Латинская грамматика - Latin grammar

латинский сильно изменяемый язык в основном свободный порядок слов. Существительные склоняются к количество и кейс; местоимения и прилагательные (в том числе причастия ) изменяются для числа, падежа и Пол; и глаголы склоняются к человек, количество, напряженный, аспект, голос, и настроение. Изменения часто представляют собой изменения в окончании слова, но могут быть более сложными, особенно с глаголами.

Таким образом, глаголы могут иметь любое из более чем 100 различных окончаний для выражения разных значений, например regō "Я правлю", регор "Я управляем", regere "управлять", regī "быть управляемым". Большинство глагольных форм состоят из одного слова, но некоторые времена образованы из части глагола. сумма «Я есмь» добавлено к причастию; Например, сумма протоков «Меня привели» или ductūrus est «он будет вести».

Существительные принадлежат к одному из трех пол (мужской, женский и средний род). Род существительного указывается прилагательными и местоимениями, относящимися к нему: например, ик вир "этот человек", Haec Mulier "эта женщина", hoc nōmen "это имя". Также есть два числа: единственное число (Mulier «женщина») и множественного числа (Mulierēs "женщины").

Существительные, прилагательные и местоимения не только имеют род и число, но и имеют разные окончания в зависимости от их функции в предложении, например, rēx "король" (предмет), но rēgem "король" (объект). Эти разные окончания называются «падежами». У большинства существительных шесть падежей: именительный падеж (предмет), винительный (объект), родительный падеж ("из"), дательный падеж («к» или «за»), абляционный («с» или «в») и звательный (используется для адресации). У некоторых существительных есть седьмой падеж, местный; это в основном встречается с названиями городов, например Rmae "в Риме".

Нет определенного или неопределенного статья на латыни, чтобы rēx может означать «король», «король» или «король» в зависимости от контекста.

Присцианец, или Грамматика, мраморная камея 1437–1439 гг. с колокольни г. Флоренция, Италия, автор: Лука делла Роббиа. Сцена - аллегория грамматики и, как следствие, всего образования. Обратите внимание на открывающуюся дверь на заднем плане и расшитые ступни первого ученика.

Латинский порядок слов обычно субъект – объект – глагол; однако распространены другие порядки слов. Разные порядки слов используются для обозначения разных оттенков акцента. (Увидеть Латинский порядок слов.)

An прилагательное может быть до или после имя существительное, например вир бонус или бонус вир «хороший человек», хотя некоторые виды прилагательных, например, национальности (vir Rmānus «римлянин») обычно следует за существительным.

Латынь обычно пропускает местоимения в качестве подлежащего, за исключением акцента; так например amās само по себе означает "ты любишь" без необходимости добавлять местоимение Ту "ты". (Язык с этой характеристикой известен как язык пропуска.) Латинские тоже экспонаты глагол обрамление в котором путь движения закодирован в глаголе, а не показан отдельным словом или фразой. Например, латинский глагол выход (соединение бывший и Это ) означает «он / она / она гаснет».

В этой статье черта над гласной (например, ē) означает, что она длинная.

Существительные

Число

У большинства латинских существительных есть два числа: единственное и множественное: rēx "король", rēgēs "короли". Несколько существительных, называемых плюралия тантум («только множественное число»), хотя и множественное число, имеет значение единственного числа, например кастра "лагерь", маленькие "письмо", nūptiae "свадьба".

Пол

Существительные делятся на три пол, известный как мужской, женский, и средний. Разница проявляется в относящихся к ним местоимениях и прилагательных, например:

  • ipse rēx "сам король" (мужской)
  • ipsa puella "сама девушка" (женский)
  • ipsum bellum "сама война" (средний)

В некоторой степени роды соответствуют значениям слов (например, ветер - мужской род, имена деревьев - женский):

  • Мужское начало Существительные включают в себя все, относящиеся к мужчинам, например доминус "мастер", пуэр "мальчик", deus "бог", но и некоторые неодушевленные предметы, такие как хортус "сад", упражнение "армия", мес "обычай". Слова во втором склонении, оканчивающиеся на -нас или -er обычно мужские.
  • Женский Существительные включают в себя все, относящиеся к женщинам, например Puella "девушка", Mulier "женщина", ДЭА "богиня", но также и неодушевленные или абстрактные существительные, такие как беседка "дерево", урбы "город", hūmānitās "доброта", натих "нация". Слова в 1-м склонении вроде Puella кончающийся на обычно женственны, за некоторыми исключениями, такими как poēta "поэт", а также женский род - существительные третьего склонения, оканчивающиеся на -тас и -tiō.
  • Кастрированный существительные (кроме scortum «шлюха (мужчина или женщина)») все относятся к таким вещам, как без мужчин "имя", корпус "тело", Bellum "война", Venēnum «яд».

Существительные среднего рода отличаются от мужского и женского рода двумя способами: (1) множественное число оканчивается на , например Белла "войны", корпус "тела"; (2) подлежащий (именительный падеж) и предметный (винительный) падежи идентичны.

случай

Существительные в латинском языке имеют несколько различных форм, называемых случаи существительного, которые имеют разные функции или значения. Например, слово "король" rēx когда подлежащее глагола, но rēgem когда это объект:

  • rēx videt "король видит" (именительный падеж)
  • rēgem videt «он видит короля» (винительный падеж)

Дальнейшие падежи означают «of» (родительный падеж), «to / for» (дательный падеж) и «with» (аблятивный падеж). У некоторых существительных есть отдельная форма, используемая для обращения к человеку (звательный падеж), но у большинства существительных звательный падеж совпадает с именительным падежом.

Некоторые существительные, такие как названия городов и небольших островов, а также слово домус "домой", есть седьмой случай, названный местный, Например Rmae «в Риме» или доми "дома". Но у большинства существительных нет этого падежа.

Все падежи, кроме именительного и звательного падежей, называются «косыми».[1]

Порядок, в котором расположены падежи в грамматике, различается в разных странах. В Великобритании и странах, находящихся под влиянием Великобритании, порядок именительного, звательного и винительного падежа используется, как в таблице ниже.[2] В Соединенных Штатах в грамматиках, таких как Gildersleeve и Lodge (1895), используется традиционный порядок, с родительным падежом на втором месте и аблативом последним. В широко используемом Латынь Уилока (1956, 7-е издание, 2011) и Аллена и Гриноу Новая латинская грамматика (1903), однако звательный падеж помещен в конец.

В следующей таблице показаны окончания типичного существительного 3-го склонения.[3] Если заказ Гилдерслив и Лоджа предпочтителен, щелкните символ «GL» в седьмом столбце таблицы ниже; для заказа Уилока нажмите "Wh":

Название делаИспользоватьпеть.смыслплюр.смыслBrGLWh
Именительный падежПредметrēxкороль, корольrēgēsкороли, короли111
ЗвательныйОбращениеrēxо король!rēgēsо короли!256
ВинительныйОбъект, цельrēgemкороль, король (объект)rēgēsкороли, короли (объект)344
Родительный падежизrēgisкороля, короляrēgumкоролей, королей422
Дательный падежк, дляrēgīкоролюrēgibusкоролям, королям533
Аблативс, от, от, вrēgeс королемrēgibusс королями665

Иногда одни и те же окончания, например -ēs и автобус, используются более чем в одном случае. Поскольку функция слова в латинском языке определяется окончанием, а не порядком слов, теоретически rēgēs dūcunt может означать либо «короли ведут», либо «они ведут королей». Однако на практике такая двусмысленность встречается редко.

Склонения

1-е и 2-е склонения

Латинские существительные делятся на разные группы в соответствии с формами их падежных окончаний. Эти разные группы известны как «склонения». Существительные с в именительном падеже единственного числа и окончаниях вроде Puella «девушка» известна как «существительные первого склонения» и так далее.

В следующей таблице показано склонение Puella "girl" (1 склонение), доминус "господин, господин" (2-е склонение мужского рода), и Bellum "war" (2 склонение средний):[4]

случай1 сг.1 пл.2 сг.2 пл.2н сг.2н пл.BrGLWh
Именительный падежPuellaпуэлладоминусDominīBellumБелла111
ЗвательныйPuellaпуэллагосподствоDominīBellumБелла256
ВинительныйпуэллампуэллыдоминумдоминируетBellumБелла344
Родительный падежпуэллапуелларумDominīDominōrumБелликолокол422
Дательный падежпуэллапуэллисдоминоDominīsколоколBellīs533
АблативпуэллапуэллисдоминоDominīsколоколBellīs665

Существительные 1-го склонения обычно женского рода, за исключением некоторых, относящихся к мужчинам, например агрикола "фермер" или poēta "поэт". Существительные филия "дочка" и ДЭА "богиня" имеет дательный и аблативный падеж множественного числа Филиабус, деабус. Местный падеж заканчивается на -ae, пл. -является, например Rmae "в Риме", Athēnīs «в Афинах».[5]

2-е склонение существительных в -нас обычно мужского рода, но относящиеся к деревьям (например, пинус "сосна") и некоторые названия мест (например, Эгипт «Египет») женское начало. Несколько существительных 2-го склонения, например Вир "мужчина" и пуэр «мальчик», отсутствие окончаний в именительном падеже и звательном падеже единственного числа. Во 2-м склонении родительный падеж множественного числа в некоторых словах необязательно -um, особенно в поэзии:[6][7] деум или deōrum "богов", virum или virōrum "мужчин".

Существительные среднего рода, такие как Bellum "война" в именительном падеже множественного числа. В существительных среднего рода звательный и винительный падежи всегда совпадают с именительным падежом; родительный, дательный и аблативный падежи такие же, как и мужской род. Существительные среднего рода в большинстве 2-го склонения оканчиваются на -um но вирус "яд" и vulgus "толпа" заканчивается -нас.

3-е склонение

Существительные третьего склонения склоняются по-разному. Некоторые отказываются, например, в следующем: mīles "солдат", урбы "город", корпус «тело»:[8]

случай3 сг.3 пл.3 сг.3 пл.3н сг.3н пл.BrGLWh
Именительный падежmīlesmīlitēsурбыurbēsкорпускорпус111
Звательныйmīlesmīlitēsурбыurbēsкорпускорпус256
Винительныйmīlitemmīlitēsурбемurbēs / -īsкорпускорпус345
Родительный падежмилитmīlitumурбисурбийкорпорисcorporum422
Дательный падежmīlitīmīlitibusurbīгородской автобускорпорикорпорибус533
Аблативмилитmīlitibusurbeгородской автобустелокорпорибус665

Однако есть некоторые вариации. Несколько, например vīs, vim, vī "сила", винительный падеж единственного числа и аблатив единственного числа ; некоторые, как игнис "огонь", по желанию вместо того -e в аблативе единственного числа. Родительный падеж множественного числа в некоторых существительных - -um, в других -ium. (Подробнее см. Латинское склонение.) Существительные 3-го склонения могут быть любого пола.

Обычно не удается отгадать родительный падеж существительного от именительного падежа. dux "лидер" имеет родительный падеж Ducis но rēx "король" rēgis; отец "отец" имеет родительный падеж Патрис но iter "путешествие" Itineris. По этой причине родительный падеж всегда приводится в словарях и может использоваться для обнаружения остальных падежей.

4-е и 5-е склонение

Существительные 4-го и 5-го склонения встречаются реже. Они отклоняются следующим образом (манус "рука", Genū "колено", diēs "день"):[9]

случай4 сг.4 пл.4н сг.4н пл.5 сг.5 пл.BrGLWh
Именительный падежманусМанусGenūGenuadiēsdiēs111
ЗвательныйманусМанусGenūGenuadiēsdiēs256
ВинительныйManumМанусGenūGenuadiēmdiēs344
Родительный падежМанусмануумродGenuumDiēīDiērum422
Дательный падежмануиманибусGenuī, GenūгенибусDiēīDiēbus533
АблативМануманибусGenūгенибусумриDiēbus665

Существительные 4-го склонения обычно мужского рода, но есть несколько, например манус "рука" и анус "старушки" женственны. Есть только четыре существительных среднего рода в 4-м склонении.[10]

Существительные 5-го склонения (кроме diēs (м) «день») обычно женского рода. rēs "вещь" похожа на diēs кроме короткого е в родительном и дательном падеже единственного числа Рей.

Другие существительные

В дополнение к вышесказанному, есть некоторые существительные, склоняющиеся нерегулярно, в основном заимствованные из греческого языка, такие как имя Эней «Эней» (1-е склонение мужской род).[11]

Звательный падеж почти всегда совпадает с именительным падежом, за исключением 1-го и 2-го склонения слов мужского рода единственного числа, таких как Aenēā! "Эней!" и доминация! «господин! / господин!». Некоторые слова, например deus «бог», однако, не имеют отдельного звательного падежа.

Использование кейсов

Именительный падеж

В именительный падеж чехол используется для предмет из активный или пассивный глагол:

rēx ответить = король ответил
rēx occīsus est = король был убит

Он также используется для дополнять из связка глагол, такой как стандартное восточное время "он есть" или factus est "он стал":[12]

rēx erat Aenēās nōbīs = нашим царем был Эней / Эней был нашим царем
rēx factus est = он стал королем / он стал королем

Звательный

В звательный case используется при обращении к кому-либо:

iubēsne mē, rēx, foedus ferīre? = ты приказываешь мне, король, заключить договор?

Винительный

В винительный case используется для объекта предложения:[13]

rēgem interfēcērunt = они убили короля

Он также используется в качестве подлежащего в бесконечном предложении, зависящем от глагола говорить или тому подобного:

rēgem interfectum esse crēdēbant = они считали, что король был убит

Это может быть дополнение к другому слову, которое само является винительным падежом:

Таллум Populus rēgem Creāvit = люди сделали Тулла своим королем

Его также можно использовать с названием места для обозначения пункта назначения:

Рамам profectus est = он отправился в Рим

Винительный падеж также используется после различных предлогов (особенно тех, которые подразумевают движение к):

Senātus ad rēgem lēgātōs mīsit = Сенат отправил послов к королю
cōnsul в урбем Rediit = консул вернулся в город

Еще одно использование винительного падежа - указать промежуток времени или расстояние:

rēgnāvit Annōs Quīnque = он правил пять лет
Quīnque педес длинный = пять футов высотой

Родительный падеж

В родительный падеж case означает «из»:

rēgis филия = дочь короля, дочь короля

Если заглавное существительное образовано от глагола, родительный падеж может быть субъективным или объективным:[14]

Цезарь адвентус = Прибытие Цезаря (сравните: «Цезарь прибыл»)
дезидериум Туи = тоска по тебе (сравните: «Я скучаю по тебе»)

Частый тип родительного падежа - это родительный падеж партитива, выражающий количество чего-либо:[15]

удовлетворительно temporis = достаточно времени

Некоторые глаголы имеют родительный падеж, например злодей "Мне жаль", интерес "это в интересах", Oblīvīscor «Я забыл» (но Oblīvīscor также берет винительный падеж):[16]

Numquam Oblīvīscar Ноктис Иллиус = Я никогда не забуду ту ночь[17]

Дательный падеж

В дательный падеж case означает «для» или «для». Он часто используется с глаголами сказать или дать:

rēgī nūntiātum est = было объявлено королю
Pecūniam rēgī Crēdidit = он доверил деньги королю

Его также можно использовать с некоторыми прилагательными:

Кариссимус Эрат rēgī = он был очень дорог королю[18]

Он также используется с некоторыми глаголами, такими как парех "Я подчиняюсь" или убедить «Убеждаю»:[19]

Pāruit rēgī = он был послушен (т.е. повиновался) королю

Есть также различные идиоматические употребления, такие как дательный падеж владения:

quid est тиби без мужчин? = как тебя зовут?[20]

Аблатив

В абляционный case может означать «с», особенно когда существительное, к которому он относится, является скорее вещью, чем человеком:[21]

глади sē transfīgit = он ударил себя мечом

Часто фраза, состоящая из существительного и причастия в аблативе, может выражать время или обстоятельства. Это известно как «аблативный абсолют»:[22]

rēgibus exāctīs = с изгнанием царей, т.е. после изгнания царей

Он также часто используется с предлогами, особенно со значением «от», «с», «в» или «по»:

ūnus ē rēgibus = один из (т.е. один из) королей
кончить rēgibus = с королями
ā rēgibus = от королей, от королей
прō rēge = для / от имени короля

Другое использование - в выражениях времени и места (кроме тех, которые указывают продолжительность времени или расстояния):

e tempore = в то время
hōc locō = в этом месте
paucīs diēbus = через несколько дней

Аблатив также может означать «от», особенно в названиях мест:[23]

Рома profectus est = он отправился из Рима
locō ille mōtus est = его сместили с должности

Местный

В местный редко используется только с названиями городов, небольших островов и одним или двумя другими словами, такими как домус "Главная". Это означает «в» или «в»:[24]

cōnsul alter Rmae Mānsit = один из двух консулы остался в Риме[25]
Multōs Annōs nostrae domī vīxit = он жил в нашем доме много лет[26]

Прилагательные

Склонение прилагательных

Прилагательные, как и существительные, имеют разные окончания для разных падежей единственного и множественного числа. Они также различаются по полу, имея разные формы мужского, женского и среднего рода. (Но мужской и средний род идентичны в родительном, дательном и аблятивном падежах.)

Многие прилагательные относятся к 1-му и 2-му склонениям, склоняясь так же, как и существительные. пуелла, доминус, беллум. Пример - прилагательное бонус "хорошо" показано ниже:

случайм. sg.f. sg.п. sg.м. plf. пл.п. пл.BrGLWh
Именительный падежбонусбонаBonumBonībonaeбона111
ЗвательныйкостьбонаBonumBonībonaeбона256
ВинительныйBonumBonamBonumBonōsBonāsбона344
Родительный падежBonībonaeBonīBonōrumBonārumBonōrum422
Дательный падежBonōbonaeBonōBonīsBonīsBonīs533
АблативBonōBonāBonōBonīsBonīsBonīs665

Другие прилагательные принадлежат к 3-му склонению, и в этом случае мужской и женский род обычно идентичны. Большинство прилагательных 3-го склонения - это i-основы и имеют аблатив единственного числа. и родительный падеж множественного числа -ium. Примером является Ingēns "огромный" показан ниже:

случайм / ж. sg.п. sg.м / ж. plп. пл.BrGLWh
Именительный падежIngēnsIngēnsIngentēsизобретательность111
ЗвательныйIngēnsIngēnsIngentēsизобретательность256
ВинительныйingentemIngēnsingentēs / -īsизобретательность344
Родительный падежIngentisIngentisизобретательностьизобретательность422
Дательный падежIngentīIngentīIngentibusIngentibus533
АблативIngentīIngentīIngentibusIngentibus665

В очень немногих прилагательных 3-го склонения, таких как ācer, ācris, ācre «острый, острый» женский род отличается от мужского, но только в именительном падеже и звательном падеже единственного числа.

Некоторые прилагательные (особенно относительные прилагательные) уменьшаются как основы согласных и имеют аблативный падеж единственного числа. -e и родительный падеж множественного числа -um. Примером является мелиор "лучше":

случайм / ж. sg.п. sg.м / ж. plп. пл.BrGLWh
Именительный падежмелиормелиусMeliremMeliōra111
ЗвательныймелиормелиусmeliōrēsMeliōra256
ВинительныйMeliremмелиусmeliōrēsMeliōra344
Родительный падежMeliōrisMeliōrisMelirumMelirum422
Дательный падежмелишримелишриMeliribusMeliribus533
АблативmeliōremeliōreMeliribusMeliribus665

Причастия, такие как дуцены "ведущие" обычно имеют -e в аблативном единственном числе, но -ium в родительном падеже множественного числа.[27]

В 4-м или 5-м склонениях прилагательных нет.

Прилагательные sōlus "только" и tōtus "весь" уменьшается, как местоимения, с родительным падежом единственного числа -īus и дательный падеж единственного числа :

ttīus Graeciae = всей Греции (родительный падеж)
тиби сли = только вам (дательный падеж)

Согласование прилагательных

Любое прилагательное, описывающее существительное или относящееся к нему, должно быть в том же падеже, что и существительное, а также иметь то же число и род. Таким образом, во фразе ниже, где rēx находится в звательном падеже единственного числа, бонус также должно быть в звательном падеже единственного числа:

ō кость rēx = о хороший король

Сравнительная и превосходная степень прилагательных

Прилагательные имеют положительную, сравнительную и превосходную формы. Прилагательные в превосходной степени склоняются по первому и второму склонению, а прилагательные в сравнительной степени склоняются по третьему склонению.

При использовании в предложениях сравнительное прилагательное может использоваться несколькими способами:

  • Абсолютно (со значением «скорее» или «больше, чем обычно»)
  • С участием пристань (На латыни "чем")
  • С аблативным значением "чем"
  • С родительным падежом

Примеры:

  • Cornēlia est Fortis Puella: Корнелия смелая девочка.

Сравнительное прилагательное можно использовать абсолютно (то есть без какого-либо открытого сравнения) или с явным сравнением:

  • Cornēlia est фортиор Puella: Корнелия - довольно смелая девушка.
  • Cornēlia est фортиор Puella Quam Flāvia: Корнелия более храбрая девушка, чем Флавия. (Вот пристань используется, Флавия находится в именительном падеже, чтобы соответствовать Корнелии)
  • Cornēlia est фортиор Flāviā: Корнелия храбрее Флавии. (Вот Флавия находится в аблативе.)
  • Cornēlia est фортиор пуелларум: Корнелия - самая храбрая из девушек

Прилагательные в превосходной степени употребляются чаще всего, но они также могут использоваться с родительным падежом. омниум "из всех":

  • Cornēlia est puella Fortissima: Корнелия очень смелая девочка
  • Cornēlia est puella omnium Fortissima: Корнелия - самая храбрая девушка из всех.
Некоторые прилагательные в сравнительной и превосходной степени
ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЙСРАВНИТЕЛЬНЫЙПРЕВОСХОДНЫЙ
длинный, -a, -um
длинный, высокий
longior, -ius
длиннее, выше
longissimus, -a, -um
очень длинный, самый длинный
brevis, -e
короткая
brevior, -ius
короче
brevissimus, -a, -um
очень короткий, самый короткий
pulcher, -chra, -chrum
прекрасный
Pulchrior, -ius
более красивый
pulcherrimus, -a, -um
очень красивый, самый красивый
бонус, -a, -um
хорошо
мелиор, -ius
лучше
optimus, -a, -um
очень хорошо, лучше
facilis, -is, -e
легко
Facilior, -ius
Полегче
facillimus, -a, -um
очень легко, просто
magnus, -a, -um
отличный
майор, -ius
больше
Максимус, -а, -ум
очень великий, величайший
malus, -a, -um
плохой
peior, -ius
хуже
пессимус, -a, -um
очень плохо, хуже всего
multus, -a, -um
много
плюсы (+ родительный падеж)
Больше
plūrimus, -a, -um
очень много
multī, -ae, -a
много
Плюрес, Плюра
Больше
plūrimī, -ae, -a
очень много, большинство
парвус, -a, -um
маленький
незначительный
меньше
минимус, -a, -um
очень маленький, самый маленький
superus, -a, -um
расположен выше
высший, -ius
выше, предыдущий
suprēmus, -a, -um / summus, -a, -um
самый высокий, последний
(Prae)
перед
Prior, prius
ранее
prīmus, -a, -um
первый

Подробную информацию и таблицы склонений можно найти на Латинское склонение.

Местоимения

Местоимения бывают двух видов: личные местоимения и местоимения третьего лица. Личные местоимения снижаются следующим образом.

случайявы sg.сам/
сама
мыты пл.самих себяBrAm
Именительный падежэгоТуnōsvōs11
Винительныйменяsē / sēsēnōsvōssē / sēsē34
Родительный падежмэйТуисуиnostrum / -trīvestrum / -trīсуи42
Дательный падежМихитибисибинубиvōbīsсиби53
Аблативменяsē / sēsēнубиvōbīssē / sēsē66

mē, tē, nōs, vōs также может использоваться рефлексивно («Я вижу себя» и т. д.).[28]

Nōs часто используется в классической латыни для "I", но vōs никогда не используется в единственном смысле.[29]

Родительный падеж нострум используется частично (ūnusquisque nostrum «каждый из нас»), ностри объективно (запомнить ностри «помня нас, помня о нас»).[30][31]

Местоимения третьего лица - это такие как Ик "это" и ipse "(Он сам". Местоимения 3-го лица также могут использоваться прилагательно (за исключением фунт "какая?" когда прилагательное становится quod). Склонение этих местоимений имеет тенденцию быть неправильным. У них обычно есть -īus в родительном падеже единственного числа, и в дательном падеже единственного числа. В нескольких местоимениях (Illud "это", Истуд "это (твое)", мне бы "это, это", quod "который", фунт "что-нибудь; что?", Алиуд "еще один", жидкий "что-то") среднее единственное число оканчивается на -d.

Склонение ille «это» выглядит следующим образом:[32]

случайм. sg.f. sg.п. sg.м. plf. пл.п. пл.BrAm
Именительный падежilleIllaIlludИллиIllaeIlla11
ВинительныйосвещатьИлламIlludплохоIllāsIlla34
Родительный падежИллиус (Illius)ИллиусИллиусIllōrumIllārumIllōrum42
Дательный падежИллиИллиИллиIllīsIllīsIllīs53
АблативплохоиллаплохоIllīsIllīsIllīs66

Ипсе «он сам» очень похож, за исключением того, что средний род единственного числа ipsum заканчивается в вместо того -d.

Другие очень распространенные местоимения от третьего лица: hic, haec, hoc "это" и есть, шт., id "он, она, это; это". Как и другие местоимения третьего лица, они могут использоваться независимо (является «он») или прилагательно (это homō "тот человек"):

случайм. sg.f. sg.п. sg.м. plf. пл.п. пл.BrAm
Именительный падежИкhaechocЗдравствуйхаеhaec11
Винительныйhunchanchochōsестьhaec34
Родительный падежхуиусхуиусхуиусhrumхарамhrum42
Дательный падежхуикхуикхуикегоегоего53
Аблативhōcхацhōcегоегоего66

Перед гласной, Ик и hoc произносятся как по буквам икать и hocc. Huius произносится как по буквам хуйиус с длинным первым слогом.[33]

случайм. sg.f. sg.п. sg.м. plf. пл.п. пл.BrAm
Именительный падежявляетсяеамне быяeaeеа11
ВинительныйEumEamмне быeōseāsеа34
Родительный падежэйусэйусэйусбарабанная перепонкабарабанбарабанная перепонка42
Дательный падежэйэйэйeīs / iīseīs / iīseīs / iīs53
Аблативеаeīs / iīseīs / iīseīs / iīs66

Также очень распространено относительное местоимение quī, quae, quod "кто, что". Вопросительный quis? фунт? "кто что?" и неопределенный quis, qua, quid "любой, что угодно" похожи, кроме именительного падежа единственного числа:[34]

случайм. sg.f. sg.п. sg.м. plf. пл.п. пл.BrAm
Именительный падежquīquaequodquīquaequae11
ВинительныйQuemпристаньquodquōsquāsquae34
Родительный падежCuiusCuiusCuiusQuōrumQuārumQuōrum42
Дательный падежCuiCuiCuiquibusquibusquibus53
Аблативquōquāquōquibusquibusquibus66

Как и прилагательные, местоимения должны согласовываться по роду, падежу и числу с существительными, к которым они относятся, как показано ниже, где Ик мужское начало соглашается с любовь, но haec женственно, соглашаясь с отечество:

Ик любовь haec patria est = это моя любовь, это моя страна[35]

Здесь нет неопределенный артикль или определенный артикль (the, a, an). Иногда слабые определитель есть, шт., id (Англ. That, this) может служить для определенного артикля:

Persuāsīt populō ut eā pecūniā classis aedificārētur[36]
«Он убедил людей, что на деньги (на эти деньги) надо строить флот»

Наречия

Наречия изменяют глаголы, прилагательные и другие наречия, указывая время, место или способ. Латинские наречия непреклонны и неизменны. Как и прилагательные, наречия имеют положительную, сравнительную и превосходную формы.

Положительная форма наречия часто может быть образована от прилагательного путем добавления суффикса (Прилагательные 2-го склонения) или - (т) э (Прилагательные 3-го склонения). Таким образом, прилагательное clārus, -a, -um, что означает «яркий», можно противопоставить наречию Клэр, что означает «ярко». Наречное окончание - (я) тер используется для образования наречий от прилагательных 3-го склонения, например Celer "быстро", celeriter "быстро". Другие концовки, такие как , -e, -Тим также встречаются.

Сравнительная форма наречия такая же, как и форма среднего именительного падежа единственного числа сравнительного прилагательного, и обычно заканчивается на -ius. Вместо прилагательного clārior, что означает «ярче», наречие Клариус, что означает «ярче».

Наречие в превосходной степени имеет ту же основу, что и прилагательное в превосходной степени, и всегда оканчивается на долгое время. . Вместо прилагательного Clārissimus, что означает "очень яркий" или "самый яркий", наречие Clārissimē, что означает «очень ярко» или «наиболее ярко».

Некоторые наречия в сравнительной и превосходной степени[37]
ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЙСРАВНИТЕЛЬНЫЙПРЕВОСХОДНЫЙ
dignē
достойно
Дигний
более достойно
dignissimē
очень достойно, очень достойно
Fortiter
храбро
Fortius
смелее
Fortissimē
очень храбро, очень храбро
поверхностный
с легкостью
Facilius
легче
Facillimē
очень легко, очень просто
бене
хорошо
мелиус
лучше
optimē
очень хорошо
мужской
плохо
пей
хуже
пессиме
очень плохо, хуже всего
Magnopere
сильно
Magis
Больше
maximē
очень сильно, большинство, особенно
Paulum
немного
минус
Меньше
мини Я
очень мало, по крайней мере
мульти
много
плюсы
Больше
плюримум
очень много
диу
в течение долгого времени
диутий
на более долгое время, дольше
Diūtissimē
очень долго
Saepe
довольно часто
Saepius
чаще
Saepissimē
очень часто, чаще всего

Предлоги

Предлоги

Предложная фраза на латыни состоит из предлог за которым следует именная фраза в винительном или аблятивном падеже. Предлог определяет используемый падеж, а некоторые предлоги допускают разные случаи в зависимости от значения. Например, латиница в берет винительный падеж, когда он указывает на движение (англ. "в") и аблятивный падеж, когда он указывает положение (англ. "on" или "внутри"):

в урбеме = "в город" (винительный падеж)
в урбе = "в городе" (аблатив)

Большинство предлогов имеют только один падеж. Например, все, что означает «от», «с» или «с», принимают аблатив:

ex urbe = "за городом"
ab urbe = "(вдали) от города"
кончить кесарево = "с Цезарем"

Остальные предлоги имеют только винительный падеж:

extrā urbem = "за городом"
ad urbem = "до / около города"
за урбем = "через (за) город"
окружной урбэм = "по городу"

Послелоги

Кроме того, есть несколько послелог. тенус «насколько» обычно следует за аблативом, иногда в родительном падеже множественного числа:[38]

Телец тенус "до Тельца"
Cūmārum tenus "до Кума"

против "навстречу" обычно сочетается с объявление или в:

объявление Alpēs против "в сторону Альп"

causā «ради» следует за родительным падежом:

Honōris Causā "ради (выполнения) чести"

Слово кончить "с" обычно является предлогом, но с личными местоимениями mē, tē, sē, nōbīs, vōbīs "я, ты сержант, он / она / себя, нас, ты пож." оно следует за местоимением и присоединяется к нему письменно:

диплом e "с ним"
mēcum "со мной"

И то и другое quōcum и cum quō «с кем» встречаются.

Предлоги и послелоги в латыни (обширный список)
ПредлогГрамматический падежКомментарии
ā, ab, пресс+ ablот; вниз от; в, в, во, (времени) после, поскольку (источник действия или события) по, из
абсурд+ ablбез (архаичный, ср. sine и praeter)
объявление+ соотвк, к, в
противный, несчастный случай+ соотвнавстречу, против (также наречие)
анте+ соотвперед (также наречие)
апуд+ соотвв, рядом, среди; Chez; раньше, в присутствии, в трудах, ввиду
causā+ генради (обычно после существительного; просто абл. от causa)
окружность+ соотвоколо, вокруг, рядом;
около+ соотввокруг, рядом, около; относительно, относительно
циркач+ соотв(места и времени) рядом, близко, вокруг
СНГ+ соотвна, к этой, ближней стороне, за исключением; перед
читра+ соотвпо эту сторону (также наречие)
моллюск+ соотв &
+ abl
без ведома, неизвестно (также наречие). Его использование с аблативом редко. Clanculum вариант этого предлога.
contrā+ соотвпротив, против, против, иначе, взамен, назад
набивать+ ablлично, лицом к лицу; публично, открыто
кончить+ ablс участием
+ ablот, относительно, о; вниз из, из
эрга+ соотвпротив, напротив; к, относительно (иногда ставится после существительного или местоимения)
бывший, ē+ ablиз, из
extrā+ соотввне, за пределами
фина, фини+ гендо (аблатив от fīnis). Также может быть послелог.[39]
гратия+ генво имя. Обычно ставится после существительного.[40]
в+ соотвв, на, чтобы; о, уважая; согласно с; против
+ ablв, среди, в, на (пробел); во время, в (время)
īnfrā+ соотвниже
меж+ соотвмежду, среди; во время, пока
интра+ соотввнутри, внутри; в течение; менее чем
iūxtā+ соотвоколо; рядом, рядом, точно так же. Также может следовать за существительным.[41]
ob+ соотвв направлении, в, в сторону; из-за, в соответствии, из-за, из-за (цели); против; облицовка
палам+ ablбез утаивания, открыто, публично, открыто, прямо, недвусмысленно
пены+ соотвПод своим правительством или командованием; В своем распоряжении или под стражей; У, с, о, относительно
на+ соотвчерез, с помощью; в течение
pne+ соотвза; в тылу
сообщение+ соотвпозади (пространства); потом, после (времени)
Prae+ ablраньше, впереди, из-за
претер+ соотвкроме того, кроме; за пределами; больше, чем
прō+ ablдля, от имени; перед; спереди вместо; около; согласно с; подобно; как подобает
Procul+ ablдалеко, на расстоянии
продвигать+ соотврядом, рядом, (образно) навстречу, примерно (во времени)
проптер+ соотврядом, близко, рядом; из-за, из-за; (редко) через, с помощью
второй+ соотвдалее, вместе, согласно
одновременный+ ablс участием
синус+ ablбез
суб+ соотвпод, вверх, вверх под, близко к (движения); до, до, до, около
+ abl(к) под, (к) под; близко к, до, к; примерно, примерно (время)
скрытый+ соотввнизу, внизу; следующие (по порядку или по рангу); в царствование
+ ablснизу, (образно) ниже нижнего
супер+ соотввыше, выше, выше; в течение
+ ablотносительно, относительно, о
супра+ соотввыше, выше, больше, чем, прежде
тенус+ ген &
+ abl
(с родительным и аблятивным падежами) вплоть до, насколько, просто до;
(с аблативом процесса) до (данной стадии);
(с родительным и аблативным, ограничения) в максимальной степени, в пределах. Используется как послелог.[42]
трансы+ соотвпоперек, за пределами
против,
versum
+ соотвк (послелог, обычно в сочетании с объявление или в)[43]
ультра+ соотвза пределами

Цифры и цифры

Первые три числа имеют мужскую, женскую и среднюю формы, полностью уменьшенные следующим образом:[44]

Склонение1 мес.жп2 мес.жп3 мжпBrGLWh
Именительный падежūnusūnaūnumдуэтдуэдуэтtrēsтриа111
ЗвательныйУнеūnaūnumдуэтдуэдуэтtrēsтриа256
Винительныйūnumūnamūnumduōs / дуэтдуадуэтtrēs / trīsтриа344
Родительный падежūnīus / -iusУниусУниусduōrumдуарduōrumтриумфтриумф422
Дательный падежūnīūnīūnīDuōbusдуабусDuōbusтрибтриб533
АблативūnōūnāūnōDuōbusдуабусDuōbusтрибтриб665

ūnus (one) также может использоваться во множественном числе, с существительными только во множественном числе, например ūna castra "один лагерь", ūnae litterae "одна буква". Для больших чисел существительные только во множественном числе используют специальные числа: Бина Кастра "два лагеря", Трина Кастра «три лагеря». (Увидеть Латинские цифры.)

Число quattuor (четыре) через decem (десять) не отклоняются:

quattuor (4)
Quīnque (5)
секс (6)
септем (7)
oct (8)
novem (9)
decem (10)

«Десятки» тоже не сбрасываются:

vīgintī (20)
тригинта (30)
quadrāgintā (40)
Quīnquāgintā (50)
сексагинта (60)
септуагинта (70)
Octōgintā (80)
nnāgintā (90)

Цифры с 11 по 17 образуются путем проставления соответствующей цифры в основании. -децим, следовательно ūndecim, duodecim, tredecim, quattuordecim, quīndecim, sēdecim, septendecim. Числа 18 и 19 образуются путем вычитания 2 и 1 соответственно из 20: duodēvīgintī и ūndēvīgintī. Для чисел от 21 до 27 цифры либо следуют за 20, либо добавляются к 20 с помощью соединения et: vīgintī ūnus или ūnus et vīgintī, vīgintī duo или дуэт и vīgintī и т.д. Числа 28 и 29 снова образуются путем вычитания: duodētrīgintā и ūndētrīgintā. Каждая группа от десяти цифр до 100 соответствует образцам 20-х, но 98 - это nōnāgintā octō а 99 - это nōnāgintā novem скорее, чем *duodēcentum и *ūndēcentum соответственно.

Только соединения, оканчивающиеся на 1, 2 и 3, будут отклонены:

Я видел 20 дроздов = vīgintī merulās vīdī
Я видел 22 дрозда = vīgintī duās merulās vīdī (где дуа изменения, чтобы согласиться с Merulās)

Цифры "сотни" следующие:

центум (неуклонно)
ducentī, -ae, -a (200)
trecentī, -ae, -a (300)
quadringentī, -ae, -a (400)
quīngentī, -ae, -a (500)
sēscentī, -ae, -a (600)
септингенти, -аэ, -а (700)
octingentī, -ae, -a (800)
nōngentī, -ae, -a (900)

Однако 1000 - это mille, несклоняемое прилагательное, но кратное, например дуэт милия (2000) имеют милия существительное во множественном числе среднего рода, за которым следует часть родительного падежа:

Я видел тысячу львов = Милле Леннес Види
Я видел три тысячи львов = tria mīlia leōnum vīdī

Порядковые числа - это прилагательные с правильными окончаниями первого и второго склонения. Большинство из них построено на основе количественных чисел (например, trīcēsimus, -a, -um (30-е) из тригинта (30), sēscentēsimus, -a, -um nōnus, -a, -um (609-е) для sēscentī novem (609). Однако «первый» - это prīmus, -a, -um, а «второй» - это secundus, -a, -um (буквально «следующий» за первым; sequi означает «следовать»).

Глаголы

Лица глагола

Каждое время имеет окончания, соответствующие трем лицам в единственном числе, известным как 1-е лицо единственного числа ("Я"), 2-е лицо единственного числа ("ты сержант"), 3-е лицо единственного числа («он, она, оно»), и три во множественном числе, известные как 1-е лицо во множественном числе ("мы"), 2-е лицо во множественном числе ("ты пл."), и 3-е лицо во множественном числе ("Oни"). В отличие от древнегреческого нет двойной число в латинском глаголе.

1-й сг.
2-й сг.
3-й сг.
я
вы sg.
он она оно
amō
amās
амат
я люблю
вы sg. любить
он, она любит
1-й пл.
2 пл.
3-й пл.
мы
ты пл.
Oни
амамус
аматис
амант
мы любим
ты пл. любить
они любят

В отличие от испанского, французского и других романских языков, в латинской грамматике нет уважительных форм второго лица: второе лицо единственного числа используется даже при обращении к человеку с высоким статусом. Однако первое лицо множественного числа часто используется для обозначения «я».[45]

Пол

У большинства глаголов не указывается грамматический род: используется одно и то же окончание независимо от того, является ли подлежащее «он», «она» или «оно». Однако, когда глагол образуется по периферии из причастия и части глагола сумма «Я есмь», причастие показывает род, например:

  • миссис эст "он был отправлен"
  • missa est "она была отправлена"

Безличные глаголы, такие как nūntiātum est "сообщалось", среднего единственного числа.

Голос

У латинских глаголов два голоса, активный (например. дуко «Веду») и пассивный (например. декор «Меня ведут»).

Активный(делаю)дукоЯ веду, я веду
Пассивный(делается)декорМеня ведут, меня ведут

Кроме того, есть несколько глаголов (например, секвор «Я следую»), которые имеют окончания пассивных глаголов, но имеют активное значение. Эти глаголы известны как свидетель глаголы.[46]

Непереходный глаголы, такие как сумма «Я есть» обычно не имеет пассивного голоса. Однако некоторые непереходные глаголы могут использоваться в пассивном залоге, но только когда они безличны, например pugnātum est "(битва) произошла", ventum est «они пришли» (буквально «пришло»).

Настроение

Латинских глаголов три настроения: изъявительное, сослагательное наклонение и повелительное наклонение:[47]

Ориентировочный(актуально)дуситон ведет, он ведет
Сослагательное наклонение(потенциал)дукатон может / должен / должен вести
Императив(команда)dūc!вести!

Обычные заявления, такие как дуко "Я веду" или vēnit "он пришел", как говорят, в показательный настроение. В сослагательное наклонение настроение (например, дукат "он может вести, он будет вести" или Dūxisset "он бы вел") используется для потенциальных или гипотетических заявлений, желаний, а также в косвенная речь и некоторые виды придаточного предложения. В императив настроение (например, dūc «вести!») - это команда.

Кроме того, латинские глаголы имеют ряд нефинитных форм, таких как инфинитив и различные причастия.

Правильные и неправильные глаголы

Большинство латинских глаголов являются правильными и подчиняются одному из пяти приведенных ниже шаблонов.[48] Они называются 1-м, 2-м, 3-м и 4-м спряжениями в зависимости от того, заканчивается ли инфинитив на -āre, -ēre, -ere или -īre.[49] (Глаголы вроде capiō рассматриваются как варианты 3-го спряжения, с некоторыми формами, подобными 4-му спряжению.)

Другие глаголы вроде сумма «Я есть» нерегулярны и имеют свой собственный узор.[50]

ОБЫЧНЫЙя люблюПонимаюя во главеЯ захватываюя слышу
настоящее время
напряженный
активный
я
вы sg.
он она оно
мы
ты пл.
Oни
amō
amās
амат
амамус
аматис
амант
видео
vidēs
видеет
видимус
vidētis
очевидный
дуко
dūcis
дусит
дуцим
дуцит
тупой
capiō
Capis
капитан
капимус
голова
Capiunt
audiō
audīs
аудит
Audīmus
audītis
аудитория
Инфинитивкамаре (1)видере (2)дуцере (3)Capere (3)Audīre (4)
я любимМеня виделиЯ ведуЯ пойманЯ слышу
настоящее время
напряженный
пассивный
я
вы sg.
он она оно
мы
ты пл.
Oни
любовь
амарис
аматур
амамур
амамини
амантур
видео
Видерис
vidētur
Видимур
Vidēminī
Videntur
декор
Dūceris
dūcitur
Дусимур
dūciminī
Ducuntur
капиор
каперис
Capitur
капимур
capiminī
Capiuntur
Аудиор
Аудирис
audītur
Audīmur
audīminī
audiuntur
Инфинитивкамари (1)Видери (2)дуци (3)capī (3)Аудири (4)
НЕРЕГУЛЯРНЫЙяя в состояниия ношуМне нужноя пойду
настоящее время
напряженный
я
вы sg.
он она оно
мы
ты пл.
Oни
сумма
es
стандартное восточное время
сумма
Estis
загорать
опоссум
Potes
потест
опоссум
потестис
возможный
Ferō
Fers
Fert
Феримус
Фертис
ферунт
объем
против
свод
объем
vultis
добровольно

является
Это
я должен
это
eunt
ИнфинитивкesseотрядФерреVelleīre

Составные глаголы, такие как адсум "Я присутствую", Нет вот "Не хочу", redeō «Я возвращаюсь» и т. Д. Обычно имеют те же окончания, что и простые глаголы, из которых они образованы.

Времена

Третий пример конъюгации

Латинские глаголы имеют шесть основных Времена в ориентировочном настроении. Три из них основаны на настоящей основе (например, dūc-) и три на идеальной ножке (например, dūx-).

Кроме того, в сослагательном наклонении есть четыре времени, а в повелительном наклонении - два.

Дальнейшие времена могут образовываться перифрастно, сочетая причастия с глаголами. сумма "Я" или habeō «У меня есть», например ductūrus eram "Я собирался вести" или ductum habeō «Я привел».

В следующей таблице приведены различные формы третьего глагола спряжения. дуко. Как и в случае с другими глаголами, для образования различных времен необходимы три разных основы: dūc- в трех несовершенных временах, dūx- в трех совершенных временах, и воздуховод в совершенном причастии и лежа на спине. Идеальные и лежащие на спине основы для любого конкретного глагола не всегда можно предсказать, и обычно их приходится искать в словаре.

ПОКАЗАТЕЛЬНЫЙАктивныйПассивный
настоящее времядуко
dūcis
дусит
дуцим
дуцит
dūcunt
Я веду, я веду
Ты ведешь
он / она / оно ведет
мы ведем
ты пл. вести
они ведут
декор
Dūceris
dūcitur
Дусимур
dūciminī
Dūcuntur
Меня ведут, меня ведут
тебя ведут
он / она / это ведомый
мы ведем
ты пл. ведутся
они ведутся
БудущееДукам
dūcēs
дучет
dūcēmus
dūcētis
тусклый
Я буду вести, я буду вести
ты будешь вести
он / она / это приведет
мы будем вести
ты пл. приведет
они будут вести
Дукар
dūcēris / -e
dūcētur
Dūcēmur
dūcēminī
Dūcentur
Меня будут вести, меня будут вести
тебя поведут
он / она / это будет вести
нас поведут
ты пл. будет вести
они будут ведомы
НесовершенныйДуцебам
dūcēbās
дуцебат
дуцебамус
dūcēbātis
Dūcēbant
Я вел, раньше вел
ты был ведущим
он / она / это был ведущим
мы вели
ты пл. были ведущими
они вели
Дуцебар
dūcēbāris / -re
dūcēbātur
Dūcēbāmur
dūcēbāminī
Dūcēbantur
Меня вели, меня вели
вас вели
он / она / это вел
нас вели
ты пл. велись
их вели
ОтличноДукси
дуксисти
дуксит
дуксимус
дуксист
dūxērunt / -ēre
Я вел, я вел
ты вел
он / она / это вел
мы вели
ты пл. светодиод
они вели
сумма протоков
ductus es
ductus est
ductī sumus
ductī estis
ductī sunt
Меня вели, меня вели
тебя вели
его вели
нас вели
ты пл. велись
их вели
Будущее совершенное времядуксеро
dūxerīs / -is
дуксерит
Дуксерим
Дуксеритис
Дуксеринт
Я буду вести
ты будешь вести
он / она / это будет вести
мы будем вести
ты пл. приведет
они будут вести
ductus erō
Ductus Eris
ductus erit
Ductī Erimus
протоковый эрит
ductī erunt
Меня будут вести
вас будут вести
он будет ведом
нас будут вести
ты пл. будет вести
они будут ведомы
PluperfectДуксерам
дуксера
Дуксерат
Дуксерамус
dūxerātis
Dūxerant
Я вел
ты вел
он / она / это вел
мы вели
ты пл. привел
они вели
ductus eram
ductus erās
Ductus Erat
Ductī Erāmus
ductī erātis
воздуховод
Меня привели
тебя вели
его вели
нас вели
ты пл. был ведом
их вели
СУБЪЕКТИВ
настоящее времяДукам
dūcās
дукат
дукамус
dūcātis
Dūcant
Я могу вести, я буду вести
ты бы возглавил
он / она / это приведет
мы будем вести
ты пл. приведет
они будут вести
Дукар
Дукарис
dūcātur
Дукамур
дучамини
dūcantur
Меня могут вести, меня ведут
вас бы привели
он / она / это будет вести
нас бы вели
ты пл. будет вести
они будут ведомы
Несовершенныйдуцерем
dūcerēs
дюсерет
dūcerēmus
dūcerētis
второстепенный
Я могу вести, должен вести
вы могли бы вести
он / она / это может привести
мы могли бы вести
ты пл. может привести
они могут привести
дуцерер
Dūcerēris
dūcerētur
Dūcerēmur
dūcerēminī
dūcerentur
Меня могут вести
вас могут вести
он / она / это может быть ведомым
нас могут вести
ты пл. может быть ведомым
они могут быть ведомы
ОтличноДуксерим
дуксерис
дуксерит
Дуксерим
Дуксеритис
Дуксеринт
Я бы вел, я вел
ты бы привел
он / она / это привело бы
мы бы вели
ты пл. приведет
они бы привели
ductus sim
ductus sīs
ductus сидеть
ductī sīmus
ductī sītis
Ductī sint
Меня бы повели, меня повели
тебя вели
его вели
нас вели
ты пл. велись
их вели
Pluperfectdūxissem
дуксиссес
Dūxisset
дуксиссемус
dūxissētis
dūxissent
Я бы вел, я вел
ты бы привел
он / она / это привело бы
мы бы вели
ты пл. привел бы
они бы привели
ductus essem
ductus essēs
Ductus Esset
ductī essēmus
Ductī essētis
ductī essent
Меня бы привели
вас бы привели
его бы привели
нас бы вели
ты пл. был бы ведом
их бы привели
ИМПЕРАТИВ
настоящее времяdūc!
дусите!
вести! (SG.)
вести! (пл.)
(дуцере!)
(dūciminī!)
быть во главе!
быть во главе! (пл.)
Будущеедучито!
dūcitōte!
вести! (SG.)
вести! (пл.)
3-е лицодучито
dūcuntō
он должен вести
они должны вести
ИНФИНИТИВЫ
настоящее времядуцеревестидуцибыть ведомым
Будущееductūrus esseбудет вестиductum īrīбыть ведомым
ОтличноDūxisseчтобы привестиductus esseбыть ведомым
Перифрастический идеальныйductūrus fuisseсобирался вести
УЧАСТНИКИ
настоящее времядуцены
dūcentēs
(в то время как) ведущий (sg.)
(пока) ведущий (мн.)
Будущееductūrus / a / umсобираюсь вести
Отличноductus / a / umбудучи ведомым
GERUNDIVEdūcendus / a / um(нуждающийся) в ведении
Джерундad dūcendum
дученди
дуучендо
с целью ведения
ведущих
ведущими
SUPINEпроток (он)
(легкий) канал
(он идет), чтобы вести
(легко) вести

Различие между совершенным аспект (я сделал) и несовершенный вид (я делал) встречается только в прошлом на латыни. В настоящем или будущем одни и те же времена имеют оба аспектных значения.

В отличие от древнегреческого или современного английского языка, нет различия между perfect (я сделал) и простое прошлое (я сделал). Одно и то же время, известное в латинской грамматике как совершенное время, имеет оба значения.

Пассивный повелительный наклон почти никогда не используется, за исключением депонентных глаголов, например sequere mē! "Подписывайтесь на меня!"

Вариации

Различные спряжения различаются некоторыми временами. Например, в будущее время:

  • 1-е и 2-е спряжение глаголов и иметь концовки -bō, -bis, -bit, -bimus, -bitis, -bunt (например. амабх "Я буду любить", vidēbō "Я увижу", ībō "Я пойду").
  • 3-й и 4-й глаголы спряжения и объем и Ferō иметь концовки -am, -ēs, -et, -ēmus, -ētis, -ent (Дукам "Я поведу", Аудиам «Я услышу»).
  • Сумма и опоссум иметь концовки er, eris, erit, erimus, eritis, erunt (ээ "Я буду", потерō "Я смогу")

в несовершенный ориентировочный:

  • У большинства глаголов есть окончания -bam, -bās, -bat, -bāmus, -bātis, -bant (например. amābam, vidēbam, dūcēbam, capiēbam, ferēbam, volēbam)
  • Сумма и опоссум имеют eram, erās, erat, erāmus, erātis, эрант (например. потерам "Я мог")

Они также отличаются настоящее сослагательное наклонение:

  • Глаголы первого спряжения имеют окончания -em, -ēs, -et, -ēmus, -ētis, -ent (например. амем "Я могу любить")
  • 2-е, 3-е, 4-е спряжения имеют -am, -ās, -at, -āmus, -ātis, -ant (видео "Я могу видеть", Дукам "Я могу вести", Аудиам "Я могу слышать", Eam "Могу я идти")
  • Сумма, опоссум, объем имеют -im, -īs, -it, -īmus, -ītis, -int (сим "Я может быть", поссим "Я могу", Велим "Могу пожелать")

В несовершенное сослагательное наклонение каждого глагола выглядит как инфинитив + окончание:

  • Обычный: амарем, видерем, дуцерем, каперем, аудирем
  • Нерегулярный: essem, possem, ferrem, vellem, īrem

В различных идеальное время, все глаголы имеют правильные окончания. Однако основу, к которой добавляются идеальные окончания, не всегда можно угадать, и поэтому она приводится в словарях.

Порядок слов

Латинский позволяет очень гибкий порядок слов из-за его флективного синтаксиса. Обычная проза имела тенденцию следовать образцу подлежащего, прямого объекта, косвенного объекта, наречных слов или фраз, глагола (с оговоркой, что когда существительное и глагол образуют составное, как impetum facio «Я атакую ​​/ совершаю нападение» (существительное обычно ставится рядом с глаголом).[51] Любой дополнительный глагол, кроме подчиненного, например инфинитив, ставится перед основным глаголом. Прилагательные и причастия обычно следуют непосредственно за существительными, если только они не являются прилагательными красоты, размера, количества, доброты или истины, и в этом случае они обычно предшествуют изменяемому существительному. Однако отклонения от этих правил часты.

Относительные придаточные предложения обычно ставятся после антецедента, который описывает относительное местоимение. Поскольку грамматическая функция в предложении основана не на порядке слов, а на их словоизменении, от обычного порядка слов в латыни часто отказывались без ущерба для понимания, но с различными изменениями в ударении.

Хотя эти образцы порядка слов были наиболее частыми в классической латинской прозе, они часто менялись. Наиболее убедительные из сохранившихся доказательств предполагают, что порядок слов разговорный Латынь была в основном Субъект-объект-глагол. Это можно найти в очень консервативный Романские языки, такие как Сардинский и Сицилийский в котором глагол все еще часто ставится в конце предложения (см. Вульгарная латынь ). С другой стороны, субъект-глагол-объект порядок слов, вероятно, также был обычным явлением в древнем латинском разговоре, поскольку он виден в Романские языки, который произошел от латинского.[52]

В поэзия однако порядок слов часто менялся ради размера, для которого количество гласных (короткие гласные против долгих гласных и дифтонги) и группы согласных, а не рифма и словесное ударение, определяли образцы. Следует иметь в виду, что поэты римского мира писали в первую очередь для ушей, а не для глаз; многие представили свои произведения в форме декламации для аудитории. Следовательно, изменение порядка слов служило как риторическим, так и метрическим целям; они конечно не помешали пониманию.

В Вергилий с Эклоги, например, он пишет: Omnia vincit amor, et nōs cēdāmus amōrī!: "Любить побеждает все, давайте тоже уступим любить!". Слова омния (все), любовь (Любовь и Амри (любить) испытывают облегчение из-за своего необычного положения в соответствующих фразах.

Окончание общего римского имени Маркус отличается в каждой из следующих пар примеров из-за его грамматического использования в каждой паре. Порядок во втором предложении каждой пары будет правильным на латыни и понятным, тогда как на английском это в лучшем случае неудобно, а в худшем - бессмысленно:

Марцнас Ферит Корнелиам: Маркус бьет Корнелию. (подлежащее – глагол – объект)
Марцнас Корнелиам ферит: Маркус Корнелия попадает. (субъект – объект – глагол)
Корнелия Дедит Марцō dōnum: Корнелия сделала Маркусу подарок. (подлежащее – глагол – косвенный объект – прямой объект)
Корнелия Марцō dōnum dedit: Корнелия (к) Маркусу подарила подарок. (субъект – косвенный объект – прямой объект – глагол)

Смотрите также

Список используемой литературы

  • Альварес, С.Дж., преподобный Эммануэль, Institutio Grammatica (Римский метод). Рим 1860 г.
  • Беннет, Чарльз Эдвин (1895). Латинская грамматика. Бостон: Аллин и Бэкон.
  • Дивайн, Эндрю М. и Лоуренс Д. Стивенс (2006), Латинский порядок слов. Структурированный смысл и информация. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. Стр. xii, 639. ISBN  0-19-518168-9.
  • Гилдерслив, Б. И Гонсалес Лодж (1895). Латинская грамматика Гилдерслива. 3-е издание. (Макмиллан)
  • Гриноу, Дж. Б. и др. (1903). Новая латинская грамматика для школ и колледжей Аллена и Гриноу. Бостон и Лондон.
  • Кеннеди, Бенджамин Холл (1871). Пересмотренный латинский букварь. Отредактировано и отредактировано сэром Джеймсом Маунтфордом, Longman 1930; переиздано в 1962 г.
  • Кюнер, Рафаэль; И Карл Стегманн (1912) [1879]. Ausführliche Grammatik der lateinischen Sprache
  • Леуман, Ману; Дж. Б. Хофманн и Антон Сантир (1977) [1926]. Lateinische Grammatik. Мюнхен.

использованная литература

  1. ^ Кеннеди (изд. 1962 г.), стр. 13.
  2. ^ Кеннеди (изд. 1962 г.), стр. 13.
  3. ^ Кеннеди (изд. 1962 г.), стр. 22.
  4. ^ Кеннеди (изд. 1962 г.), стр. 17–19.
  5. ^ Кеннеди (изд. 1962 г.), стр. 17.
  6. ^ Гриноу (1903 г.), §49.
  7. ^ Кеннеди (изд. 1962 г.), стр. 19.
  8. ^ Кеннеди (изд. 1962 г.), стр. 22–26.
  9. ^ Кеннеди (изд. 1962 г.), стр. 30–31.
  10. ^ Гриноу (1903) Новая латинская грамматика, §91.
  11. ^ Кеннеди (изд. 1962 г.), стр. 34–36.
  12. ^ Кеннеди (изд. 1962 г.), стр. 119.
  13. ^ Кеннеди (изд. 1962 г.), стр. 119–122.
  14. ^ Гилдерслив и Лодж (1895), стр. 232–3.
  15. ^ Гилдерслив и Лодж (1895), стр. 235–7.
  16. ^ Гилдерслив и Лодж (1895), стр. 240–2.
  17. ^ Цицерон, Planc. 101.
  18. ^ Курций, 3.12.16.
  19. ^ Кеннеди (изд. 1962 г.), стр. 123–127.
  20. ^ Плавт, Псевдолус 634.
  21. ^ Кеннеди (изд. 1962 г.), стр. 128–132.
  22. ^ Кеннеди (изд. 1962 г.), стр. 130.
  23. ^ Кеннеди (изд. 1962 г.), стр. 128.
  24. ^ Кеннеди (изд. 1962 г.), стр. 132.
  25. ^ Ливий, 2.33.4.
  26. ^ Цицерон, Tusc. Дисп. 5.113.
  27. ^ Гилдерслив и Лодж (1895), стр. 42.
  28. ^ Гриноу (1903), стр. 64.
  29. ^ Гриноу (1903), стр. 63.
  30. ^ Кеннеди (изд. 1962 г.), стр. 48.
  31. ^ Гриноу (1903), стр. 64.
  32. ^ Кеннеди (изд. 1962 г.), стр. 49.
  33. ^ Кеннеди (изд. 1962 г.), стр 48, 42.
  34. ^ Кеннеди (изд. 1962 г.), стр. 51.
  35. ^ Вергилий, Энеида, 4.345.
  36. ^ Непос, Фемистокл 2.2.
  37. ^ Кеннеди (изд. 1962 г.), стр. 44.
  38. ^ Льюис и Шорт, Латинский словарь, s.v. тенус.
  39. ^ Льюис и Шорт, Латинский словарь, s.v. Finis.
  40. ^ Льюис и Шорт, Латинский словарь, s.v. грация.
  41. ^ Льюис и Шорт, Латинский словарь, s.v. Юкта.
  42. ^ Льюис и Шорт, Латинский словарь, s.v. тенус.
  43. ^ Льюис и Шорт, Латинский словарь, s.v. верто.
  44. ^ Кеннеди (изд. 1962 г.), стр. 45.
  45. ^ Гриноу (1903), стр. 63.
  46. ^ Кеннеди (изд. 1962 г.), стр. 59.
  47. ^ Кеннеди (изд. 1962 г.), стр. 58.
  48. ^ Кеннеди (изд. 1962 г.), стр. 64–84.
  49. ^ Кеннеди (изд. 1962 г.), стр. 60.
  50. ^ Кеннеди (изд. 1962 г.), стр. 62, 85–88.
  51. ^ Эндрю М. Дивайн, Лоуренс Д. Стивенс, Латинский порядок слов. Структурированный смысл и информация. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, 2006, стр. 79.
  52. ^ Дивайн, Эндрю М .; Стивенс, Лоуренс Д. (2006). Латинский порядок слов: структурированное значение и информация. Оксфорд; Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. стр.3 –5. Порядок слов - это то, что уводит читателя латинского языка от непересекающихся предложений к связному и постепенно интерпретируемому тексту.

внешние ссылки