Осада Галле (1640 г.) - Siege of Galle (1640)

Осада Галле (1640 г.)
Дата8–13 марта 1640 г.
Место расположения
Португальский форт Санта-Крус-де-Гейл, Галле
РезультатГолландцы - победа Кандиана
Воюющие стороны
Флаг голландской Ост-Индской компании.svg Голландская Ост-Индская компания
Король Канди.svg Королевство Канди

Флаг Португалии (1578 г.) .svg Португальская империя

  • Флаг Португалии (1578 г.) .svg Ласкарины
    (местные солдаты на португальской стороне)
Командиры и лидеры
Виллем Якобсзун Костер
Адриан Корнелио
Раджасингхе II из Канди		Лоуренсо Феррейра де Брито,
Франсиско де Мендонса Мануэль†
Сила

Общая сила

  • 3350 европейских войск[1][2]
  • Неизвестное количество моряков, банданских и малайских войск.
  • Неизвестное количество кандианцев
  • 24 корабля[1]
  • не менее 27 луковиц шалопа[3]

Гарнизон форта

Подкрепление

Жертвы и потери
450 европейских солдат были убиты[2][8] (диапазон оценок до 1350),[9][10]
большое количество раненых[11]
Жертвы неевропейских войск неизвестны.		170 португальцев были убиты,[11][12]
700 солдат и мирных жителей попали в плен[13]
Потери непортугальских войск неизвестны

Осада португальский форт Санта-Крус-де-Гейл в Галле в 1640 г. Голландский – португальский и Сингальско-португальские войны. В Форт Галле командовал 282 деревнями, в которых находились самые плодородные корица земли на юге Шри-Ланка[14] Это также была важная стратегическая береговая оборона Португальский Цейлон.[15] В нидерландский язык, которые были в союзе с Королевство Канди, высадил экспедиционный корпус под командованием Коммодора Виллем Якобсзун Костер из Akersloot в заливе Галле, 8 марта 1640 года. После четырехдневной бомбардировки форта голландские войска штурмом взяли форт и одержали победу 13 марта 1640 года. Португальский гарнизон под командованием капитана Лоренсу Феррейра де Брито занял твердую позицию. сопротивление и неожиданно высокий уровень потерь среди голландских войск породили пословицу «Золото в Малакка, ведущий в Галле ».[11][примечание 1] Благодаря этой победе голландцы получили доступ к большому порту, который позже они использовали как удобную военно-морскую базу для нападения. Гоа и другие Южноиндийский Португальская оборона. Они также получили доступ к торговле корицей в Шри-Ланке и прочно обосновались на острове.[8]

Фон

Политическая карта Шри-Ланки вскоре после разграбления Виджаябаху в 1521 году. В 1538 году Ситавака аннексировал княжество Райгама.
Основная статья: Голландско-португальская война

Португальцы прибыли на Шри-Ланку в 1505 году.[17] и установила торговые отношения с королевство Котте.[18] Они построили крепость в Коломбо и разместил там гарнизон.[19] В 1521 году во время событий, получивших название «Порча Виджаябаху ”, Котте Кинг Виджаябаху VII Трое сыновей взбунтовались и убили своего отца.[20] Они разделили королевство между собой, в результате чего образовались три второстепенных королевства: Котте, Ситавака и Княжество Райгама.[21][22] Последующее соперничество между этими королевствами дало португальцам возможность участвовать во внутренней политике.[21][23] В 1557 году Королевство Котте стало вассальным государством Португалии.[24][25] В 1591 г. Королевство Джафна был порабощен[26] а в 1594 году Ситавака была присоединена к португальской территории. К апрелю 1594 г. Королевство Канди стояли на пути португальцев, завершивших завоевание Шри-Ланки.[27]

Португальцы вторглись в Королевство Канди в 1594, 1602 и 1630, но они были побеждены кандианцами во всех трех случаях.[28] Между тем, после 1602 года, голландские послы начали посещать Канди, а к 1638 году шли переговоры о создании голландско-кандианского союза. Португальская армия во главе с Диого де Мело де Кастро, затем вторгся в Канди, чтобы захватить его до того, как мог бы состояться альянс.[29] Однако 28 марта 1638 г. португальская армия была разгромлена в решающей битве. битва при Ганноруве.[30] Тем временем голландский флот прибыл в Шри-Ланку 2 апреля 1638 г. и вступил в контакт с кандианцами.[31] Приоритет был отдан захвату Баттикалоа и Тринкомали форты. Эти форты находились на территории Канди и были построены десятью годами ранее португальцами в нарушение мирного договора, который тогда существовал между португальцами и кандианцами.[32]

Де-юре политическая карта Шри-Ланки, начало 17 века

18 мая, после восьмидневной осады объединенной голландско-кандианской армией, португальский командующий сдал форт Баттикалоа.[33] Пять дней спустя, 23 мая 1638 г., договор был подписан союз между голландцами и кандианцами.[34] 2 мая 1639 г.[35] после 40-дневной осады,[36] голландцы захватили форт Тринкомали, и 9 февраля 1640 года объединенная голландско-кандианская армия штурмовала и захватила Негомбо форт.[37] К концу февраля готовились к осаде Галле.

Гоа, штаб-квартира азиатских территорий Португалии (Estado da ndia ), пополнялся ежегодно из Лиссабон к Индийские армады Португалии. Эти ресурсы позже были распределены по другим португальским опорным пунктам с помощью дополнительных конвоев с припасами, и Шри-Ланка получала припасы и подкрепления дважды в год в мае и сентябре. Однако, когда когда-либо португальская крепость оказывалась под угрозой, подкрепление было срочно направлено в это место, игнорируя обычные процедуры снабжения.[38]

В 1636 г. Антонио ван Димен был назначен генерал-губернатором Голландская Ост-Индская компания. Под его руководством голландская военно-морская стратегия претерпела важные изменения. С 1636 года ван Димен ежегодно отправлял флот для блокады Гоа, используя эту возможность для нападения на другие португальские процессии, поскольку они были лишены помощи.[39] Он использовал эту стратегию на Шри-Ланке и после уничтожения мощных португальских галеонов в битва при Мормугао 30 сентября 1639 г. голландцы смогли перебросить больше кораблей и людей в Шри-Ланку.[12] 14 марта 1639 г. Ван Димен в своем заявлении заявил, что пришло время изгнать португальцев из их крепостей и обеспечить голландское господство в Индии.[40]

Противоборствующие силы и форт Галле

Португальская армия

Каждый год флот, направляющийся на восток из Лиссабона в Гоа, привозил добровольцев, осужденных и мужчин, которых заставляли служить в качестве новобранцев путем периодических зачисток улиц.[38] После короткого периода базовой подготовки, которая включала отработку плацдарма и боевые порядки, они были распределены по всей империи. Иногда эти новобранцы проходили формальную военную подготовку на самом поле боя.[41]

Рядовой состав состоял из не состоящих в браке регулярных солдат, известных как «солдадо». Они были организованы в компании от 30 до 35 человек под командованием капитана с прапорщиком и сержантом в унтер-офицерах.[42] Эти регулярные войска были поддержаны другими различными боевыми элементами. «Касадо» - это ветераны-пенсионеры, вышедшие замуж и поселившиеся здесь. В особых ситуациях, таких как походы и осады, их вызывали на действительную военную службу.[43] Воины из числа коренного населения, служившие у португальцев, были известны как «ласкарины». Они сражались под предводительством своего провинциального лидера, «Диссаве», который неизменно был португальцем.[44] (к 1640 году под властью Португалии находились четыре провинции: Семь Корале, Четыре Корале, Матара и Сабарагамува[45]). Они также наняли наемных солдат из южной Индии и наняли африканских солдат для дальнейшего увеличения их численности.[46]

Основным огнестрельным оружием португальцев было аркебуза,[47] в то время как копья и мечи со щитами использовались в качестве основного оружия ближнего боя.[48] Сравнивая аркебузу с голландскими мушкетами, португальский писатель Кейруш писал: «... аркебузы не наносят такого большого ущерба, как их [голландские], от мушкетов, но из-за большей экспедиции, с которой наши люди использовали их, они наверстали упущенное. больший урон от артиллерийского огня ».[47] Португальские войска на Цейлоне не носили доспехов, а некоторые рядовые даже сражались босиком.[49]

Голландская армия

Голландские войска во время битвы при Маннаре (1658 г.). Обратите внимание на их оружие и доспехи.

Хотя современные источники называют его «голландцами»[50] Армия VOC состояла из любого европейца, которого можно было завербовать, в результате чего армия была многоэтнической. Помимо голландцев на поле боя присутствовали также немецкие, английские, шотландские, ирландские и французские войска.[51] В отличие от португальских войск на Цейлоне, голландская армия использовала ту же тактику, что и другие современные европейские армии.[52] которые сформировались плотными группами из пикинеров и мушкетеров.[53] Они были разбиты на группы по 100 человек.[7] и поддерживался вспомогательными войсками, которые состояли из яванцев и малайцев.[54] Эти малайские войска были организованы под их собственными начальниками с небольшими усилиями для обеспечения надлежащей военной подготовки или современного оружия.[55]

В отличие от португальских, голландские войска носили доспехи, которые состояли из нагрудников и морионов.[56] Их основным оружием были мушкеты с фитильными замками, пики и копья,[53] но Кейруш утверждает, что голландцы использовали кремневые мушкеты в дополнение к фитильным замкам во время осады.[57] Кроме того, описывая голландские войска, сражавшиеся в Галле, он писал, что «... батавец привел по этому поводу великих лидеров, отобранных и хорошо вооруженных людей».[58]

Санта-Крус-де-Гейл

Форт Галл между 1640 и 1667 годами, вид с базара. Крайнее левое укрепление - это «Убежище», в котором находились капитанская крепость и эспланада. Три бастиона слева направо - это Сантьяго, Консепшн и Санту-Антониу.

Португальский форт Санта-Крус-де-Гейл был расположен на мысе на западном берегу залива Галле. Хотя его южная оконечность значительно возвышалась, он постепенно спускался к перешейку, где соединялся с материком. На этом перешейке стена простиралась со стороны моря до берега залива, окружая город Галле. Было три бастионы защищая стену от моря до залива под названием «Санто Антониу», «Консепшн» и «Сантьяго». Сантьяго был маленьким и имел невысокую открытую террасу, что делало его уязвимым для гранат. От Сантьяго парапетная стена тянулась вдоль залива до Отступления, укрепления, в котором находился капитанский держать и эспланада, в котором было место для установки 20 орудий.[59]

На южной оконечности форта Бастион Санта-Крус контролировал западные подходы к заливу. Однако во время осады в нем не было орудий, и его стены были в руинах.[60] В форт Галле, с трех сторон окруженный морем, можно было войти с северной стороны через два входа. Porta da Traição, или ворота измены, были главными воротами. Он был защищен кавалер и находился там, где находятся современные ворота. У подножия бастиона Сантьяго были другие ворота, называемые Porta do Muro или Стеновые ворота, которые голландцы называли «воротами главного бастиона». Со стороны бухты было еще два входа, через которые можно было попасть в гавань.[61]

Форт Галле был защищен с западной стороны рифом и скрытыми скалами.[60] Хотя при благоприятной погоде вражеская группа могла высадиться над скалами вокруг форта,[4] такой подход считался безопасным.[59] Бастион Санта-Крус защищал южную сторону,[60] пока брустверы с двенадцатью «полевыми фигурами»[62] защищал восточную сторону, доступную со стороны залива Галле.[4] Несмотря на свои сильные стороны, у форта Галле была врожденная слабость. В пределах досягаемости пушек от северной стены находилась возвышенность, откуда аккумулятор, если был установлен там, имел возможность стрелять гранатами через стену в форт.[60]

Прелюдия

Планирование и подготовка

Залив Галле и окрестности. Голландские войска выбрали Магале, который находился за пределами досягаемости орудий форта в качестве места их высадки. Возвышенность располагалась между фортом и Питигейлом.

Организатором осады был коммодор Виллем Якобсзун Костер, заместитель командира голландского экспедиционного корпуса на Шри-Ланку. Голландцы собирали информацию о Галле, и 14 июня 1638 года в письме генерал-губернатору Ван Димену Костер изложил свой план нападения.[63] Он описал свои планы высадить войска за пределы досягаемости орудий форта, чтобы использовать врожденную слабость форта Галле: «... есть горная местность, подобная мысу, так что оттуда можно легко стрелять из орудий по городу и главному городу. форт, и, насколько мы сможем, может бросать (гранаты) из минометов, и мы обязаны взять его таким образом ».[63] Ван Димен в письме от 11 августа 1638 г. приказал, чтобы Галле был приоритетной целью и захватить его раньше. Коломбо. Далее он добавил: «… он [Галле] предлагает отличную гавань для судов, которые могут встать на якорь в любое время года»,[64] что лучше соответствовало их планам на будущее.[65]

Согласно инструкциям Ван Димена, флот из 11 кораблей подошел к Галле в декабре 1638 года. Их план состоял в том, чтобы оценить португальские укрепления и определить местонахождение потенциальных мест высадки. После неудачной попытки из-за проливных дождей и бурного моря на следующий день они высадили небольшой отряд, а корабли отвлекли форт бомбардировкой. Они проинспектировали местность и успешно выполнили задание за счет трех солдат, которые были убиты в бою, и еще одного солдата, получившего ранения.[66] Однако голландский совет запросил дополнительную информацию и проинструктировал Костера: «Если португальцы, занимающие должность, будут взяты в плен, заставьте их признаться хорошими или плохими способами».[66]

В июле 1639 года флот из девяти кораблей был отправлен в блокаду Гоа. Их цель заключалась в том, чтобы не допустить выхода подкреплений на Шри-Ланку.[67] 24 сентября 1639 г. голландский экспедиционный корпус под командованием директора Филипа Лукаса покинул город. Батавия.[67] Между тем, 24 октября 1639 г. два голландских корабля появились у Коломбо и атаковали там португальские суда, нарушив их судоходство на западном побережье.[68] Задержавшись на несколько недель из-за штормов, Филип Лукас прибыл в декабре 1639 года.[69] с отрядом 21 корабль.[70] Они высадились к северу от Негомбо и победили португальцев в битве при Каммале.[71] Позже, вместе с 15-тысячным кандианским войском,[72] они захватили Негомбо.[73] После битвы Лукас тяжело заболел и умер на обратном пути в Батавию, оставив Костера командовать голландским экспедиционным корпусом.[74]

Португальцы не были готовы к осаде. Жуан Родригеш Лейтау, капитан форта Галле, был тяжело болен. Его сменил капитан Касадо, Лоуренсо Феррейра де Брито, всего за 28 дней до прибытия голландцев.[75] У него было всего 80 касадо, 30 ополченцев, три роты Топасы и 300 ласкаринов для защиты. В арсенале был лишь небольшой запас пороха, 20 мушкетов и аркебуз, а также несколько копий.[75] Помимо полевых орудий вдоль бруствера, у него было всего 12 орудий, два каменных. минометы и семь соколы.[60] Оружие было разного калибра.[заметка 2] поэтому потребовались снимки разных размеров.[4] Казна была пуста, поэтому ему пришлось собирать деньги с жителей на покупку боеприпасов и ремонт.[5][76]

Движение в бой

В начале марта португальские генералы Мануэль Маскареньяш Хомем и генерал Дом Браш де Кастро ушли из Кочин, с мощным подкреплением в 8 кораблей и 15 галеры.[77] Пятьсот христиан во главе с Кристованом Телесом, рыцарем Великой Отечественной войны. орден Христа присоединился к ним[77] неся рвение епископа Кочинского.[78] Эти большие силы стали известны как «два генерала», и их с нетерпением ждали в Коломбо.[77]

1 марта 1640 года у Коломбо появился флот из пяти голландских кораблей.[1] Они бросили якорь напротив форта, убедив португальцев в неизбежной атаке. 5 марта второй флот прибыл со стороны Негомбо и, объединившись, направился на юг.[1] Как только корабли вышли, капитан-генерал Д. Антониу Маскареньяс, то Губернатор португальского Цейлона, понял, что они направляются в Галле. Он поспешно организовал отряд под командованием капитана-майора Франсиско де Мендонса Мануэля. Он состоял из 323 португальцев в 12 ротах, 1600 ласкаринов под командованием четырех диссавов, 200 канарских мушкетеров (под командованием их лидера Раны) и 100 кафрских лучников.[6]

Португальское подкрепление двинулось вдоль побережья, переправившись на лодках по трем крупным рекам. Они не встретили никаких кандианских войск и продвинулись, не встретив сопротивления.[79] Однако к тому времени, когда они достигли Алутгама,[79] Мендонса понял, что не сможет добраться до Галле вовремя. Поэтому он заранее послал Франсиско Антунеса, диссави Матары, с отрядом ласкаринов из Корале в Галле. Им удалось достичь Галле утром 8 марта 1640 года, незадолго до прибытия голландцев.[5]

Ранние встречи

Голландская высадка

Голландские посадочные площадки. Красные стрелки показывают маршрут катеров, а синие стрелки показывают продвижение голландской пехоты. Ракеты высадили войска в Магале и разгрузили осадную артиллерию в Питигале.

К полудню 8-го числа голландский флот появился у берегов Галле. Они выстроились в боевой порядок и залпом приветствовали форт. Как только форт ответил, шесть голландских кораблей продолжили бомбардировку, а десант в составе двух башмаки, а лук-шалоп и 17 катеров вошли в бухту.[5]

Они маневрировали рядом с холмом Унаватуна (холм Румассала), оставаясь вне досягаемости пушек форта. Две лодки и бухта пришвартовались на краю бухты и продолжали бомбардировать берег и близлежащие леса. Катера продвинулись вдоль берега и подошли к широкому участку пляжа за Магале, который был выбран для высадки. Под прикрытием артиллерийского огня,[5][76] они высадили 700 европейских мушкетеров и 400 малайских и банданских солдат.[54] в две волны.[5] Эти войска находились под командованием коммодора Виллема Якобза Костера.[80] Они быстро разбились на три колонны и двинулись в сторону Питигале. Местные жители сообщили им о помощи «350 белых мужчин».[81] этого ожидал португальский гарнизон, но Костер решил продолжить путь в Питигале, как и планировал.[80]

Когда катера приблизились к заливу, капитан Лоуренсу Феррейра де Брито (командир форта Галле) послал войска под командованием Франсиско Антунеса, чтобы вскрыть траншеи в Магале, чтобы проверить высадку голландцев. Этот отряд состоял из трех рот гарнизона и ласкаринов, пришедших с ним утром. Однако голландцы высадились эффективно, и португальцам пришлось продвигаться по изгибу залива.[5] К тому времени, как они достигли этого места, голландцы уже были в боевом построении и развернули пушки.[54]

Голландец 17 века Pinnace.

В авангард голландских войск вступили в бой, и португальцы отступили во время боя. Во время этой стычки некоторые из португальских солдат были взяты в плен, но остальным удалось выйти из боя и отступить к Гинтоте, где они встретили Франсиско де Мендонса Мануэля с остальными силами помощи.[54] Затем голландские войска продвинулись к Питигале в сопровождении катеров, которые плыли по краю залива. Они были гружены артиллерией, которую предполагалось использовать при осаде. Орудия форта сосредоточили свой огонь на этих катерах. Кадр из кавалер над главными воротами (под командованием Висенте Паис де Мендонса[54]) удалось потопить катер с артиллерийским орудием. Но, несмотря на постоянные бомбардировки, голландцы заняли кварталы в базар и возвышенность рядом с ним, в то время как катера разгрузили артиллерию в Питигале.[54][76]

Ночь на 8 марта

С наступлением темноты голландская лодка провела зонд со стороны залива. Он оценивал оборону и подошел к восточной стороне форта перед бруствером. Португальские орудия открыли огонь и после нескольких выстрелов им удалось попасть в цель. Лодка потеряла бизань-мачту и была вынуждена удалиться.[54][76] После этого голландские корабли не подходили к форту с этого направления.[54]

Под покровом темноты голландские войска построили песчаный вал, чтобы укрепить подходы к базару. Они построили частокол на возвышенности и открыли траншеи для защиты позиций. Перед ними были помещены кусты терновника, чтобы предотвратить прямые атаки, и голландцы установили две 30-фунтовые пушки на возвышенности, направляя их на бастион Сантьяго. Вдоль линии стояли пять пушек меньшего калибра для охраны укреплений. Тем временем катера продолжали высадку десанта, увеличивая численность голландских войск.[54]

Ночью португальские силы под командованием капитана Мануэля Браса прибыли из Матары и сумели войти в форт незамеченными. Они привезли три роты Сольдадо с несколькими казадо, 80 кафрами и 300 ласкаринами.[7] Тем временем капитан-майор Мендонса установил связь с фортом и решил атаковать позиции противника на следующее утро.[82] Было запланировано трехстороннее нападение, и португальские шпионы заметили, что голландцы разбиты на две группы.[58]

Первый отряд, или правое крыло, состоял из войск, прибывших ночью из Матары. Три роты постоянных посетителей (солдадо) с несколькими касадо, 80 кафров и 300 ласкаринов были в этой группе под командованием Висенте да Силва. Ожидалось, что они нападут на вал, защищая базар.[7] Левым флангом командовал сам капитан-майор Мендонса.Его сила состояла из восьми рот регулярных войск, 200 канарских мушкетеров и ласкаринов под командованием Франсиско Антунеса (Диссаве из Матары) и Франсиско да Силва (Диссав из семи Корале). Им предстояло атаковать окопы и батарею, установленную на возвышенности.[58]

Атака португальцев на голландские позиции.

В центре четыре роты регулярных войск с Ласкаринами под командованием Антониу де Фонсека Перейры (Диссаве из Четырех Корале) и Франсиско де Фариа (Диссаве из Сабарагамувы) должны были атаковать внутреннюю часть вала. Они находились под командованием капитана Хорхе Фернандеса.[7] Согласно плану, все три крыла на рассвете предпримут одновременную атаку на голландскую линию по сигналу орудия из форта.[82] Португальские войска бесшумно подошли к линии голландцев и остановились на расстоянии двух выстрелов из мушкета. Там они провели остаток ночи, готовясь к штурму.[54]

После высадки голландцы заплатили туземцам за то, чтобы они шпионили за португальцами и предоставляли информацию об их передвижениях.[83] В результате они узнали о планах португальского нападения. Голландцы передислоцировали своих людей в три отряда для каждой атаки.[58] Капитан Марте с 200 голландцами и 100 банданцами занял вал, на который должен был атаковать Висенте.[7] Триста голландцев и 100 банданцев под командованием капитана Фриза заняли внутреннюю часть вала.[7] Восемь сотен европейских мушкетеров с неизвестным количеством банданезцев заняли траншеи на возвышенности под командованием коммодора Виллема Якобца Костера и полевого мастера Андриао Корнелио.[58]

Перед рассветом Мендонса обратился к своим людям. Чтобы противостоять разногласиям с большим количеством европейских войск, он поощрял их сражаться в ближнем бою, сохраняя при этом свои порядки.[83][заметка 3] После речи они продвинулись в пределах досягаемости мушкетов голландской линии и молча ждали сигнала из форта.[83]

Битва за базар и частокол - 9 марта.

На рассвете из форта был дан сигнал, и все три португальские силы атаковали голландские позиции. На правом фланге Висенте атаковал вдоль побережья. Когда голландцы дали пушечный залп, почти все кафры и некоторые ласкарины отказались от боя и побежали назад. Остальные продолжили атаку и захватили вал двумя пушками. Голландский капитан Марте был убит в этом бою, и его части отступили к берегу. Некоторые из них направлялись к трем лодкам, пришвартованным на берегу, но португальцы достигли их первыми и бросили по течению, не давая голландцам сбежать. Получив подкрепление, голландские войска реорганизовали и контратаковали вал, удерживаемый теперь португальцами. Хотя португальцы удерживали свои позиции, они понесли много потерь, в том числе два их капитана и два прапорщика. Постепенно голландцы взяли верх, и португальские войска начали отход. Командующий Галле Лоуренсу Феррейра де Брито наблюдал за ситуацией из форта и пришел им на помощь с отрядом под командованием Бартоломеу д’Эса. Со свежими войсками португальцы вернули себе вал, а Лоуренсу Феррейра отступил обратно в форт с ранеными.[7][82]

В центре португальцы встретили сильное сопротивление. Франсиско де Фариа (диссав Сабарагамува) был убит, а его ласкарины сбежали с поля. Остальные войска продолжали атаковать, и обе стороны понесли много потерь, не получив при этом значительного преимущества.[84] На левом фланге Мендонса атаковал окопы. Его люди заряжали батарею несколько раз, и после более чем полутора часов боя Мендонса сумел сбить голландцев с высоты. Он захватил две артиллерийские орудия двумя пушками.[58]

Заключительный этап атаки португальцев на голландские позиции.

Вскоре голландская линия рухнула, и защитники были вытеснены с базара. Они начали преобразовываться в единую большую эскадрилью в пальмовой роще,[9] но португальские войска атаковали голландцев. Они были застигнуты врасплох, и, согласно португальским источникам, голландские войска не смогли нанести ни одного залпа в сторону португальцев.[50] Чтобы обеспечить победу, Мендонса послал своего старшего прапорщика Валентима Пиньейру с четырьмя ротами во фланговый маневр, чтобы атаковать их в тылу.[2][9]

Эта тактика сработала, и голландцы с разбитыми рядами бежали к морю. На этом узком участке открытого пляжа голландцы понесли большое количество жертв, многие бросились в море. Голландские корабли обстреляли португальские войска артиллерийскими залпами. На помощь голландским войскам пришли шаллопы и 35 катеров с резервом, офицерами и боеприпасами. Они подобрали людей с моря, не давая им утонуть. Шеллопс продолжал стрелять по португальским солдатам из мушкетов и пушек.[2]

Португальский капитан-майор, вооруженный мечом и щитом, расхаживал взад и вперед по берегу, поощряя своих людей продолжать атаку. Он приказал им стрелять даже по шалопу, чтобы они не помогли голландским войскам. Оставшиеся голландские войска подняли белый флаг, понимая, что они застряли. В то же время пушечное ядро ​​из шалопа попало Мендонсе в голову и мгновенно убило его. Внезапно португальские войска оказались без руководства и без руководства. Следующим в командовании стоял сержант-майор, пока атака португальцев остановилась. В панике они отказались от битвы и разбросанными группами удалились обратно в форт.[2] Некоторые из раненых (капитан Хорхе Фернандес, командир центра, капитан Жоау де Секейра и четыре солдата[58]) остались позади и попали в плен к голландцам.[58]

Влияние битвы

Семьдесят португальских солдат были убиты в бою[2] («около шестидесяти», по голландским источникам[2]). Еще семьдесят были ранены, но сумели вернуться в форт.[2] Несколько раненых попали в плен.[58] О жертвах, понесенных ласкаринами, канарскими стрелками и кафрскими лучниками, ничего не известно.

Хотя данные о голландских потерях спорны, и португальские, и голландские источники согласны с тем, что они понесли тяжелые потери. Голландский писатель Филипп Балдей заявил, что боевые действия «нанесли нам немалые потери убитыми и ранеными».[85] а португальский писатель Фернан де Кейруш приводит цифру в 900 убитых и пропорциональное количество раненых.[9] Капитан Рибейро, служивший в Шри-Ланке с 1640 по 1658 год и лично встречавший участников битвы, заявил, что голландцы потеряли «более четырехсот человек».[86] Официальные голландские отчеты дают косвенную цифру; «Прибытие 350 человек двумя днями позже было расценено как долгожданное подкрепление, чтобы привести армию к ее первоначальной численности».[2]

Потери португальцев, хотя и были меньше, имели большее значение, поскольку они потеряли много офицеров и ветеранов.[примечание 4] Португальский писатель Кейруш критикует решение своего командира атаковать хорошо укрепившуюся позицию противника. Он предполагает, что, если бы они удалились в форт, чтобы укрепить гарнизон, не вступая в бой с голландцами, «голландцам было бы невозможно взять это Praça".[12]

С другой стороны, голландцы быстро вернули свои позиции.[12] Они установили шесть крупнокалиберных орудий на возвышенности и много орудий меньшего калибра для своей защиты. Вскоре они возобновили обстрел, теперь уже нацеленных на бастионы Сантьяго и Консепшен.[50] Однако из-за большого количества раненых они страдали от нехватки людей до прибытия подкрепления 11 числа.[85][87]

Ночь на 9 марта

На голландскую бомбардировку ответили с трех бастионов.[50] и португальцы подтянули артиллерию, которая была установлена ​​с моря, чтобы увеличить свою огневую мощь.[57] Большинство португальских артиллеристов были ветеранами, служившими в галеоны и они открыли точный огонь, не обращая внимания на растущие потери, но, несмотря на их усилия, голландцам удавалось поддерживать постоянный огонь.[50][88]

Ночью 9-го капитан форта Лоуренсо Феррейра де Брито созвал встречу с советом и оставшимися командирами подкреплений. Он обрисовал состояние форта, его сильные и слабые стороны, влияние голландской бомбардировки и свои планы возглавить новую атаку, чтобы захватить и атаковать голландские орудия. Но только трое из пятнадцати поддержали его предложение, и они решили сохранить в целости оставшиеся силы, чтобы удержать форт, пока не прибудет подкрепление из Гоа. Они решили отправить Себастьяна д'Орта, капитана форта Калутара, в Коломбо для переговоров о подкреплении и боеприпасах, поскольку у них заканчивались 16-, 14- и 12-фунтовые выстрелы, несмотря на постоянные усилия кузнецов, которые бросали свежие ед. Его отправили в маленьком сосуде под покровом темноты.[88][89]

К ночи голландской бомбардировке удалось значительно повредить бастион Сантьяго. Их выстрелы пробили более слабые участки стены (возле главных ворот) и вошли в форт. Португальцы с помощью жителей приступили к ремонту укреплений. Все ладонь деревья внутри форта были срублены и положены на бастион Сантьяго и поврежденные участки.[57] Эти ремонты производились под непрерывным артиллерийским огнем, и их эффективность отмечали даже голландские командиры.[90]

Осада с 10 по 12 марта

План обороны Санта-Крус-де-Гейл

Карта Санта-Крус-де-Гейл (1640 г.)

Португальцы реорганизовали свою оборону с помощью оставшихся регулярных войск (Soldados). Они вооружили всех жителей, которые могли носить оружие, включая молодых, старых, больных, торговцев и даже посетителей, которые оказались там во время осады. Их разбили на группы ополченцев. Касадо и топасы были организованы в небольшие отряды, называемые «группы товарищей», и отправлены вместе с регулярными войсками для усиления обороны.[62][88]

Защиту бастиона Санту-Антониу поручили 28 регулярным войскам под командованием капитана Бартоломеу д’Эсы и 14 товарищей под командованием капитана Касадо Антониу Лоуренсу Форте. Бастион Зачатия был передан роте из 26 регулярных войск под командованием капитана Франсиско Гонсалвеша Велью и группе из 16 товарищей под командованием капитана Лоренсу да Кошта, касадо Галле. Бастион Сантьяго, где ожидалось главное нападение, был назначен роте из 29 регулярных войск под командованием майора Валентима Пиньейру и 16 товарищей под командованием капитана касадо Педро Карвалью.[88][91]

Морская сторожевая башня была занята восемью товарищами, а четыре сторожевые башни вдоль стены были назначены для четырех рот регулярных войск, слева направо было 21, 28, 27 и 26 солдат, соответственно. В главном карауле вмонтировали каменный раствор и сокол. Они были укомплектованы пятью товарищами и обеспечивали огневое поле для прикрытия подходов к бастиону. Часть завесы от бастиона Санто-Антониу до бастиона Зачатия была отведена Диссаву Семи Корале и его ласкаринам. От зачатия до Сантьяго диссав Матары и его ласкарины стояли за занавесом. Рядом с базой бастиона Сантьяго два отряда кафрских лучников (всего 80 человек) были размещены в качестве резервных сил.[88][91]

Для защиты от высадки из бухты на сторожевой вышке бухты стояло 25 регулярных войск. Внутренний частокол защищали 27 завсегдатаев, шесть товарищей и ласкарины Диссаве из четырех Корале. Группа ополченцев заняла позицию у подножия отступления, среди скал. Они были вооружены мушкетами, установленными на опорах. Гарнизон отступления составляли 16 товарищей, которые также охраняли запас пороха. Вдоль бруствера стояло 12 артиллерийских орудий, укомплектованных артиллеристами под командованием Мануэля де Фонсека Мониса.[62][92]

Бастион Санта-Крус защищала рота из 24 регулярных войск и оставшиеся канарские мушкетеры под командованием их лидера Раны. Отсюда до западного конца стены защищали только что назначенный Диссав Сабарагамувы, Афонсу Карвалью и его ласкарины. Их поддерживали 12 товарищей, которые управляли мушкетами, установленными на опорах. В дополнение к этим стационарным оборонительным сооружениям имелось три патрульных отделения. Первый патруль состоял из 10 спутников под командованием капитана Касадо. Вторым патрулем командовал сержант-майор и состояло из 25 регулярных войск, а третьим патрулем командовал Лоренсу Феррейра де Брито, капитан форта, и в нем было 20 товарищей.[62][87]

Обстрел форта

10-го голландцы разместили минометы и начали обстреливать город 60-фунтовыми гранатами. Эта бомбардировка и последовавший за ней пожар повредили часть города и разрушили дома Лопо да Гама, который считался красивой зоной. Помимо нанесенного ущерба, эта бомбардировка гранатами сильно повлияла на моральный дух неевропейских войск, которые никогда не подвергались такой атаке.[57]

Ночью португальцы сосредоточили свой ремонт на бастионах Консепшн и Сантьяго, используя стволы пальм, чтобы прикрыть поврежденные участки. Тем временем группа голландских войск проникла и напала на бастион Сантьяго и людей, которые занимались ремонтом. Поскольку свет и запах горящей спички могли выдать их позицию, это голландское подразделение инфильтрации использовало кремневые мушкеты вместо фитильных замков. Им удалось ранить нескольких человек, но они были вынуждены отступить из-за обвинения португальской охраны. В ответ на это Лоренсу Феррейра де Брито, капитан форта, организовал рейд, состоящий из ласкаринов, но после вылазки и пробуждения голландцев они перешли на их сторону. Точно так же Диссанаяке Мудали, лидер ласкаринов, также дезертировал и был замечен в сотрудничестве с голландцами.[57]

К 11-му голландское командование было в трепете.[87] из-за нехватки мужчин. Хотя кандийские диссави из Матары прибыли, кандианские наступательные подразделения все еще находились за пределами Велигамы, города в 6 милях (9,7 км) к востоку от форта Галле.[85] В тот день, к большому облегчению голландского командования, три корабля (Харлем, Мидделбург и Бреда) прибыл из Гоа с 350 солдатами[87] и 50 моряков[85] в качестве подкрепления. Их немедленно высадили и приказали выйти в поле с остальными войсками.[85]

Приказ «без четверти»

К 12-го числа голландской бомбардировке удалось значительно ослабить бастион Сантьяго, убедив голландское командование, что штурм Санта-Крус-де-Гале теперь возможен.[87] В тот же день в полдень к бастиону Сантьяго прибыл голландский посыльный с белым флагом и барабаном. Его сопровождал Жоао Феста, португальский капитан форта Батекалоа.[57] Но им было отказано в слушании и даже обстреляли, как это случилось во время осады Тринкомали.[87] Хотя голландскому посланнику удалось вернуться целым и невредимым, португальские источники утверждают, что голландцы издали приказ «не пощадить» в ответ на оскорбление.[93] Позже голландский командир написал: «... и победил, убив всех, кто был найден вооруженным».[94] Португальский писатель Кейруш дает возможное объяснение нарушения ими принятых норм.

... либо потому, что они оставались дольше, чем было необходимо, либо потому, что все не знали военных знаков внимания, один из капитанов бастиона Сан-Яго приказал [своим людям] стрелять по ним из мушкетов, и он получил выговор за это, хотя ему и не полностью повиновались, потому что стрелявшие не хотели их убивать; и по зову товарищей они вернулись. Враг, который нашел себя достаточно сильным для всего, воспользовался этим оскорблением, чтобы с тех пор отказываться от четверти ...[95]

Позже в тот же день голландский военный совет собрался на борту своего флагмана. Утрехт. Спорный ход,[96] Коммодор Виллем Костер предложил[90] штурмовать форт ранним утром 13 числа[90] не дожидаясь прибытия кандийских наступательных частей.[96] Согласно предварительным договоренностям с Кандиан Мудалис, они должны были атаковать форт 13-го через час.[96] В оригинальном голландском приказе, подписанном самим Костером, указываются причины этого преждевременного нападения:

... Где, как с 9-го, мы обстреливали город и укрепления Св. Крус-де-Гейл, и противник каждую ночь засыпают пальмами и ивом бреши, сделанные нами в дневное время, без нашей возможности помешать им сделать это, и, поскольку очень опасаются, что осажденные найдут средства, чтобы все больше и больше укрепляться в тех точках, где они ожидают наших атак, поэтому ...[90]

План голландской атаки - они организовали морскую атаку на южной оконечности в качестве отвлекающей атаки перед основным штурмом стены.

Голландская армия была разделена на четыре группы. Первая группа, авангард, во главе с Коммисарис Ян Тизен должен был атаковать бастион Зачатия. Центр, которым командовала Минн Виллиемш Каэртекое, должен был атаковать бастион Сантьяго и занавес между Консепшен и Сантьяго. Арьергард под командованием Опперкоопмен Симон де Вит должен был следить за штурмом, как только будет пробита брешь.[90] Все остальные войска, плотники, вспомогательные войска и два кандианских подразделения, которые прибыли, сформировали резервные силы и заняли высоту, где была установлена ​​батарея. Им командовал Фискал Джерард Херберс, бывший голландский командир форта в Тринкомали.[97] Подготовка была сделана быстро, и для поддержки сухопутных войск голландцы привезли много матросов и лестницы с кораблей флота.[93]

Утром 13 числа, в начале рассветной стражи, португальские часовые заметили, что голландские катера идут к форту. В то же время шпионы сообщили, что голландцы обслуживают лестницы, и они наблюдали усиление активности в лагере противника. Лоуренсу Феррейра де Брито, понимая, что голландцы собираются атаковать, приказал подать сигнал тревоги.[87][93]

Голландцы штурмуют форт

Битва у валов

Голландцы штурмуют форт Галле, Филипп Балдей (1672 г.).

Голландцы начали атаку с морского десанта на бастион Санта-Крус, используя катера и шалоп.[98] высадить войска.[93] Капитан форта Лоуренсу Феррейра понял, что это была просто отвлекающая атака, и, не вводя дополнительных войск, приказал отрядам, защищающим этот район, помогать друг другу. Пока шла десантная атака, голландский авангард и центр предприняли главную атаку, положив начало битве у крепостных валов.[93]

В общей сложности 1100 европейцев и 300 банданцев сформировали первую волну, из которых почти 500 атаковали бастион Сантьяго.[93] Они напали на голландский боевой клич «Побеждай или умри!».[99] Португальский гарнизон открыл огонь из артиллерии, за которым последовали поворотные орудия, как только голландские войска приблизились к их позиции.[93] Миномет, установленный у главной гвардии, был укомплектован группой казадо во главе с Бернардо Гонсалвесом и использовался для огня по войскам, атакующим с пляжа, но при втором выстреле миномет взорвался, унеся с собой часть занавеса.[93] (Голландские войска позже использовали эту брешь для штурма бастиона[93]). Вскоре голландцы начали взбираться по стене с лестницами, а португальцы забросали лестницы и ответили копьями, мечами, пороховыми горшками и множеством зажигательных боеприпасов. Лоуренсу Феррейра, убедившись, что голландцы не собираются атаковать со стороны гавани, отвел солдат от бухты к стене, еще больше укрепив оборону.[99] Пока голландцы сосредоточили свою атаку на бастионах Консепшн и Сантьяго, португальцы из бастиона Санту-Антониу обстреляли голландские войска, наступавшие на Консепшен, из артиллерии и мушкетов. Многие голландские солдаты были убиты, а некоторые из них сгорели и бросились в море.[99] Голландский командир авангарда, Коммисарис Ян Тизен позже писал: «В начале бури все казалось весьма сомнительным из-за мощного сопротивления, оказанного теми, кто находился в городе».[94]

Португальцам удавалось дважды отражать атаки голландцев, но с третьей попытки голландцы одержали верх.[10] Они сосредоточили свои атаки на бастионе Сантьяго, имевшем небольшую невысокую террасу. Они бросили много дротиков и гранат, которые подожгли бочки, патроны и пороховые котлы, хранившиеся на бастионе. Большинство португальских защитников были сожжены, а остальные в отставке ранены.[99] Затем португальский сержант-майор отправил Диссаве Матары в отступление, чтобы доставить больше пороха, боеприпасов и огневых тушек для защиты Сантьяго.[99] Тем временем капитан Лоуренсу Феррейра дважды пытался укрепить его своим патрулем, но огонь, вызванный непрерывными атаками голландских гранат, вынудил их отступить в обоих случаях. В третий раз Лоуренсу Феррейра был ранен четырьмя пулями, упал на землю со сломанной рукой и лежал в недееспособном состоянии.[100] С его потерей младший лейтенант Валентим Пиньейро принял командование и отразил нападение голландцев. Когда их командиры сигнализировали об отступлении, вспомнив о третьей атаке, голландским войскам удалось войти в бастион Сантьяго. Голландцы быстро возобновили атаку и укомплектовали португальские артиллерийские орудия, находившиеся на террасе. Воспользовавшись ими, голландцы выбили защитников из ближайших занавесей стены.[101]

Тем временем специальный штурмовой отряд, предназначенный для атаки на майнгуард, быстро спустился через террасу.[101] Диссав Четырех Корале Антониу де Фонсека Перейра, который был вызван из внутреннего частокола, чтобы укрепить оборону своими войсками, оказал ожесточенное сопротивление оставшимся защитникам и резервным силам кафров. Однако они были вытеснены, и голландцам удалось захватить майнгуард. Через два часа после начала штурма[3] они открыли Стеновые ворота и позволили арьергарду войти в город.[10]

Битва за город

Преданная жена капитана форта Галле, Лоуренсу Феррейра, сопровождала его во время обычных проверок и была поблизости, когда он был выведен из строя. Когда спешащие голландские солдаты пришли убить его, она бросилась на него и умоляла их убить ее и пощадить ее любимого мужа. Голландский капитан, который был свидетелем этого инцидента, взял их под свою защиту. Согласно португальским источникам, как только коммодор Костер узнал об этом, он отозвал приказ о запрете пощады и приказал своим людям пощадить тех, кто укрывался в домах и в церквях.[102]

Тем временем, Опперкоопмен Подразделения Симона де Вита вошли в город и сформировали две эскадрильи. Первая эскадрилья продвигалась параллельно стене, а вторая эскадрилья под командованием капитана-майора Адриана Корнелио продвигалась к монастырю Мизерикордия.[10] Первая эскадрилья вступила в бой с португальскими солдатами, покидающими Бастион Зачатия, после того, как их командиры были убиты артиллерийским огнем из Сантьяго. После ожесточенного боя у подножия бастиона португальцы были разбиты, и голландцам удалось захватить Зачатие.[10] Затем они двинулись к бастиону Санту-Антониу. Прибывший там сержант-майор сумел прорваться со своим патрульным отрядом, но остальные защитники оказались в ловушке внутри бастиона.[103] Понимая, что португальцы полны решимости сражаться до конца, голландцы послали за женой капитана Антониу Лоренсо Форте, который командовал внутри. Они просили ее убедить защитников сдаться, чтобы избежать ненужного кровопролития, но она отказалась.[103][104] Затем голландцы начали свое нападение, и Франсиско да Силва, Диссаве Семи Корале, был убит у подножия бастиона, защищая его подходы. Хотя многие голландские солдаты были убиты выстрелом из сокола, голландцы ворвались в бастион и после непродолжительной борьбы захватили бастион. Они убили всех защитников, включая капитанов Лоренсу Форте и Бартоломеу д'Эса.[103]

Франсиско Антунес, диссаве из Матары, который возвращался с боеприпасами, натолкнулся на вторую голландскую эскадру возле монастыря Мизерикордия. Вместе с канарскими стрелками, направлявшимися к укреплению бастиона Сантьяго, он попытался организовать контратаку, но его люди были рассеяны артиллерийским огнем бастионов и мощным мушкетным огнем наступающих колонн.[103] Франсиско Антунес отделился от остальных своих людей. Когда он попытался добраться до бастиона Зачатия, он наткнулся на сержант-майора, отступавшего с «Санто Антониу». Узнав о потере бастионов, они решили отступить к «Отступлению». Им удалось пробиться через несколько вражеских эскадрилий и с 15 португальскими солдатами дойти до отступления. Оттуда они спустились на скалистый берег, чтобы спастись, но были захвачены голландскими войсками.[103]

Сдаваться

Захватив церковный двор Мизерикордии, голландские войска во главе с капитаном-майором Адрианом Корнелио атаковали Сен-Доминго, который удерживали португальские и кафрские войска, отступившие от стены. Их возглавил Диссаве Четырех Корале. Оказав кратковременное сопротивление, они покинули церковь и удалились в убежище. Позже они (всего 60 человек[103]) сдался голландцам, осознавая тщетность ненужного кровопролития.[103]

Тем временем банды голландских войск вторглись в город, уничтожая всех вооруженных португальцев. Несмотря на отмену приказа не проявлять пощады, португальцы обвинили голландцев в хладнокровном убийстве португальцев и даже больных, которые лежали на кроватях.[98] К этому времени прибыли отряды кандианцев, и они тоже вступили в бой. Они заняли прилегающую территорию и сумели захватить множество ласкаринцев и португальцев, бежавших с морской стороны форта.[98] Некоторые присоединились к битве в городе, а португальцы позже заявили, что кандианские войска не пощадили даже «невинных».[47] Среди погибших несколько известных португальских дам. Сообщалось, что Д. Томазия Коутиньо и Жоана ду Коуту умерли от горя, а некоторые другие покончили с собой.[47] Португальский писатель Фернан де Кейруш писал: «... так много женщин при виде своих мужей, сыновей, братьев и родственников, убитых на этих улицах, или других, которые отдали свои души Богу и были убиты на своих глазах, что заставили некоторых предложить свои собственные глотки, чтобы избавить их или убежать от оскорблений, которые они уже пережили и которых боялись? »[47]

После захвата Сен-Доминго голландцы послали отряд для атаки португальских войск, которые все еще защищали южную оконечность форта. Эти португальские войска под командованием капитана Висенте Мендеса укрылись в бастионе Санта-Крус. Поскольку они находились под давлением на обоих фронтах и ​​у них не было пушек для защиты бастиона, они тоже сдались, ознаменовав конец битвы за город.[98] К 10:00 утра 13 марта 1640 г. голландские войска ликвидировали все сопротивление и захватили Санта-Крус-де-Гейл.[3]

Жертвы

"Улицы были усеяны мертвыми португальцами и голландцами, некоторые из них были выжжены огнем, другие разорваны на куски выстрелами, а другие изрешечены пулями; и кафрам [кафрам] пришлось потратить три дня, чтобы их хоронить, 10 или 12 в каждая яма ".[105]

Фернан де Кейруш

Португальцы потеряли почти сто человек, включая девять капитанов и 24 казадо.[11] О жертвах среди ласкаринов, канарских стрелков и кафров ничего не известно. Семьсот португальских мужчин, женщин, детей и рабов были взяты в плен.[13] Согласно предыдущим соглашениям, захваченные Ласкарины и Сингальский (Всего 1500) были переданы королю Канди. Пленные кафры и канарские мушкетеры использовались голландцами для увеличения своей численности.[96]

Данные о потерях в Нидерландах оспариваются. Голландцы официально приняли 100 убитых голландцев и еще 400 раненых.[11] Данные о потерях баданезских и малайских войск не приводятся. С другой стороны, португальцы оценили 450 убитых (включая 15 капитанов) и 500 раненых голландцев с 700 потерями банданских и малайских войск только в битве за крепостные стены.[10] Несмотря на различия в цифрах, голландские войска сочли, что количество потерь в Голландии выше, чем ожидалось, что привело к пословице «Золото в Малакке и свинец в Галле».[11]

Было несколько неженатых Mestiços женщины и большое количество вдов в форте, а голландские командиры разрешили солдатам выйти за них замуж, «чтобы предотвратить все неприятности в будущем».[106] Голландцы отправили всех португальских заключенных с 19 религиозными деятелями, включая отца Луиша Пинто, настоятеля Общество Иисуса, в Батавию, Малакку и Ахем. Среди них был капитан форта Лоуренсо Феррейра де Брито, который все еще находился в критическом состоянии, но был жив благодаря особой заботе, оказанной ему голландцами.[3]

Последствия

Наконец, два генерала прибыли 12 апреля 1640 г. и были встречены освобожденными португальцами, обеспокоенными их задержкой. Они попали в шторм и решили отдохнуть и переоборудоваться в Маннаре. Губернатор Антониу Маскареньяс был настолько взбешен их решением отложить, что вызвал их для объяснения своих действий.[77] Коломбо вскоре получил дополнительное подкрепление от Бенгалия, Транкебар и Негапатам.[77] С этими подкреплениями им удалось отбить Негомбо 8 ноября 1640 года.[107] В ответ на действия голландцев при Галле португальцы были полны решимости не давать пощады защитникам, но ветеранам удалось убедить своих командиров принять капитуляцию.[108]

Фискальный Жерар Херберс доставил весть о завоевании Батавии кораблями Утрехт и Мидделбург[97] и победа была отмечена 29 апреля 1640 года благодарственной службой и военным показом.[77] В течение следующих нескольких лет португальцы преследовали Галле Корале, но не смогли вернуть форт. Однажды они попытались подкупить голландского командира, чтобы тот сдал форт, но безуспешно.[109] Позже, после потери Коломбо в 1656 году и Джафны в 1658 году, португальское колониальное правление в Шри-Ланке закончилось.[110]

Утверждения об отравлении и жестоком обращении с заключенными

Из 700 взятых в плен португальцев многие погибли во время путешествия в Батавию и Малакку. Только на одном судне погибло 180 человек,[13] в то время как на корабле называется Traver 63 случая смерти.[47] С другого корабля, на борту которого находились раненые португальцы, выжили только три.[47] Большое количество смертей было связано с множеством факторов, включая ранения, полученные во время сражения, болезни и травмы, полученные во время плавания из порта в порт из Галле в Батавию.[47] Кроме того, португальцы обвинили голландцев в том, что они отравили некоторых заключенных, смешав их рис с Chunambo или лайм жемчужной раковины устрицы.[47] Однако историк Поль Э. Пейрис отверг это утверждение как «навязчивую идею португальцев видеть яд в любой достойной сожаления смерти».[13]

По словам Кейруса, даже после прибытия в Батавию и Малакку заключенные продолжали подвергаться жестокому обращению. Он обвинил голландцев в нарушении современных норм, заключив в тюрьму португальцев вместе с коренными яванцами.[111] сковывать и заставлять их выполнять тяжелую работу,[111] отрицая привилегию выкупа,[111] запрещающие католические иконы,[111] принуждение сирот и вдов к посещению голландских церквей (Киркс),[111] а также отсутствие адекватного питания, одежды, жилья и медицинской помощи.[111] Он ярко описывает лишения, которые испытывают женщины и дети.

... Одетые в плохую одежду, ходят босиком по улицам и брошены среди рабов в бедные хижины, их день за днем ​​выставляют на аукцион, часто приказывают собираться, в одно время для подсчета, в другое, чтобы получить циновку. , чтобы снова получить тарелку или миску, а иногда и ткань самых несчастных рабов, без какой-либо другой одежды, которой можно было бы прикрыться. Для меры риса, убогого и гнилого, и Базаруко ибо карри этим богатым дамам приходилось даже идти в дом того, кто его раздавал, и вынести оскорбительные слова и немало ударов. Из-за отсутствия лекарств и ухода ни одна беременная не спаслась, та же участь постигла почти всех детей, а люди слабого пола и нежного происхождения умерли без каких-либо ран.[111]

Только за первый год в плену погибли 25 женщин, 35 детей, 5 капитанов и 95 солдат.[47] Благодаря постоянным усилиям о. Луис Пинту, капитан Лоуренсо Феррейра де Брито и другие, условия немного улучшились, и через девять месяцев голландцы согласились освободить мирных жителей в обмен на выкуп.[111] Однако голландцы отказались освободить солдат даже после того, как был предложен выкуп.[112] Кейруш утверждал, что голландские офицеры из Зеландии больше всего завидовали португальцам.[112] но после всех обвинений он также заявил, что «... даже среди них есть люди чести и добродушия».[112]

Политические и военные последствия

Раджасингха II от Роберта Нокса Историческая связь острова Цейлон.

После битвы голландцы захватили 22000 тюков корицы и значительное количество орехов ареки. Они были разделены с королем Канди, но король Раджасингхе II был убежден, что голландские офицеры, деля трофеи, обманули его.[96] Он также жаловался, что решение Костерса атаковать форт до согласованного часа было принято, чтобы помешать его людям принять участие в штурме.[96] Между тем, продолжающаяся оккупация голландцами захваченных фортов вместо передачи их кандианцам еще больше обострила их отношения.[14] В договоре в статье говорилось, что «все форты, захваченные у португальцев, должны быть размещены в гарнизоне голландцев, если король того пожелает ...» Это важное условное положение появилось только в копии короля и было намеренно удалено из голландского копия.[113][114] Это почти привело к расторжению союза, но обе стороны продолжали свои непростые отношения до 1656 года. К 1658 году голландцы все еще занимали восточные прибрежные форты, в то время как кандианцы захватили княжества Котте, в том числе Семь Корале, Три Корале, Четыре Корале, Булатгама и Сабарагамува, таким образом увеличивая свою территорию.[115]

Галле был самым крупным и важным приобретением компании Dutch на тот момент.[14] Он предоставил им земли с корицей, которые принесли самые высокие доходы на юге Шри-Ланки.[14] Он также предоставил им большой порт, который позже использовался в качестве удобной военно-морской базы для блокады Гоа и нападения на португальские опорные пункты на юге Индии.[39] Из-за этих причин и стратегического значения местоположения голландцы сделали Галле своей штаб-квартирой на Цейлоне до взятия Коломбо в 1656 году.[14] Голландцы переименовали форт Point de Galle (также известен как Puntegale[80]), а в 1667 году они заменили старые португальские бастионы новыми.[116]

Популярные концепции

Португальская картина XV века с изображением Ecce Homo.

Незадолго до осады на улицах Галле была замечена фигура, кричащая «Горе тебе, Гейл».[117] Португальский писатель Кейруш считал это божественным предупреждением гражданам Галле.[117]

В день захвата форта Галле Педро де Басто,[примечание 5] священник-иезуит из Коччи видел в видении Иисуса Христа как Ecce Homo что, по мнению Кейруша, было связано с исходом битвы. Он писал: «Тот, кто хорошо считает всю кровь, которая была пролита там [Галле], бедствием государства Цейлон и португальской чести на том поле и в этой области, и насколько наша репутация подверглась позору на востоке увидев скипетр и корону Цейлона, превращенные в издевательство над судьбой и посрамление веры среди еретиков и неверных, которые этого не знают, обнаружит, что это несчастье не может быть представлено лучшей или более подходящей фигурой, чем Ecce Homo ... "[112] Далее он добавляет: «... Раны, нанесенные Его [Богу] чувствам, были не меньше, чем бичи нашего наказания, потому что, поскольку Он не может потерпеть неудачу в Себе, Он чувствовал сострадание к тому, что его справедливость наказала, и более справедливо Он поразил нас, тем большим было горе, которое Он представлял как страдание ».[117]

Антониу Хорхе, португальский капитан, отвечавший за ворота, через которые голландские лазутчики получили доступ к форту во время осады Негомбо, позже предстал перед военным трибуналом, несмотря на то, что он считал, что ворота были закрыты его подчиненным офицером. Он был лишен звания и приговорен к бросить вызов. После этого он вел себя как ошеломленный человек, плохо одетый, без оружия, без шляпы и ни с кем не разговаривая. Он сопровождал Мендонсу в Галле с отрядом помощи. Однако во время битвы на базаре, незадолго до того, как португальцы атаковали реформирующие голландские войска в пальмовой роще, он был замечен в великолепной одежде, когда его прежняя личность заставила другого капитана воскликнуть: «Ах! Мастер Антониу Хорхе: Что это? вы очень хороший джентльмен! ».[50] Он ответил: «Антониу Хорхе живет в этом мире опозоренным. Он должен либо умереть с честью, либо возместить потерю».[50] Он был одним из первых, кто атаковал голландские позиции и был убит во время боя.[50][120]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Также переводится как «В Малакке много золота, в Галле много золота»,[3] «В Малакке много золота, в Галле много свинца»[16]
  2. ^ Два 20-фунтовых орудия, одно из 18, одно из 16, одно из 14, четыре из 12 и три 6-фунтовых.[75]
  3. ^ «Все вы знаете, что одними и теми же поступками и доблестью мы служим двум очень разным господам [а именно] Богу, борясь за веру против еретиков, и Королю, верность которому мы сражаемся с его врагами. Я не могу отрицать, что их больше, потому что они европейцы, хорошо расквартированные, ловкие в оружии, с отборными лидерами; но для португальцев нет ничего нового в том, чтобы побеждать любую другую нацию меньшими силами, и особенно в Индии мы еще не утратили это различие. Обычно мы не применяем европейскую дисциплину в Азии против туземцев, но с европейцами мы должны соблюдать их, и, борясь с порядком в этот день, мы найдем опору для победы, убежище для отдыха и какую бы удачу в битве мы ни получили, надежное убежище, чтобы мы могли испытать преимущество, которое может дать нам генеральная битва, если мы будем сражаться мудро, и в наших силах добиться победы, на которую мы надеемся от нашего Бога, или предотвратить разрушение, если наша судьба будет другой ..... Хорошо известно, что никто из присутствующих здесь не откажется сражаться мечом и копьем против пятерых или шестерых из них на улице, и неравенство не станет больше, если мы придем в рукопашную; и если благодаря своей удаче они покажутся кавалерами, их вызов прекратится на этом. По португальской моде давайте атаковать лицом к лицу; давайте встретим их грудь к груди и всегда в хорошем состоянии, и я буду отвечать за победу ».[83]
  4. ^ Среди погибших были капитан-майор Франсиско де Мендонса Мануэль, капитан Андре Монтейро (командующий авангардом), Франсиско де Фариа (Диссав Сабарагамувы), капитаны Франсиско да Силва и Франсиско Валадас, а также многие прапорщики и сержанты. Капитан Себастьян д’Орта, командующий фортом Калутара, и капитаны Франсиско де Менезеш и Мануэль Фернандес Мадейра также были ранены и вышли из строя.[12] Капитан Хорхе Фернандес, командующий центром, и капитан Жоао де Секейра были взяты в плен голландцами.[58]
  5. ^ Педро де Басто, сын Антониу Мачадо Барбоса, был священником-иезуитом, жившим в Кочи. Он был известен своими пророческими предсказаниями[118] и его пророчество о трех сломанных копьях считается точным предсказанием потерь дивизий Коломбо, Маннара и Джафны, последних трех португальских опорных пунктов Шри-Ланки.[119]

Рекомендации

  1. ^ а б c d Queyroz p 827.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я Пол Э. Пейрис, с. 273.
  3. ^ а б c d е Queyroz p 848.
  4. ^ а б c d Queyroz p 829.
  5. ^ а б c d е ж грамм Queyroz p 830.
  6. ^ а б c d е Queyroz p 828.
  7. ^ а б c d е ж грамм час я j k Queyroz p 833.
  8. ^ а б Пейрис - Рост голландского могущества с.77
  9. ^ а б c d Queyroz p 835.
  10. ^ а б c d е ж Queyroz p 845.
  11. ^ а б c d е ж Пол Э. Пейрис, с. 278.
  12. ^ а б c d е Queyroz p 836.
  13. ^ а б c d Пол Э. Пейрис, с. 279.
  14. ^ а б c d е С.Г. Перера, с.116.
  15. ^ Бакарро стр 39.
  16. ^ Vos p126.
  17. ^ С.Г. Перера, стр.8.
  18. ^ С.Г. Перера, стр.11.
  19. ^ С.Г. Перера, стр.13.
  20. ^ С.Г. Перера, стр.16.
  21. ^ а б Раджавалия стр 77.
  22. ^ С.Г. Перера, стр.17.
  23. ^ С.Г. Перера, стр.20.
  24. ^ С.Г. Перера, с. 43.
  25. ^ Queyroz p 329.
  26. ^ С.Г. Перера, с.63.
  27. ^ Гастон Перера, стр.177.
  28. ^ Channa W’singhe стр. 34 - 37.
  29. ^ Гастон Перера, стр. 327.
  30. ^ Гастон Перера, стр. 341.
  31. ^ Пол Э. Пейрис с. 199.
  32. ^ С.Г. Перера, с.102 - 103.
  33. ^ Пол Э. Пейрис с. 251.
  34. ^ Пол Э. Пейрис с. 252.
  35. ^ С.Г. Перера, с. 114.
  36. ^ Queyroz p 817.
  37. ^ Queyroz p 825.
  38. ^ а б Гастон Перера, стр. 42 - 45.
  39. ^ а б Baldaeus стр 104.
  40. ^ Пейрис - Рост голландского могущества стр.72.
  41. ^ Гастон Перера, стр. 44, стр. 48 - 49.
  42. ^ Гастон Перера, стр. 50 - 51.
  43. ^ Гастон Перера, стр. 47 - 48.
  44. ^ Гастон Перера, стр.68.
  45. ^ Бакарро стр.14.
  46. ^ Гастон Перера, стр.45.
  47. ^ а б c d е ж грамм час я j Queyroz p 849.
  48. ^ Гастон Перера стр 103 - 106.
  49. ^ Гастон Перера стр 126.
  50. ^ а б c d е ж грамм час Queyroz p 837.
  51. ^ Channa W’singhe стр.173.
  52. ^ Channa W’singhe стр.182.
  53. ^ а б Чанна Взингхе, стр. 177.
  54. ^ а б c d е ж грамм час я j Queyroz p 831.
  55. ^ Чанна Взингхе стр.183.
  56. ^ Queyroz p 820.
  57. ^ а б c d е ж Queyroz p 841.
  58. ^ а б c d е ж грамм час я j Queyroz p 834.
  59. ^ а б Пол Э. Пейрис, с. 269 - 270.
  60. ^ а б c d е Пол Э. Пейрис с. 270.
  61. ^ Queyroz p 828 - 829.
  62. ^ а б c d Queyroz p 840.
  63. ^ а б Vos p 130.
  64. ^ Пейрис - Рост голландского могущества с.65.
  65. ^ Пол Э. Пейрис, с. 261.
  66. ^ а б Пол Э. Пейрис с. 259.
  67. ^ а б Пейрис - Рост голландского могущества стр.74.
  68. ^ Queyroz p 818 - 819.
  69. ^ Пол Э. Пейрис, с. 263.
  70. ^ Queyroz p 819.
  71. ^ Queyroz p 820 - 821.
  72. ^ Пейрис - Рост голландского могущества с. 75.
  73. ^ Пол Э. Пейрис, с. 266 - 267.
  74. ^ Пол Э. Пейрис, с. 268.
  75. ^ а б c Queyroz p 829 - 830.
  76. ^ а б c d Пол Э. Пейрис, с. 271.
  77. ^ а б c d е ж Пол Э. Пейрис, с. 281.
  78. ^ Queyroz p 853.
  79. ^ а б Пол Э. Пейрис, с. 269.
  80. ^ а б c Балдей стр.123.
  81. ^ Baldaeus p 123 - 124.
  82. ^ а б c Пол Э. Пейрис, с. 272.
  83. ^ а б c d Queyroz p 832.
  84. ^ Queyroz p 833 - 834.
  85. ^ а б c d е Baldaeus p 124.
  86. ^ Рибейро стр 108.
  87. ^ а б c d е ж грамм Пол Э. Пейрис, с. 275.
  88. ^ а б c d е Пол Э. Пейрис, с. 274.
  89. ^ Queyroz p 838.
  90. ^ а б c d е Вос стр 128.
  91. ^ а б Queyroz p 839.
  92. ^ Пол Э. Пейрис, с. 274 - 275.
  93. ^ а б c d е ж грамм час я Queyroz p 842.
  94. ^ а б Пол Э. Пейрис, с. 276.
  95. ^ Queyroz p 841 - 842.
  96. ^ а б c d е ж Пол Э. Пейрис с. 280.
  97. ^ а б Vos p 129.
  98. ^ а б c d Queyroz p 847.
  99. ^ а б c d е Queyroz p 843.
  100. ^ Queyroz p 843 - 844.
  101. ^ а б Queyroz p 844.
  102. ^ Рибейро стр 109.
  103. ^ а б c d е ж грамм Queyroz p 846.
  104. ^ Пол Э. Пейрис, с. 277.
  105. ^ Queyroz p849 - 850.
  106. ^ Пол Э. Пейрис, с. 280 - 281.
  107. ^ Рибейро стр 112.
  108. ^ Пол Э. Пейрис, с. 289.
  109. ^ С.Г. Перера, с.117.
  110. ^ С.Г. Перера, с.138 - 141.
  111. ^ а б c d е ж грамм час Queyroz p 850.
  112. ^ а б c d Queyroz p 851.
  113. ^ Пол Э. Пейрис с. 254.
  114. ^ С.Г. Перера, с.113.
  115. ^ С.Г. Перера, с.149 - 150.
  116. ^ Vos p 132.
  117. ^ а б c Queyroz p 852.
  118. ^ Зупанов стр 172.
  119. ^ Queyroz p 1002.
  120. ^ Пол Э. Пейрис, с. 273 - 274.

Библиография

  • Антонио Бокарро "Описание Цейлона ". (TBH Abeysinghe, Trans.) Журнал Королевского азиатского общества Шри-Ланки. 1996; XXXIX (специальный выпуск)
  • Б. Гунасекара, Раджавалия. Перепечатка AES. Нью-Дели: Азиатские образовательные службы, 1995. ISBN  81-206-1029-6
  • К. Гастон Перера, Канди борется с португальцами - Военная история кандианского сопротивления. Публикации Виджитхаяпы: Шри-Ланка, июнь 2007 г. ISBN  978-955-1266-77-6
  • Капитан Жоао Рибейро, Историческая трагедия острова Цейлао. Перепечатка AES. Нью-Дели: Азиатские образовательные службы, 1999. ISBN  81-206-1334-1
  • Чанна Викрамасингхе, Канди в состоянии войны: военное сопротивление коренных народов европейской экспансии в Шри-Ланке 1594–1818 гг.. Публикации Vilithayapa: Шри-Ланка, 2004. ISBN  955-8095-52-4
  • Фернао де Кейро, Временное и духовное завоевание Цейлона. (С.Г. Перера, пер.) Перепечатка AES. Нью-Дели: азиатские образовательные услуги; 1995 г. ISBN  81-206-0764-3
  • F.H. De Vos. "Старый Галле - Лекция, прочитанная г-ном Ф. Х. де Восом". Журнал Голландского союза бюргеров Цейлона. 1908 сентябрь; 1 (3)
  • Пол Э. Пейрис, Цейлон, португальская эра: история острова за период, 1505–1658 гг., Том 2. Издательство Tisara: Шри-Ланка, 1992. (Связь). OCLC  12552979.
  • P.E. Пейрис, Некоторые документы, относящиеся к усилению голландской власти на Цейлоне, 1602–1670 гг., Из переводов индийского офиса.. C.A.C. Press: Коломбо, 1929 г. (Связь). OCLC  503954696.
  • Филипп Балдей, "Правдивое и точное описание Великого острова Цейлон", Цейлонский исторический журнал, Том III, № 1–4. Опубликовано в сотрудничестве с Цейлонским отделением Королевского азиатского общества, июль 1958 - апрель 1959.
  • С.Г. Перера, История Цейлона для школ - португальский и голландский период. Ассоциированные газеты Цейлона: Шри-Ланка, 1942. (Связь). OCLC  10531673.
  • Зупанова Инес Г, Гоанские брахманы в стране обетованной: миссионеры, шпионы и язычники в Шри-Ланке семнадцатого и восемнадцатого веков. Висбаден. 2006. 171–210.

внешняя ссылка

Координаты: 06 ° 1′33 ″ с.ш. 80 ° 13′3 ″ в.д. / 6.02583 ° с.ш. 80.21750 ° в. / 6.02583; 80.21750