Двадцать вторая поправка к Конституции США - Twenty-second Amendment to the United States Constitution

«Двадцать вторая поправка» перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. Двадцать вторая поправка (значения).

Эта статья является частью набор на
Конституция
Соединенные Штаты
Большой герб США.svg
Преамбула и статьи
Поправки к Конституции
Нератифицированные поправки:
История
Полный текст
  • Флаг США.svg Портал США
  • Джонни-автоматические весы-правосудия.svg Юридический портал

В Двадцать вторая поправка (Поправка XXII) к Конституция Соединенных Штатов ограничивает до двух раз, когда человек может быть избран на должность Президент США, и устанавливает дополнительные условия отбора для президентов, которые унаследовали неистекший срок полномочий своих предшественников.[1]

До ратификации поправки президент не подлежал ограничения срока, но Джордж Вашингтон установил традицию двух сроков, которой следовали многие другие президенты. в 1940 президентские выборы и 1944 президентские выборы, Франклин Д. Рузвельт стал первым президентом, выигравшим третий и четвертый сроки, что вызвало опасения по поводу того, что президент будет избираться неограниченное количество сроков. Конгресс одобрил Двадцать вторую поправку 21 марта 1947 г. и представил ее законодательные собрания штатов для ратификация. Этот процесс был завершен 27 февраля 1951 г., после того как поправка была ратифицирована необходимыми 36 из 48 на тот момент. состояния (ни Аляска ни Гавайи еще был признаны состояниями ), и его положения вступил в силу в тот день.

Поправка запрещает любому, кто был дважды избран президентом, быть избранным снова. Согласно поправке, лицо, которое занимает неистекший президентский срок продолжительностью более двух лет, также запрещено избираться президентом более одного раза. Ученые обсуждают, запрещает ли поправка пострадавшим лицам переходить на пост президента при любых обстоятельствах или же она применяется только к президентским выборам.

Текст

Секция 1. Никто не может быть избран на должность Президента более двух раз, и никакое лицо, которое занимало должность Президента или действовало в качестве Президента, более двух лет срока, на который было избрано какое-либо другое лицо, не может быть избранным. в офис Президента более одного раза. Но эта статья не применяется к любому лицу, занимающему должность президента, когда эта статья была предложена Конгрессом, и не препятствует любому лицу, которое может занимать должность президента или действовать в качестве президента в течение срока, в течение которого эта статья вступает в должность после того, как занимал пост президента или исполнял обязанности президента в течение оставшегося срока.

Раздел 2. Настоящая статья не вступает в силу, если она не будет ратифицирована в качестве поправки к Конституции законодательными собраниями трех четвертей отдельных штатов в течение семи лет с даты ее представления штатам Конгрессом.[2]

Задний план

Двадцать вторая поправка была реакцией на Франклин Д. Рузвельт избрание президента на беспрецедентные четыре срока, но президентские ограничения срока давно обсуждалась в американской политике. Делегаты Конституционная конвенция 1787 г. подробно рассмотрел этот вопрос (наряду с более широкими вопросами, такими как кто выберет президента и его роль). Многие, в том числе Александр Гамильтон и Джеймс Мэдисон, поддерживали пожизненное пребывание президентов, в то время как другие выступали за фиксированные сроки. Вирджиния Джордж Мейсон осудил предложение о пожизненном владении как равносильное выборная монархия.[3] Ранний проект Конституции США предусматривал, что президент ограничен одним семилетним сроком.[4] В конце концов, разработчики утвердили четырехлетний срок без ограничения того, сколько раз человек может быть избран президентом.

Хотя это и отклонено Конституционным собранием, ограничения сроков полномочий президентов США рассматривались во время президентства Джордж Вашингтон и Томас Джефферсон. Когда в 1796 году его второй срок вступил в последний год, Вашингтон был истощен годами государственной службы, и его здоровье начало ухудшаться. Его также беспокоили безжалостные атаки своих политических оппонентов, которые усилились после подписания Джей Договор, и считал, что достиг своих основных целей в качестве президента. По этим причинам он решил не баллотироваться на третий срок, о чем он объявил народу в своем сентябрьском 1796 году. Прощальное обращение.[5] Одиннадцать лет спустя, когда Томас Джефферсон приблизился к середине своего второго срока, он написал:

Если какое-либо прекращение службы главного магистрата не будет установлено Конституцией или не будет обеспечено практикой, его должность, номинально в течение многих лет, фактически станет пожизненной; и история показывает, как легко это перерождается в наследство.[6]

С тех пор, как Вашингтон сделал свое историческое заявление, многие ученые и общественные деятели оценили его решение уйти в отставку после двух сроков и, по словам политолог Брюс Пибоди "утверждал, что двухчленная традиция это служило жизненно важным препятствием против какого-либо одного человека или президентства в целом, аккумулируя слишком много власти ".[7] Различные поправки, направленные на изменение неформального прецедента к конституционному праву, были предложены Конгрессом в начале и середине 19 века, но ни одна из них не была принята.[3][8] Трое из следующих четырех президентов после Джефферсона -Джеймс Мэдисон, Джеймс Монро, и Эндрю Джексон - отбыл два срока, и каждый придерживался принципа двух сроков;[1] Мартин Ван Бюрен был единственным президентом между Джексоном и Авраам Линкольн быть выдвинутым на второй срок, хотя он потерял 1840 выборы и так отсидел только один срок.[8] В самом начале гражданская война выходящие государства разработали проект Конституция Конфедеративных Штатов Америки, которая во многом напоминала Конституцию Соединенных Штатов, но ограничивала президента одним шестилетним сроком.

Мультфильм, на котором Улисс С. Грант передает меч Джеймсу Гарфилду, который держит свернутый лист бумаги
Улисс С. Грант показан сдающийся Джеймс А. Гарфилд после того, как он проиграл ему выдвижение в президенты от республиканцев 1880 года, сатирический Шайба мультфильм.

Несмотря на сильную традицию двух сроков, несколько президентов до Рузвельта пытались добиться третьего срока. Следующий Улисс С. Грант переизбрание в 1872, в республиканских политических кругах велись серьезные дискуссии о возможности его снова баллотироваться в 1876 году. Но интерес к третьему сроку для Гранта испарился в свете негативного общественного мнения и оппозиции со стороны членов Конгресса, и Грант покинул пост президента в 1877 году после два срока. Тем не менее, по мере приближения выборов 1880 года он добивался выдвижения на (непоследовательный) третий срок на выборах. 1880 Республиканский национальный конгресс, но проиграл Джеймс Гарфилд, кто выиграл 1880 выборы.[8]

Теодор Рузвельт вступил на пост президента 14 сентября 1901 г. Убийство Уильяма МакКинли (194 дня после его второго срока), и впоследствии был избран на полный срок в 1904. Он отказался баллотироваться на третий (второй полный) срок в 1908 году, но снова баллотировался в выборы 1912 г., проигрывая Вудро Вильсон. Сам Уилсон, несмотря на плохое состояние здоровья после тяжелого инсульта, стремился к третьему сроку. Многие из его советников пытались убедить его, что его здоровье не позволяет провести новую кампанию, но Уилсон, тем не менее, просил, чтобы его имя было внесено в список кандидатов на пост президента. 1920 Национальный съезд Демократической партии.[9] Лидеры Демократической партии не желали поддерживать Уилсона, и выдвижение было Джеймс М. Кокс, который проиграл Уоррен Дж. Хардинг. Уилсон снова подумывал баллотироваться на третий (непоследовательный) срок в 1924 году, разрабатывая стратегию своего возвращения, но снова не получил никакой поддержки; он умер в феврале того же года.[10]

Франклин Д. Рузвельт, избранный на четыре срока, был президентом с 1933 года до своей смерти в 1945 году.

Франклин Рузвельт провел несколько месяцев до 1940 Национальный съезд Демократической партии отказавшись сказать, будет ли он баллотироваться на третий срок. Его вице-президент, Джон Нэнс Гарнер, вместе с Генеральный почтмейстер Джеймс Фарли, объявили свои кандидатуры от Демократической партии. Когда наступил съезд, Рузвельт отправил на съезд сообщение, что он будет бежать, только если составлен, заявив, что делегаты могут голосовать за кого угодно. Это сообщение было истолковано как означающее, что он был готов быть избранным, и он был повторно выдвинут в первом туре голосования съезда.[8][11] Рузвельт одержал решающую победу над республиканцем. Венделл Уилки, став первым (и на сегодняшний день единственным) президентом, срок полномочий которого превышает восемь лет. Его решение баллотироваться на третий срок доминировало в избирательной кампании.[12] Уилки выступал против бессрочного президентского срока, в то время как демократы цитировали война в европе как повод для отказа от прецедента.[8]

Четыре года спустя Рузвельт столкнулся с республиканцами. Томас Э. Дьюи в 1944 выборы. Ближе к концу кампании Дьюи объявил о своей поддержке поправки к конституции, ограничивающей будущих президентов двумя сроками. По словам Дьюи, «четыре срока, или шестнадцать лет (прямая ссылка на пребывание президента в должности через четыре года), - самая опасная угроза нашей свободе из когда-либо предложенных».[13] Он также осторожно поднял вопрос о возрасте президента. Но Рузвельт излучал достаточно энергии и харизмы, чтобы сохранить доверие избирателей, и был избран на четвертый срок.[14]

В то время как он эффективно подавлял слухи о плохом здоровье во время кампании, здоровье Рузвельта на самом деле ухудшалось. 12 апреля 1945 года, всего через 82 дня после его четвертая инаугурация, он перенес кровоизлияние в мозг и умер. Его сменил вице-президент. Гарри Трумэн.[15] в промежуточные выборы 18 месяцев спустя республиканцы взяли под контроль и Палату представителей, и Сенат. Поскольку многие из них проводили кампанию по вопросу о сроках пребывания в должности президента, заявляя о своей поддержке поправки к конституции, которая ограничит срок полномочий человека на посту президента, этот вопрос получил высший приоритет в 80-й Конгресс когда он созвался в январе 1947 года.[7]

Предложение и ратификация

Предложение в Конгрессе

Смотрите также: Президентство Гарри С. Трумэна

В палата представителей приняли быстрые меры, одобрив предложенную поправку к конституции (Палата представителей Совместное решение 27) установление лимита для будущих президентов в два четырехлетних срока. Представлен Эрл С. Миченер, мера была принята 285–121 при поддержке 47 демократов 6 февраля 1947 года. Тем временем Сенат разработал свою собственную предложенную поправку, которая первоначально отличалась от предложения Палаты представителей, требуя, чтобы поправка была представлена ​​на рассмотрение государственные ратификационные конвенции для ратификации, а не в законодательные собрания штата, и запрещая любому лицу, проработавшему более 365 дней в каждом из двух сроков, от дальнейшей президентской службы. Оба эти положения были удалены, когда весь Сенат принял законопроект, но, тем не менее, было добавлено новое положение. Выдвинут Роберт А. Тафт в нем уточняются процедуры, определяющие, сколько раз вице-президент, сменивший пост президента, может быть избран на должность. Предложение с поправками было принято 59–23 при 16 демократах 12 марта.[1][16]

21 марта Палата представителей согласилась с поправками Сената и одобрила резолюцию о внесении поправок в Конституцию. После этого поправка, ограничивающая срок полномочий будущих президентов, была представлена ​​штатам на ратификацию. Процесс ратификации был завершен 27 февраля 1951 года, через 3 года и 343 дня после его отправки в штаты.[17][18]

Ратификация государствами

Карта того, как штаты проголосовали по Двадцать второй поправке
Двадцать вторая поправка к Национальный архив

После представления в штаты 22-я поправка была ратифицирована:[2]

  1. Мэн: 31 марта 1947 г.
  2. Мичиган: 31 марта 1947 г.
  3. Айова: 1 апреля 1947 г.
  4. Канзас: 1 апреля 1947 г.
  5. Нью-Гэмпшир: 1 апреля 1947 г.
  6. Делавэр: 2 апреля 1947 г.
  7. Иллинойс: 3 апреля 1947 г.
  8. Орегон: 3 апреля 1947 г.
  9. Колорадо: 12 апреля 1947 г.
  10. Калифорния: 15 апреля 1947 г.
  11. Нью-Джерси: 15 апреля 1947 г.
  12. Вермонт: 15 апреля 1947 г.
  13. Огайо: 16 апреля 1947 г.
  14. Висконсин: 16 апреля 1947 г.
  15. Пенсильвания: 29 апреля 1947 г.
  16. Коннектикут: 21 мая 1947 г.
  17. Миссури: 22 мая 1947 г.
  18. Небраска: 23 мая 1947 г.
  19. Вирджиния: 28 января 1948 г.
  20. Миссисипи: 12 февраля 1948 г.
  21. Нью-Йорк: 9 марта 1948 г.
  22. Южная Дакота: 21 января 1949 г.
  23. Северная Дакота: 25 февраля 1949 г.
  24. Луизиана: 17 мая 1950 г.
  25. Монтана: 25 января 1951 г.
  26. Индиана: 29 января 1951 г.
  27. Айдахо: 30 января 1951 г.
  28. Нью-Мексико: 12 февраля 1951 г.
  29. Вайоминг: 12 февраля 1951 г.
  30. Арканзас: 15 февраля 1951 г.
  31. Грузия: 17 февраля 1951 г.
  32. Теннесси: 20 февраля 1951 г.
  33. Техас: 22 февраля 1951 г.
  34. Юта: 26 февраля 1951 г.
  35. Невада: 26 февраля 1951 г.
  36. Миннесота: 27 февраля 1951 г.
    Ратификация была завершена, когда Законодательное собрание Миннесоты ратифицировало поправку. 1 марта 1951 г. Общие услуги, Джесс Ларсон выдал сертификат провозглашая 22-я поправка должным образом ратифицирована и является частью Конституции. Поправку впоследствии ратифицировали:[2]
  37. Северная Каролина: 28 февраля 1951 г.
  38. Южная Каролина: 13 марта 1951 г.
  39. Мэриленд: 14 марта 1951 г.
  40. Флорида: 16 апреля 1951 г.
  41. Алабама: 4 мая 1951 г.

И наоборот, два штата - Оклахома и Массачусетс - отклонили поправку, а пять (Аризона, Кентукки, Род-Айленд, Вашингтон и Западная Вирджиния) не приняли никаких мер.[16]

Пострадавшие

Ограничение на два срока 22-й поправки не применялось (из-за дедушка оговорка в Разделе 1) Гарри С. Трумэну, потому что он был действующий президент в то время, когда Конгресс предложил это. Трумэн, отбывший почти весь неистекший четвертый срок Франклина Рузвельта и избранный на полный срок в 1948, таким образом, имел право на переизбрание в 1952 году.[12] Но с его рейтингом одобрения работы около 27%,[19][20] и после плохой работы в 1952 Праймериз в Нью-Гэмпшире, Трумэн предпочел не добиваться выдвижения своей партии.

поскольку вступает в силу в 1951 году поправка коснулась шести президентов, которые избирались дважды: Дуайт Д. Эйзенхауэр, Ричард Никсон, Рональд Рейган, Билл Клинтон, Джордж Буш, и Барак Обама. Это могло затронуть двоих, которые вступили в должность в течение срока из-за смерти или отставки их предшественника: Линдон Б. Джонсон и Джеральд Форд.[1] Джонсон стал президентом в ноябре 1963 г. убийство Джона Ф. Кеннеди, отбыл оставшийся 1 год и 59 дней срока полномочий Кеннеди и был избран на полный четырехлетний срок в 1964. Четыре года спустя он ненадолго баллотировался на второй полный срок, но снялся с гонки во время партийные праймериз.[21][22] Если бы Джонсон отбыл второй полный срок - до 20 января 1973 года, - его президентство продлилось бы 9 лет и 59 дней; Так случилось, что Джонсон умер через два дня после этой даты.[23] Форд, который стал президентом в августе 1974 г. отставка Ричарда Никсона, отбыл оставшиеся 2 года и 164 дня срока Никсона и баллотировался на полный четырехлетний срок в 1976, но проиграл Джимми Картер. Джонсон имел право быть избранным на два полных срока от своего имени, поскольку он прослужил менее двух лет из не истекшего срока Кеннеди, в то время как Форд имел право быть избранным только на один полный срок, поскольку он служил более двух лет. Никсона.[1]

Взаимодействие с Двенадцатой поправкой

Смотрите также: Двенадцатая поправка к Конституции Соединенных Штатов § Взаимодействие с двадцать второй поправкой

В соответствии с формулировкой, основное внимание 22-й поправки уделяется ограничению возможности избираться президентом более чем дважды. В связи с этим может возникнуть ряд вопросов относительно значения и применения поправки, особенно в отношении 12-я поправка, ратифицированная в 1804 году, в которой говорится: «Но ни одно лицо, конституционно не имеющее права занимать должность президента, не может иметь право занимать должность вице-президента Соединенных Штатов».[24] Хотя ясно, что согласно 12-й поправке первоначальные конституционные требования в отношении возраста, гражданства и резидентства применяются как к президенту, так и к вице-президенту, неясно, может ли кто-то, кто не имеет права быть избранным президентом, быть избран вице-президентом. Из-за этой очевидной двусмысленности в 22-й поправке может быть лазейка, согласно которой бывший президент, занимавший два срока, мог быть избран вице-президентом, а затем унаследовал пост президента в результате его смерти, отставки или снятия с должности (или даже преуспеть на посту президента из какой-либо другой заявленной должности в президентская линия преемственности ).[8][25]

Некоторые утверждают, что 22-я поправка и 12-я поправка запрещают любому президенту с двумя сроками впоследствии занимать пост вице-президента, а также преуспевать на посту президента с любого момента президентской линии преемственности.[26] Другие утверждают, что первоначальное намерение 12-й поправки касается квалификации для оказание услуг (возраст, место жительства и гражданство), а 22-я поправка касается требований к выборы, и поэтому (строго применяя текст ) бывший президент с двумя сроками по-прежнему имеет право обслуживать в качестве вице-президента (ни одна из поправок не ограничивает количество раз, когда человек может быть избран на пост вице-президента), а затем унаследовать пост президента, чтобы отбыть остаток срока (хотя ему запрещено баллотироваться на выборах на дополнительный срок).[27][28]

Практическая применимость этого различия не проверялась, так как ни один дважды избранный президент никогда не выдвигался на пост вице-президента. Хотя оба Билла Клинтона[29] и Барак Обама[30] были упомянуты как потенциальные кандидаты на пост вице-президента Хиллари Клинтон и Джо Байдена соответственно, конституционный вопрос остается нерешенным.[1]

Попытки отмены

За прошедшие годы несколько президентов выразили свою антипатию к поправке. Покинув свой пост, Гарри Трумэн по-разному охарактеризовал это как: «плохо», «глупо» и «одно из худших, что было внесено в Конституцию, за исключением Поправка о запрете ".[31] В январе 1989 г. во время интервью с Том Брокоу За несколько дней до ухода с должности Рональд Рейган заявил о своем намерении добиваться отмены 22-й поправки, назвав это «посягательством на демократические права народа».[32] В интервью в ноябре 2000 г. Катящийся камень уходящий президент Билл Клинтон предложил, если продолжительность жизни, возможно, 22-ю поправку следует изменить, чтобы ограничить президентов двумя сроками подряд.[33] Несколько раз с момента вступления в должность в 2017 г. Дональд Трамп поставил под сомнение ограничения на срок президентских сроков и в публичных выступлениях говорил о служении за пределами 22-й поправки. Например, во время апрельского мероприятия в Белом доме 2019 г. Раненый воин, он предположил, что останется президентом «по крайней мере 10 или 14 лет».[34][35]

Первые попытки в Конгрессе отменить 22-ю поправку были предприняты в 1956 году, всего через пять лет после ратификации поправки. Согласно Исследовательская служба Конгресса, за последующие полвека (до 2008 г.) 54 совместные резолюции были введены попытки отменить ограничение на президентские выборы двумя сроками (в первую очередь в Палату представителей); никому не было уделено серьезного внимания.[1] С 1997 по 2013 год Хосе Э. Серрано Представитель Демократической партии в Нью-Йорке внес девять резолюций (по одной на Конгресс, все безуспешные) об отмене поправки.[36] Отмена также была поддержана высокопоставленными конгрессменами, такими как Барни Франк и Дэвид Драйер и сенаторы Митч МакКоннелл[37] и Гарри Рид.[38]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б c d е ж г Нил, Томас Х. (19 октября 2009 г.). «Президентские сроки и срок полномочий: перспективы и предложения по изменению» (PDF). Вашингтон, округ Колумбия: Исследовательская служба Конгресса, Библиотека Конгресса.. Получено 22 марта, 2018.
  2. ^ а б c «Конституция Соединенных Штатов Америки: анализ и толкование» (PDF). Вашингтон, округ Колумбия: Библиотека Конгресса. 26 августа 2017. С. 39–40.. Получено 22 марта, 2018.
  3. ^ а б Buckley, F.H .; Мецгер, Джиллиан. «Двадцать вторая поправка». Интерактивная конституция. Филадельфия, Пенсильвания: Национальный центр конституции. Получено 19 марта, 2018.
  4. ^ Первый проект U.S.CONST., Ст. X, раздел 1.
  5. ^ Ферлинг, Джон (2009). Восхождение Джорджа Вашингтона: скрытый политический гений американской иконы. Нью-Йорк: Bloomsbury Press. стр.347–348. ISBN  978-1-59691-465-0.
  6. ^ Джефферсон, Томас (10 декабря 1807 г.). «Письмо в Законодательное собрание штата Вермонт». Ашленд, Огайо: TeachingAmericanHistory.org. Получено 19 марта, 2018.
  7. ^ а б Пибоди, Брюс. «Срок полномочий президента». Фонд наследия. Получено 10 января, 2017.
  8. ^ а б c d е ж Пибоди, Брюс Дж .; Гант, Скотт Э. (февраль 1999 г.). «Дважды и будущий президент: конституционные противоречия и двадцать вторая поправка». Обзор закона Миннесоты. Миннеаполис: Школа права Университета Миннесоты. 83 (3): 565–635. Архивировано из оригинал 15 января 2013 г.. Получено 12 июня, 2015.
  9. ^ Пьетруса, Дэвид (2007). Год шести президентов. Нью-Йорк: Кэрролл и Граф. стр.187–200. ISBN  978-0-78671-622-7.
  10. ^ Сондерс, Роберт М. (1998). В поисках Вудро Вильсона: убеждения и поведение. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press. С. 260–262. ISBN  9780313305207.
  11. ^ Розен, Эллиот А. (1997). "'Не стоит кувшина теплой мочи »: Джон Нэнс Гарнер в качестве вице-президента». В Уолче, Тимоти (ред.). Со стороны президента: вице-президентство в двадцатом веке. Колумбия, штат Миссури: University of Missouri Press. стр.52–53. ISBN  0-8262-1133-X. Получено 20 марта, 2018.
  12. ^ а б «Решение ФДР о третьем сроке полномочий и 22-я поправка». Конституция Daily. Филадельфия, Пенсильвания: Национальный центр конституции. Получено 29 июня, 2014.
  13. ^ Джордан, Дэвид М. (2011). Рузвельт, Дьюи и выборы 1944 года. Блумингтон, Индиана: Издательство Индианского университета. п.290. ISBN  978-0-253-35683-3.
  14. ^ Лейхтенбург, Уильям Э. "Франклин Д. Рузвельт: кампании и выборы". Шарлоттсвилл, Вирджиния: Центр по связям с общественностью Миллера, Университет Вирджинии. Получено 20 марта, 2018.
  15. ^ Лейхтенбург, Уильям Э. «Франклин Д. Рузвельт: смерть президента». Шарлоттсвилл, Вирджиния: Центр по связям с общественностью Миллера, Университет Вирджинии. Получено 20 марта, 2018.
  16. ^ а б Роули, Шон (26 июля 2014 г.). «Срок полномочий президента ограничен 22-й поправкой». Tahlequah Daily Press. Получено 22 марта, 2018.
  17. ^ «22-я поправка: ограничение на срок президентства в два срока». конституцияцентр.org. Филадельфия, Пенсильвания: Национальный центр конституции. Получено 7 июня, 2020.
  18. ^ Гора, Стив. «Ратификация поправок к Конституции». usconstitution.net. Получено 9 июня, 2020.
  19. ^ Уэлдон, Кэтлин (11 августа 2015 г.). «Общественность и 22-я поправка: третьи условия и хромые утки». Huffington Post. Получено 27 марта, 2018.
  20. ^ Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Утверждение президентской должности: Ф. Рузвельт (1941) - Трамп». Данные адаптированы из Gallup опрос и составлен Герхардом Петерсом. Санта-Барбара, Калифорния: Проект американского президентства. Получено 27 марта, 2018.
  21. ^ «Исторически сложилось так, что у любого президента, баллотирующегося на третий срок, были большие шансы». Конституция Daily. Филадельфия, Пенсильвания: Национальный центр конституции. 27 декабря 2016 г.. Получено 22 марта, 2018.
  22. ^ Плетеный, Том (1 апреля 1968 г.). "Джонсон говорит, что не будет бежать · Неожиданное решение: президент отступает в заявке на объединение - говорит, что" дом "разделен". Нью-Йорк Таймс. Получено 22 марта, 2018 - через Learning Network.
  23. ^ Фрейдель, Франк; Сиди, Хью (2006). "Биография Линдона Б. Джонсона". Белый дом. Получено 28 июня, 2018.
  24. ^ «Конституция: поправки 11-27». Учредительные документы Америки. Вашингтон, округ Колумбия: Национальный архив.. Получено 11 марта, 2018.
  25. ^ Готов, Джоэл А. «22-я поправка не говорит то, что, по вашему мнению, в ней говорится». Бландон, Пенсильвания: юридическая фирма Cornerstone. Получено 6 ноября, 2017.
  26. ^ Франк, Мэтью Дж. (31 июля 2007 г.). "Конституционная ловкость рук". Национальное обозрение. Архивировано из оригинал 13 июня 2008 г.. Получено 12 июня, 2008.
  27. ^ Дорф, Майкл С. (2 августа 2000 г.). «Почему Конституция разрешает билет Гора-Клинтона». CNN. Архивировано из оригинал 1 октября 2005 г.
  28. ^ Гант, Скотт Э .; Пибоди, Брюс Г. (13 июня 2006 г.). «Как вернуть Билла: билет Клинтон-Клинтон 2008 года конституционно возможен». The Christian Science Monitor. Получено 12 июня, 2008.
  29. ^ Лобианко, Том (15 сентября 2015 г.). "Хиллари Клинтон: Билл как вице-президент" приходил ей в голову'". CNN. Получено 29 октября, 2015.
  30. ^ Миккельсон, Дэвид (9 апреля 2020 г.). "Может ли Барак Обама быть вице-президентом?". snopes.com. Получено 29 мая, 2020.
  31. ^ Лемелин, Бернар Лемелин (зима 1999 г.). «Противодействие 22-й поправке: Национальный комитет против ограничения президентского срока и его деятельности, 1949-1951». Канадский обзор американских исследований. University of Toronto Press от имени Канадской ассоциации американских исследований при поддержке Карлтонского университета. 29 (3): 133–148. Дои:10.3138 / CRAS-029-03-06. S2CID  159908265.
  32. ^ Рейган, Рональд (18 января 1989 г.). «Президент Рейган говорит, что будет бороться за отмену 22-й поправки». NBC Nightly News (Интервью). Беседовал Том Брокоу. Нью-Йорк: NBC. Проверено 14 июня 2015 года.
  33. ^ «Клинтон: я бы выиграл третий семестр». ABC News. 7 декабря 2000 г.. Получено 26 марта, 2018.
  34. ^ Эйнбиндер, Николь (17 июня 2019 г.). «Трамп предположил, что его сторонники хотят, чтобы он был президентом более двух сроков». Business Insider. Получено 14 сентября, 2019.
  35. ^ Краучер, Шейн (11 сентября 2019 г.). «Дональд Трамп размещает изображение в Twitter и Instagram, шутя, что он выстоит в 2024 году». Newsweek. Получено 14 сентября, 2019.
  36. ^ "H.J. Res. 15 (113-е место): Предложение поправки к Конституции Соединенных Штатов, отменяющей двадцать вторую статью поправки, тем самым снимая ограничение на количество сроков, в течение которых лицо может занимать пост президента". Вашингтон.: GovTrack, проект ООО «Сивик Импульс». 2013. Получено 23 марта, 2018.
  37. ^ «Законопроект об отмене 22-й поправки». Snopes.com.
  38. ^ potus_geeks (27 февраля 2012 г.). «22-я поправка».

внешние ссылки