Спасите морских свинок Ньючерча - Save the Newchurch Guinea Pigs

Спасите морских свинок Ньючерча
Место расположения
Ньючерч, Стаффордшир, Англия
ВызванныйЗабота о животных
ЦелиЗакрытие фермы Дарли Оукс.
Методы
Положение делЗавершено

Спасите морских свинок Ньючерча (СНГП) была шестилетней кампанией британских права животных активистов закрыть ферму в Ньючерч, Стаффордшир это породило морские свинки за исследования на животных. Владельцы, три брата, торгующиеся под торговой маркой «Дэвид Холл и партнеры», объявили в августе 2005 года, что они закрывают бизнес в результате давления со стороны активистов, которое включало преследования, нанесение ущерба собственности и угрозы физического насилия.

Начатая в 1999 году кампания стала печально известной в октябре 2004 года, когда останки тещи Кристофера Холла были извлечены из ее могилы на кладбище Святого Петра. Yoxall, акт осудили несколько групп по защите прав животных, в том числе и сама организация Save the Newchurch Guinea Pigs.[1] BBC и Burton Mail газета получила корреспонденцию в апреле 2005 г. подписала Ополчение за права животных взяв на себя ответственность.[2]

Останки были обнаружены в мае 2006 года, когда полиция обыскала лесной массив после получения информации от арестованного активиста. Прокуратура не смогла доказать, что нарушение могилы было связано с кампанией, но четыре активиста были заключены в тюрьму за заговор с целью шантажа, после того как признали, что использовали удаление останков для оказания давления на Залы.[3]

Фон

Спасение морских свинок Ньючерча (SNGP) было начато в 1999 году после Фронт освобождения животных рейд на ферму, в ходе которого было удалено 600 морских свинок. На видеозаписи фермы запечатлены грязные, бесплодные, многолюдные условия в птичниках, а также нездоровые и умирающие морские свинки.[4]

Кампания

На обочине дороги возле фермы проходили очередные демонстрации. Кампания опубликовала контактные данные людей, связанных с фермой, от владельцев и их семей до предприятий, которые с ними торговали, и местных публичные дома которую часто посещала семья Холла. Участников кампании призвали связаться со всеми, кто связан с фермой, хотя бы вольно, и оказать на них давление, чтобы они прекратили отношения - тактика, известная как вторичное и третичное нацеливание.[5]

Цели получили тысячи нецензурных, угрожающих и оскорбительных телефонных звонков, электронных писем и писем, включая ложные утверждения о изнасилование. Их мусорные баки были сбиты, фейерверк были отпущены возле дома посреди ночи, и граффити была распылена на их собственность и вокруг села. Полиция зарегистрировала более 450 отдельных уголовных преступлений за двухлетний период.[6][2]

Удаление останков

В октябре 2004 года останки тещи Кристофера Холла, Глэдис Хаммонд, были извлечены из ее могилы на кладбище Святого Петра в Йоксалле. Несколько групп по освобождению животных, в том числе РАЗГОВАРИВАТЬ и сама кампания Ньючерч публично осудила осквернение.[1] Шесть месяцев спустя, в апреле 2005 г., BBC и местная газета Burton Mail, получил анонимную корреспонденцию об ответственности, подписанную Ополчение за права животных, баннер, используемый активистами, желающими совершить акты физического насилия.[2]В марте 2005 года в программе BBC Crimewatch полиция Стаффордшира попросила авторов анонимных писем, отправленных в Залы, доказать, что у них есть тело. Как только программа закончилась, Смит поехал на Эблуайт и Уитберн в Бракенхерст-Вуд, недалеко от фермы Дарли-Оукс. За ними следила полиция. Они остановили их рано утром и обнаружили в машине складную лопату, налобный фонарь, балаклаву и маскировочную одежду. На мобильном телефоне в доме Смита они нашли текстовое сообщение, отправленное тем утром. Он гласил: «Мухи парят [так в оригинале], скоро пройдет». Полиция провела обыск в домах 36-летнего Эйблуайта, 39-летнего Смита, 36-летнего Уитберна и 38-летнего Мэйо в Уэст-Мидлендсе и Манчестере. Они нашли записи с мобильных телефонов и компьютеров, подтверждающие их участие в кампании.

В августе 2005 года семья Холла объявила, что ферма закроется, и выразила надежду, что «это решение приведет к возвращению тела [Хаммонда]».

Судимости

Заговор на шантаж

Керри Уитберн из Эджбастона, Джон Смит из Вулверхэмптона, Джон Эблвайт из Манчестера и Джозефин Мэйо из Стаффордшира, члены группы кампании «Спасите морские свинки Ньючерч», признали себя виновными в Ноттингемский королевский суд к обвинению в заговоре с целью шантажа. А Королевская прокурорская служба Представитель сказал, что обвинение не может доказать, что эти четверо забрали останки Глэдис Хаммонд, но они признали, что использовали осквернение для оказания давления на семью.[3]

2 мая 2006 г. полиция Стаффордшира, действуя на основании информации, предоставленной Смитом, провела обыск в лесу возле немецкого военного кладбища на Кэннок Чейз, возле Hednesford, и восстановил останки Хаммонда. Все четверо были приговорены 11 мая 2006 года: Эйблвайт, Уитберн и Смит - к 12 годам каждый, а Мэйо - к четырем годам. При вынесении приговора судья сказал, что они также угрожали осквернить могилу мужа уборщицы семьи Холл.[7]

Запугивание

22 сентября 2006 года подруга Джона Смита, Мэдлин Баклер, была приговорена к двум годам тюремного заключения за «запугивание людей, связанных с организацией по исследованию животных» - обвинение, введенное в соответствии с Законом о серьезных и организованных преступлениях 2005 года. Было установлено, что Баклер отправил Залы грозных писем в ноябре 2005 года.[8]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ а б «Полиция прочесывает оскверненное место захоронения», BBC News, 9 октября 2004 г.
  2. ^ а б c Уорд, Дэвид. «Мы сдаемся», - говорит семья, осажденная активистами », Хранитель, 24 августа 2005 г.
  3. ^ а б «Британские протестующие за права животных признают, что строят заговоры против фермеров», Reuters, 11 апреля 2007 г.
  4. ^ "Спасите морских свинок Ньючерч", YouTube. Проверено 26 февраля 2008 года.
  5. ^ Лакхерст, Тим. «ФОКУС: Он не был ученым и не причинял вреда животным», Индепендент в воскресенье, 26 июня 2005 г.
  6. ^ Николсон, Адам. «Право и зло животных», Хранитель, 24 августа 2005 г.
  7. ^ Бриттен, Ник. «Банда за права животных заключена в тюрьму на 12 лет, чтобы отпугнуть« сумасшедших »», Дейли Телеграф, 12 мая 2006 г.
  8. ^ «Активист заключен в тюрьму за письма с фермы», BBC News, 22 сентября 2006 г.

дальнейшее чтение

  • Кампания "Спасите морских свинок Ньючерч", YouTube.
  • Остановить жестокое обращение с животными в Хантингдоне (SHAC)
  • ГОВОРИТЬ: Голос для животных
  • Холл, Ли. Каперсы на кладбище: защита прав животных в эпоху террора. Нектар Bat Press, 2006. ISBN  0-9769159-1-X