Получено 29 декабря, 2011.
  157. ^ Шон, О'Нил (4 августа 2010 г.). "Теория" Начального обмана Скруджа Макдака ", которая вас ненадолго развлечет". А.В. Клуб. В архиве из оригинала от 9 января 2012 г.. Получено 29 декабря, 2011.
  158. ^ а б «Домашняя страница - Лучшее за 2010 год». CriticsTop10. В архиве с оригинала от 20 января 2012 г.. Получено 4 мая, 2011.
  159. ^ Кинг, Стивен (2 мая 2020 г.). «Стивен Кинг: Лучшие фильмы 2010 года». Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 29 сентября 2020 г.
  160. ^ а б Дитц, Джейсон (9 декабря 2010 г.). "Десять лучших списков кинокритиков 2010 года". Metacritic. В архиве с оригинала 4 января 2018 г.. Получено 30 января, 2018.
  161. ^ "Блог о фильмах Радио 1". BBC. В архиве из оригинала 24 апреля 2011 г.. Получено 23 июля, 2013.
  162. ^ "Интервью Роджера Кормана CORMAN'S WORLD". Коллайдер. В архиве с оригинала 4 июня 2020 г.. Получено 4 июня, 2020.
  163. ^ "75 лучших смонтированных фильмов". CineMontage. Лето 2013. В архиве из оригинала 17 марта 2015 г.. Получено 1 июня, 2013.
  164. ^ «50 самых интересных фильмов». Всего Фильм. В архиве из оригинала от 9 июля 2013 г.. Получено 24 июля, 2013.
  165. ^ "301 величайший фильм всех времен". Империя. В архиве из оригинала 12 июля 2014 г.. Получено 29 мая, 2014.
  166. ^ «20 лучших научно-фантастических фильмов 21 века». Катящийся камень. В архиве с оригинала 11 августа 2014 г.. Получено 14 августа, 2014.
  167. ^ "100 любимых фильмов Голливуда". Голливудский репортер. В архиве с оригинала от 23 июня 2015 г.. Получено 22 июня, 2015.
  168. ^ «100 величайших фильмов XXI века». BBC. В архиве с оригинала 23 августа 2016 г.. Получено 23 августа, 2016.
  169. ^ "Общество визуальных эффектов: 70 лучших визуальных эффектов всех времен включают" Звездные войны "," Бегущий по лезвию "и" Гражданин Кейн "'". Indiewire. В архиве из оригинала 16 сентября 2017 г.. Получено 16 сентября, 2017.
  170. ^ «100 лучших фильмов десятилетия». Всего Фильм. В архиве с оригинала 2 января 2020 г.. Получено 17 декабря, 2019.
  171. ^ «100 величайших фильмов 21 века: 10 - 1». Империя. 11 января 2020. В архиве с оригинала 20 января 2020 г.. Получено 11 января, 2020.
  172. ^ «15 лучших фильмов 2010-х». mashable.com. В архиве с оригинала 18 ноября 2020 г.. Получено 5 сентября, 2019.
  173. ^ «100 лучших фильмов 2010-х». medium.com. В архиве с оригинала 9 ноября 2019 г.. Получено 5 ноября, 2019.
  174. ^ Ледбитер, Алекс (2 марта 2020 г.). «Лучшие фильмы десятилетия 2010-х». В архиве с оригинала 2 марта 2020 года.
  175. ^ «100 лучших фильмов 2010-х». А.В. Клуб. В архиве с оригинала 10 декабря 2019 г.. Получено 5 ноября, 2019.
  176. ^ «Опрос критиков: 75 лучших фильмов десятилетия». Мир катушки. В архиве из оригинала 2 мая 2019 г.. Получено 2 мая, 2019.
  177. ^ Роби, Тим (21 апреля 2014 г.). «10 самых переоцененных фильмов всех времен». telegraph.co.uk. В архиве с оригинала 1 июня 2014 г.. Получено 1 июня, 2014.
  178. ^ Зейчик, Стивен (30 декабря 2010 г.). "'«Начало» признано самым переоцененным фильмом 2010 года (Часть 2) ».. Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала 7 июня 2014 г.. Получено 2 июня, 2014.
  179. ^ а б «Номинанты премии BAFTA 2011». Британская академия кино и телевизионных искусств. Архивировано из оригинал 10 января 2011 г.. Получено 28 января, 2011.
  180. ^ "68-я ежегодная номинация на премию" Золотой глобус ". Голливудская ассоциация иностранной прессы. Архивировано из оригинал 20 сентября 2012 г.. Получено 28 января, 2011.
  181. ^ «Победители премии Nebula Award 2011». Tor.com. В архиве из оригинала 27 октября 2011 г.. Получено 16 октября, 2011.
  182. ^ «Лауреаты премии Хьюго 2011 года». Hugo Awards. В архиве с оригинала 1 апреля 2016 г.. Получено 16 октября, 2011.
  183. ^ Зоргель, Аарон (8 марта 2012 г.). «Почему рэперам так нравится фильм« Начало »?». AUX.TV. Архивировано из оригинал 11 июня 2016 г.. Получено 23 декабря, 2016.
  184. ^ Хилл, Скотт Т. (21 октября 2010 г.). "Южный парк сатиразирует разум начала". Проводной. В архиве с оригинала 16 ноября 2017 г.. Получено 15 ноября, 2017.
  185. ^ Уиллман, Крис (19 апреля 2018 г.). "Обзор песни:" Нет слез, чтобы плакать "Арианы Гранде'". Разнообразие. В архиве с оригинала 14 июля 2018 г.. Получено 6 июля, 2018.
  186. ^ Гольдберг, Лесли. "Рик и Морти" берет свое начало в "Adult Swim"'". Голливудский репортер. В архиве с оригинала 13 мая 2020 г.. Получено 19 января, 2020.
  187. ^ Уиллмор, Элисон (27 марта 2020 г.). "Когда появились" Симпсоны "'". Indiewire. В архиве с оригинала 27 марта 2020 г.
  188. ^ Венейбл, Ник (7 февраля 2020 г.). "Flash Showrunner объясняет, как финал вдохновлен началом". Cinemablend. В архиве с оригинала 11 июля 2018 г.. Получено 2 апреля, 2020.
  189. ^ Реда, Наташа (7 февраля 2020 г.). "Лирическое видео Тейлор Свифт" The Man "с тонким намеком на Леонардо Ди Каприо". PopCrush. В архиве с оригинала 8 февраля 2020 г.. Получено 9 февраля, 2020.
  190. ^ "-ception - База данных неологизмов Университета Райса". Университет Райса. В архиве из оригинала 5 июля 2017 г.. Получено 23 декабря, 2016.

дальнейшее чтение

  • Джонсон, Дэвид Кайл (редактор); Ирвин, Уильям (2011). Начало и философия: потому что это никогда не мечта. Джон Вили и сыновья. ISBN  1-118-07263-4.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (ссылка на сайт)
  • Нолан, Кристофер (Автор); Нолан, Джонатан (2010). Начало: сценарий съемки. Редакции Insight. ISBN  1-60887-015-4.
  • Кроуфорд, Кевин Рэй (автор) (2012). «Риторика образа времени: метадискурс Делезиана о роли Ноошока Темпоральности (а именно« Начало ») в« Кинематографе мозга »Кристофера Нолана». ProQuest LLC. Цитировать журнал требует | журнал = (Помогите)

внешние ссылки