Якобсен против Катцера - Jacobsen v. Katzer

Якобсен против Катцера
США, округ Колумбия, NorCal.svg
СудОкружной суд США Северного округа Калифорнии
Полное название делаРоберт Якобсен против Мэтью Катцера и Kamind Associates, Inc.
Номер дела3: 06-cv-01905
Цитирование (и)609 F. Supp. 2d 925
История болезни
Последующие действия535 F.3d 1373 (Кормили. Cir. 2008)
Членство в суде
Судья (а) сидитДжеффри Уайт
Ключевые слова
Авторские права, недействительность патента, киберсквоттинг
Интеллектуальная собственность
похожие темы
Высшая категория: Свойство и Право собственности

Якобсен против Катцера был судебный процесс между Робертом Якобсеном (истец ) и Мэтью Катцер (ответчик ), поданной 13 марта 2006 г. в Окружной суд США Северного округа Калифорнии. В деле рассмотрены претензии по Авторские права, недействительность патента, киберсквоттинг, и Закон об авторском праве в цифровую эпоху вопросы, возникающие у Якобсена в соответствии с лицензия с открытым исходным кодом разработка программного обеспечения для управления моделями поездов.

В постановлении по суммарное решение движения Судья Северного округа постановил, что ответственность за нарушение авторских прав на открытый исходный код, тем не менее, не поддерживает требование истца о возмещении ущерба. Постановление сделало требование истца бессмысленным, поскольку истец не мог взыскать денежную компенсацию. В Федеральный окружной апелляционный суд отменил решение судьи, подавшего иск об авторском праве с открытым исходным кодом, и присудил возмещение ущерба. Затем дело было урегулировано 16 февраля 2010 года.[1] Случай известен своей состязательности, с более чем 400 пунктов в списке дел (в том числе движений, мольбы, а также судебных приказов), введенных в суде первой инстанции, а также два обращения в Федеральный окружной апелляционный суд.[2]

В Якобсен случай заслуживает внимания в Закон США об авторском праве потому что суды разъяснили возможность принудительного исполнения лицензионных соглашений по обоим программное обеспечение с открытым исходным кодом и проприетарное программное обеспечение. Дело установило верховенство закона, согласно которому условия Художественная лицензия 1.0 являются «обязательными условиями авторского права».[3]

Фон

Якобсен, любитель железной дороги и программист, начал Интерфейс модели железной дороги Java (JMRI) Project вместе с другими разработчиками программного обеспечения[4] в 2000 г. на Открытый исходный код инкубационный сайт Sourceforge.net.[5] Целью проекта было создание интерфейсов, которые позволили бы управлять модельными поездами на макете модельных железнодорожных путей. Программное обеспечение, созданное сообществом JMRI, бесплатно распространялось в Интернете в соответствии с условиями Художественная лицензия.[6] JMRI также продает специализированное программное обеспечение напрямую разработчикам моделей и дилерам для перепродажи.[7] Продажи JMRI позволили JMRI стать бизнесом в Ассоциации индустрии железных дорог (MRIA).[8]

Ответчик Катцер является владельцем компании KAMIND Associates Inc., штат Орегон, которая ведет бизнес под названием KAM Industries. КАМ производил и продавал с 1997 г. коммерческий продукт для модели поездов, Train Tools, на основе клиент-серверного ПО.[9][10]

Катцер владеет несколькими патентами, которые могут применяться к модельной железнодорожной отрасли, один из которых, как он утверждал, может нарушить проект JMRI.[6] Якобсен, однако, утверждал, что программное обеспечение Катцера использует текстовые файлы из проекта JMRI в нарушение авторских прав и DMCA. Впоследствии Катцер подал встречный иск против Якобсена на 6 миллионов долларов за нарушение авторских прав.[9]

Помимо патентных претензий, был также спор по поводу веб-сайтов. В феврале 2004 года Катцер зарегистрировал веб-домен decoderpro.com;[11] однако DecoderPro - это торговая марка программы JMRI.[12] Якобсену удалось добиться возврата доменного имени.

История судебных споров

Начальные действия

И Якобсен, и Катцер перешли на суммарное решение[13][14] и районный суд вынес решение по ходатайствам сторон в декабре 2009 года.

Суммарное решение

В суммарное решение рассматривает ряд доводов, представленных Якобсеном (истец) и Катцером (ответчик).[15][16] Ответы на первоначальные заявки были отправлены 13 ноября.[17][18][19][20]И истец, и ответчик ответили на ответы 19 и 20 ноября.[21][22][23][24] Перед устными аргументами 4 декабря судья Джеффри С. Уайт издал Уведомление о предварительном решении и вопросах, предварительно частично подтвердив и частично отклонив ходатайство Якобсена о вынесении решения в порядке упрощенного судебного разбирательства и предварительно отклонив ходатайство Катцера о вынесении решения в порядке упрощенного судопроизводства.[25]

10 декабря 2009 г. судья отклонил ходатайство Катцера, заключив, что Якобсен может охранять авторские права на выбор и упорядочение файлов определений декодера и может показать денежные убытки за нарушение авторских прав. В том же постановлении он частично удовлетворил и частично отклонил ходатайство Якобсена, установив, что Катцер действительно зарегистрировал доменное имя decoderpro.com недобросовестно, что Катцер несет ответственность за нарушение авторских прав на файлы определений декодера и что встречный иск Катцера о нарушении авторских прав запрещено учение о лахах (испорченный аргумент) и постановил, что Якобсен имел лицензию в соответствии с доктриной «подразумеваемой лицензии». Судья не вынес решения о возмещении ущерба за нарушение авторских прав и постановил, что вопросы о знании Катцером или намерении удалить уведомления об авторских правах подлежат рассмотрению.[26]

Урегулирование

Стороны пришли к соглашению 16 февраля 2010 г., а выплата - 5 марта 2010 г.[27][28]

Основные условия Соглашения о взаимном урегулировании заключались в том, что Стороны договорились:

  1. На постоянный судебный запрет, запрещающий Katzer «воспроизводить, скачивать или другими способами, материалы JMRI, изменять материалы JMRI или распространять материалы JMRI».
  2. Мировое соглашение навсегда запретило друг другу подавать иски, известные или неизвестные, существующие до даты урегулирования. Соглашение касается «всех претензий, основанных на Материалах JMRI или связанных с ними». Этот расчетный срок применяется к JMRI, конечным пользователям JMRI и разработчикам JMRI до даты расчетного платежа.
  3. Отклонить все нерешенные вопросы, включая апелляцию Федерального округа, Якобсен против Катцера и др., № 2009-1221.
  4. Katzer / KAM согласились выплатить Якобсену 100 000 долларов.
  5. Мировое соглашение прекратило действие всех устных и подразумеваемых лицензий между сторонами.
  6. Не возбуждать дела друг против друга в течение 10 лет и передавать будущие споры в арбитраж. Это относилось только к Jacobsen и Katzer / KAM, но не к конечным пользователям JMRI, JMRI или разработчикам JMRI.[29][30]
  7. Мировое соглашение не относится к недавно выпущенным Katzer IP или любым более поздним версиям программного обеспечения JMRI, появившимся после даты расчета. [29]

В соответствии с требованиями Мирового соглашения ответчик 5 марта 2010 г. выплатил истцу 100 000 долларов США.

Конкретные вопросы

Заявления об авторских правах

KAM получила уведомление о нарушении авторских прав от Якобсена 11 сентября 2006 г.[31] и в тот же день Якобсен подал исправленную жалобу, которая включала иск о нарушении авторских прав.[32] В тот же день КАМ удалила с сайта КАМ материалы, предположительно нарушающие авторские права.[31] В заявлении Якобсена в поддержку ходатайства о предварительном судебном запрете он конкретно указал на примеры предполагаемого нарушения авторских прав.[33]

В августе 2007 года окружной суд отклонил ходатайство Якобсена о декларативном решении, постановив, что «предполагаемое нарушение ответчиками условий лицензии могло представлять собой нарушение неисключительной лицензии, но не влечет за собой ответственность за нарушение авторских прав».[34] Судья заявил, что JMRI не выдвинула претензий, которые были непосредственной причиной нарушения Художественной лицензии.[35]

В августе 2008 г. Апелляционный суд Федерального округа США отменил решение районного суда, посчитав, что условия Художественная лицензия являются обязательными условиями авторского права, и отправили дело обратно в районный суд.[36] Апелляционный суд заявил: «Лицензирование с открытым исходным кодом стало широко используемым методом творческого сотрудничества, который служит развитию искусства и науки в манере и темпах, которые немногие могли себе представить всего несколько десятилетий назад», и привел его в качестве примеров » операционная система GNU / Linux, язык программирования Perl, программы веб-сервера Apache, веб-браузер Firefox и совместная веб-энциклопедия под названием Wikipedia ».[3] Профессор Лоуренс Лессиг назвал решение "очень важной победой", которое применимо ко всем лицензиям с открытым исходным кодом,[37] и многие другие новостные организации прокомментировали это открытие.[38][39][40]

В январе 2009 года районный суд снова вынес решение по предварительным ходатайствам, заявив, что он рассмотрит иск Якобсена об авторских правах, но отказал Якобсену в предварительном судебном запрете из-за отсутствия доказательств, свидетельствующих о каком-либо конкретном и фактическом ущербе.[35]

В июне 2009 г. Правовой центр свободы программного обеспечения подал Amicus Short перед Апелляционный суд федерального округа (CAFC), призывая к судебному запрету для разработчиков открытого исходного кода. Вкратце, SFLC утверждает, что Бесплатное, свободное и открытое программное обеспечение (FLOSS) разработчик, лицензия которого была нарушена, должен иметь возможность обратиться в суд с просьбой предотвратить дальнейшее распространение нарушающих авторских прав. В кратком изложении описывается вред для разработчиков, сообществ разработчиков и производительности проектов, связанный с нарушениями лицензий с открытым исходным кодом.[41]

Якобсен основывал свой случай на утверждении авторских прав от имени проекта свободного программного обеспечения, который в остальном чрезвычайно великодушен в предоставлении разрешений на копирование, изменение и распространение своих работ ниже по течению.[42] Якобсен объясняет, что основание его требований об авторском праве состоит в том, что 102 файла, определяющие 291 декодер из 500 доступных на рынке декодеров, являются предметом спора в этом заявлении. Разработчики JMRI выбрали декодеры, которые они сочли наиболее интересными и полезными, а затем структурировали полученные файлы определений уникальным образом, не основываясь на подходах производителя или NMRA, но отражая мнение разработчиков JMRI относительно их предпочтительной компоновки, в частности, выбирая компоновку. подходит для интеграции этих файлов с остальной частью программного обеспечения JMRI.[42]

Патентные претензии

Катцер утверждал [43] что после того, как он отправил программное обеспечение модели поезда, которое использовало клиент / серверный протокол в июле 1997 г.,[9] он подал заявка на патент в пределах установленного законом срока в один год в США,[44][45] именно в июне 1998 г. Ведомство США по патентам и товарным знакам,[46][47] состоящий из 53 претензии метода для клиент-серверного управления модельными поездами с помощью компьютерной программы.[48]

14 апреля 2002 г. проект JMRI опубликовал[32] новая возможность в их коде, более чем через 4 года после того, как КАМ представила свою архитектуру клиент / сервер,[45] что позволило компьютеру управлять макетом модели железной дороги через протокол клиент / сервер. 17 апреля 2002 г. Катцер подал заявку на получение патента с датой приоритета с 1998 г., и патентное ведомство заявило, что именно эти возможности.[49] 11 марта 2003 г. патентное ведомство выдало патент («патент 329»), претендующий на именно эти возможности.[50] Другой поставщик программного обеспечения для модельных поездов, компания DigiToys Systems, произвела программное обеспечение под названием WinLok, включая функциональные возможности, которые считаются предшествующим уровнем техники.[51] Эта информация была предоставлена ​​в историю файлов патента '329, который является родительским для ожидающего продолжения патента. Процедура ручной патентной экспертизы 707.05 гласит: «Во всех продолжающих и частичных заявках родительские заявки должны проверяться на предмет соответствующего известного уровня техники».[52] Соответственно, ссылки, процитированные двумя любителями модельных железных дорог, были перед патентным ведомством в патенте '329.[50]

8 марта 2005 года Катцер отправил Якобсену письма и счета о нарушении патентных прав, утверждая, что код в проекте JMRI нарушает его патент,[53] и что более 200 000 долларов должны были быть уплачены за лицензионные сборы за ранее распространенные версии проекта.[54][55] Якобсен подал декларативное решение против Катцера.[56] В нем Якобсен утверждал, что патент от июня 1998 г. недействителен из-за предшествующий уровень техники, что Катцер умышленно не предоставил патентному ведомству информацию об известном уровне техники и что патенты Катцера были выданы патентным ведомством по ошибке.[56]

1 февраля 2009 года Катцер подал два заявления об отказе от ответственности в Патентное ведомство США, что фактически сделало два его патента не имеющими исковой силы полностью.[57] Результатом отказа от ответственности стало исключение всех патентных вопросов из дела.[35]

КАМ заявила, что отказ от ответственности по патенту '329 был основан исключительно на экономических соображениях, чтобы избежать расходов на патентные тяжбы.[58]

Требования киберсквоттинга

В июле 2001 года JMRI начала называть один из своих подпроектов «DecoderPro.».[59] В феврале 2004 года Катцер приобрел домен decoderpro.com. После того, как это было упомянуто в списке рассылки программного обеспечения для железных дорог (не относящегося к JMRI),[60] Джерри Бриттон (пользователь / участник JMRI) приобрел и начал использовать доменное имя computerdispatcherpro.com, что явно нарушает товарный знак Катцера на Computer Dispatcher.[49][61] Он также пригрозил указать КИ-х computerdispatcherpro.com на «хороший порно сайт».[62] Катцер подал на Бриттона в суд, чтобы заставить его прекратить нарушать права на товарный знак computerdispatcherpro.com и не допустить, чтобы Бриттон указывал доменное имя на такой сайт, и Якобсен попросил Катцера передать ему домен decoderpro.com.[11]

А Мировое соглашение между Бриттоном и Катцером привело к тому, что Бриттон передал computerdispatcherpro.com Катцеру, а Катцер, в свою очередь, передал decoderpro.com Бриттону. Соглашение позволило Бриттону указать домен на сайт проекта JMRI decoderpro, но также запретило Бриттону передавать доменное имя без разрешения Катцера.

Якобсен включил требование о возврате decoderpro.com в свой иск против Катцера. Он также подал иск в Всемирная организация интеллектуальной собственности (WIPO) против другого пользователя JMRI Джерри Бриттона, прося уладить этот вопрос в соответствии с Единая политика разрешения споров о доменных именах (UDNDP); Бриттон не отреагировал на действия.[59] 26 июля 2007 г. ВОИС вынесла решение в пользу Якобсена, постановив, что действия Катцера были признаны «недобросовестными», поскольку «по существу, со стороны Катцера была цель подорвать бизнес конкурента, вмешиваясь в дела истца. осуществление его прав на товарный знак ".[59] В решении итогового решения от декабря 2009 г. Федеральный суд согласился с тем, что Катцер незаконно занял киберсквоттинг на доменном имени decoderpro.com.

Требования Закона о защите авторских прав в цифровую эпоху

Во второй измененной жалобе на Катцера Якобсен включил раздел, в котором утверждалось, что Катцер нарушил статью 102 Закон об авторском праве в цифровую эпоху путем удаления или изменения информации об управлении авторскими правами.[6]

В ответ Катцер подал ходатайство об увольнении DMCA утверждает, что «информация [которая] не шифрует и не контролирует доступ ... но ... выполняет функции информирования людей, принимающих решения об авторском праве», не подпадала под действие DMCA.[63] Однако в декабре 2009 года суд постановил, что удаление Катцером информации об авторских правах JMRI было удалением информации об управлении авторскими правами в соответствии с DMCA, в результате чего вопрос о намерениях в соответствии с DMCA и ущерб в соответствии с DMCA должен быть доказан в суде.[26]

Рекомендации

  1. ^ «Ходатайство о мировом соглашении» (PDF). 18 февраля 2010 г.
  2. ^ "Полный список".
  3. ^ а б Якобсен против Катцера, 535 F.3d 1373 (Кормили. Cir. 2008).
  4. ^ JMRI.org
  5. ^ "SourceForge.net: Интерфейс модели железной дороги JMRI". Получено 2008-08-23.
  6. ^ а б c «Вторая измененная жалоба на декларативное судебное решение, нарушение закона об авторском праве и федеральных законах о товарных знаках, а также нарушение закона штата в отношении всех ответчиков» (PDF). Получено 2009-10-03.
  7. ^ Trainpriority.com В архиве 17 июля 2011 г. Wayback Machine
  8. ^ "Информационный бюллетень MRIA Reporter" (PDF). Trainpriority.com. Май 2005. Архивировано с оригинал (PDF) на 2011-07-17. Получено 2010-05-17. Май 2005 Reporter Newsletter, JMRI принят в качестве нового бизнес-члена
  9. ^ а б c "Ответ Катцера на вторую жалобу Якобсена с поправками и встречный иск против Роберта Якобсена, февраль 2009 г." (PDF). Получено 2009-10-22.
  10. ^ "Временная шкала программного обеспечения Jacobsen / JMRI KAM" (PDF). Trainpriority.com. Архивировано из оригинал (PDF) на 2011-07-17. Получено 2010-03-06.
  11. ^ а б «Письмо Мэтту Катцеру относительно decoderpro.com, ноябрь 2004 г.» (PDF). Получено 2009-10-03.
  12. ^ «Торговая марка Якобсена на DecoderPro, как указано на веб-сайте Управления США по патентам и товарным знакам». Получено 2009-11-19.
  13. ^ "Ходатайство Якобсена об упрощенном судопроизводстве, октябрь 2009 г." (PDF). Получено 2009-10-31.
  14. ^ "Ходатайство Катцера об упрощенном судопроизводстве, октябрь 2009 г." (PDF). Получено 2009-10-31.
  15. ^ "Опубликованное ходатайство Якобсена об упрощенном судебном разбирательстве" (PDF). Получено 2009-10-31.
  16. ^ "Заявление КАМИНДА и Катцера об упрощенном судебном разбирательстве" (PDF). Получено 2009-10-31.
  17. ^ "Опубликованный ответ Якобсена на представление краткого приговора Катцера" (PDF). Получено 2009-11-14.
  18. ^ «Адвокаты Якобсена, подтверждающие документацию по ответу Якобсена на ходатайство Катцера о вынесении решения в упрощенном порядке» (PDF). Получено 2009-11-14.
  19. ^ "Опубликованный ответ Катцера на представление краткого приговора Якобсена" (PDF). Получено 2009-11-14.
  20. ^ «Адвокаты Катцера, подтверждающие документацию по ответу Катцера на ходатайство Якобсена об упрощенном судебном решении» (PDF).
  21. ^ «Ответный меморандум истца в поддержку ходатайства о вынесении решения в упрощенном порядке» (PDF). Получено 2009-11-27.
  22. ^ "Заявление Роберта Якобсена" (PDF). Получено 2009-11-27.
  23. ^ "Декларация Виктории К. Холл" (PDF). Получено 2009-11-27.
  24. ^ "Ответ ответчика Мэтью Катцер и KAMIND Associates, Inc в поддержку ходатайства ответчика о вынесении приговора в упрощенном порядке" (PDF). Получено 2009-11-27.
  25. ^ "Уведомление судьи Уайта о предварительном решении и вопросы RE Ходатайства об упрощенном судебном решении" (PDF). Получено 2009-12-03.
  26. ^ а б "Постановление судьи Уайта о частичном удовлетворении и частичном отклонении ходатайства истца о вынесении решения в упрощенном порядке и отказе в ходатайстве ответчиков о вынесении частичного упрощенного судебного решения" (PDF). Получено 2009-12-12.
  27. ^ «Постановление об увольнении, документ № 404 Федерального окружного суда» (PDF). 5 марта 2010 г. Архивировано с оригинал (PDF) 17 июля 2011 г.. Получено 3 марта, 2010.
  28. ^ "Ключевые даты". Trainpriority.com. Архивировано из оригинал на 2011-07-17. Получено 2010-03-06.
  29. ^ а б «Мировое соглашение, документ Федерального окружного суда № 402-1» (PDF). 16 февраля 2010 г. Архивировано с оригинал (PDF) 17 июля 2011 г.. Получено 3 марта, 2010.
  30. ^ "Судебный запрет, документ Федерального окружного суда № 403" (PDF). 22 февраля 2010 г.. Получено 2010-03-03.[мертвая ссылка ]
  31. ^ а б Sourceforge.net
  32. ^ а б JMRI.org
  33. ^ JMRI.org
  34. ^ «Постановление районного суда от августа 2007 г.» (PDF). Получено 2009-10-03.
  35. ^ а б c Якобсен против Катцера, 609 F. Supp. 2д 925 (N.D. Cal. 2009).
  36. ^ "Амикус Краткий призыв к отмене" (PDF). Получено 2009-10-03.
  37. ^ "Lessig 2.0:" важные и важные новости: бесплатные лицензии поддержаны, "август 2008 г.". Получено 2009-10-03.
  38. ^ «Открытый исходный код на более прочной основе после постановления Якобсена от 14 августа 2008 г.». Получено 2009-10-03.
  39. ^ «Федеральный округ заявляет, что условия лицензии на ПО с открытым исходным кодом подлежат исполнению в качестве условия авторского права, 13 августа 2008 г.». Получено 2009-10-03.
  40. ^ Марков, Джон (14 августа 2008 г.). «New York Times: Федеральный округ заявляет, что условия лицензии на открытый исходный код имеют исковую силу в качестве условия авторского права, 13 августа 2008 г.». Нью-Йорк Таймс. Получено 2009-10-03.
  41. ^ "SFLC Files Amicus Brief в деле Якобсена против Катцера". Получено 2009-10-03.
  42. ^ а б Cyberlawcases.com В архиве 17 февраля 2010 г. Wayback Machine
  43. ^ "Ответ - показывает дату 1997 года, стр. 6" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2011-07-17. Получено 2010-03-22.
  44. ^ USPTO.gov В архиве 24 марта 2010 г. Wayback Machine
  45. ^ а б Trainpriority.com В архиве 17 июля 2011 г. Wayback Machine
  46. ^ «Патент США № 6,065,406». Получено 2009-10-03.
  47. ^ Google.com
  48. ^ Rosenlaw.com
  49. ^ а б Sourceforge.net
  50. ^ а б «Патент США № 6,530,329». Получено 2009-10-03.
  51. ^ [1]
  52. ^ [2]
  53. ^ «Нарушение JMRI» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2011-07-17. Получено 2010-03-06.
  54. ^ «Счет Якобсену от 18 августа 2005 г.» (PDF). Получено 2008-10-03.
  55. ^ «Счет Якобсену от 15 октября 2005 г.» (PDF). Получено 2009-10-03.
  56. ^ а б Sourceforge.net
  57. ^ «Отказ от ответственности в отношении патента 6,530,329» (PDF). Получено 2009-10-03.
  58. ^ JMRI.org
  59. ^ а б c «Вывод ВОИС по делу Роберт Дж. Якобсен против Джерри Р. Бриттона, июль 2007 г.». Получено 2009-10-03.
  60. ^ Yahoo! Группы
  61. ^ "Барбара В. Доусон и Мэтью А. Кацер против Джереми Бриттона, ноябрь 2004 г." (PDF). Получено 2009-10-03.
  62. ^ «Джерри Бриттон (пользователь JMRI) угрожает указать Катцер домен для порносайтов 26 октября, 2004» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 17 июля 2011 г.. Получено 28 марта, 2010.
  63. ^ «Третье ходатайство Катцера об отклонении» в связи с отсутствием требования, по которому может быть предоставлена ​​компенсация, «февраль 2008 г.» (PDF). Получено 2009-10-03.

внешняя ссылка