Язык Дера - Dera language
| Дера | |
|---|---|
| Родной для | Индонезия, Папуа-Новая Гвинея |
| Область, край | Папуа: Keerom Regency, 13 деревень |
Носитель языка | (1700 процитировано в 1987 году в Индонезии, PNG без даты)[1] |
Сенаги
| |
| Коды языков | |
| ISO 639-3 | kbv |
| Glottolog | dera1245[2] |
| Координаты: 3 ° 36′43 ″ ю.ш. 141 ° 03′26 ″ в.д. / 3,611948 ° ю.ш. 141,05719 ° в. | |
Дера (Дра, Дла) AKA Mangguar и Камбератаро (Komberatoro) - это Язык сенаги из Папуа - Новая Гвинея и Индонезия. В Папуа-Новой Гвинее на нем в основном говорят в деревне Камбератаро (3 ° 36′43 ″ ю.ш. 141 ° 03′26 ″ в.д. / 3,611948 ° ю.ш. 141,05719 ° в.), Amanab Rural LLG, Провинция Сандаун.[3][4]
Диалекты
Есть два диалекта, а именно Dla собственно и Menggwa Dla. Собственно на дла говорят в трех основных деревнях Миссии Камберато (3 ° 36 'ю.ш. 141 ° 03' в.д., 1299 футов) в Папуа-Новой Гвинее, Миссия Амготро (3 ° 38 'ю.ш.140 ° 58' в.д., 1969 футов) в Западное Папуа и деревня Командо в Западном Папуа. Деревня Командо раньше была голландским пограничным постом. Другими деревнями, говорящими на языке дла в Папуа-Новой Гвинее, являются Тамарбек (3 ° 35′30 ″ ю.ш. 141 ° 03′18 ″ в.д. / 3,591701 ° ю. Ш. 141,055114 ° в.), Акамари (3 ° 35′49 ″ ю.ш. 141 ° 03′33 ″ в.д. / 3,597044 ° ю.ш. 141,059233 ° в.), New Kamberatoro; Старый Камберато, «Пограничная деревня», Нимберато (3 ° 37′34 ″ ю.ш. 141 ° 02′33 ″ в.д. / 3,625973 ° ю.ш.141,042369 ° в.), Ниндебай (3 ° 38′28 ″ ю.ш. 141 ° 00′22 ″ в.д. / 3,64111 ° ю.ш. 141,006033 ° в.), Мамамора (3 ° 39′14 ″ ю.ш. 141 ° 01′13 ″ в.д. / 3,653793 ° ю.ш. 141,020182 ° в.), Ямамаинда (3 ° 40′10 ″ ю.ш. 141 ° 02′00 ″ в.д. / 3,669519 ° ю.ш. 141,033445 ° в.), Оркванда (3 ° 38′50 ″ ю.ш. 141 ° 04′52 ″ в.д. / 3.647337 ° ю.ш. 141.081231 ° в.) и Лихен (3 ° 37′26 ″ ю.ш. 141 ° 07′03 ″ в.д. / 3,623834 ° ю.ш. 141,117364 ° в.). В Западном Папуа, Индонезия, есть деревни Дла Амготро, Командо, Инданган, Монгвефи, Буку и Агринда, которые в основном расположены в районе Яффи. Keerom Regency.[5]
Менггва Дла, менее населенный из двух диалектов, говорят в пяти деревнях, расположенных между Миссией Камберато и деревней Командо, которые являются Менггау, Вахаи (3 ° 34′51 ″ ю.ш. 141 ° 01′45 ″ в.д. / 3,580863 ° ю.ш. 141,029277 ° в.), Амбофахва (также известный как Вахаи № 2), Вангуринда (3 ° 34′49 ″ ю.ш. 141 ° 01′43 ″ в.д. / 3,580396 ° ю.ш. 141,028671 ° в.; 3 ° 34′59 ″ ю.ш., 141 ° 01′41 ″ в.д.) в Папуа-Новой Гвинее и Менгвал (3 ° 33′53 ″ ю.ш., 140 ° 59′04 ″ в.д.) в Западном Папуа.[5]
Положение дел
Колонки Dla (Dera) переходят на Ток Писин и Папуасский малайский. Де Соуза (2006) сообщает, что молодое поколение, родившееся в 1990-х годах или позже, обычно не может бегло говорить на Дере, тогда как старшее поколение остается бегло.[5]
Фонология
У Деры 14 согласных (на 4 меньше, чем Ангор ), которые:[6]
п т k б d ɡ ɸ s Икс м п р ш j
У Деры 5 гласных (на 2 меньше, чем Ангор ), которые:[6]
я ты е о а
Сравнение словарного запаса
Следующие основные словарные слова диалектов дера взяты из базы данных Транс-Новой Гвинеи:[7]
блеск Дера (диалект амготро) Дера (моŋговарский диалект) Дера (диалект амготро) голова Бода бапале Бода волосы нанада ненале нанада ухо кумбокеда гомбо-гала Кумбокеда глаз кумба-квада камба-гала кумба-квада нос гутубу Damor гутубу зуб Джабо-Гемда Джабо Джабо-Гемда язык табу теп табу вошь человекə mave человекə собака Jabodo Jabodo свинья вадо вадо птица ду ту ду яйцо догомда тугабола догомда кровь Кодоа Hola Кодоа кость гемда саба гемда кожа Куеда киаба Куеда грудь toto пачка toto дерево намо; номо агала намо; номо человек Джани-Индия джани Джани-Индия женщина Куадедебо Колбаке Куадедебо солнце Кобу gfu кобу Луна амана анам амана воды куэ Gwei куэ Огонь кай кай кай камень nmai Ними nmai дорога, тропинка Бакода Бакода имя диа есть тато- хеде тато- один Мано; guadu маму Мано; guadu два imbu тряпка imbu
Рекомендации
- ^ Дера в Этнолог (18-е изд., 2015)
- ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). «Дера (Индонезия)». Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
- ^ Эберхард, Дэвид М .; Саймонс, Гэри Ф .; Фенниг, Чарльз Д., ред. (2019). "Языки Папуа-Новой Гвинеи". Этнолог: Языки мира (22-е изд.). Даллас: SIL International.
- ^ Организация Объединенных Наций в Папуа-Новой Гвинее (2018 г.). "Поиск в координатах деревни Папуа-Новой Гвинеи". Обмен гуманитарными данными. 1.31.9.
- ^ а б c де Соуза, Хиларио (2006). Язык Менггва Дла Новой Гвинеи (Докторская диссертация). Сиднейский университет.
- ^ а б Фоли, Уильям А. (2018). «Языки бассейна Сепик-Раму и его окрестностей». В Палмер, Билл (ред.). Языки и лингвистика Новой Гвинеи: подробное руководство. Мир лингвистики. 4. Берлин: Де Грюйтер Мутон. С. 197–432. ISBN 978-3-11-028642-7.
- ^ Гринхилл, Саймон (2016). "TransNewGuinea.org - база данных языков Новой Гвинеи". Получено 2020-11-05.