Келен - Kēlen

Келен
СделаноСильвия Сотомайор
Дата1998
Настройка и использованиечужеродные виды (Kēleñi)
Цель
Источникиаприорный язык, сознательно отвергая лингвистические универсалии создать иностранец язык
Коды языков
ISO 639-3Никто (мисс)
GlottologНикто

Келен (выраженный [ˈKe: .len]) это сконструированный язык созданный Сильвией Сотомайор. Это попытка создать по-настоящему иностранец язык нарушив ключ лингвистический универсальный - а именно, что все человеческие языки имеют глаголы. В келене отношения между существительными, составляющими предложение, выражаются одним из четырех отношения. По словам Сотомайора, эти отношения выполняют функции глаголов, но лишены какого-либо семантического содержания.[1] Однако семантическое содержание общих глаголов, таких как семантические числа, также можно найти в отношениях Келен,[2] что ставит под сомнение, является ли Келен технически безмолвной. Несмотря на своеобразную грамматику, келен - выразительный и понятный язык; [3] тексты, написанные на келенском языке, были переведены на другие языки несколькими людьми, кроме создателя языка.[4] В интервью Сотомайор заявляет, что она стремится к тому, чтобы Келен была натуралистичной, не говоря уже о ее бессловесности, и что для этого она использует принцип «измените одно и оставьте все остальное без изменений».[5]

Предпосылки и история

В своем культурный сеттинг, на келене говорит чужой вид (келеньи).

Келен заметно упоминается Сара Л. Хигли в ее книге Хильдегард Бингенская Неизвестный язык: издание, перевод и обсуждение (Palgrave Macmillan 2007, Новое Средневековье ISBN  1-4039-7673-2, ISBN  978-1-4039-7673-4) где она обсуждает Lingua Ignota в контексте искусственно созданных языков до наших дней. Она описывает это как пример стремления к оригинальности в современном соединении, в силу его бессловесной грамматики, и отмечает, что это яркий пример соединения, созданного женщиной. Она также говорит, что «коллеги считают Келен эффективным, элегантным, странным и новаторским, а его система письма вызывает большое восхищение». Келен также подробно обсуждается в Эта бумага М.Ю. Сидорова, О. Шувалова, Приведено несколько затушеванных примеров.

На третьей конференции по созданию языков Дэвид Дж. Петерсон награжден Смайлик Премия Келену, описав его как " искусственный язык с душой художественный язык Он объясняет, что, хотя его экспериментальная структура во многом похожа на искусственно созданный язык, количество лингвистических и конкультурных деталей, представленных Сотомайором (включая перегибы отношений, три разных сценария и информацию о культуре и обществе келени, например календарь и метод гадания) превращают его в полноценный художественный проект, а не в простой эксперимент.[6]

Фонология

Согласные

ГубнойСтоматологическийАльвеолярныйПостальвеолярныйНебныйVelar
Носовоймпñ /ɲ /ŋ
Останавливатьсяптck
Fricativeж /ɸ /þ /θ /sИкс /ʃ /j /ç /ч /Икс /
Боковойлλ /ʎ /
Трельр

Сильвия Сотомайор анализирует глухой альвеолярный фрикатив /s / в качестве остановки, потому что «раньше оно [произносилось] как немецкий / z / или / ts /. Это произношение до сих пор встречается в некоторых диалектах».[7] Кроме того, все соноранты, Кроме /ʎ /, возможно близнец, а именно: мм /м: /, nn /п: /, ññ /ɲ: /, ŋŋ /ŋ: /, ll /л: /, rr /р:/.

Гласные

У Келен такие же пять монофтонги как в испанский, с добавлением длина гласного и дифтонги делая его похожим на систему, найденную в Гавайский.

Монофтонги

короткийДлинный
ПереднийНазадПереднийНазад
Закрыватьятыī /я:/ū /ты:/
Серединаеоē /е:/ō /о:/
Открытьаā /а:/

Дифтонги

Sotomayor указывает, что когда любые две гласные появляются рядом друг с другом, которые не указаны как читаемые как дифтонги, они вместо этого произносятся как две отдельные гласные.

Короткие дифтонги
-e-о
я-ie /jе /
а-ae /аj /ао /аш /
Длинные дифтонги
-e-о
я-iē /jе:/
а-āe /а:j /āo /а:ш /

Структура слога

Келен использует (C) V (C) слоговая структура.[8]

Системы письма

В романизация слова Kēlen дается в разделе фонологии рядом с фонемами, которые представляет каждый латинский символ. Однако в Келене также есть три оригинальные системы письма Сильвии Сотомайор.

  • Система письма Келен - хотя Сотомайор не назвал ее собственного имени, основная система письма Келен якобы является алфавит, и внешне напоминает Деванагари.[9]
  • Скрипт ящика - вариант стандартной системы письма, заключающий текст в рамку.[10]
  • Церемониальный алфавит с чересстрочной разверткой - алфавит, используемый в церемониальных целях, где каждый символ представлен узором, который пересекает сам себя, «переплетаясь». как говорит Сотомайор: «Буквы начинаются в правом нижнем углу и продолжаются сверху - снизу - сверху - снизу (или снизу - сверху и т. д.), пока не заканчиваются в правом верхнем углу».[11]

Грамматика

Синтаксис

В порядок слов Келен зависит от отношения, используемого в данном предложении. Тем не мение, прилагательные всегда идут после существительных.[12]

Местоимения

Личные местоимения в Келене есть формы единственного, двойственного, малочисленного и множественного числа, а также различия кластеризация от первого лица.[12]

Личные местоимения
Единственное числоДвойнойПаукальМножественное число
1-е лицоЭксклюзивныйliēnЛиннlēimliēþ
Инклюзивныйлжецñēimñiēþ
2-е лицоРиенРиеннаРимriēþ
От третьего лицасэнСеннасаимсаех

Келен особенности Возвратные местоимения, большинство из которых также могут использоваться как так называемые «сокращенные» формы обычных личных местоимений, за исключением неодушевленного третьего лица, «ja». При использовании в качестве сокращенных местоимений некоторые считаются более или менее вежливый чем другие.

Сокращенные и относительные местоимения
Местоимение
1-е лицоле
2-е лицори
От третьего лицаАнимироватьма
Неодушевленныйя

Le, ri и ma могут использоваться как сокращенные формы единственного, двойственного и паукального соответствующих им личных местоимений полной длины. Ма можно свободно использовать вместо любого местоимения от третьего лица. Использование le в качестве сокращенного местоимения считается вежливым, ri - невежливым, а ma - «нейтральным с точки зрения вежливости».

Есть три указательные местоимения в Келене, различая проксимальный, медиальный и дистальный. Их можно использовать как прилагательные и «обычно следовать за существительным, которое они изменяют, но могут непосредственно предшествовать ему. Их также можно использовать для ссылки на ранее упомянутое существительное. Однако в определенных контекстах существительное, которое они, как предполагается, изменяют, - это место '". В таблице ниже показаны возможные варианты использования указательных местоимений.

Указательные местоимения
Келен Местоимениеиспользование
Как модификаторКак автономный
ПроксимальныйxōэтоВот
Медиальныйþōкоторыйтам
Дистальныйакеэтот другойтам

Неопределенные местоимения в Kēlen функционируют аналогично демонстративным, где они могут использоваться либо как модификаторы, либо автономно. Однако в отличие от демонстративных выражений, какое неопределенное значение используется, зависит от числа и одушевленности.

Неопределенные местоимения
ЭкзистенциальныйУниверсальныйОтрицательный
РаспределительныйБез распределения
Единственное числоАнимироватьманахан
НеодушевленныйДжанахан
КоллективАнимироватьманаренMawae
НеодушевленныйДжанаренчелюсти
Множественное числоАнимироватьHonahanMannarienHonnarienHowae
НеодушевленныйJannarien

Существительные

Анимация

Келен широко использует систему одушевленность, с набором обязательных префиксы на все корни существительных, использование которого зависит от точки зрения говорящего на то, о чем он говорит. Сотомайор предоставляет следующую иерархию анимации, где 1 с наибольшей вероятностью будет считаться одушевленным любым говорящим, а 7 - с наименьшей:

  1. Kēleñi Kin
  2. Kēleñi Non-Kin
  3. Шрини и люди
  4. Природные силы, Домашние животные
  5. Животные, Природные объекты
  6. Инструменты
  7. Все остальное

Префиксы даются для одушевленных, неодушевленных и одержимых существительных. Сотомайор описывает последнее как «[имея в виду] те неодушевленные существа, которые считаются частью человека, например, части тела».[12]

Префикс
Анимироватьм (а) -
Неодушевленныйj (а) -
ан
1-й человек одержимl (e) -
2-й человек одержимг (я) -
Одержимость от третьего лицаs (а) -

Число

Существительные Kēlen имеют суффикс грамматический номер, различая единственное и множественное число. Суффиксы, используемые для единственного числа, зависят от окончания корня существительного, а суффиксы для множественного числа зависят от одушевленности.[12]

Суффиксы в единственном числе
Конец стержняСуффикс
  • Любая гласная
  • Один носовой
  • Боковой или трель
  • "рдж"
-
  • Любая пара согласных (кроме "rj")
  • Стебель с суффиксом "-īk" или "-īw"
-e
Где-либо еще-а
Суффиксы множественного числа
АнимацияСуффикс
Анимировать-ien
Неодушевленный-я
Одержимый

Отношения

По словам Сотомайора, вместо глаголов Келен использует четыре так называемых «отношения».[2] Она описывает их на своем сайте с примерами потенциального использования каждого из них в контексте более крупных предложений с аббревиатурой "NP" для ""Словосочетание ".

Ла

La - это отношение существования: «La используется для выражения статического состояния, местоположения или эквивалентности». Это изменяет за напряженный, аспект, и модальность.

ШаблонАнглийский эквивалент
LA NPНП существует, есть НП
ЛА НП ЛОК (НП)НП находится в месте
ЛА НП (ñe) НПNP - это (то же самое) NP
ЛА НП па НПNP есть / имеет / содержит NP

Ñi

Ñi - это отношение изменения: «i используется для выражения возникновения, изменения состояния (когда существительная фраза, являющаяся объектом ñi, содержит более одного существительного), или изменения местоположения». Ñi изменяет за агент.

ШаблонАнглийский эквивалент
ÑI НПNP (сейчас) существует, N1 это (сейчас) N2
ÑI NP ā | tō NPНП (сейчас) существует из-за волевого | невольного НП
ÑИ НП ЛОК (НП)NP находится в / из места

Se

Se является транзакционным отношением: Se используется для выражения отдачи и получения, при этом объект, данный или полученный, является объектом se, а дающий - источником, а получатель - получателем. Этот шаблон расширен, чтобы охватить речь и информацию. Se также используется для выражения ощущения и переживания психических состояний ". Se изменяет для источника, получателя и напряженный

ШаблонАнглийский эквивалент
SE (.SRC; BEN) НПSRC передает NP для BEN или BEN получает NP от SRC
SE (.SRC; BEN) NP ke | to NP mo NPSRC передает NP для BEN или BEN получает NP от SRC
SE (.SRC; BEN) NP ien XSRC говорит или выражает NP или BEN слышит NP и NP = X
SE.BEN NPBEN переживания / чувства NP
SE NN вводится.

Па

Pa - это новейшая художественная литература о взаимоотношениях: «Во многих смыслах она выражает то же самое, что и LA NP pa NP», но указывает на пассивное значение. Па никогда не изменяется.

ШаблонАнглийский эквивалент
ПА НП1 НП2НП1 есть / имеет NP2

Рекомендации

  1. ^ "Знакомство с Келеном". www.terjemar.net. Получено 2020-04-13.
  2. ^ а б "Келенская грамматика: отношения". www.terjemar.net. Получено 2020-04-13.
  3. ^ "Келенская грамматика: переводы". www.terjemar.net. Получено 2020-04-10.
  4. ^ как видно [http://steen.free.fr/relay10/old_relays.html Вот
  5. ^ «Сообщество по созданию языков» Архив блога »Интервью с Сильвией Сотомайор». Получено 2020-04-13.
  6. ^ Дэвид Дж. Петерсон, Обладатель Smiley Award 2009: Келен
  7. ^ "Келенская фонология и орфография". www.terjemar.net. Получено 2020-04-10.
  8. ^ «Келенский словарь: форма поиска». www.terjemar.net. Получено 2020-04-10.
  9. ^ «Система письма Келен». www.terjemar.net. Получено 2020-04-10.
  10. ^ «Пример сценария коробки». www.terjemar.net. Получено 2020-04-10.
  11. ^ "Келенский церемониальный чересстрочный алфавит". www.terjemar.net. Получено 2020-04-10.
  12. ^ а б c d «Келенская грамматика: существительные». www.terjemar.net. Получено 2020-04-13.

внешняя ссылка