Аргентинцы европейского происхождения - Argentines of European descent

Аргентинцы европейского происхождения
Всего населения
43,053,080 ~ 97,2% (включая аргентинцев европейского и неевропейского происхождения)[1][2][3][4][5][6]
Регионы со значительным населением
Буэнос айрес, Санта-Фе, Кордова
Языки
Преимущественно Rioplatense испанский
(испанский  · Итальянский  · Французский  · Немецкий  · английский  · валлийский и на некоторых других языках говорят меньшинства)
Религия
Преимущественно христианство (Римский католик, Протестантский и Православный )
с участием Еврейский меньшинство· буддизм
Родственные этнические группы
Белый бразилец  · Белые латиноамериканцы  ·
Испанцы  · Итальянцы  · Немцы  · Французский· Ирландский· португальский  · Поляки  · Хорваты  · Африканеры  · Буров  · английский  · Европейцы

Европейские аргентинцы принадлежат к нескольким общинам, которые ведут свое происхождение от различных миграций из Европы и внесли свой вклад в культурное и демографическое разнообразие страны.[7][8] Они потомки колонистов из Испании в колониальный период до 1810 года.[9] или, в большинстве случаев, итальянцев, испанцев и других европейцев, прибывших в большая иммиграционная волна с середины 19-го до середины 20-го веков, и которые в основном вступали в смешанные браки среди своих многих национальностей во время и после этой волны.[10] Ни одна из недавних переписей населения Аргентины не включала исчерпывающих вопросов об этнической принадлежности, хотя многочисленные исследования показали, что европейские аргентинцы составляли большинство в стране с 1914 года.[11]

Распределение

Европейские аргентинцы могут жить в любой части страны, хотя их доля варьируется в зависимости от региона. В связи с тем, что основным пунктом въезда для иммигрантов из Европы была Порт Буэнос-Айреса, они поселились в основном в центрально-восточном регионе, известном как Пампасы (провинции Буэнос айрес, Санта-Фе, Кордова, Entre Ríos и La Pampa ),[12] Их присутствие в северном регионе менее очевидно по нескольким причинам: это был самый густонаселенный регион страны (в основном по Индейцы и Метисы человек) до иммиграционной волны 1857-1940 годов, и это была область, где европейские пришельцы селились меньше всего.[12] В течение последних десятилетий из-за внутренней миграции из этих северных провинций и из-за иммиграции, особенно из Боливия, Перу и Парагвай (в которых большинство составляют индейцы и метисы),[13][14][15] процент европейских аргентинцев в определенных областях Большой Буэнос-Айрес, и провинции Сальта и Жужуй также значительно снизился.[16]

Оценки

Сегодня не существует ни официальных данных переписи, ни статистически значимых исследований о точном количестве или процентном соотношении аргентинцев европейского происхождения. Правительство Аргентины признает различные сообщества, но Национальный институт статистики и переписей Аргентины (ИНДЕК ) не проводит этнических / расовых переписей и не включает вопросы об этнической принадлежности.[17][18] Перепись, проведенная 27 октября 2010 г., действительно включала вопросы по Коренные народы (дополняя опрос, проведенный в 2005 г.) и на Афро-потомки.[17]

Генетические исследования

По оценкам, более 25 миллионов аргентинцев (около 63%) имеют по крайней мере одного итальянского предка.[19]Другое исследование индейского происхождения аргентинцев возглавил аргентинский генетик Даниэль Корач из Университета Буэнос-Айреса. Результаты этого исследования, в котором ДНК Из 320 человек в 9 провинциях Аргентины было исследовано, что 56% этих людей имели по крайней мере одного индейского предка.[20] Другое исследование африканского происхождения также было проведено Университет Буэнос-Айреса в городе La Plata. В этом исследовании было показано, что 4,3% из 500 участников исследования имели африканское происхождение.[21] Тем не менее, здесь следует сказать, что этот тип генетических исследований предназначен только для поиска определенных линий в мтДНК или в Y-хромосома, которые не рекомбинируют - могут ввести в заблуждение. Например, человек с семью прадедами и прадедами из Европы и только с одним прадедом из числа индейцев / метисов будет включен в эти 56%, хотя его / ее фенотип, скорее всего, будет европеоидным.

Отдельное генетическое исследование генной примеси было проведено аргентинскими и французскими учеными из нескольких академических и научных учреждений (CONICET, UBA, Centre d'anthropologie de Toulouse). Это исследование показало, что средний вклад в аргентинское происхождение составляет 79,9%. Европейский, 15,8% индейцы и 4,3% африканцы.[22] Другое подобное исследование было проведено в 2006 году, и его результаты также были аналогичными. Команда под руководством Майкла Ф. Селдина из Калифорнийский университет, с членами научных институтов из Аргентины, США, Швеция и Гватемала, проанализировали образцы от 94 человек и пришли к выводу, что средняя генетическая структура аргентинского населения включает 78,1% вклад европейцев, 19,4% вклад индейцев и 2,5% вклад Африки (с использованием Байесовский алгоритм ).[23]

Команда под руководством Дэниела Корача провела новое исследование в 2009 году, проанализировав 246 образцов из восьми провинций и трех разных регионов страны. Результаты были следующие: анализ Y-хромосома ДНК выявила 94,1% европейского вклада (немного выше, чем 90% исследования 2005 года) и только 4,9% и 0,9% вклада коренных американцев и чернокожих африканцев, соответственно. Митохондриальная ДНК анализ снова показал большой вклад индейцев по материнской линии - 53,7%, при этом вклад Европы составляет 44,3%, а вклад Африки - 2%. Исследование 24 аутосомный маркеры также доказали, что европейский вклад составляет 78,6% против 17,3% индейцев и 4,1% черных африканцев. Образцы сравнивали с тремя предполагаемыми родительскими популяциями, и полученный график анализа MDS показал, что «большинство аргентинских образцов сгруппированы с европейцами или наиболее близки к ним, некоторые оказались между европейцами и коренными американцами, что указывает на некоторую степень генетического смешения между этими двумя группами, три образцы группировались близко к коренным американцам, и ни один аргентинский образец не оказался близким к африканцам ".[24][25]

История

Колониальный период и период после обретения независимости

Наличие Европейцы на территории Аргентины началось в 1516 году, когда испанский Конкистадор Хуан Диас де Солис исследовал Рио-де-ла-Плата. В 1527 г. Себастьян Кэбот основал форт Санкти Спиритус, около Coronda, Санта-Фе; это было первое испанское поселение на аргентинской земле. Процесс испанской оккупации продолжился экспедициями из Верхнее Перу (сегодняшний день Боливия ), который основал Сантьяго-дель-Эстеро в 1553 г., Сан-Мигель-де-Тукуман в 1565 г. и Кордова в 1573 г., а с Чили, который основал Мендоса в 1561 г. и Сан-Хуан в 1562 году. Другие испанские экспедиции основали города Санта-Фе (1573), Буэнос айрес (1580), и Корриентес (1588).

* Адмирал Гильермо Браун, который эмигрировал из Ирландии в 1809 году и считается отцом Аргентинский флот.
* Президент Бернардино Ривадавиа учредила иммиграционную комиссию.
* Юрист Хуан Баутиста Альберди включил поощрение европейской иммиграции в свой проект для Конституция Аргентины.

Так было до создания Наместничество Рио-де-ла-Плата в 1776 г., что первые переписи с классификацией на Castas были проведены. Перепись 1778 года по заказу наместник Хуан Хосе де Вертис в Буэнос-Айресе выявили, что из общей численности населения 37 130 жителей испанцы и Criollos составила 25 451 человек, или 68,55% от общего числа. Еще одна перепись, проведенная в Corregimiento de Куйо в 1777 г. показал, что испанцы и криоллос составляли 4 491 человек (или 51,24%) из 8 765 жителей. В Кордова (город и сельская местность) испанцы / криолло составляли 39,36% (около 14 170) от 36 000 жителей.[26]

По данным правительства Аргентины в 1810 году, на территории Соединенных провинций Рио-де-ла-Плата, Испания, проживало около 6000 испанцев, при общей численности населения около 700000 жителей.[27] Это небольшое количество указывает на то, что присутствие людей с европейскими предками было очень небольшим, и большое количество Criollos было смешано с коренными и африканскими матерями, хотя этот факт часто был скрыт; в связи с этим, например, по мнению исследователя Хосе Игнасио Гарсиа Гамильтон Освободитель Хосе де Сан Мартин, будет метисом.

Тем не менее, эти переписи обычно ограничивались городами и прилегающими сельскими районами, поэтому мало что известно о расовом составе больших территорий Наместника, хотя предполагается, что испанцы и криолло всегда были меньшинством, а остальные Castas составляющие большинство.[9] Стоит отметить, что, поскольку человек, отнесенный к Полуостров или Criollo имели доступ к большему количеству привилегий в колониальном обществе, многие Castizos (в результате союза испанцев и метис) купили свои Limpieza de Sangre («чистота крови»).[26]

Несмотря на то, что с точки зрения демографии криолло было меньшинство, люди криолло играли ведущую роль в Майская революция 1810 г., а также в независимость Аргентины от Испанская Империя в 1816 году. Национальные герои Аргентины, такие как Мануэль Бельграно и Хуан Мартин де Пуэйрредон, военные как Корнелио Сааведра и Карлос Мария де Альвеар, а политики как Хуан Хосе Пасо и Мариано Морено в основном были криолло испанского, итальянского или французского происхождения. В Второй Триумвират и 1813 сборка принял законы, поощряющие иммиграцию, и ввел рекламные кампании и программы работы по контракту среди потенциальных иммигрантов в Европе.[28]

Министр правительства провинции Буэнос-Айрес, Бернардино Ривадавиа учредил Иммиграционную комиссию в 1824 году. Он назначил Вентура Арзак для проведения новой переписи населения города, и она показала следующие результаты: в городе проживало 55 416 жителей, из которых 40 000 были европейского происхождения (около 72,2%); из этого общего числа белых 90% составляли криолло, 5% - испанцы, а остальные 5% - выходцы из других европейских стран.[29]

После войн за независимость долгий период внутренняя борьба последовал. В период между 1826 и 1852 годами в стране поселились и некоторые европейцы, иногда нанятые местными властями. Известные среди них, Савойский литограф Чарльз Пеллегрини (Президент Карлос Пеллегрини отец) и его жена Мария Беванс, Неаполитанский журналист Педро де Ангелис и немецкий врач / зоолог Герман Бурмейстер. Из-за этого длительного конфликта не было ни экономических ресурсов, ни политической стабильности для проведения переписи до 1850-х годов, когда были организованы некоторые провинциальные переписи. Эти переписи не продолжили классификацию на Castas типично для периода до обретения независимости.[30]

Администрация Губернатора Хуан Мануэль де Росас, которому дали сумма государственной власти другими губернаторами в Аргентинская Конфедерация, поддерживала иммиграционную комиссию Ривадавии, которая продолжала рекламировать Сельскохозяйственные колонии в Аргентине среди потенциальных европейских иммигрантов.[28] После свержения Росаса Провинция Энтре-Риос Губернатор Хусто Хосе де Уркиса, юрист и правовед Хуан Баутиста Альберди было поручено подготовить проект новой Конституции. Его набросок, Основы и отправные точки политической организации Аргентинской Республики, призвала федеральное правительство «содействовать иммиграции в Европу», и эта политика будет включена в статью 25 Конституция Аргентины 1853 г.[9]

Первая перепись населения после обретения независимости, проведенная в Буэнос-Айресе, состоялась в 1855 году; он показал, что в городе проживает 26 149 европейских жителей. Среди граждан нет различия по признаку расы, но оно действительно отличает грамотных от неграмотных; в то время формальное образование было привилегией почти исключительно для высших слоев общества, которые были преимущественно европейского происхождения. Включая жителей Европы и 21 253 аргентинских грамотных, около 47 402 человека преимущественно европейского происхождения проживали в Буэнос-Айресе в 1855 году; они составляли бы около 51,6% от общей численности населения в 91 895 жителей.[31]

Большая волна иммиграции из Европы (1857–1940)

Основная статья: Большая волна иммиграции из Европы в Аргентину
* Президент Доминго Сармьенто был ведущим защитником европейской иммиграции как средства стимулирования развития.
* Президент Николас Авельянеда принял Закон 817 об иммиграции и колонизации.
* Президент Хулио Рока возглавил Покорение пустыни в 1879 году, что позволило Аргентине занять новые земли, которые иммигранты могли покупать и обрабатывать. И Авельянеда, и Рока принадлежали к традиционным Criollo семьи из Тукуман.

В феврале 1856 г. Барадеро предоставил земли для поселения десяти швейцарских семей в сельскохозяйственной колонии недалеко от этого города. Позже в том же году швейцарские иммигранты основали еще одну колонию. Эсперанса, Санта-Фе. Эти провинциальные инициативы оставались единичными случаями до тех пор, пока различия между Аргентинская Конфедерация и Штат Буэнос-Айрес были решены с Битва при Павоне в 1861 году, и могло быть создано сильное центральное правительство. Президенты Бартоломе Митра (победитель в Павоне), Доминго Сармьенто и Николас Авельянеда проводил политику, которая поощряла массовую европейскую иммиграцию. Они были формализованы в 1876 г. Конгресс утверждение Закона 817 об иммиграции и колонизации, подписанного президентом Авельянедой. В течение следующих десятилетий и до середины 20 века в Аргентину приходили волны европейских поселенцев. Среди основных участников были Италия (первоначально из Пьемонт, Венето и Ломбардия, позже из Кампания, Калабрия и Сицилия ),[32] и Испания (большинство из них Галичане и Баски ), но были Астурийцы.[33]

Меньшее, но значительное число иммигрантов включает выходцев из Франции, Польша, Россия, Германия, Австрия, Венгрия, Хорватия, Англия, Шотландия, Ирландия, Швейцария, Бельгия, Дания, и другие. Европейцы из бывшего Османская империя были в основном Греческий.[нужна цитата ] Большинство аргентинских Еврейская община происходят от иммигрантов из Евреи ашкенази происхождение.[34]

Этот миграционный приток оказал в основном два эффекта на демографию Аргентины.

1) Экспоненциальный рост населения страны. В первой национальной переписи 1869 года население Аргентины составляло всего 1877 490 человек, в 1895 году оно увеличилось вдвое до 4 044 911 человек, в 1914 году оно достигло 7 903 662 человека, а к 1947 году оно снова удвоилось до 15 893 811 человек. Подсчитано, что к 1920 году более 50% жителей Буэнос-Айреса родились за границей. По оценке Зульмы Реккини де Латтес, если бы не произошло этой большой иммиграционной волны из Европы и Ближнего Востока, население Аргентины к 1960 году составило бы менее 8 миллионов человек, в то время как национальная перепись, проведенная в том году, выявила население в 20 013 793 человека. .[35] Аргентина приняла в общей сложности 6 611 000 иммигрантов из Европы и Ближнего Востока в период 1857–1940 годов; 2 970 000 были итальянцами (44,9%), 2 080 000 были испанцами (31,5%), а остальные 23,6% составляли французы, поляки, русские, немцы, австро-венгры, британцы, португальцы, швейцарцы, бельгийцы, датчане, голландцы, шведы, и Т. Д.[33]

2) коренное изменение его этнического состава; Национальная перепись 1914 года показала, что около 80% населения страны составляли европейские иммигранты, их дети или внуки.[36] Среди оставшихся 20% (происходивших от населения, проживавшего до того, как эта волна иммигрантов сформировалась), примерно пятая часть была преимущественно европейского происхождения. В сравнении с цифрами это означает, что около 84%, или 6 300 000 человек (из общей численности населения в 7 903 662 человека), проживающих в Аргентине, имели европейское происхождение.[9] Европейская иммиграция продолжала составлять более половины прироста населения страны в 1920-е годы и снова стала значительной (хотя и в меньшей волне) после Второй мировой войны.[36]

Распределение этих иммигрантов из Европы / Ближнего Востока не было равномерным по стране. Большинство пришельцев поселились в прибрежных городах и на сельскохозяйственных угодьях Буэнос айрес, Санта-Фе, Кордова и Entre Ríos. Например, национальная перепись 1914 года показала, что из почти трех миллионов человек, а именно 2965805 человек, проживающих в провинциях Буэнос-Айрес и Санта-Фе, 1019872 человека были европейскими иммигрантами, а еще полтора миллиона - детьми европейских матерей; Всего это сообщество составляло не менее 84,9% населения региона. Однако такая же динамика была менее очевидна в сельских районах северо-западных провинций: иммигранты (в основном сирийско-ливанского происхождения) составляли всего 2,6% (около 15 600) от общей численности сельского населения в 600 000 человек. Жужуй, Сальта, Тукуман, Сантьяго-дель-Эстеро и Катамарка.[12][37]

Происхождение иммигрантов между 1857 и 1920 годами

Чистая иммиграция по национальностям (1857–1920)[38]
Подчинение или гражданствоОбщее количество иммигрантовПроцент от общего
 Италия2,341,12644.72%
 Испания1,602,75230.61%
 Российская империя (1)163,8623.13%
 Австро-Венгрия (2)87,2661.67%
 Германская Империя69,8961.34%
 объединенное Королевство (3)60,4771.16%
  Швейцария34,5250.66%
 Португалия30,7290.59%
 Бельгия23,5490.45%
 Франция22,0740.42%
 Нидерланды8,1110.15%
 Люксембург[39](4)1,0000.02%
Другие791,02715.11%
Всего5,235,394[40]

Примечания:

(1) Эта цифра включает Россияне, Украинцы, Немцы Поволжья, Белорусы, Поляки, Литовцы и др., въехавшие в Аргентину с паспортом Российская империя.
(2) В эту цифру включены все народы, проживавшие в границах Австро-Венгерская империя между 1867 и 1918 годами: Австрийцы, Венгры, Чехи, Словаки, Словенцы, Хорваты, Боснийцы, Русины и люди из регионов Воеводина в Сербии, Трентино-Альто-Адидже / Зюдтироль и Триест в Италии, Трансильвания в Румынии и Галиция в Польше.
(3) Великобритания включала Ирландию до 1922 года; именно поэтому большинство британских иммигрантов по прозвищу "английский"- на самом деле были ирландцами, валлийский и шотландский.
(4) Около 0,5% всего населения Люксембурга эмигрировало в Аргентину в 1880-е годы.

Источник: Dirección Nacional de Migraciones: Infografías., эта информация была изменена - цифры указаны по национальности, а не по стране.

Происхождение иммигрантов между 1857 и 1940 годами

Иммиграция по национальности (1857–1940)
Подчинение или гражданствоОбщее количество иммигрантовПроцент от общего
 Италия2,970,00036.7%
 Испания2,080,00025.7%
 Франция239,0002.9%
 Польша[41]180,0002.2%
Флаг России Россия[42]177,0002.2%
Флаг Туркии Османская империя[43]174,0002.1%
Гражданский прапорщик Австро-Венгрии (1869-1918) .svg Австро-венгерский[44]111,0001.4%
 объединенное Королевство[45]75,0001.0%
 Германия72,054[46]
 Португалия[47]65,0000.8%
Флаг Югославии Югославия[48]48,0000.6%
  Швейцария44,0000.6%
 Бельгия26,0000.3%
 Дания18,0000.2%
 Соединенные Штаты12,0000.2%
 Нидерланды10,0000.2%
 Швеция7,0000.1%
Другие223,0002.8%
Всего[Примечание 1]8,098,000100.0%

Источник: National Migration, 1970.

  1. ^ Около 52% иммигрантов в период 1857–1939 гг. Были окончательно расселены.

Вторая волна иммиграции

* Маурисио Макри; бывший президент Аргентины - сын бизнесмена Франсиско Макри, который родился в Риме (Италия) и эмигрировал молодым человеком.[49]
* Кей Галиффи, гитарист рок-группы Лос-Гатос. Он родился в Италия в 1948 г .; его родители эмигрировали с ним в Росарио, Санта-Фе в 1950 г.

Во время и после Второй мировой войны многие европейцы бежали в Аргентину, спасаясь от голода и нищеты послевоенного периода. По данным Национального бюро миграции, в период с 1941 по 1950 год в страну въехало не менее 392 603 европейца: 252 045 итальянцев, 110 899 испанцев, 16 784 поляка, 7 373 русских и 5 538 французов.[50] Среди известных итальянских иммигрантов того периода были певцы протеста. Пьеро де Бенедиктис (эмигрировал с родителями в 1948 г.),[51] актеры Родольфо Ранни (эмигрировал в 1947 г.)[52] и Джанни Лунадеи (1950),[53] издатель Сезар Чивита (1941),[54] бизнесмен Франсиско Макри (1949),[55] законодатель Пабло Верани (1947),[56] и рок-музыкант Кей Галиффи (1950).[57]

Аргентина также получила тысячи Немцы, в том числе гуманитарный бизнесмен Оскар Шиндлер и его жена, сотни Евреи ашкенази, и сотни Нацистские военные преступники. Известные бенефициары ratlines включены Адольф Эйхманн, Йозеф Менгеле, Эрих Прибке, Родольфо Фройд (который стал первым директором Аргентинская государственная разведка ), а Усташе Глава государства Хорватия, Анте Павелич. Все еще остается предметом споров, сможет ли правительство президента Аргентины Хуан Перон было известно о присутствии этих преступников на аргентинской земле или нет; но в результате Аргентина в течение нескольких десятилетий считалась убежищем для нацистов.[58]

Поток европейской иммиграции продолжался в 1950-х годах и позже; но по сравнению с предыдущим десятилетием он значительно уменьшился.[36] В План Маршалла внедренный Соединенными Штатами, чтобы помочь Европе оправиться от последствий Второй мировой войны, работал, и эмиграция уменьшилась. В период с 1951 по 1960 год в Аргентину въехало только 242 889 европейцев: 142 829 итальянцев, 98 801 испанец, 934 француза и 325 поляков. В следующее десятилетие (1961–1970) общее количество иммигрантов из Европы едва достигло 13 363 человек (9 514 испанцев, 1845 поляков, 1266 французов и 738 русских).[50]

Европейская иммиграция практически отсутствовала в 1970-х и 1980-х годах. Нестабильность с 1970 по 1976 год в виде эскалации насилия между Montoneros и Тройной А ), партизанская война, а Грязная война велись против левых после Переворот в марте 1976 г., усугублялась экономическим кризисом, вызванным крахом 1981 г. внутренняя политика диктатуры. Эта ситуация стимулировала эмиграцию, а не иммиграцию европейцев и аргентинцев европейского происхождения, и в период 1971–1976 гг. Страну покинули не менее 9 971 европейца.[50] В период с 1976 по 1983 годы тысячи аргентинцев и множество европейцев были похищены и убиты в подпольных центрах военной диктатурой. grupos de tareas (рабочие группы); они включали Гарольдо Конти, Дагмар Хагелин, Родольфо Уолш, Леони Дюке, Алиса Домон, Эктор Остерхельд (все предположительно убиты в 1977 году) и Якобо Тимерман (освобожден в 1979 г., искал ссылку в Израиль, и вернулся в 1984 г.). КОНАДЕП, комиссия, сформированная Президентом Рауль Альфонсин, расследовал и задокументировал существование не менее 8 960 случаев,[61] хотя по другим оценкам погибло от 13 000 до 30 000 человек.

Последние тенденции

Основным источником иммиграции в Аргентину после 1960 г. больше не было из Европы, а скорее из соседних стран Южной Америки. В период между переписями 1895-1914 гг. Иммигранты из Европы составляли 88,4% от общего числа, а иммигранты из Латинской Америки - лишь 7,5%. Однако к 1960-м годам эта тенденция полностью изменилась: иммигранты из Латинской Америки составляли 76,1%, а европейцы - лишь 18,7% от общего числа.[62]

Учитывая, что основным источником иммигрантов из Южной Америки с 1960-х годов была Боливия, Парагвай и Перу, большинство из этих иммигрантов были либо Индейцы или Метисы, поскольку они представляют этническое большинство в этих странах.[13][14][15] Растущее число иммигрантов из этих источников привело к значительному сокращению доли аргентинцев европейского происхождения в некоторых районах страны. Большой Буэнос-Айрес (особенно в Дебил, La Matanza, Эскобар и Tres de Febrero ), а также в окрестностях Буэнос-Айреса Флорес, Вилла Солдати, Вилла Лугано и Нуэва Помпея.[16] Многие индейцы или метисы боливийского / парагвайского / перуанского происхождения пострадали расистская дискриминация, а в некоторых случаях насилие,[63][64] или были жертвами сексуальное рабство[65] и принудительный труд в текстиле потные магазины.[66]

Латиноамериканские иммигранты европейского происхождения

Латиноамериканцы преимущественно европейского происхождения прибыли из стран, где имеется значительная доля белого населения. Чили (52%), Бразилия (47.7%[67][68]), Колумбия (37%[69]), Парагвай (20,0%) и, в частности, Уругвай (88%[70]). Уругвайские иммигранты представляют собой совершенно особый случай в Аргентине, поскольку они могут пройти незамеченными как «иностранцы». Уругвай получили значительную часть от того же притока европейских иммигрантов, который изменил этнический профиль Аргентины, поэтому большинство уругвайцев имеют европейское происхождение (оценки варьируются от 87,4%).[71] до 94,6%).[72] Уругвайцы и аргентинцы тоже говорят на одном языке Испанский диалект (Rioplatense испанский ), на который сильно влияют интонационные модели южных диалектов итальянского языка.[73]

Официальные переписи показывают медленный рост населения Уругвая: 51 100 человек в 1970 году, 114 108 в 1980 году и 135 406 человек в 1991 году, а в 2001 году он снизился до 117 564.[74] Однако в период с 1960 по 1980 год около 218 000 уругвайцев эмигрировали в Аргентину.[75]

Третья волна иммиграции из Восточной Европы (1994–2000 гг.)

После падения коммунистических режимов Советский Союз и Восточной Европы, правительства Западный блок были обеспокоены возможным массовым исходом из Восточной Европы и России. Президент Карлос Сауль Менем - в политических рамках Вашингтонский консенсус - предложили принять часть той эмиграционной волны в Аргентине. Соответственно, 19 декабря 1994 г. было принято Постановление 4632/94, разрешающее «особый режим» для всех заявителей, которые хотели эмигрировать из бывшие советские республики. С января 1994 г. по декабрь 2000 г. в Аргентину эмигрировало в общей сложности 9399 жителей Восточной Европы, из которых 6720 человек были Украинцы (71,5%), 1598 были Россияне (17%), 160 Румыны (1.7%), 122 Болгары (1.3%), 94 Армяне (1%), 150 Грузины /Молдаване /Поляки (1,6%) и 555 (5,9%) путешествовали по советскому паспорту.[76]

Около 85% новичков были моложе 45 лет, а 51% имели университетское образование, поэтому большинство из них довольно быстро интегрировались в аргентинское общество, хотя и с некоторыми первоначальными трудностями при поиске оплачиваемой работы.[77] Среди них также около 200 румынских Цыганский семьи, прибывшие в 1998 году, и еще 140 румынских цыган, которые мигрировали в Уругвай в 1999 году, но только для того, чтобы попасть в Аргентину позже, пересекая Река Уругвай через Фрай Бентос, Сальто или Колония.[78]

Европейская иммиграция в Аргентину не прекратилась после этой волны из Восточной Европы. По данным Национального бюро миграции, в период с 1999 по 2004 год в Аргентине обосновалось около 14 964 европейца (3 599 испанцев, 1 407 итальянцев и 9 958 человек из других стран).К этой цифре можно добавить многих из 8 285 американцев и 4 453 уругвайцев, поскольку в этих странах большинство населения европейского происхождения составляет 75%.[79] и 87%[71] в их популяциях.[10]

Влияние на аргентинскую культуру

В культура Аргентины результат слияния европейского, Индейцы, Черный африканец, и арабский элементы. Влияние европейской иммиграции как на культуру, так и на демографию Аргентины в значительной степени стало мейнстримом и разделяется большинством аргентинцев, больше не воспринимаясь как отдельная «европейская» культура. Даже те традиционные элементы, которые имеют индейское происхождение - как приятель и Андская музыка - или происхождение Криолло - Асадо, то эмпанадас, и некоторые жанры фольклорной музыки были быстро приняты, ассимилированы и иногда видоизменены европейскими иммигрантами и их потомками.[36][80][81]

Танго

Основная статья: Танго (танец)
* Карлос Гардель (1890–1935) - самый известный автор-исполнитель классического танго; Он родился в Тулуза, Франция, но его мать вырастила его в Буэнос-Айресе.[82][83][84][85]
* Астор Пьяццолла (1921–1992) был создателем "New Tango" и одним из лучших бандонеонистов всех времен; его родители были итальянскими иммигрантами из Трани, Апулия.[86]

Аргентинское танго - это гибридный жанр, результат слияния различных этнических и культурных элементов, настолько хорошо переплетенных, что их трудно идентифицировать по отдельности. По мнению некоторых экспертов, танго сочетает в себе элементы из трех основных источников:

1) Музыка, которую играет Черный африканец общины региона Рио-де-ла-Плата. Само его название могло произойти от слова в Йоруба -а Язык банту - и его ритм, кажется, основан на Candombe.[87]

2) Милонга Кампера, популярный жанр среди гаучо который жил в Буэнос айрес сельская местность, а позже переехал в город в поисках работы получше.

3) Музыка, принесенная европейскими иммигрантами: андалузское тангильо, полька, то вальс и тарантелла.[88]Они сильно повлияли на его мелодию и звучание, добавив такие инструменты, как фортепиано, скрипка и - особенно - Bandoneón.

Несмотря на это трехстороннее происхождение, танго в основном развивалось как городская музыка и было ассимилировано и воспринято европейскими иммигрантами и их потомками; большинство икон этого жанра были либо европейцами, либо имели европейское происхождение.[89]

Аргентинская народная музыка

Когда испанцы прибыли на территорию современной Аргентины, индейцы уже имели свою собственную музыкальную культуру: инструменты, танцы, ритмы и стили. Большая часть этой культуры была потеряна во время и после завоевания; только музыка, которую играют андские народы сохранились в форме песнопений, таких как видалас и Хуайнос, и в таких танцах, как карнавалито. Народы Гран Чако и Патагония - области, которые испанцы не оккупировали эффективно - сохраняли свою культуру почти нетронутой до конца 19 века.[36]

Чанго Спасюк престижный композитор и аккордеонист; его бабушка и дедушка были украинскими иммигрантами, поселившимися в Мисьонесе.[90]

Основным вкладом Испании в музыку в районе Рио-де-ла-Плата в колониальный период было введение трех инструментов: Виуэла или гитара криолла, то бомбо legüero[нужна цитата ] и Charango (маленькая гитара, похожая на Типл используется в Канарские острова; сделано с оболочкой броненосец ). Однажды Criollos получили независимость от Испании, у них появилась возможность создавать новые музыкальные стили; танцы как перикон, триунфо, гато и эскондидо, и песнопения, такие как Cielito и Vidalita все они появились в период после обретения независимости, в основном в 1820-х годах.[91]

Европейская иммиграция внесла важные изменения в популярную музыку Аргентины, особенно в Литораль; где появились новые жанры, вроде Chamamé и Purajhei (или парагвайская полька). Chamamé появился во второй половине 18-го века - хотя он не назывался так до 1930-х годов - в результате слияния древних ритмов гуарани с музыкой, принесенной Волжский немецкий, украинец, Польский и Евреи ашкенази переселенцы, поселившиеся в регионе. Новички добавили мелодичный стиль своего польки и вальсы к собственной ритмической базе, и играл на ней своими инструментами, такими как аккордеоны и скрипки.

Другие жанры - подобные Chacarera и замба - возникла как интегральное слияние индейских и европейских влияний. В то время как традиционно играли на гитарах, чаранго и бомбо, на них также начали играть с другими европейскими инструментами, такими как фортепиано; один примечательный пример Sixto Palavecino Использование скрипки для игры на чакарере. Независимо от происхождения различных ритмов и стилей, более поздние европейские иммигранты и их потомки быстро ассимилировали местную музыку и внесли свой вклад в эти жанры, создав новые песни.

Спортивный

Основная статья: Спорт в Аргентине

Многие виды спорта, которые в настоящее время очень популярны в Аргентине, были представлены иммигрантами из Европы, особенно британцами, в конце 18 - начале 19 веков.

Хуан Мануэль Фанхио (1911–1995) был F1 гонщик итальянских родителей, родившийся в Balcarce.[92]

Футбол безусловно, самый популярный вид спорта в Аргентине. Его принесли британские железнодорожные бизнесмены и рабочие, а позже его с энтузиазмом восприняли другие сообщества. Первый официальный футбольный матч, когда-либо сыгранный в Аргентине, состоялся 20 июня 1867 года, когда «белые кепки» победили «красных кепок» со счетом 4–0. Взглянув на список игроков по восемь команд, вы увидите набор британских имен / фамилий. «Белые шапки»: Томас Хогг, Джеймс Хогг, Томас Смит, Уильям Форрестер, Джеймс У. Бонд, Э. Смит, Норман Смит и Джеймс Рэмсботэм. «Красные шапки»: Уолтер Хилд, Герберт Бардж, Томас Бест, Урбан Смит, Джон Уилмотт, Р. Рамзи, Дж. Симпсон и Уильям Боскетти.[93] Развитию этого вида спорта в Аргентине очень способствовал шотландский учитель. Александр Уотсон Хаттон. Он прибыл в Аргентину в 1882 году и основал среднюю школу английского языка в Буэнос-Айресе в 1884 году, наняв своего соотечественника Уильяма Уолтерса тренером школьной футбольной команды. 21 февраля 1893 года Уотсон основал Футбольную лигу Аргентинской ассоциации, исторический предшественник Asociación de Fútbol Argentino.[94][95] Сын Ватсона Арнольд продолжил традицию игры в любительский возраст аргентинского футбола.

Теннис также был импортирован британскими иммигрантами; в апреле 1892 г. они основали Теннисный клуб Буэнос-Айреса. Среди членов-основателей мы находим все британские фамилии: Артур Герберт, У. Уотсон, Адриан Пенард, К. Терзби, Х. Миллс и Ф. Уоллес. Вскоре их примеру последовали британские иммигранты, проживавшие в Росарио; Ф. Стилл, Т. Нокс, У. Биршойл, М. Лейве и Дж. Бойлс основали теннисный клуб Rosario Lawn Tennis.[95]

Лионель Месси это футбол игрок итальянского и испанского происхождения. Он считается одним из лучших футболистов мира.[96]

Первым аргентинским теннисистом европейского происхождения, добившимся международного успеха, был Мэри Теран де Вайс в 1940-х и 1950-х годах; Однако этот вид спорта считался элитным мужским спортом, и ее усилия по популяризации этого вида спорта среди женщин в то время не увенчались успехом.[97] Гильермо Вилас испанского происхождения,[98] выиграл Открытый чемпионат Франции и Открытый чемпионат США и в 1977 году, и два Открытых чемпионата Австралии в 1978 и 1979 годах, и популяризовали этот вид спорта в Аргентине.

Еще один вид спорта, в котором выделяются аргентинцы европейского происхождения - автомобильные гонки. Наибольший показатель был Хуан Мануэль Фанхио, чьи родители оба были итальянцами.[99] Он выиграл пять Формула один Титулы чемпиона мира в 1951, 1954, 1955, 1956 и 1957 годах; его рекорд из пяти чемпионатов оставался непревзойденным до 2003 года, когда Михаэль Шумахер получил свой шестой F1 трофей. Другими экспонентами являются Карлос Альберто Ройтеманн (его дед был Немецкий швейцарский, а его мать была итальянкой), занявший второе место в чемпионате мира среди водителей 1981 года.

Николино Локче (1939–2005) - профессиональный боксёр родом из г. Тунуян, Мендоса от итальянских родителей.[100] Его прозвали "Неприкасаемый".

Заниматься боксом еще один популярный вид спорта, который также привезли британские иммигранты. Первый чемпионат, когда-либо организованный в Аргентине, состоялся в декабре 1899 года, и чемпионом был Хорхе Ньюбери (сын Белый американец одонтолог, переехавший после американская гражданская война ), один из пионеров бокса, автогонок и авиации в стране.[101] Список аргентинских боксеров европейского происхождения должен включать: Луис Анхель Фирпо (по прозвищу "дикий бык пампасов", чей отец был итальянцем, а мать - испанкой.[102]), Николино Локче (кого прозвали "Неприкасаемый"за стиль защиты; оба его родителя были итальянцами[103][100]), так далее.

Гольф в Аргентину привез Шотландский аргентинский Валентин Скрогги, основавший первую в стране поле для гольфа в Сан-Мартин, Буэнос-Айрес в 1892 г.[97] Ассоциация гольфа Аргентины была основана в 1926 году и насчитывает более 43 000 членов.[104]

Хоккей был еще одним видом спорта, импортированным британскими иммигрантами в начале 20 века. Первоначально в него играли в клубах, основанных британскими гражданами, до 1908 года, когда состоялись первые официальные матчи между Belgrano Athletic, San Isidro Club и Pacific Railways (сегодня San Martín). В том же году Ассоциация хоккея Аргентины была основана, и ее первым президентом был Томас Белл. В 1909 году эта ассоциация разрешила создание женских команд. Одной из первых женских команд стала Belgrano Ladies; Свой первый матч они сыграли 25 августа 1909 года против Колледжа Святой Екатерины, выиграв со счетом 1: 0.[105]

Велоспорт был введен итальянскими иммигрантами в Аргентине в 1898 году, когда они основали Club Ciclista Italiano. Одним из первых южноамериканских чемпионов в этом виде спорта был аргентинец итальянского происхождения, Клодомиро Кортони.[106]

Регби также был привезен британскими иммигрантами. Первый матч по регби в Аргентине состоялся в 1873 году; Команды были Bancos (Банки) против Ciudad (Город). В 1886 г. Футбольный клуб Буэнос-Айреса и Спортивный клуб Росарио сыграли первый официальный матч между клубами. Чемпионат Ривер Плейт по регби был основан 10 апреля 1889 года и явился прямым предшественником Унион Аргентины регби, созданный для организации местных чемпионатов; клубы-основатели были Бельграно Атлетик, Футбольный клуб Буэнос-Айреса, Ломас Атлетик и Росарио Атлетик. Его первым президентом был Лесли Корри Смит, и Ломас Атлетик стал первым чемпионом в том же году.[97]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ar.html
  2. ^ Левинас, Габриэль (2015). Doble agency: La biografía inesperada de Horacio Verbitsky [Двойной агент: Неожиданная биография Горацио Вербицкого] (на испанском). Penguin Random House Grupo от редакции Аргентина. п. 1. ISBN  978-950-07-5394-4.
  3. ^ Сабина Крадолфер Моралес. "Ser mapuche en Argentina en el umbral del tercer milenio1" (PDF). Redalyc.org. Получено 11 января 2018.
  4. ^ Лискано Фернандес, Франсиско (май – август 2005 г.). "Composición Étnica de las Tres Áreas Culturales del Continente Americano al Comienzo del Siglo XXI" [Этнический состав трех культурных ареалов американского континента в начале 21 века] (PDF). Convergencia. Revista de Ciencias Sociales (на испанском). Толука, Мексика: Автономный университет Мексики. 12 (38): 218. ISSN  1405-1435. Архивировано из оригинал (PDF) 26 июня 2013 г.
  5. ^ Игай, Сильвина (16 января 2005 г.). "El 56% de los argentinos tiene antepasados ​​indígenas" [56% аргентинцев имеют коренные предки] (на испанском языке). edant.clarin.com. Архивировано из оригинал 8 июля 2011 г.
  6. ^ Наварра, Габриэла (4 сентября 2011 г.). "Аль финал ... Ллегамос де лос баркос?" [В конце концов ... мы прибыли на лодках?] (На испанском). La Nacion. Получено 12 июля 2017.
  7. ^ Тодд Л. Эдвардс (2008). Аргентина: Справочник по глобальным исследованиям. ABC-CLIO. стр.192 –194. ISBN  978-1-85109-986-3. Получено 30 апреля 2014.
  8. ^ Sociología Argentina. пользователя José Ingenieros. От редакции Лосада, 1946. Страницы 453, 469, 470.
  9. ^ а б c d Исторический словарь Аргентины. Лондон: Scarecrow Press, 1978. С. 239–40.
  10. ^ а б "Acerca de la Argentina: Inmigración" [Об Аргентине: иммиграция]. Правительство Аргентины (на испанском). 2005. Архивировано с оригинал 13 марта 2008 г.
  11. ^ Франсиско Лискано Фернандес (31 мая 2005 г.). "Composición Étnica de las Tres Áreas Culturales del Continente Americano al Comienzo del Siglo XXI" [Этнический состав трех культурных ареалов американского континента до начала 21 века] (PDF). Convergencia (на испанском). Мексика (38): 185–232. ISSN  1405-1435. Архивировано из оригинал (PDF) 20 сентября 2008 г.. Получено 11 июля 2014.
  12. ^ а б c Оскар Чамоса (февраль 2008 г.). «Коренные жители или криолло: миф о белой Аргентине в долине Кальчаки в Тукумане» (PDF). Латиноамериканский исторический обзор. Издательство Университета Дьюка. 88 (1): 77–79. Дои:10.1215/00182168-2007-079.
  13. ^ а б Бен Кахун. "Боливия". World Statesmen.org. Получено 1 февраля 2016.
  14. ^ а б Бен Кахун. "Перу". World Statesmen.org. Получено 30 апреля 2014.
  15. ^ а б Бен Кахун. "Парагвай". World Statesmen.org. Получено 30 апреля 2014.
  16. ^ а б "Боливианос в Аргентине" [Боливийцы в Аргентине]. Edant.clarin.com (на испанском). 22 января 2006 г.. Получено 1 февраля 2016.
  17. ^ а б INDEC, Национальная перепись 2010 года. (Испанский) Увидеть temas nuevos.
  18. ^ "Acerca de la Argentina: Colectividades" [Об Аргентине: Сообщества]. Правительство Аргентины (на испанском). 2005. Архивировано с оригинал 20 декабря 2010 г.
  19. ^ Departamento de Derecho y Ciencias Políticas de la Национальный университет Ла-Матанса (14 ноября 2011 г.). "Historias de inmigrantes italianos en Argentina" (на испанском). infouniversidades.siu.edu.ar. Se Estima que en la actualidad, el 90% de la población argentina tiene alguna ascendencia europea y que al menos 25 millones están relacionados con algún inmigrante de Italia.
  20. ^ "Estructura genética de la Argentina, Impacto de contribuciones genéticas - Ministerio de Educación de Ciencia y Tecnología de la Nación. (Испанский)". Coleccion.educ.ar. Архивировано из оригинал 20 августа 2011 г.. Получено 30 апреля 2014.
  21. ^ Почти два миллиона аргентинцев имеют корни в Африке к югу от Сахары. (Испанский) пользователя Patricio Downes. Кларин 9 июня 2006 г.
  22. ^ Mezcla génica en una muestra poblacional de la ciudad de Buenos Aires. Авена, Серджио А., Гойкочеа, Алисия С., Рей, Хорхе и другие. (2006). Medicina (Буэнос-Айрес), март / абр. 2006, том 66, № 2, с. 113–118. ISSN  0025-7680 (на испанском)
  23. ^ «Генетическая структура популяции Аргентины: большие различия в вкладе индейцев» Майкла Ф. Селдина и др. (2006). Американский журнал физической антропологии, Том 132, Выпуск 3, страницы 455–462. Опубликовано в Интернете: 18 декабря 2006 г.
  24. ^ Корач, Дэниел (2010). "Выведение континентального происхождения аргентинцев из аутосомной, Y-хромосомной и митохондриальной ДНК". Анналы генетики человека. 74 (1): 65–76. Дои:10.1111 / j.1469-1809.2009.00556.x. PMID  20059473. S2CID  5908692.
  25. ^ Как Аргентина стала белой. Журнал Discover: наука, технологии и будущее.
  26. ^ а б Ревизионисты. La Otra Historia de los Argentinos Источник: Аргентина: де ла Конкиста а ла Индепенденсия. К. С. Ассадурян - К. Беато - Дж. К. Кьярамонте. Эд. Hyspamérica, Буэнос-Айрес. (1986)
  27. ^ "Acerca de la Argentina: Primeros Conquistadores" [Об Аргентине: Первые завоеватели]. Правительство Аргентины (на испанском). 2005. Архивировано с оригинал 15 июля 2010 г.
  28. ^ а б "La Inmigración en la República Argentina" [Иммиграция в Аргентинскую Республику] (на испанском языке). oni.escuelas.edu.ar. Архивировано из оригинал 14 мая 2011 г.
  29. ^ Аргентина 200 аньос. Vol. 9 1820–1830 гг. Редактор Хосе Алеман. Arte Gráfico от редакции Argentino. Буэнос айрес. 2010 г.
  30. ^ Буэнос-Айресская перепись 1855 г. (испанский). UAEM, октябрь 2006 г.
  31. ^ Левен, Рикардо. История Аргентины. University of North Carolina Press, 1937 год.
  32. ^ Federaciones Regionales www.feditalia.org.ar
  33. ^ а б «Иммиграционное исследование Йельского университета». Yale.edu. Получено 30 апреля 2014.
  34. ^ Художник Нелл Ирвин (18 апреля 2011 г.). История белых людей. ISBN  9780393079494.
  35. ^ "CELS Informe: Inmigrantes" [Отчет CELS: иммигранты] (PDF). cels.org.ar (на испанском). 1998. Архивировано с оригинал (PDF) 10 июня 2007 г.
  36. ^ а б c d е Аргентина: 1516–1982 гг. От испанской колонизации до Фолклендской войны пользователя David Rock. University of California Press, 1987. стр. 166.
  37. ^ "Inmigrantes en Argentina. Censo Argentino de 1914". Redargentina.com. 22 февраля 1999 г. Архивировано с оригинал 24 июля 2014 г.. Получено 30 апреля 2014.
  38. ^ "Dirección Nacional de Migraciones: Inmigración 1857–1920" (PDF). Получено 30 апреля 2014.
  39. ^ Клод Вей (2002). "Люксембургская эмиграция против Аргентины" [Эмиграция из Люксембурга в Аргентину] (PDF). Миграция (на французском языке) (20). Архивировано из оригинал (PDF) 22 июля 2011 г.. Получено 25 июн 2007.
  40. ^ Dirección Nacional de Inmigraciones: Hotel de Inmigrantes. См. Круговую диаграмму внизу слева; Inmigrantes Arribados: 5.235.394
  41. ^ Включает в себя украинец, Еврейский и Беларусь в восточной Польше. Los Colonos Eslavos del Nordeste Argentino
  42. ^ Это включает в себя украинец, Немцы Поволжья, Белорусский, Польский, литовский и т. Д., Которые затем передаются в российский Zarato, допускаются с российскими паспортами.
  43. ^ Различие между турецким, Палестинский, Сирия, Ливанский и Арабов только на официальном уровне после 1920 г. до этого времени все они эмигрировали с турецкими паспортами, которые использовались до сегодняшнего дня, чтобы на законных основаниях проживать в Османская империя. Фактически, каждый отождествлял себя со своей деревней или городом происхождения.
  44. ^ В 1867 году Австрийская империя и Венгерское королевство подписали договор, известный как Ausgleich, о создании двойной монархии Австро-Венгрии. Он распался в конце 1918 г. Первая Мировая Война. То, что было Австро-Венгерской империей, в настоящее время распределено в тринадцати европейских государствах, которые теперь являются нациями Австрия, Венгрия, Чехия, Словакия, Словения, Хорватия, Босния и Герцеговина и регионы Воеводина к Сербия, Бокас-де- Котор к Черногория, Трентино Южный Тироль и Триест в Италии, Трансильвания и из Банат к Румыния, Галиция к Польша и Малороссия (область, край Подкарпатское к Украина ), большинство иммигрантов по «австро-венгерскому» паспорту были людьми из групп: хорватов, поляков, Венгрия, Словенский, чешский, румынский и даже итальянский северо-восток.
  45. ^ Соединенное Королевство до 1922 года включало всю Ирландию; большая часть британских иммигрантов, которых тогда обычно называли «англичанами», были ирландского происхождения вместе с валлийским и шотландским населением.
  46. ^ Томас, Адам, изд. (2005). Германия и Америка: культура, политика и история. Трансатлантические отношения: мультидисциплинарная энциклопедия. 1. ABC-CLIO. п. 30. ISBN  978-1-85109-628-2. Получено 22 декабря 2017.
  47. ^ Португалия до 1974 единиц в собственности как Ангола, Кабо-Верде, Гвинея-Бисау, Макао, Мозамбик, Сан-Томе и Принсипи, Восточный Тимор
  48. ^ Состояние, известное как Югославия сгруппированы между 1918 и 1992 годами существующие независимые государства Босния и Герцеговина, Хорватия, Словения, Черногория, Северная Македония и Сербия.
  49. ^ "¿Quién es el político que viajó a Italia para conocer sus orígenes?" [Кто тот политик, который приехал в Италию, чтобы узнать о своем происхождении?] (На испанском языке). Minutouno.com. 8 октября 2014 г.. Получено 12 июля 2017.
  50. ^ а б c Модели миграции и гражданства в Аргентине. Источник: Dirección Nacional de Migraciones, 1976.
  51. ^ Пьеро онлайн (биография). (Испанский)
  52. ^ Родольфо Ранни: «Мне нужен актер для гитары». Diario Кларин (Испанский)
  53. ^ Se suicidó Gianni Lunadei. Edant.clarin.com. (Испанский)
  54. ^ Мурио Сезар Чивита, главный редактор редакционной статьи Абрил. Diario La Nación. (Испанский)
  55. ^ Франсиско Макри. Fundación Kónex. (Испанский)
  56. ^ Friendlysoft Desarrollo в сети. "Corazón de chacarero.Fruticultura Sur. (Испанский)". Fruticulturasur.com. Архивировано из оригинал 17 марта 2012 г.. Получено 30 апреля 2014.
  57. ^ "Страница / 12: радар". Pagina12.com.ar. Получено 11 января 2018.
  58. ^ Гони, Уки (23 февраля 2009 г.). "Аргентина депортирует епископа, отрицающего Холокост". Time.com. Получено 30 апреля 2014.
  59. ^ «Дагмар Хагелин». Desaparecidos. Получено 30 апреля 2014.
  60. ^ Ориана Фаллачи, Камбио, 16 июня 1982 г., доступно в Интернете [1][постоянная мертвая ссылка ] "Si, señora periodista, desciendo de italianos. Mis abuelos eran italianos. Mi abuelo de Génova y mi abuela de Calabria. Vinieron aquí con las oleadas de inmigrantes que se produjeron al comienzo de siglo. Eran obreros pobres, pronto hicieron fortuna." ("Да, мадам репортер, я происхожу от итальянца. Мои бабушка и дедушка были итальянцами. Мой дедушка приехал из Генуи, а бабушка из Калабрии. Они пришли сюда с волнами иммигрантов, которые произошли в начале века. Они были бедными работниками, вскоре они сделали состояние.")
  61. ^ В Nunca Más (Никогда снова) Отчет КОНАДЕП.
  62. ^ Inmigración, Cambio Demográfico y Desarrollo Industrial en la Argentina. Альфредо Латтес и Рут Сауту. Cuaderno Nº 5 del CENEP (1978). Цитируется в Аргентина: 1516–1982 гг. От испанской колонизации до Фолклендской войны пользователя David Rock. Калифорнийский университет Press, 1987. ISBN  0-520-05189-0
  63. ^ «Свидетель рассказывает, как боливийку сбросили с поезда:« Повесть о путешествии в ксенофобию »(испанский)» Кристиана Аларкона. Diario Страница / 12, 2 июня 2001 г.
  64. ^ «Пуля, заряженная расистской ненавистью (испанский)», Диарио Страница / 12, 9 апреля 2008 г.
  65. ^ Росио Шейтт (28 марта 2010 г.). "Trata de personas en Argentina" (на испанском). perfilcristiano.com. Архивировано из оригинал 5 марта 2012 г.
  66. ^ Принудительный труд в Аргентине (испанский) Diario Кларин, 5 июля 2000 г.
  67. ^ "Tabela 1.3.1 - População Residence, por cor ou raça, segundo o sexo e os Sexo e grupos de idade População Residence" (PDF). Ibge.gov.br. Получено 8 октября 2017.
  68. ^ "Brancos são menos da metade da população pela primeira vez no Brasil". Cotidiano.
  69. ^ «Колумбия: страновое исследование» (PDF). Федеральное исследовательское отделение Библиотеки Конгресса США. Библиотека Конгресса Соединенных Штатов Америки. 2010. С. 86–87.
  70. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 19 января 2016 г.. Получено 12 декабря 2015.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  71. ^ а б Бен Кахун. "Уругвай". World Statesmen.org. Получено 30 апреля 2014.
  72. ^ «Национальное обследование домашних хозяйств, 2006 год: происхождение (испанский язык)» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 23 сентября 2006 г.. Получено 30 апреля 2014.
  73. ^ La Nación: Napolitanos y porteños, unidos por el acento (на испанском)
  74. ^ Национальный институт статистики и переписей (INDEC), 2001.
  75. ^ "Colectividad Uruguaya - Las distintas corrientes y sus correientes fechas" [Уругвайское сообщество - Различные потоки и соответствующие даты] (на испанском языке). Oni.escuelas.edu.ar. Архивировано из оригинал 24 сентября 2015 г.. Получено 30 апреля 2014.
  76. ^ Недавняя миграция из Центральной и Восточной Европы в Аргентину, особый режим? (Испанский) Марии Хосе Маркольезе. Revista Argentina de Sociología, 2003.
  77. ^ Украинцы, русские и армяне, от профессионалов до охранников. (Испанский) пользователя Florencia Tateossian. Le Monde Diplomatique, Июнь 2001 г.
  78. ^ Некоторые румыны творит чудеса, чтобы выжить в Буэнос-Айресе. (Испанский) пользователя Evangelina Himitian. La Nación, 20 февраля 2000 г.
  79. ^ НАС.Бюро переписи населения; Набор данных: одногодичный опрос американского сообщества 2008 г .; Обзор: Исследование американского сообщества. Проверено 7 ноября 2009 г.
  80. ^ Аргентина: Страна исчезающих черных. пользователя Эра Белл Томпсон. Ebony Magazine. Октябрь 1973 г.
  81. ^ «Страны и их культура: Аргентина». Everyculture.com. Получено 30 апреля 2014.
  82. ^ Вероника Дема (20 сентября 2012 г.). "Fin del misterio: muestran la partida de nacimiento de Gardel" [Конец загадки: показывают свидетельство о рождении Гарделя] (на испанском). La Nación. Получено 3 октября 2012.
  83. ^ Кольер, Саймон (1986). Жизнь, музыка и времена Карлоса Гарделя. Университет Питтсбурга Press. п.5. ISBN  0-8229-8498-9.
  84. ^ Барский, Хулиан; Барский, Освальдо (2004). Гардель: La biografía (на испанском). Телец. ISBN  987-04-0013-2.
  85. ^ Руффинелли, Хорхе (2004). La sonrisa de Gardel: биография, mito y ficción (на испанском). Ediciones Trilce. п. 31. ISBN  9974-32-356-8.
  86. ^ Астор Пьяццолла В архиве 20 июля 2011 г. Wayback Machine Associazione musicale culturale Доменико Сарро (итальянский)
  87. ^ «Эволюция танго (испанский)». Tangoporsisolo.com.br. Получено 30 апреля 2014.
  88. ^ Начала танго (испанский). пользователя Хорхе Гутмана. De Norte a Sur (Noticiero Online). Año 21, № 241. Сентябрь 2001 г.
  89. ^ Родригес Вильяр, Антонио. «Танго и наша родная музыка». todotango.com. Получено 11 июля 2017.
  90. ^ "Чанго Спасюк" (на испанском). Estación Tierra.
  91. ^ "Аргентинский портал. Культура. Танцы. (Испанский)". Argentina.gov.ar. Архивировано из оригинал 14 августа 2008 г.. Получено 30 апреля 2014.
  92. ^ Даус, Роберто (май 1999). "Хуан Мануэль Фанхио - Большой эль-тодос-лос-тиемпос" [Хуан Мануэль Фанхио - величайший из всех времен] (на испанском языке). fcaglp.unlp.edu.ar. Получено 12 июля 2017.
  93. ^ Аргентина 200 аньос. Vol. 6 1860–1869. Редактор Хосе Алеман. Arte Gráfico от редакции Argentino. Буэнос айрес. 2010 г.
  94. ^ История могущественного дома (испанский) В архиве 13 апреля 2015 г. Wayback Machine Диарио Кларин, Буэнос-Айрес, 21 февраля 2003 г.
  95. ^ а б Аргентина 200 аньос. Vol. 9 1890–1899. Редактор Хосе Алеман. Arte Gráfico от редакции Argentino. Буэнос айрес. 2010 г.
  96. ^ "Футбол". www.goal.com. Получено 1 марта 2018.
  97. ^ а б c "Los Deportes y su Historia" [История спорта]. Правительство Аргентины (на испанском). 2005. Архивировано с оригинал 25 мая 2008 г.
  98. ^ "Mi Parentela: Repartición del apellido Vilas" [Мои родственники: Распространение фамилии Вилас]. miparentela.com (на испанском). 2008. Архивировано с оригинал 10 мая 2011 г.
  99. ^ "Фанатики Формулы 1: Хуан Мануэль Фанхио". F1fanatics.wordpress.com. 31 января 2011 г.. Получено 30 апреля 2014.
  100. ^ а б Окчиуцци, Хавьер М. (13 декабря 2014 г.). "Historia del Boxeo - Николино Лочче: вид у обра дель Incable" [История бокса - Николино Локче: жизнь и творчество неприкасаемых] (на испанском языке). Laizquierdadiario.com. Получено 12 июля 2017.
  101. ^ Ларра, Рауль (1975). Хорхе Ньюбери, Буэнос-Айрес: Шапир, стр. 48.
  102. ^ Журнал "Historia de Junín" Роберто Димарко. Год 1, № 6, май 1969 года. Согласно этому источнику, отец Луиса Фирпо, Агустин Фирпо, прибыл в Хунин в 1887 году из Италии и женился на испанке Анхеле Ларроза в 1888 году. У пары было четверо детей, Луис Фирпо был вторым ребенком..
  103. ^ Locche. El último amague. Диарио Кларин, 8 сентября 2005 г.
  104. ^ "Велсокме Аргентина: Гольф". Welcomeargentina.com. Получено 30 апреля 2014.
  105. ^ (на испанском) История Аргентинской хоккейной конфедерации, Web.archive.org
  106. ^ Фальесио Клодомиро Кортони La Nación (на испанском)