Монгольские вторжения во Вьетнам - Mongol invasions of Vietnam

Монгольские вторжения в Чи Вьет и Чампа
Часть Монгольские нашествия
Битва при Бах-Данге (1288) .jpg
В Битва при Бочонге (1288 г.) во время Третьего монгольского нашествия
Дата1258, 1282–1284, 1285 и 1287–88
Место расположения
Đại Việt и Чампа
РезультатВидеть Последствия раздел
Воюющие стороны
Флаг Монгольской Империи 2.svg Монгольская империя (1258)
Флаг Монгольской Империи 2.svg Династия Юань (1285 и 1287–88)		Флаг Дома Trn.webp Đại Việt под Династия Трон
Чампа
Командиры и лидеры
Флаг Монгольской Империи 2.svg Мёнке Хан
Флаг Монгольской Империи 2.svg Хубилай-хан
Флаг Монгольской Империи 2.svg Уриянгхадай
Флаг Монгольской Империи 2.svg Аджу
Флаг Монгольской Империи 2.svg Согету  †
Флаг Монгольской Империи 2.svg Ли Хэн  †
Флаг Монгольской Империи 2.svg Toghon[1]
Флаг Монгольской Империи 2.svg Manggudai
Флаг Монгольской Империи 2.svg Умар бин Наср ад-Дин (Юньнань)  (Военнопленный)
Флаг Монгольской Империи 2.svg Абачи  †
Флаг Монгольской Империи 2.svg Фань Йи  Казнен
Флаг Монгольской Империи 2.svg Акатай
Флаг Монгольской Империи 2.svg Арик Кая
Флаг Монгольской Империи 2.svg Кутуг
Флаг Монгольской Империи 2.svg Лю Чун-Цзин
Флаг Монгольской Империи 2.svg Лю Гуй
Флаг Монгольской Империи 2.svg Yiqmis
Флаг Монгольской Империи 2.svg Чжан Вэньху
Флаг Монгольской Империи 2.svg Аолучи		Флаг Дома Trn.webp Трун Тай Тонг
Флаг Дома Trn.webp Trần Thánh Tông
Флаг Дома Trn.webp Trần Nhân Tông
Флаг Дома Trn.webp Trần Hưng Đạo
Флаг Дома Trn.webp Trần Quang Khi
Флаг Дома Trn.webp Trần ch Tắc  Сдался
Флаг Дома Trn.webp Phạm Ng Lão
Флаг Дома Trn.webp Ле Тон
Флаг Дома Trn.webp Нгуен Кхоай
Флаг Дома Trn.webp Nguyễn Thế Lộc
Флаг Дома Trn.webp Đỗ Хан
Джая Индраварман VI
Индраварман V
Принц Хариджит
Сила
Первое вторжение (1258 г.): ~ 3000 монголов и 10000 Йи люди (Западная оценка)[2]
~ 30 000 монголов и 20 000 людей и (оценка вьетнамцев)[3]
Второе вторжение (1285 г.): ~ 80,000-300,000 (некоторые говорят о 500,000) в марте 1285 г.[4]
Третье вторжение (1288 г.): Оставшиеся силы от второго вторжения,
Подкрепление: войска 70 000 юаней, вспомогательные войска 21 000 племен и 500 кораблей.[5]
Итого: 170 000[6]		Нашествие Чампы (1282–1284):
Чампа: около 30 000[7]
Вторжение в Чи Вьет (1285 г.):
Đại Việt: около 100000[8]
Жертвы и потери
1285: 50 000 захвачено[9]
1288: 90 000 убитых или утонувших[10]		Неизвестный

В Монгольские вторжения во Вьетнам или же Монголо-вьетнамские войны были военные кампании, начатые Монгольская империя, а позже Династия Юань, против королевства Đại Việt (современный северный Вьетнам ) управляемый Династия Трон и королевство Чампа (современный южный Вьетнам) в 1258, 1282–1284, 1285 и 1287–88. В исследованиях Китая и Монголии кампании часто рассматриваются как успех из-за установления зависимых отношений с Чи Вьет, несмотря на то, что монголы потерпели несколько военных поражений.[11][12][13] Напротив, вьетнамская историография подчеркивает военные победы Чи Вьет.[11]

Первое вторжение началось в 1258 году под властью единой Монгольской империи, поскольку она искала альтернативные пути для вторжения. Песня Китай. Монгольский генерал Уриянгхадай удалось захватить вьетнамскую столицу Тханг Лонг (современный Ханой) до поворота на север в 1259 г. вторгнуться в династию Сун в наши дни Гуанси в рамках скоординированной атаки монголов с армиями, наступающими в Сычуань под Мёнке Хан и другие монгольские армии, атакующие в наши дни Шаньдун и Хэнань.[14] Первое вторжение также установило отношения данников между Вьетнамским королевством, ранее принадлежавшим династии Сун, и династией Юань. В 1282 г. Хубилай-хан и династия Юань начала морское вторжение в Чампа, что также привело к установлению даннических отношений.

Намереваясь потребовать большей дани и прямого надзора со стороны юаня за местными делами в Чи Вьет и Чампа, юань предпринял новое вторжение в 1285 году. Второе вторжение в Чи Вьет не смогло достичь своих целей, и юань начал третье вторжение в 1287 году с намерением замены отказавшегося от сотрудничества правителя i ViĐạt Trần Nhân Tông с дезертировавшим принцем Труна Trần ch Tắc. К концу второго и третьего вторжений, которые повлекли за собой как первоначальные успехи, так и большие потери для монголов, Чи Вьет и Чампа решили принять номинальное превосходство династии Юань и служить подчиненными государствами, чтобы избежать дальнейших конфликтов.[15][16]

Фон

Смотрите также: Монгольское завоевание Китая
Дали и Дай Вьет в 1142 г.

К 1250-м годам Монгольская империя контролировал большое количество Евразия включая большую часть Восточная Европа, Анатолия, Северный Китай, Монголия, Маньчжурия, Центральная Азия, Тибет и Юго-Западная Азия. Мёнке Хан (годы правления 1251–1259) планировал атаковать Династия Сун на юге Китая с трех сторон в 1259 году. Поэтому он приказал князю Кублай усмирить Королевство Дали. Уриянгхадай провел успешные кампании на юго-западе Китая и усмирил племена в Тибет прежде чем повернуть на восток в сторону Đại Việt к 1257 г.[17]

Осенью 1257 года Уриянгхадай направил вьетнамскому правителю три письма. Трун Тай Тонг (известный как Trần Nhật Cảnh монголами), требующий прохода в южный Китай.[18] Трун Тай Тонг выступил против вторжения иностранной армии на его территорию, чтобы напасть на своего союзника, и подготовил солдат на слонах, чтобы сдержать монгольские войска.[19] После того, как три последовательных посланника были заключены в тюрьму в столице Тханг Лонг (современный Ханой) Чи Вьет, Уриянгхадай вторгся в Чи Вьет с генералами Тречечду и Аджу в тылу.[18][2]

Đại Việt в то время было процветающее буддийское королевство в Юго-Восточной Азии, поддерживавшее дипломатические и торговые контакты с династией Сун, Королевство Дали и многие королевства в Юго-Восточной Азии.[20] Предки клана Трун происходили из провинции Фуцзянь и позже мигрировали в Чи Вит под Трон Кин (Чен Джинг), предком клана Трун в 1127 году. Их потомки, более поздние правители Ши Виệта, которые имели смешанное происхождение, позже заменили дом Лы, учредила Династия Трон в 1226 г. правил Вьетнамом (i Việt); несмотря на множество смешанных браков между Трунами и несколькими членами королевской семьи Ли, а также членами их королевского двора, как в случае с Trần Lý[21][22][нужен лучший источник ] и Trần Thừa,[23] некоторые из смешанных потомков династии Трун и некоторые члены клана все еще могли говорить по-китайски, например, когда Династия Юань Посланник имел встречу с китайскоязычным принцем Трун Трун Куок Тууном в 1282 году.[24][25][26][27][28][29] В Королевство Чампа был близким соседом Чи Вьет с начала 10 века. На короткое время королевство было оккупировано Кхмерская империя на западе в начале 13 века. Столкнувшись с угрозами монголов, Чамс и вьетнамцы объединились в союз, сражаясь против монголов.[30]

Хубилай-хан, пятый Великий Хан из Монгольская империя, и основатель Династия Юань

Историк Лиам Келли отметил, что люди из Китая династии Сун, такие как Чжао Чжун и Сюй Цзундао, бежали в Чи Вёт после монгольского вторжения в Сун и помогали вьетнамцам бороться с монгольским вторжением. Предки клана Трон произошли из региона Фуцзянь в Китае, как и даосский китайский священнослужитель Сюй Цзундао, который записал монгольское вторжение и назвал их «северными бандитами». Он процитировал Đại Việt Sử Ký Toàn Thư в котором говорилось: «Когда династия Сун [династия] была потеряна, ее люди пришли к нам. Nhật Duật принял их. Там был Чжао Чжун, который служил его личной охраной. Поэтому среди достижений в победе над Юань [то есть монголами], Больше всего у Nhật Duật ».[31][32]

Южные Сун Китайские военные офицеры и гражданские чиновники уехали в заморские страны, отправились во Вьетнам, вступили в брак с вьетнамской правящей элитой и отправились в Чампа, чтобы служить там правительству, как записал Чжэн Сиксяо.[33] Солдаты южной песни были частью вьетнамской армии, подготовленной королем Trần Thánh Tông против второго монгольского нашествия.[34]

Первое монгольское нашествие в 1258 году

Первая монголо-вьетнамская война (1257-1258)

Монгольские силы

Монгольский воин верхом на коне готовит конный выстрел из лука.

В 1258 г. монгольская колонна под Уриянгхадай, сын Субутай, вторглись в Đại Việt. Согласно вьетнамским источникам, монгольская армия насчитывала не менее 30 000 солдат, из которых не менее 2 000 были Йи войска из Королевство Дали.[3] Современные исследования указывают на войско в несколько тысяч монголов, которым Хубилай приказал вторгнуться под командованием Уриянгхадая, который 17 января 1258 года сражался с вьетнамскими войсками.[35] Некоторые западные источники подсчитали, что монгольская армия насчитывала около 3000 монголов с дополнительными 10000 воинов И.[2]

Кампания

Смотрите также: Битва при Бинь Лу Нгуен
Вьетнамский слон, извлеченный из свитка Трук Лам Махасаттвы
Меч 13 века đao и железные крючки. Династия Трон период, Национальное достояние, Вьетнамский военно-исторический музей

Состоялось сражение, в котором вьетнамцы использовали боевых слонов: король Трун Тай Тонг даже возглавил свою армию верхом на слоне.[36] Аджу приказал своим войскам стрелять стрелами в ноги слонам.[36][19] Животные в панике повернулись и вызвали беспорядки во вьетнамской армии, которая была разгромлена.[36][19]Старшие руководители Вьетнама смогли бежать на заранее подготовленных лодках, в то время как часть их армии была уничтожена в Но-Нгуен (современный Вьет-Три на реке Хонг). Остаток армии Дай Вьет на следующий день снова потерпел крупное поражение в ожесточенном сражении у моста Фу Лу. Это побудило вьетнамского монарха эвакуировать столицу. В анналах Đại Vit сообщается, что эвакуация была «организованной»; однако это рассматривается как украшение, потому что вьетнамцам пришлось отступить в беспорядке, чтобы оставить свое оружие в столице.[36]

Король Трун Тай Тонг бежал на прибрежный остров,[37] в то время как монголы заняли столицу Танг Лонг (современный Ханой). Они нашли своих посланников в тюрьме, однако один из них умер. В отместку монголы вырезали жителей города.[38] Хотя монголы успешно захватили столицу, провинции вокруг столицы все еще находились под контролем Вьетнама.[39]:85 Хотя китайский исходный материал иногда ошибочно интерпретируется как говорящий о том, что Уриянгхадай ушел из Вьетнама из-за плохого климата,[40][14] Уриянгхадай покинул Тханглонг через девять дней, чтобы вторгнуться в династию Сун в современном Гуанси в скоординированной монгольской атаке с армиями, атакующими в Сычуани под командованием Мункэ-хана и других монгольских армий, атакующих в современных Шаньдуне и Хэнани.[14] Монгольская армия получила популярное местное прозвище «буддийские враги», потому что они не грабили и не убивали, двигаясь на север, в Юньнань.[39] После потери принца и столицы Трун Тай Тонг подчинился монголам.[19]

В 1258 году вьетнамский монарх Трун Тай Тонг установил регулярные дипломатические отношения и даннические отношения с монгольским двором, обращаясь с ними как с равными династии Южная Сун, не отказываясь от своих связей с Сун.[41] В марте 1258 года Трун Тай Тонг ушел в отставку и позволил своему сыну, принцу Trần Hoảng унаследовать трон. В том же году новый царь отправил послов к монголу в Юньнань. Лидер монголов Уриянгхадай потребовал, чтобы царь прибыл в Китай, чтобы лично подчиниться. Король Трун Тхань Тонг отвечает: «Если моя маленькая страна искренне служит вашему величеству, как ваша большая страна будет относиться к нам?» Послы монголов вернулись в Тханглонг, Юньнань и Даду В конце концов вьетнамский суд сообщил, что дети или брат короля будут отправлены в Китай в качестве заложников.[38]

Нашествие Чампы в 1282 году

Кампании монгольского юаня против королевств Юго-Восточной Азии
Современные остатки Виджая

Предпосылки и дипломатия

После поражения династии Сун в 1276 году вновь созданная династия Юань обратила свое внимание на юг, особенно на юг. Чампа и Đại Việt.[42] Командующий армией в Гуанси написал в суд Юаня, что он утверждал, что «оборона Чампы была настолько слабой, что я мог завоевать страну с помощью трех тысяч пехотных солдат и трехсот кавалеристов», а мореплаватели заявили суду, что «Чампа может быть легко достигнут за один день плавания от Хайнань ".[42] Кубилай также интересовался Чампа, потому что по географическому положению он доминировал в морские пути между Китаем и государствами Юго-восток и Южная Азия.[42] Хотя король Чампы принял статус монгола протекторат,[43] его подчинение было нежелательным. В конце 1281 года Хубилай издал указ о мобилизации сотни кораблей и десяти тысяч человек, состоящих из официальных сил Юаня, бывших войск Сун и моряков для вторжения. Сукотаи, Лопбури, Малабар и другие страны, и Чампа «получит указание снабдить войска продовольствием».[44] Однако его планы были отменены, поскольку суд Юаня обсуждал, что они отправят послов в эти страны, чтобы заставить их подчиниться монголу. Это предложение было принято и успешно для юаней, но все эти миссии должны были пройти мимо или остановиться в Чампа.[44] Хубилай знал, что в Чампе сильны настроения сторонников Сун, и король Чам сочувствовал делу Сун.[44] Большое количество китайских чиновников, солдат и мирных жителей, бежавших от монголов, нашли убежище в Чампа, и они вдохновляли и разжигали ненависть к монголам.[45] Таким образом, летом 1282 г., когда послы Юаня Хэ Цзыжи, Хангфу Цзе, Ю Юнсянь и Илань прошли через Чампа, они были задержаны и заключены в тюрьму чамами. Принц Хариджит.[45] Летом 1282 года Хубилай приказал Согету из Джалары, губернатор Гуанчжоу, чтобы возглавить карательную экспедицию на Чам. Хубилай заявил: «Старый царь (Джая Индраварман V) невиновен. Те, кто противятся нашему порядку, были его сыном (Хариджит) и южным китайцем».[45] В марте 1282 года Согету возглавил морское вторжение в Чампу с 5000 человек, но смог собрать только 100 кораблей и 250 десантных кораблей, потому что большинство кораблей юаней было потеряно в море. вторжения в Японию.[46]

Кампания

Мусульманские требушеты с противовесом, используемые силами Чама

Флот Согету прибыл на берег Чампы, недалеко от современного Залив Тхи Ньи [vi ] в феврале 1283 г.[47] Защитники чамов уже подготовили укрепленные деревянные частоколы на западном берегу залива.[45] Монгол высадился в полночь 13 февраля с 4900 солдатами, атаковал частокол с трех сторон. Защитники Чам открыли ворота, двинулись к пляжу и встретили юаней с 10 000 человек и несколькими десятками слонов.[7] Cham развернул 100 противовесов требушеты (хуэй хуэй пао 回回 砲).[47] Неустрашимый, очень опытный монгольский генерал выбрал точки атаки и начал настолько яростный штурм, что они прорвались, а затем победили чамов.[47] Бой длился с раннего утра примерно до 11-13 часов, так как частокол Чам был захвачен.[7] Юань узнал, что запасов еды, найденных в частоколе, хватило, чтобы прокормить несколько десятков тысяч человек.[7] Войска Согету прибыли в столицу Виджая и через два дня захватили город, но затем отступили и разбили лагеря за городом.[7] Престарелый король Чампа Индраварман V покинул свою временную резиденцию (дворец), поджег свои склады и отступил из столицы, избегая попыток монголов захватить его в горах.[7] Царь чамов и его принц Хариджит отказались посетить монгольский лагерь. Чам казнил двух захваченных монгольских послов и устроил засаду на войска Согету в горах.[7]

По мере того как делегаты чамов продолжали извиняться, командиры юаней постепенно начали понимать, что чамы не собирались приходить к соглашению и использовали переговоры только для того, чтобы тянуть время.[7] От захваченного шпиона Согету знал, что с Индраварманом в горах было 20000 человек, он вызвал подкрепление Чама из Пандуранга (Фан Ранг ) на юге, а также отправил эмиссаров в Чи Вьет, Кхмерская империя и Ява для обращения за помощью.[48] 16 марта Согету послал сильные войска в горы, чтобы найти и разрушить убежище царя Чама. Он попал в засаду и был отброшен с большими потерями.[49] Его сын будет платить партизанская война против монголов в течение следующих двух лет, в конечном итоге изнуряя захватчиков.[50]

Монголы отошли к деревянному частоколу на берегу в ожидании подкрепления и припасов. Люди Согету разгрузили припасы, расчистили поле для выращивания риса, так что он смог собрать 150 000 пикюлей риса этим летом.[49] Согету отправил двух офицеров в Камбоджу для установления отношений с этой страной, но они были задержаны.[49] Потрясенный уходом царя Чампа, Согету попросил подкрепление у Хубилая. В марте 1284 г. еще один монгольский флот с более чем 20 000 войсками из 200 кораблей под командованием. Ataqai и Арик Кая приступил к бесплодной миссии, чтобы укрепить его.[49] Согету представил свой план, чтобы больше войск вторглись в Чампу через Чи Вьет. Хубилай принял его план и поставил сына Toghan в команде, с Согету в качестве второго в команде.[49]

Второе монгольское нашествие в 1285 году

король Trần Nhân Tông был политическим лидером i Vit во время монгольского нашествия, правил с 1278 по 1293 год.
Монгольские военные корабли, иллюстрация Сэр Генри Юл

Предпосылки и дипломатия

В 1266 году вьетнамский монарх Trần Thánh Tông (сын Трун Тхай Тонга, известного среди монголов как Тхан Нхот Хуен) согласился признать верховную власть Хубилай-хана, однако в следующем году он отверг «шесть обязанностей вассального государства» монгольского императора, в том числе разрешение на размещение даругачи (региональный генеральный) с властью над местной администрацией.[37] Хубилай-хан был недоволен соглашением о дани, которое даровало династии Юань такое же количество дани, что и бывшая династия Сун, и потребовал больших дани.[41] Эти требования включали налоги для монголов как в деньгах, так и в рабочей силе: ладан, золото, серебро, киноварь, Agarwood, сандал, слоновая кость, черепаховый, жемчуг, рог носорога, шелк зубная нить и фарфор чашки ».[41] Позже в том же году Хубилай потребовал, чтобы Ши Вьет прислал два Мусульманин торговцы, которые, как он полагал, были там в Китае, чтобы приказать им служить в миссиях в западных регионах, и назначил наследника юаня «принцем Юньнани», чтобы взять под контроль Дали, Шаньшань (Куньмин ) и i Việt, это означает, что i Vit должен быть включен в империю Юань, что было совершенно неприемлемо для вьетнамцев.[51]

В 1268 году суд Юань отправил Хулонхайя во вьетнамскую столицу, чтобы заменить Нанладина на посту надзирателя Аннама его помощником Чжан Тинчжэнь. В следующем году Чжан сменил Хулунхайя на посту надзирателя, получив при этом престижный титул магистра судебного прецедента. Прибыв во вьетнамскую столицу Тханг Лонг, Чжан вручил указ Хубилай-хана, но король Тхань Тонг встал (а не поклонился), чтобы принять его.[52] Расстроенный Чжан обвинил короля в поддержании связей с династией Сун в Южном Китае и пригрозил ему вооруженными силами юаня - миллион юаней был осада Xiangyang «может достичь Đại Việt» менее чем за два месяца. Согласно китайским источникам, это напугало вьетнамского короля и заставило его поклониться указу.[52] Тем не менее у короля было больше жалоб, что можно увидеть в его диалоге с Чжаном.[52] После нескольких предложений Трун Тхань Тонг все больше злился. Поэтому он приказал охранникам обнажить мечи и окружить Чжана, чтобы угрожать ему. Увидев это, Чжан развязал свой лук и меч и положил их на пол посреди зала, сказав: «Посмотри, что ты можешь со мной сделать!». Вьетнамский король и его стража были впечатлены храбростью Чжана.[52] В 1269 году Трун Тхань Тонг увековечил память двора Юаня о смерти двух мусульманских торговцев, поэтому он послал двух больших слонов, которых потребовал Хуэйлунхайя в надлежащий год дани.[53] В следующем году Секретариат Юаня направил вьетнамскому королю послание, в котором цитировались слова из Летопись весны и осени наказать его за то, что он «не поклонился императорскому указу; за то, что он обошелся с эмиссаром Сын Неба (Хубилай) неправильно; за то, что преподнес дурное лекарство, и за нечестность в отношении мусульманских купцов ». Трун Тань Тонг отверг эти обвинения в своем письме, написанном на Классический китайский в Хубилай в следующем году (1271).[53] В следующие два года Хубилай отправил новых надзирателей в Чи Вьет, потребовав поискать пропавших без вести. медные колонны из Ма Юань который возведен после Восстание сестер Чунг был подавлен в 43 году нашей эры, и снова захотелось, чтобы Трун Тхань Тонг был представлен в Даду лично. Он отказался.[54]

В 1278 году умер Трун Тай Тонг, король Трун Тхань Тонг удалился и сделал наследным принцем Trn Khâm (известный как Trần Nhân Tông, известный у монголов как Trn Nhật Tôn) в качестве преемника. Хубилай отправил миссию во главе с Чай Чуном в Чи Вьет, один из них снова призвал нового царя лично приехать в Китай, однако миссия Юаня закончилась неудачей, так как царь отказался уйти.[55] Разочарованные этими неудавшимися дипломатическими миссиями, многие чиновники Юаня убеждали Хубилая послать карательную экспедицию в Чи Вьет.[56] В 1283 году Хубилай-хан передал Чи Вьету известие о том, что он намерен послать армии юаней через территорию Вьетнама для нападения на королевство Чампа с требованиями о провизии и другой поддержке армии юаней.[41]

В 1284 году Хубилай назначил своего сына Toghan (вьетнамский: Тот Хоан) покорить Чампу. Тогхан потребовал от вьетнамцев проложить путь к Чампе, который остановит армию Чампана как с севера, так и с юга. Хотя Тань Тонг и Нхан Тонг сначала неохотно приняли это требование, а затем отказались,[57] и приказал оборонительную войну против монгольской армии.[58][59] Посланник юаня записал, что вьетнамцы уже отправили 500 кораблей на помощь Чаму.[57] Поскольку монгольское вторжение было неизбежно, в 1284 году король Нхан Тонг держал Всевьетнамская конференция Дин Хонг [vi ] (Вьетнамский: Hội Ngh Diên Hồng) с участием всей знати и чиновников.[60] Все члены конференции согласились противостоять монгольскому нашествию, а не принимать систему «даругачи». Король приказал всем регулярным войскам и военным вытатуировать на руках два слова "Sát Thát" (殺韃, смерть татарам).[60][57]

Кампания

Портрет князя Trần Quốc Tuấn (1228-1300), был известен монголам как Ханг o đại Vương, военный герой Чи Вьет во время второго и третьего монгольского нашествия
Второе монгольское вторжение во Вьетнам (1284-1285)

Монгольское наступление (январь-май 1285 г.)

Основная армия Юаня во главе с Тогхоном говорилась в История юаня состоять из 8 тумены, около 20 000 невооруженных Чжурчжэнь и Хань китайский сторонники и многие ветераны юаня, такие как Арик Кая (Уйгурский ), Ли Хэн (Тангутский ), Болкадар и Мангудаи.[61][62] Сообщается, что вьетнамские войска насчитывают 100 000 человек.[8] Войска Юаня перешли Пропуск дружбы (Ворота китайско-вьетнамской границы ) 27 января 1285 года, разделившись на шесть колонн, спускающихся по рекам.[8] Пройдя гористую местность с гвоздями и ловушками вдоль шоссе, монгольские войска под командованием Омара достигли Вин Кьопа (современный Hải Dương провинции) 10 февраля, а через три дня они прорвали оборону вьетнамцев и вышли на северный берег Река Чу.[8] 18 февраля монголы на трофейных кораблях противника нанесли поражение вьетнамцам и сумели переправиться через реку. Все заключенные, задержанные с вытатуированными на руках словами «Sát Thát», были казнены.[8] Вместо того, чтобы продвигаться дальше на юг после своей победы, силы юаня оставались на северном берегу реки, ведя ежедневные стычки, но мало продвигаясь к южным вьетнамцам.[8]

В клещевое движение, Тогхон послал офицера по имени Тангудай, чтобы он проинструктировал Согету, который находился в Huế чтобы двинуться на север, в то же время он посылал яростные призывы к подкреплению из Китая, и он написал вьетнамскому королю, что силы юаня вошли не как враги, а как союзники против Чампы.[8] В конце февраля войска Согету двинулись с юга, встретили небольшое сопротивление и прорвали перевал Ngh An, захватили города Винь и Тхань Хоа, вьетнамские базы снабжения в Nam Định и Нинь Бинь. Среди пленных было 400 офицеров Сун, сражавшихся вместе с вьетнамцами.[62] Согету, двинувшийся с юга, вынудил вьетнамцев отвести многие из своих частей с севера, чтобы остановить Согету на юге.[50]

Когда оборона врага ослабла, объединенные силы юаня под командованием генералов Manggudai, Болкадар, Satartai командовал сухопутными войсками и Ли Хэн, Омар командовал флотом, начал крупное наступление на вьетнамские силы в марте 1285 года, вытеснил короля к морю, разбил флот принца Труна Куок Тууна, затем прошел через Река uống, уничтожили несколько вьетнамских катапультов (Ху Дунь Пао ) вдоль Красная река, успешно захватил столицу Чи Вьет Танг Лонг и выгнал вьетнамские войска и королевскую семью к побережью.[62] Многие вьетнамские члены королевской семьи и дворяне были напуганы и перешли на сторону юаня, включая принца Trần ch Tắc.[63] Планируя ослабить монгольскую мощь, вьетнамская королевская семья покинула столицу и отступила на юг, приняв выжженная земля кампании, покинув пустую столицу и города, сжигая деревни и посевы, где монголы оккупировали.[50]

Королю Трун Нхан Тонгу и его армии удалось бежать в Nam Định, и вновь сконцентрировался здесь.[59] Король пытался помешать Согету соединиться с Тогоном, но потерпел неудачу и вынудил королевскую семью отступить на побережье. Куанг Нинь провинция.[64] Войска Юаня под командованием Омара начали два военно-морских наступления в апреле и снова отбросили вьетнамские силы на юг.[62] В том же месяце, когда вьетнамцы выразили готовность к переговорам, сторона юаня сказала вьетнамскому королю Трун Нхан Тонгу: «Поскольку [вы] хотите мира, но разве вы не приходите лично?» Король не слушал.[65] Вьетнамские войска под командованием принца Трона Куок Тууна продолжали сопротивление, применяя партизанская тактика лишить монголов припасов.[63]

Вьетнамская контратака (май-июнь 1285 г.)

В мае 1285 года ситуация начала меняться, поскольку у Юаня заканчивались припасы, Тогон приказал Согету повести свои войска в атаку Нам Ына (основные вьетнамские базы), чтобы захватить продукты.[66] В Тханг Лонге положение сил юаня стало более отчаянным. Помимо нехватки еды, летняя жара и болезни также унесли свои жизни. Они были окружены городом и окрестностями, где монгольская конница была неэффективна.[66] В битве на перевале Хам-То (современный Район Хоай Чау, Ханг Йен ) в конце мая 1285 г. контингент юаньских войск был разбит партизан сила, состоящая из бывших войск Сун во главе с Чжао Чжуном под командованием принца Нхот Дуута и местного ополчения.[63][66] 9 июня 1285 года монгольские войска покинули Ханой и отступили в Китай.[66]

Увидев движение монголов, принц Куок Тун пришел к выводу, что монгольская армия ослабла, и решил воспользоваться возможностью для удара, выбрав поля сражений, на которых монгольская конница не могла быть задействована в полной мере.[67] Воспользовавшись этим, вьетнамский флот под командованием принца Трона Куок Тууна отплыл на север и напал на Вин Кьеп, важный монгольский лагерь, и отрезал монгольские поставки.[64][66] Многие генералы Юань были убиты в битве, включая старшего Ли Хэна, которого поразила отравленная стрела.[6] Когда силы юаней увязли в дельте Красной реки, рассредоточивая свои силы, а чамы преследовали Согету, когда он направлялся на север,[68] 24 июня, герцог Trần Quang Khi и чамы начали контратаку на Чонг Дунг, уничтожил армию Согету[67], и убил его.[69] Чтобы защитить Тогона от выстрела, солдаты сделали медный ящик, в котором прятали его, пока не достигли границы Гуанси.[69] Омар и Лю Гуй, командующий флотом Юань, побежали на пляж, нашли маленькую лодку и отплыли обратно в Китай.[69] Остатки юаней отступили обратно в Китай в конце июня 1285 года, когда вьетнамский король и члены королевской семьи вернулись в столицу Тханг Лонг после 6-месячной войны сопротивления.[69][70] Со смертью Согэту, Ли Хэна и бегством Омара, монгольского генерала Yiqmis теперь взял на себя командование флотом, дислоцированным в Хуэй в течение одного года, прежде чем его флот получил приказ вернуться в Китай.[69]

Третье монгольское нашествие, 1287-88 гг.

Третье монгольское вторжение во Вьетнам (1287-1288)

Предпосылки и подготовка

В 1286 году Хубилай-хан назначил Trần Thánh Tông младший брат принц Trần ch Tắc, как король ệi Việt издалека с намерением иметь дело с отказывающимся сотрудничать Trần Nhân Tông.[71][72] Триноч Ток, который уже сдался юаню, был готов повести армию юаней в Чи Виот, чтобы занять трон.[71] Хубилай-хан отменил планы третьего вторжения в Японию, чтобы сосредоточить военные приготовления на юге.[73] Хубилай обвинил вьетнамцев в набеге на Китай и настаивал на том, чтобы усилия Китая были направлены на победу в войне против Чи Вьетта.[74]

В октябре 1287 г. сухопутные войска юаня под командованием Тогона двинулись на юг от Гуанси и Юньнань в трех дивизиях под командованием генерала Абачи и Чанъюй,[75] а военно-морская экспедиция во главе с генералами Омаром, Чжан Вэньху и Аолучи.[71] Армия была дополнена крупными военно-морскими силами, которые наступали из Циньчжоу, с намерением сформировать крупное движение против вьетнамцев.[71] Сила состояла из Монголы, Чжурчжэнь, Хань китайский, Чжуан, и Ли войска.[71][75] Всего силы юаня собрали для этого вторжения до 170 000 человек.[6]

Кампания

Дальнейшая информация: Битва при Бочонге (1288 г.)
Деревянные колья из реки Бах Данг в Музее Вьетнама

Юань добились успеха на ранних этапах вторжения, оккупировав и разграбив столицу Ши Вьет.[71]

В январе 1288 года, когда флот Омара прошел через Залив Халонг присоединиться к силам Тогона в Вин Кьеп (современный Hải Dương провинции), за которым следует флот снабжения Чжан Вэньху, вьетнамский флот под командованием принца Trần Khánh D атаковал и уничтожил флот Венху.[76][73] Сухопутная армия Юань под командованием Тогхана и военно-морской флот под командованием Омара, уже находившиеся в Вин Кьеп, не знали о потере своего флота снабжения.[76] Несмотря на это, в феврале 1288 года Тогхон приказал атаковать вьетнамские войска. Тогон вернулся в столицу Танг Лонг, чтобы разграбить еду, а Омар уничтожил короля. Трун Тай Тонг могила в Тай Бинь.[73]

Из-за нехватки продовольствия армия Тогона и Омара отступила из Танглонга на свою укрепленную главную базу в Вин Кьеп (к северо-востоку от Ханоя) 5 марта 1288 года. [77] Они планировали уйти из Чи Вьетта, но перед отъездом ждали, пока прибудут припасы.[76] Поскольку запасы продовольствия иссякли, а их позиции стали непригодными, Тогхон решил 30 марта 1288 года вернуться в Китай.[77] Тогон сел на большой военный корабль, и сухопутные войска юаней не могли отступить тем же путем, с которого они пришли. Чан Хонго, зная об отступлении Юаня, приготовился атаковать. Вьетнамцы разрушили мосты и дороги и создали ловушки на пути отступления Юаня. Они преследовали силы Тогона, чтобы Лонг Сон, где 10 апреля,[10] Тогон был вынужден покинуть свой корабль и избегать шоссе, когда его немногочисленные оставшиеся войска сопровождали его обратно в Китай через леса.[10] Большинство сухопутных войск Тогона были убиты или взяты в плен.[10] Тем временем флот Юань под командованием Омара отступал через реку Бочонг.[77]

На Река Bch Đằng в апреле 1288 г. вьетнамский принц Trần Hưng Đạo устроил засаду на флот Юаня Омара в Третья битва при Bch ng.[71] Вьетнамские войска разместили в русле реки скрытые деревянные колья с металлическими наконечниками и атаковали флот, когда тот был насажен на колья.[76] Сам Омар попал в плен.[73][10] Юаньский флот был уничтожен, а армия в беспорядке отступила без припасов.[76] Несколько дней спустя Чжан Вэньху, который думал, что армии Юаня все еще находятся в Вон Кьоп, не подозревая о поражении Юаня, его транспортный флот вошел в реку Бочонг и был уничтожен вьетнамским флотом.[10] Только Вэньху и нескольким солдатам юаня удалось спастись.[10]

В 1288 году армия Юаня вступила в бой с вьетнамской армией в Река Тай Бинь в битве, во время которой Тогхан был поражен отравленной стрелой.[71] Несколько тысяч юаньских солдат, незнакомых с местностью, были потеряны и так и не восстановили контакта с основными силами.[71] Отчет о битве от Ле Ток Вьетнамский ученый, перешедший на сторону юаня в 1285 году, сказал, что остатки армии последовали за ним на север и отступили и достигли территории, контролируемой юанями, в день лунного Нового года в 1289 году.[71] Когда войска Юаня были выведены раньше малярия В сезон Ле Ток отправился с ними на север.[78] Многие из его товарищей, десять тысяч человек, погибли между горными перевалами на китайско-вьетнамской границе.[71] После войны Ле Ток был постоянно сослан в Китай и был назначен правительством Юаня на должность префекта Тихого Сиама. (Тунчжи Аньсяньчжоу).[78]

Последствия

Юань

Хубилай был зол на поражение юаней в Чи Вьет и хотел начать новое вторжение, но в 1291 году его уговорили послать Министр обрядов Чжан Лидао побудить Trần Nhân Tông приходить. Миссия юаня прибыла в столицу Вьетнама 18 марта 1292 года и остановилась в гостевом доме, где король составил протокол с Чжаном.[79] Тран Нхан Тонг отправил миссию с мемориалом, чтобы вместе с Чжан Лидао вернуться в Китай. В мемориале Трун Нхан Тонг объяснил свою неспособность посетить Китай. Согласно подробности, среди десяти вьетнамских посланников в Даду шесть или семь из них погибли по дороге.[80] Вместо того, чтобы лично отправиться к Даду, вьетнамский король отправил золотую статую ко двору Юаня.[10] Еще одна миссия юаня была отправлена ​​в сентябре 1292 года.[80] Еще в 1293 году Хубилай-хан запланировал четвертую военную кампанию, чтобы сделать Трёноч Тока королем Си Вьетта, но планы кампании были остановлены, когда Хубилай-хан умер в начале 1294 года.[78] Новый император Юань, Темюр Хан объявил, что война с Чи Вьет окончена, и направил миссию в Чи Вьет, чтобы восстановить дружеские отношения между двумя странами.[81]

Đại Việt

Три монгольских нашествия опустошили Чи Вьет, но вьетнамцы не уступили требованиям Юаня. В конце концов, ни один царь или принц Труна не посетил Китай.[82] Монархи Trn из i Việt решили принять верховенство династии Юань, чтобы избежать дальнейших конфликтов. В 1289 году Чи Виот освободил большую часть монгольских военнопленных в Китай, но Омар, чьего возвращения особенно требовал Хубилай, был намеренно утоплен, когда лодка, везущая его, умудрилась затонуть.[73] Зимой 1289–1290 годов правитель Труна Трун Нхан Тонг, вопреки совету своих советников, предпринял нападение на современный Лаос с целью предотвратить набеги жителей высокогорья.[83] Голод и голод опустошали страну с 1290 по 1292 год. Не было никаких записей о причинах неурожая, но возможные факторы включали пренебрежение системой контроля воды из-за войны, мобилизацию людей с рисовых полей и наводнения или засуха.[83]

В 1293 году Хубилай задержал вьетнамского посланника Чао Тоу Ки, потому что Трун Нхан Тонг отказался ехать в Пекин лично. Преемник Хубилая Темюр Хан (r.1294-1307), позже освободил всех задержанных посланников и возобновил их даннические отношения первоначально возникла после первого вторжения, которое продолжалось до конца Юаня.[15]

В Путешествие Марко Поло описывает визит Марко Поло в Чи Вьет в 1288 году:

Caugigu [Цзяо Чо ][а] это провинция на востоке, в которой есть король. Люди - идолопоклонники, и у них есть собственный язык. Они покорились Великому Каану и ежегодно посылают ему дань. И позвольте мне сказать вам, что их король настолько увлечен роскошью, что имеет по крайней мере 300 жен; ибо всякий раз, когда он слышит о какой-нибудь красивой женщине в стране, он берет ее и женится на ней.

В этой стране они находят много золота и много пряностей. Но они находятся так далеко от моря, что товары не имеют особой ценности, и поэтому их цена невысока. У них много слонов, разного рогатого скота и много дичи. Они питаются мясом, молоком и рисом и пьют вино из риса и хороших специй. У всех людей или почти у всех на коже иглы нанесены узоры, изображающие львов, драконов, птиц и т.д., сделанные таким образом, чтобы их невозможно было стереть. Эту работу они заставляют наносить на лицо, шею и грудь, руки и кисти, живот и, короче говоря, все тело; и они смотрят на это как на символ элегантности, так что те, у кого больше всего вышивок, считаются с величайшим восхищением.[85]

Чампа

Королевство Чампа решило признать верховенство династии Юань, а также установило отношения данника с Юань.[15] В 1305 году король чамов Чо Ман (годы правления 1288 - 1307) женился на вьетнамской принцессе Хуэн Тран (дочь Трун Нхан Тонга), поскольку он уступил две провинции Ô и Lý Đại Việt.[86]

Наследие

Несмотря на военные поражения, понесенные во время кампаний, историки часто считают их успехом для монголов из-за установления даннических отношений с Чи Вьет и Чампа.[11][12][13] Первоначальная цель монголов по превращению Чи Виота, придатков династии Южная Сун, в их собственное подчиненное государство, была достигнута после первого вторжения.[11] Однако монголам не удалось навязать свои требования большей дани и прямого даругачи надзор за внутренними делами Чи Вита во время их второго вторжения и их цель - заменить несогласные Trần Nhân Tông с Trần ch Tắc как король i Việt во время третьего вторжения.[41][71] Тем не менее дружеские отношения были установлены, и Дай Вьет продолжал отдавать дань монгольскому двору.[87][88]

Вьетнамская историография подчеркивает военные победы Вьетнама.[11] Три вторжения, и в частности битва при Бочонге, запомнились во Вьетнаме и вьетнамской историографии как прототипические примеры вьетнамского сопротивления иностранной агрессии.[41][18]

Примечания

  1. ^ Каугигу относится к Цзяо Чо, или i Việt в то время, северная часть современного Вьетнама.[84]

Рекомендации

  1. ^ Андерсон и Уитмор 2014, п. 129.
  2. ^ а б c Этвуд 2004, п. 579.
  3. ^ а б Hà & Phạm 2003, п. 66-68.
  4. ^ Человек 2012, п. 350.
  5. ^ Этвуд 2004, п. 579–580.
  6. ^ а б c Андерсон и Уитмор 2014, п. 127.
  7. ^ а б c d е ж грамм час Lo 2012, п. 288.
  8. ^ а б c d е ж грамм Lo 2012, п. 292.
  9. ^ Человек 2012, п. 351.
  10. ^ а б c d е ж грамм час Lo 2012, п. 302.
  11. ^ а б c d е Балданза 2016, п. 17.
  12. ^ а б Weatherford 2005, п. 212.
  13. ^ а б Хакер 1975, п. 285.
  14. ^ а б c Haw 2013, п. 361-371.
  15. ^ а б c Bulliet et al. 2014 г., п. 336.
  16. ^ Балданза 2016, п. 17-26.
  17. ^ Россаби 2009, п. 27.
  18. ^ а б c Льен, Ву Хонг; Шаррок, Питер (2014). «Первое монгольское нашествие (1257-8 гг. Н. Э.)». Нисходящий дракон, восходящий тигр: история Вьетнама. Reaktion Книги. ISBN  978-1780233888.
  19. ^ а б c d Балданза 2016, п. 18.
  20. ^ Ламмерц 2015, п. 286.
  21. ^ "Ham sắc, Tô Trung Từ tự hại mình". Получено 2017-03-09.
  22. ^ "Nhà Trần khởi nghiệp". Получено 2016-03-09.
  23. ^ Chapuis 1995, п. 85.
  24. ^ Тейлор 2013, п. 120.
  25. ^ Зал 2008, п. 159.
  26. ^ Даттон, Вернер и Уитмор, 2012 г., п. 29.
  27. ^ Ганн 2011, п. 121.
  28. ^ Эмбри и Льюис 1988, п. 190.
  29. ^ Вудсайд 1971, п. 8.
  30. ^ Уокер 2012, п. 241.
  31. ^ Келли, Лиам (4 декабря 2015 г.). "Giặc Bắc đến xâm lược !: Переводы и восклицательные знаки". Блог Ле Минь Кая по истории Юго-Восточной Азии. Архивировано из оригинал на 2016-10-06. Получено 27 февраля 2016.
  32. ^ "Лиам Келли". Гавайский университет в Маноа Кафедра истории. Архивировано из оригинал 14 октября 2014 г. он ведет блог по истории Юго-Восточной Азии под названием «Блог истории Юго-Восточной Азии» Ле Минь Кхая.
  33. ^ Андерсон и Уитмор 2014, п. 122.
  34. ^ Андерсон и Уитмор 2014, п. 124.
  35. ^ Андерсон и Уитмор 2014, п. 121.
  36. ^ а б c d Нисходящий дракон, Восходящий тигр: История Вьетнама Ву Хонг Лиен, Питер Шаррок, Глава 6.
  37. ^ а б Lo 2012, п. 284.
  38. ^ а б Андерсон и Уитмор 2014, п. 207.
  39. ^ а б Ву, Хун Лянь; Шаррок, Питер (2014). Нисходящий дракон, восходящий тигр: история Вьетнама. Книги Reaktion.
  40. ^ Buell, P.D. «Монголы во Вьетнаме: конец одной эпохи, начало другой». Первый конгресс Азиатской ассоциации мировых историков 29–31 мая 2009 г. Осакский университет Наканосима-центр.
  41. ^ а б c d е ж Балданза 2016, п. 19.
  42. ^ а б c Lo 2012, п. 285.
  43. ^ Груссе 1970, п. 290.
  44. ^ а б c Lo 2012, п. 286.
  45. ^ а б c d Lo 2012, п. 287.
  46. ^ Дельгадо 2008, п. 158.
  47. ^ а б c Purton 2010, п. 201.
  48. ^ Lo 2012, п. 288-289.
  49. ^ а б c d е Lo 2012, п. 289.
  50. ^ а б c Дельгадо 2008, п. 159.
  51. ^ Андерсон и Уитмор 2014, п. 208.
  52. ^ а б c d Андерсон и Уитмор 2014, п. 209.
  53. ^ а б Андерсон и Уитмор 2014, п. 210.
  54. ^ Андерсон и Уитмор 2014, п. 211.
  55. ^ Андерсон и Уитмор 2014, п. 212.
  56. ^ Андерсон и Уитмор 2014, п. 213.
  57. ^ а б c Lo 2012, п. 291.
  58. ^ Балданза 2016, п. 20.
  59. ^ а б Тейлор 2013, п. 133.
  60. ^ а б Тейлор 2013, п. 132.
  61. ^ История династии Юань, т. 209
  62. ^ а б c d Lo 2012, п. 293.
  63. ^ а б c Андерсон и Уитмор 2014, п. 126.
  64. ^ а б Тейлор 2013, п. 134.
  65. ^ Андерсон и Уитмор 2014, п. 217.
  66. ^ а б c d е Lo 2012, п. 294.
  67. ^ а б Дельгадо 2008, п. 160.
  68. ^ Камень 2017, п. 76.
  69. ^ а б c d е Lo 2012, п. 295.
  70. ^ Тейлор 2013, п. 135.
  71. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Балданза 2016, п. 24.
  72. ^ Lo 2012, п. 296.
  73. ^ а б c d е Тейлор 2013, п. 136.
  74. ^ Lo 2012, п. 281.
  75. ^ а б Lo 2012, п. 297.
  76. ^ а б c d е Балданза 2016, п. 26.
  77. ^ а б c Lo 2012, п. 301.
  78. ^ а б c Балданза 2016, п. 25.
  79. ^ Андерсон и Уитмор 2014, п. 221.
  80. ^ а б Андерсон и Уитмор 2014, п. 223.
  81. ^ Lo 2012, п. 303.
  82. ^ Андерсон и Уитмор 2014, п. 227.
  83. ^ а б Тейлор 2013, п. 137.
  84. ^ Харрис 2008, п. 354.
  85. ^ Путешествие Марко Поло, 56 глава.
  86. ^ Эймонье 1893, п. 369.
  87. ^ Саймонс 1998, п. 53.
  88. ^ Уокер 2012, п. 242.

Источники

Библиотечные ресурсы о
Монгольские вторжения во Вьетнам
  • Этвуд, Кристофер Пратт (2004). Энциклопедия Монголии и Монгольской империи. Нью-Йорк: факты из файла. ISBN  978-0-8160-4671-3.
  • Андерсон, Джеймс А .; Уитмор, Джон К., ред. (2014). Встречи Китая на юге и юго-западе: перековывание огненных рубежей за два тысячелетия. Brill Publishers. ISBN  978-90-04-28248-3.
  • Балданза, Кэтлин (2016). Мин Китай и Вьетнам: переговоры о границах в Азии раннего Нового времени. Издательство Кембриджского университета. ISBN  9781316531310.
  • Уэтерфорд, Джек (2005). Чингисхан и создание современного мира. Три Риверс Пресс. ISBN  9780609809648.
  • Хакер, Чарльз О. (1975). Императорское прошлое Китая: введение в историю и культуру Китая. Stanford University Press. ISBN  9780804723534.
  • Буллиет, Ричард; Кроссли, Памела; Хедрик, Дэниел; Хирш, Стивен; Джонсон, Лайман (2014). Земля и ее народы: глобальная история. Cengage Learning. ISBN  9781285965703.
  • Россаби, Моррис (2009). Хубилай-хан: его жизнь и времена. Калифорнийский университет Press . ISBN  978-0520261327.
  • Человек, Джон (2012). Хубилай-хан. Transworld. ISBN  9781446486153.
  • Коннолли, Питер; Джиллингем, Джон; Лэзенби, Джон, ред. (1998). Словарь Хатчинсона по древним и средневековым войнам. Рутледж. ISBN  978-1-57958-116-9.
  • Эмбри, Эйнсли Томас; Льюис, Робин Жанна (1988). Энциклопедия истории Азии. Скрибнер. ISBN  9780684189017.
  • Шапюи, Оскар (1995). История Вьетнама: от Хонг Банга до Ту Дык. Издательская группа "Гринвуд". ISBN  0-313-29622-7.
  • Ламмерц, Дитрих Кристиан, изд. (2015). Буддийская динамика в Юго-Восточной Азии досовременного и раннего Нового времени. Издательство ISEAS, Институт исследований Юго-Восточной Азии. ISBN  9789814519069.
  • Ганн, Джеффри К. (2011). История без границ: становление региона азиатского мира, 1000-1800 гг.. Издательство Гонконгского университета. ISBN  978-988-8083-34-3.
  • Вудсайд, Александр (1971). Вьетнам и китайская модель: сравнительное исследование вьетнамского и китайского правительств в первой половине девятнадцатого века. Центр Азии Гарвардского университета. ISBN  978-0-674-93721-5.
  • Ха, Ван Тун; Phạm, Thị Tâm (2003). «III: Cuộc kháng chiến lần thứ nhất» [III: Первая война сопротивления]. Cuc kháng chiến chống xâm lược Nguyên Mông thế k XIII [Сопротивление монгольскому нашествию в 13 веке] (на вьетнамском языке). Издательство "Народная армия". ISBN  978-604-89-3615-0.
  • Haw, Стивен Г. (2013). «Гибель двух хаганов: сравнение событий 1242 и 1260 годов». Бюллетень Школы востоковедения и африканистики Лондонского университета. 76 (3): 361–371. Дои:10.1017 / S0041977X13000475. JSTOR  24692275.
  • Тейлор, Кейт В. (2013). История вьетнамцев. Издательство Кембриджского университета. ISBN  9781107244351.
  • Дельгадо, Джеймс П. (2008). Потерянный флот Хубилай-хана: в поисках легендарной армады. Ванкувер: Дуглас и Макинтайр. ISBN  978-0-520-25976-8..
  • Ло, Юнг-пан (2012). Эллеман, Брюс А. (ред.). Китай как морская держава, 1127-1368: предварительное исследование морской экспансии и военно-морских подвигов китайского народа в периоды южной песни и юаня. Сингапур: NUS Press. ISBN  9789971695057.
  • Пуртон, Питер (2010), История позднесредневековой осады 1200-1500 гг., Бойделл Пресс, ISBN  9781843834496
  • Ву, Хун Лянь; Шаррок, Питер (2014). Нисходящий дракон, восходящий тигр: история Вьетнама. Reaktion Книги. ISBN  9781780233888.
  • Груссе, Рене (1970). Империя степей. Издательство Рутгерского университета. ISBN  978-0-8135-1304-1.
  • Эймонье, Этьен (1893). The Imperial and Asiatic Quarterly Review и Oriental and Colonial Record. Институт Восточного университета. ISBN  978-1149974148.
  • Уокер, Хью Дайсон (2012). Восточная Азия: новая история. ISBN  978-1477265161.
  • Даттон, Джордж; Вернер, Джейн; Уитмор, Джон К., ред. (2012). Источники вьетнамской традиции. Columbia University Press. ISBN  978-0-231-51110-0.
  • Камень, Зофия (2017). Чингисхан: биография. Vij Books India Pvt Ltd. ISBN  978-93-86367-11-2.
  • Холл, Кеннет Р. (2008). Вторичные города и городские сети в регионе Индийского океана, 1400-1800 C.. Lexington Books. ISBN  978-0-7391-2835-0.
  • Haw, Стивен Г. (2013). «Гибель двух хаганов». Вестник школы востоковедения и африканистики. 76 (3): 361–371. Дои:10.1017 / S0041977X13000475.
  • Саймонс, Г. (1998). Вьетнамский синдром: влияние на внешнюю политику США. Пэлгрейв Макмиллан. ISBN  978-0333711279.

Основные источники

Смотрите также

Эта статья включаетматериалы общественного достояния от Библиотека страновых исследований Конгресса интернет сайт http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/.