Звонкий ретрофлексный боковой лоскут - Voiced retroflex lateral flap

Звонкий ретрофлексный боковой лоскут
ɭ̆
ɺ̣

В звонкий ретрофлексный боковой лоскут это тип согласный звук, используемый в некоторых разговорный языки. Он не имеет явно одобренного символа в Международный фонетический алфавит, но может быть представлен в виде короткогоɭ̆⟩, Со старым диакритическим знаком точки ⟨ɺ̣⟩, Или с ретрофлексным хвостом, ⟨⟩ (= ⟨ɺ̢⟩, Принята для Unicode в июле 2020 г.).

Функции

Особенности звонкого ретрофлексного бокового лоскута:

Вхождение

ЯзыкСловоIPAСмыслПримечания
Иваиджа[Чагули]'моя нога'
Каннадаಕೇಳಿ / Kēḷi[keːɭ̆iː]'спросить'Может быть приблизительным [ɭ ] вместо.
Кобонƚауƚ[awɭ̆]'выстрелить'Субапикальный.
Креш[1][пример необходим ]——
Малаяламവേളി / vēḷi[veːɭ̆iː]'брак'Может быть приблизительным [ɭ ] вместо.
Маратхиकेळी / Kēḷī[keɭ̆iː]'бананы'Видеть Фонология маратхи
Тарама & Ирабу[2]—[paɨɭ̆]'тянуть'
норвежский языкТрёндерск[3]граммлв качестве[ˈꞬɺ̠ɑːs]'стекло'Апикальный постальвеолярный;[3] также описывается как центральный [ɽ ].[4] Видеть Норвежская фонология
O'odham[5][пример необходим ]——Апикальный постальвеолярный.[5]
Пушту[6][7]ړوند‎ / llund[ɭ̆und]'слепой'Контрастные однотонные и носовые лоскуты.[6][7] Имеет тенденцию располагаться сбоку в начале просодической единицы, а центральный лоскут [ɽ] или приблизительный [ɻ] в другом месте.
Тамильскийகுளி / Kuḷi[ˈKuɭ̆i]'купаться'Аллофон / ɭ /. Видеть Тамильская фонология
ТараумараЗападный рарамури[пример необходим ]——Часто переписывается / ɺ̢ /.[8]
Totoli[9]—/ uɭ̆aɡ /'змея'Аллофон / ɺ / после гласных заднего ряда.[9]
Туканг Беси[10][пример необходим ]——Возможный аллофон / л / после гласных заднего ряда, а также аллофон /р/.[10]
Wayuu[нужна цитата ]—áɨɭ̆aa'старик'постальвеолярный?

О ретрофлексном боковом лоскуте сообщалось с разных языков Сулавеси такой как Сангирические языки, Буол и Totoli,[11] а также Намбиквара в Бразилии (простой и ларингеальный), Гаагуджу в Австралии, Purépecha и Западный рарамури в Мексике, Моро в Судане, O'odham и Ирокез В Соединенных Штатах, Чага в Танзании и Канури в Нигерии.

Разные Дравидийский и Индийский языки Индии, как сообщается, имеют ретрофлексную боковую створку, фонематически или фонетически, включая Гуджарати, Конкани, Маратхи, Одиа, и Раджастхани.[12] Масика описывает звук как широко распространенный в индийских языках Индии:

Ретрофлексный боковой / ḷ /, контрастирующий с обычным / l /, является характерной чертой одия, маратхи-конкани, гуджарати, большинства разновидностей раджастхани и бхили, пенджаби, некоторых диалектов «ланда», ... большинства диалектов языка. Западный Пахари и Кумауни (не на юго-восточном диалекте, описанном Апте и Паттанаяком), а также Хариянви и субдиалект Сахаранпур в Северо-Западном Каурави («Народный хиндустани»), исследованный Гумперцем. Он отсутствует в большинстве других NIA языки, в том числе большинство диалектов хинди, непальский, гархвали, бенгали, ассамский, кашмирский и другие дардские языки (за исключением диалекта драс шина и, возможно, ховара), самые западные диалекты западного пахари, граничащие с дардийскими (бхалези, хашали, рудхари, падари) как а также самые восточные (Джаунсари, Сирмаури) и от Синдхи, Каччи и Сираики. Когда-то он присутствовал на сингальском, но в современном языке слился с / l /.[13]

Выделенный символ

Для ретрофлексной боковой заслонки нет четко утвержденного символа IPA. Тем не менее, ожидаемый символ может быть создан путем объединения символа альвеолярного бокового лоскута с хвостом ретрофлексных согласных,

Боковые альвеолярные и ретрофлексные лоскуты.

Это было принято только Unicode в 2020 году, поэтому на данный момент обычная типографика требует использования комбинированного диакритического знака ⟨ɺ̢ ⟩. SIL International включает этот символ в Зоны частного использования от их Gentium Plus, Charis, и Дулос шрифты, как U + F269 (⟨ ⟩).

Рекомендации

  1. ^ Д. Ричард Браун, 1994, "Креш", в Kahrel & van den Berg, под ред. Типологические исследования в отрицании, стр.163
  2. ^ Александра Ярош, 2014, «Мияко-Рюкюань и его вклад в языковое разнообразие», JournaLIPP 3, стр. 43.
  3. ^ а б Гроннум, Нина (2005), Fonetik og fonologi, Almen og Dansk (3-е изд.), Копенгаген: Академиск Форлаг, стр. 155, ISBN  87-500-3865-6
  4. ^ Хайде, Эльдар (2010), "Tjukk l - Retroflektert tydeleggjering av kort kvantitet. Om kvalitetskløyvinga av det gamle kvantitetssystemet.", Маал ог Минне, Новус форлаг, 1 (2010): 3–44
  5. ^ а б Ладефогед, Питер; Мэддисон, Ян (1996). Звуки языков мира. Оксфорд: Блэквелл. п. 213. ISBN  978-0-631-19815-4.
  6. ^ а б D.N. MacKenzie, 1990, "пушту", в Бернарде Комри, изд. Основные языки Южной Азии, Ближнего Востока и Африки, п. 103
  7. ^ а б Герберт Пенцль, 1965 г., Читатель пушту, стр.7
  8. ^ Берджесс 1984, п. 7.
  9. ^ а б Николаус Химмельманн, 2001, Справочник по языкам томини-толитоли, Австралийский национальный университет
  10. ^ а б Донохью, Марк (1999), «Туканг Беси», Справочник Международной фонетической ассоциации, Cambridge University Press, стр. 152, ISBN  0-521-63751-1
  11. ^ Дж. Н. Снеддон, 1984, Прото-сангирические и сангирические языки стр.20, 23
  12. ^ *Масика, Колин (1991), Индоарийские языки, Кембридж: Издательство Кембриджского университета, ISBN  978-0-521-29944-2
  13. ^ Колин Масика, Индоарийские языки, CUP, 1991, стр. 97.

внешняя ссылка