Фонология оджибве - Ojibwe phonology

В фонология из Оджибве язык (также Оджибва, Оджибвей, или же Чиппева, и чаще всего обозначается на языке как Анишинаабемовин) варьируется от диалект на диалект, но все разновидности имеют общие черты. Оджибве - это язык коренных народов из Алгонкинский языковая семья, на которой говорят в Канаде и Соединенных Штатах в районах, прилегающих к Великие озера, и на запад на северные равнины в обеих странах, а также на северо-востоке Онтарио и северо-запад Квебек. Статья о Диалекты оджибве обсуждает лингвистические вариации более подробно и содержит ссылки на отдельные статьи по каждому диалекту. Не существует стандартного языка и диалекта, который был бы принят за стандарт. Слова оджибве в этой статье написаны в практической орфографии, широко известной как Система двойных гласных.

Диалекты оджибве имеют тот же фонологический набор гласные и согласные с небольшими вариациями, но некоторые диалекты значительно различаются по ряду фонологических параметров. Например, Оттава и Восточные оджибве диалекты изменились по сравнению с другими диалектами, добавив процесс гласной обморок удаляет короткие гласные в определенных позициях в слове.

В этой статье в основном используются примеры из Юго-западные оджибве диалект, на котором говорят в Миннесоте и Висконсине, иногда также известный как Оджибвемовин.

Фонемы

В диалектах оджибве насчитывается 29 фонемы: 11 гласные (Семь устный и четыре носовой ) и 18 согласные.

Гласные

Всего диалектов оджибве насчитывается семь устные гласные. Длина гласного фонологически контрастный, следовательно фонематический. Хотя долгие и короткие гласные фонетически различаются по качеству гласных, необходимо распознавать длину гласных в фонологических представлениях, поскольку различие между длинный и короткие гласные необходим для работы метрический правило гласный обморок который характеризует диалекты Оттавы и Восточного Оджибве, а также правила, определяющие словесное ударение.[1] Есть три коротких гласных, / я а о /; и три соответствующих долгих гласных, / iː aː oː /, в дополнение к четвертой долгой гласной / eː /, которому не хватает соответствующей короткой гласной. Краткая гласная /я/ обычно имеет фонетические значения, сосредоточенные на [ɪ]; / а / обычно имеет значения, сосредоточенные на [ə] ~ [ʌ]; и / о / обычно имеет значения, сосредоточенные на [o] ~ [ʊ]. Длинный / oː / произносится [uː] для многих ораторов, и / eː / для многих [ɛː].[2]

гласныйподчеркнулбезударный
/ а /ɑ а ɐ ɔ ʌ ɨə ~ ʌ а ɨ ɔ
/ аа /ɑː аː
/ e /еː ~ ɛː æː
/я/я ɪ ɨɨ ə ɪ ɛ
/ ii /я
/ о /о ~ ʊ ɔо ɨ ə ʊ
/ oo /oː ~ uː ʊː

но в целом как

Устные гласные
ПереднийЦентральнаяНазад
Закрыватьяoː~u
Близкоɪо~ʊ
Серединаeːə
Открытьаː

В оджибве есть серия из трех коротких устных гласных и четырех длинных. Эти две серии характеризуются как длина и различия в качестве. Краткие гласные / ɪ o ə / (примерно гласные в американском английском кусочек, бот, и носоответственно) и долгие гласные / iː oː aː eː / (примерно как в американском английском свекла, лодка, мяч, и залив соответственно). В разновидности миннесотского языка юго-западных оджибве / о / варьируется между [о ] и [ʊ ] и / oo / варьируется между [oː] и [u ]. / eː / также может произноситься [ɛː ] и / ə / в качестве [ʌ ].

Носовые гласные
ПереднийЦентральнаяназад
Закрыватьяõː~ũː
Серединаẽː
Открытьãː

Оджибве носовые гласные; некоторые из них возникают предсказуемо по правилу во всех анализах, а другие длинные носовые гласные имеют неопределенный фонологический статус.[3] Последние были проанализированы как лежащие в основе фонемы,[4] а также как предсказуемый, который получается в результате действия фонологических правил из последовательностей долгих гласных, за которыми следует / п / и другой сегмент, обычно / j /.[5]

Длинные носовые гласные iinh ([я]), enh ([ẽː]), аан ([ãː]), и оон ([õː]). Чаще всего они встречаются в последнем слоге существительных с миниатюрный суффиксы или слова с уменьшительным оттенком.[6] На оттавском диалекте длинный нос аан ([ãː]) встречается так же, как в суффиксе (у) аан ([-((j) ãː]) обозначение первого лица (конъюнкта) одушевленного непереходного.[7] Типичные примеры из юго-западных оджибве включают: -iijikiwenh- ('брат'), -ношенх- ('крестная тётя'), -оожишенх- ('внук') bineshiinh ('птица'), Asabikeshiinh ('паук') и awesiinh ('дикое животное').

Орфографически после долгой гласной следует слово nh⟩ в конце, чтобы указать, что гласная является носовой; в то время как ⟨n⟩ является общим показателем назальности во многих языках, таких как французский, использование h⟩ является орфографическим соглашением и не соответствует независимому звуку.[8]

Один анализ диалекта Оттавы рассматривает длинные носовые гласные как фонематический,[9] в то время как другой рассматривает их как производные от последовательностей долгих гласных, за которыми следует / п / и лежащие в основе /час/; последний звук преобразуется в [ʔ] или удалено.[10] Другие дискуссии по этому вопросу в Оттаве ничего не говорят по этому поводу.[8][11]

Исследование диалекта юго-западных оджибве (чиппева), на котором говорят в Миннесоте, описывает статус аналогичных гласных как неясный, отмечая, что, хотя распределение длинных носовых гласных ограничено, существует минимальная пара отличается только назальностью гласного: giiwe [ɡiːweː] ('он идет домой') и Giiwenh [ɡiːwẽː] («так гласит история»).[12]

Существуют также назализованные аллофоны кратких гласных. Носовые аллофоны устных гласных образованы от краткого гласного, за которым следует носовой + фрикативный кластер (например, Imbanz, 'Я опаленный') [ɪmbə̃z]). Для многих говорящих носовые аллофоны появляются не только перед кластерами назальный + фрикативный, но и перед всеми фрикативными, особенно если гласному предшествует другой носовой. Например, для некоторых выступающих Waabooz, ('кролик') произносится [waːbõːz], и для многих мычание, ('лось') произносится [mõːz].[13][14]

Согласные

БилабиальныйАльвеолярныйПостальвеолярный
и небный		VelarGlottal
Взрывной и аффрикатп [п]б [p ~ b]т [tʰ]d [t ~ d]ch [tʃʰ]j [tʃ ~ dʒ]k [kʰ]грамм [k ~ ɡ]’ [ʔ]
Fricatives [sʰ]z [s ~ z]ш [ʃʰ]ж [ʃ ~ ʒ](час [час])
Носовойм [м]п [n]
Приблизительныйу [j]ш [w]

"озвученный / глухой " препятствующий пары оджибве различаются по своей реализации в зависимости от диалекта. Во многих диалектах они описываются как имеющие "Ленис /Fortis "контраст.[15] В этом анализе все препятствующие считаются безмолвными. В Fortis согласные характеризуются более сильным произношением и большей продолжительностью. Они часто с придыханием или же предварительно аспирированный. В Ленис согласные звуки часто звучат, особенно между гласными, хотя в конце слова они часто бывают глухими. Они менее выражены и короче по продолжительности, чем фортис.[16] В некоторых общинах различие lenis / fortis было заменено чисто голосовым / глухим.

В некоторых диалектах Saulteaux (равнинные оджибве) звуки ⟨sh⟩ и zh⟩ слились с s⟩ и z⟩ соответственно. Это означает, что, например, юго-западные оджибве Wazhashk, ('ондатра') произносится так же, как Wazask в некоторых диалектах Сольто. Это слияние создает дополнительные группы согласных звуков. / sp / и / st / в добавление к / sk / распространен во всех диалектах анисинаабэ.

/ п / прежде чем веляр станет [ŋ ].[17]

В голосовая щель фрикативный /час/ встречается нечасто в большинстве диалектов, появляясь только в нескольких выразительных словах и междометия, но в некоторых диалектах он заменил /ʔ /.

Фонотактика

Оджибве в целом допускает относительно небольшое количество групп согласных, и большинство из них встречается только посередине слова. Допустимые -sk-, -shp-, -дерьмо-, -шк- (который также может появиться как слово-finally), -мб-, -nd- (который также может появиться как слово-finally), -нг- (также слово-наконец), -Нью-Джерси- (также слово-наконец), -нз-, -нж- (также слово-finally) и -нс- (тоже слово-наконец). Кроме того, любой согласный (кроме ш, час, или же у), а за некоторыми кластерами может следовать ш (хотя и не дословно).[18] Однако многие диалекты допускают гораздо большее количество кластеров из-за гласных. обморок.

Просоды

Оджибве делит слова на метрические «ступни». Считая от начала слова, каждая группа из двух слогов составляет ступню; первый слог в ступне слабый, второй сильный. Однако долгие гласные и гласные в последнем слоге слова всегда сильны, поэтому, если они встречаются в слабом пазу ступни, они образуют отдельную односложную ступню, и счет возобновляется, начиная со следующей гласной. Последний слог слова тоже всегда сильный.[14][19] Например, слово Бебежигооганжи («лошадь») делится на ноги как (be) (be) (zhi-goo) (gan-zhii). Все сильные слоги получают как минимум вторичное ударение. Правила, определяющие, какой слог получает основное ударение, довольно сложны, а многие слова неправильны. Однако в целом сильный слог в третьей ступне от конца слова получает основное ударение.[20][21]

Фонологические процессы

Отличительной чертой некоторых из наиболее восточных диалектов является то, что в них используется большое количество гласных. обморок, удаление гласных в определенных позициях в слове. В некоторых диалектах (в основном одава и восточные оджибве) все безударные гласные теряются (см. над для обсуждения стресса оджибве). В других диалектах (например, в некоторых диалектах центрального оджибве) короткие гласные в начальных слогах теряются, но не в других безударных слогах.[22] Например, слово ошкинаве («молодой человек») из алгонкина и юго-западных оджибве (ударение: ошкяноуе) является Shkinawe на некоторых диалектах Центрального Оджибве и Shkinwe в восточных оджибве и одава. Регулярные обширные обмороки - явление сравнительно недавнее, возникшее примерно за последние восемьдесят лет.[когда? ].[23]

Обычный морфофонематическая вариация встречается в некоторых глаголах, корни которых заканчиваются на -п. Когда за корнем следуют определенные суффиксы, начинающиеся с я или когда это слово-final, корень-final -п изменения к -ж (например, -миин-, «дать кому-нибудь», но гимиижим, «вы, ребята, дайте мне»). В лингвистике оджибве на это указывают, когда корень записывается символом ⟨N⟩ (поэтому корень «дать что-то кому-то» будет написан miiN⟩). Есть также некоторые морфофонематические изменения, где корень-окончание -s изменения к -ш (обозначено ⟨S⟩) и где корень-конечный -п изменения к -нж (обозначены ⟨nN⟩).[24]

В некоторых диалектах непроизносимые слова становятся безголосыми / фортис после напряженных преглаголов. gii- (отмечая прошлое) и wii- (обозначающий будущее / желательный). В таких диалектах, например, gii-baapi ([ɡiː baːpːɪ]) ('он засмеялся') становится [ɡiː pːaːpːɪ] (часто пишется gii-paapi).

Историческая фонология

В эволюции от Протоалгонкианский для оджибве наиболее радикальным изменением стало озвучивание всего протоалгонкинского безмолвный препятствия кроме случаев, когда они были в кластерах с * h, * ʔ, * θ или * s (которые впоследствии были потеряны). Протоалгонкинские * r и * θ стали оджибве / п /.

Относительно симметричная протоалгонкинская система гласных * i, * i ·, * e, * e ·, * a, * a ·, * o, * o · осталась практически неизменной в оджибве, хотя * e и * i слились как / ɪ /, и короткие гласные, как описано выше, также претерпели качественное изменение.

Некоторые примеры изменений в работе представлены в таблице ниже:

ПротоалгонкианскийОджибве рефлекс
(Сольто)		Оджибве рефлекс
(Фиеро)		Глянец
* penkwiPinkwiбингви'пепел'
* mekiθe · waМикишмигиж'лаять на'
* ši · ši · paШишыпЖийшииб'утка'
* askyiАкиаки'земной шар'
* -те · ч--têh--de'-'сердце' (корень)
* erenyiwaininiinini'человек'
* wespwa · kanaOhpwâkanOpwaagan'трубка'

Для наглядности диаграмма фонологической вариации между разными Диалекты кри из Протоалгонкианский * r были воспроизведены здесь, но для языков Anishinaabe, с включением Swampy Cree и Atikamekw только для иллюстративных целей, с соответствующей орфографией Cree в скобках:

ДиалектМесто расположенияРефлекс
из *р		Слово для "коренных жителей"
← *Erenyiwa (ки)		Слово для "Ты"
← *Кирава
Болотный криОН, МБ, СКпininiw / ininiwak ᐃᓂᓂᐤ / ᐃᓂᓂᐗᒃkīna ᑮᓇ
АтикамеквККрiriniw / iriniwakКир
АлгонкинКК, ВКЛпirini / irinìk
inini / ininìk ᐃᓂᓂ / ᐃᓂᓃᒃ
(inini / ininīk)		kìn ᑮᓐ
(kīn)
Оджи-КриВКЛ, МБпinini / ininiwak ᐃᓂᓂ / ᐃᓂᓂᐗᒃkīn ᑮᓐ
ОджибвеON, MB, SK, AB, BC, MI, WI, MN, ND, SD, MTпinini / ininiwag ᐃᓂᓂ / ᐃᓂᓂᐗᒃ
(Инини / Ининивак)		giin ᑮᓐ
(kīn)
ОттаваВКЛ, МИ, ОКпнини / нинваг
(нини / нинвак)		gii
(ки)
PotawatomiON, WI, MI, IN, KS, OKпneni / nenwek
(nəni / nənwək)		Джин
(kīn)

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Валентинка (2001):?)
  2. ^ См. Например Родос (1985) для оттавского диалекта и Николс и Найхольм (1995) для юго-западного диалекта оджибве.
  3. ^ Николс (1980:6–7)
  4. ^ например Блумфилд (1958)
  5. ^ например Пигготт (1980)
  6. ^ Валентинка (2001):185–188)
  7. ^ Валентинка (2001):19)
  8. ^ а б Валентинка (2001):40)
  9. ^ Блумфилд (1958:7)
  10. ^ Пигготт (1980): 110–111). Транскрипция Пигготтом слов, содержащих длинные носовые гласные, отличается от транскрипции Роудса, Блумфилда и Валентина тем, что позволяет использовать необязательный [ʔ] после долгой носовой гласной в фонетической форме.
  11. ^ Родос (1985 г.: xxiv)
  12. ^ Николс (1980:6)
  13. ^ Николс и Найхольм (1995): xxv)
  14. ^ а б Рыжий, Лаура и Оррин Льюис. "Руководство по произношению и правописанию оджибве". Native-Languages.org. Получено 2007-08-07.
  15. ^ Валентин, Дж. Рэндольф. «Согласные: сильные и слабые». Анишинаабемовин. Получено 2007-08-08.
  16. ^ Валентинка (2001):48–49)
  17. ^ Николс и Найхольм (1995): xxvii)
  18. ^ Николс и Найхольм (1995): xxvii-xxviii)
  19. ^ Валентинка (2001):51–55)
  20. ^ Вешки-аяад. «Мои собственные заметки о стрессе в оджибве». Anishinaabemowin: язык оджибве. Получено 2007-08-07.
  21. ^ Валентинка (2001):55–57)
  22. ^ Родос и Тодд (1981:58)
  23. ^ Валентинка (2001):3)
  24. ^ Николс и Найхольм (1995): xix)

Рекомендации

  • Блумфилд, Леонард (1958), Восточная оджибва: грамматический набросок, тексты и список слов, Анн-Арбор: Издательство Мичиганского университета
  • Николс, Джон Д. (1980). Морфология оджибве (Тезис). Гарвардский университет.
  • Николс, Джон Д .; Нихольм, граф (1995), Краткий словарь миннесотского оджибве, Миннеаполис: Университет Миннесоты, ISBN  0-8166-2427-5
  • Пигготт, Глайн Л. (1980), Аспекты морфофонемии Одава (опубликованная версия докторской диссертации, Университет Торонто, 1974), Нью-Йорк: Гарленд, ISBN  0-8240-4557-2
  • Родс, Ричард А. (1985), Восточно-оджибва-чиппева-оттавский словарь, Берлин: Мутон де Грюйтер, ISBN  3-11-013749-6
  • Родс, Ричард; Тодд, Эвелин (1981), «Субарктические алгонкинские языки», в Хелме, июнь (ред.), Справочник североамериканских индейцев, 6: Субарктика, Вашингтон, округ Колумбия: Смитсоновский институт, стр. 52–66, ISBN  0-16-004578-9
  • Валентин, Дж. Рэндольф (2001), Справочная грамматика Nishnaabemwin, Торонто: Университет Торонто Пресс, ISBN  0-8020-4870-6

дальнейшее чтение

  • Артузо, Кристиан. 1998 г. Нугом гаа-ижи-анишинаабемонааниваг: Различия между поколениями в алгонкинах. Магистерская диссертация на кафедре языкознания. Университет Манитобы.

внешняя ссылка