Тамильский календарь - Tamil calendar

В Тамильский календарь это сидерический Индуистский календарь используется Тамильский народ из Индийский субконтинент.[1][2] Он также используется в Пудучерри, и Тамильский население в Малайзия, Сингапур, Маврикий и Шри-Ланка. Тамил Наду фермеры очень относятся к этому. Сегодня он используется для культурных, религиозных и сельскохозяйственных мероприятий,[3] с Григорианский календарь в основном используется в официальных целях как в Индии, так и за ее пределами. Тамильский календарь основан на классическом Индуистский солнечный календарь также используется в Ассам, Западная Бенгалия, Керала, Манипур, Непал, Одиша, Раджастхан и Пенджаб[4]

Есть несколько фестивалей, основанных на тамильском календаре. Тамильский Новый год следует за нирайанам весеннее равноденствие[5][страница нужна ] и обычно приходится на 14 апреля григорианского года. 14 апреля отмечается первый день по традиционному тамильскому календарю и является государственным праздником в штате Тамил Наду, Шри-Ланка и Маврикий. Тропическое весеннее равноденствие приходится на 22 марта, и, добавив к нему 23 градуса трепета (колебания), мы получим индуистское сидерическое или Нираяна Меша Санкранти (Переход Солнца в Нираяна Овен). Следовательно, тамильский календарь начинается с той же даты в апреле, которая наблюдается в большинстве традиционных календарей остальной Индии - Ассам, Бенгалия, Керала, Одиша, Манипур, Пенджаб и Т. Д.[6] Это также совпадает с традиционным Новым годом в Бирма, Камбоджа, Лаос, Шри-Ланка, Бангладеш, Непал и Таиланд.

Календарь следует 60-летнему циклу, который также очень древний и соблюдается в большинстве традиционных календарей Индии и Китая. Согласно распространенному мнению, это связано с пятью оборотами Юпитера вокруг Солнца, а также с 60-летней орбитой Солнца. Накшатры (созвездия), как указано в Сурья Сиддханта.

В 2020 году по григорианскому календарю Тамильский год начинается 14 апреля 2020 г., Кали Юга 5121.[а] Викрама и Шаливахана Используются также сакские эпохи.

Есть несколько ссылок в начале Тамильская литература к новому году. Наккирар, Сангамский период автор Neṭunalvāai, писал в третьем веке нашей эры, что Солнце проходит каждый год из Меши / Читтераи в середине апреля через 11 последовательных знаков зодиака.[7] Кудалур Кижар в третьем веке нашей эры ссылается на Меша рааси / Читтераи, то есть середину апреля, как начало года в Puṟanāūṟu.[8][9] В Толкаапиям - старейший из сохранившихся текстов тамильской грамматики, который делит год на шесть сезонов, где Читтераи, то есть середина апреля, знаменует начало Илавенил сезон или лето.[10] V век Силаппадикаарам упоминает 12 раазис или знаков зодиака, которые соответствуют тамильским месяцам, начиная с Меша / Читтераи в середине апреля.[11] В Manimekalai ссылается на тот же индуистский солнечный календарь, каким мы его знаем сегодня.[12] Адияркуналаар, раннесредневековый комментатор или Урай-асирияр, упоминает двенадцать месяцев тамильского календаря с особым упором на Читтераи, то есть середину апреля. Были последующие надписи на языческих языках, Бирма, датируемые 11 веком нашей эры, и в Сукотае, Таиланд, датированные 14 веком нашей эры, на южноиндийских, часто вайшнавских придворных, которым было поручено определить традиционный календарь, который начинался в середине апреля.[13]

Неделю

Дни недели (Кижамаи) в тамильском календаре относятся к небесным телам в солнечной системе: солнце, Луна, Марс, Меркурий, Юпитер, Венера, и Сатурн, в этой последовательности. Неделя начинается с воскресенья.

на тамильскомТранслитерацияГосподь или планетаЭквивалент григорианского календаря
ஞாயிற்றுக்கிழமைНджайитру-кижамаисолнцевоскресенье
திங்கட்கிழமைштука-кижамаиЛунапонедельник
செவ்வாய்க்கிழமைСеввай-кижамаиМарсвторник
புதன்கிழமைпудхан-кижамаиМеркурийсреда
வியாழக்கிழமைviyāzha-kizhamaiЮпитерЧетверг
வெள்ளிக்கிழமைВелли-кижамаиВенераПятница
சனிக்கிழமைсани-кижамаиСатурнСуббота

Месяцы

Количество дней в месяце колеблется от 29 до 32 - это месяцы тамильского календаря.

На тамильскомТранслитерацияЭквивалент григорианского календаря
சித்திரைСиттхираис середины апреля до середины мая
வைகாசிВайкасис середины мая до середины июня
ஆனிĀniс середины июня до середины июля
ஆடிĀdiс середины июля до середины августа
ஆவணிĀvaiс середины августа до середины сентября
புரட்டாசிПуранасис середины сентября до середины октября
ஐப்பசிАиппасис середины октября до середины ноября
கார்த்திகைКарттикайс середины ноября до середины декабря
மார்கழிМаркажис середины декабря до середины января
தைТайс середины января до середины февраля
மாசிМасис середины февраля до середины марта
பங்குனிPakuniс середины марта до середины апреля

Примечание. Санскритский месяц начинается на несколько недель раньше, чем тамильский месяц, поскольку тамильский календарь солнечный календарь а санскритский календарь - это лунно-солнечный календарь[14]

Сезоны

Год тамилов, согласно старому индийскому календарю, делится на шесть сезонов, каждый из которых длится два месяца:

Сезон на тамильскомТранслитерацияАнглийский переводСезон на английскомТамильские месяцыМесяцы по григорианскому календарю
இளவேனில்ила-венилЛегкое теплоВесначитираи, вайгасиСередина апреля - Середина июня
முதுவேனில்муту-венилСуровое теплоЛетомāni, ādiСередина июня - Середина августа
கார்каарТемные облака, ДождьМуссонАвани, ПуратачиСередина августа - Середина октября
குளிர்кулирХолод / ХолодОсеньаиппаси, картигайСередина октября - середина декабря
முன்பனிмун-паниРанний туман / росаЗимамаркажи, тайСередина декабря - Середина февраля
பின்பனிпин-паниПоздний туман / росаPrevernalмаси, пангуниСередина февраля - Середина апреля

Шестидесятилетний цикл

Дальнейшая информация: Самватсара

60-летний цикл является общим для традиционных календарей как Северной, так и Южной Индии, с тем же названием и последовательностью лет. Самые ранние упоминания о нем можно найти в Сурья Сиддханта, который Варахамихирар (550 г. н.э.) считалась наиболее точной из существовавших на тот момент теорий астрономии. Однако в списке Сурья Сиддханта первый год был Виджая и нет Прабхава как в настоящее время используется. В этом есть некоторые параллели шестидесятилетний цикл с Китайский календарь.[15][16][17] Сурья Сиддханта и другие индийские классические тексты по астрономии оказали некоторое влияние на китайский календарь.[18] хотя заслуживает внимания тот факт, что шестидесятилетний цикл в Китае сам по себе очень стар.

По истечении шестидесяти лет в календаре начинается новый год с первого года. Это соответствует индуистскому «веку». В Вакья или же Тируканнитха Панчангам (традиционный тамильский альманах) описывает эту последовательность. Это связано с положением планет на небе по отношению к Земле. Это означает, что две большие планеты Сани / Сатурн (для завершения одного цикла вокруг Солнца требуется 30 лет) и Вияжан / Юпитер (для завершения одного цикла вокруг Солнца требуется 12 лет) через 60 лет приходят в одно и то же положение.

В следующем списке представлен текущий 60-летний цикл тамильского календаря:[19]

Нет.ИмяИмя (английский)Григорианский годНет.ИмяИмя (английский)Григорианский год
01.பிரபவПрабхава1987–198831.ஹேவிளம்பிХевиламби2017–2018
02.விபவВибхава1988–198932.விளம்பிВиламби2018–2019
03.சுக்லШукла1989–199033.விகாரிВикари2019–2020
04.பிரமோதூதPramodoota1990–199134.சார்வரிСарвари2020–2021
05.பிரசோற்பத்திПрачорпатти1991–199235.பிலவПлава2021–2022
06.ஆங்கீரசAangirasa1992–199336.சுபகிருதுСубакрит2022–2023
07.ஸ்ரீமுகШримукха1993–199437.சோபகிருதுСобакрит2023–2024
08.பவБхава1994–199538.குரோதிКродхи2024–2025
09.யுவЮва1995–199639.விசுவாசுவVisuvaasuva2025–2026
10.தாதுДхаату1996–199740.பரபாவПарабхава2026–2027
11.ஈஸ்வரEesvara1997–199841.பிலவங்கПлаванга2027–2028
12.வெகுதானியVehudhanya1998–199942.கீலகКилака2028–2029
13.பிரமாதிПрамати1999–200043.சௌமியСаумья2029–2030
14.விக்கிரமВикрама2000–200144.சாதாரணСадхарана2030–2031
15.விஷுВишу2001–200245.விரோதகிருதுВиродхикритху2031–2032
16.சித்திரபானுЧитрабаану2002–200346.பரிதாபிParidhaabi2032–2033
17.சுபானுСубхаану2003–200447.பிரமாதீசПрамаадхиша2033–2034
18.தாரணДхаарана2004–200548.ஆனந்தАнанда2034–2035
19.பார்த்திபPaarthiba2005–200649.ராட்சசРакшаса2035–2036
20.வியВия2006–200750.நளНала2036–2037
21.சர்வசித்துСарваджит2007–200851.பிங்களПингала2037–2038
22.சர்வதாரிСарвадхари2008–200952.காளயுக்திКалаюкти2038–2039
23.விரோதிВиродхи2009–201053.சித்தார்த்திСиддхартхи2039–2040
24.விக்ருதிВикрути2010–201154.ரௌத்திரிРаудри2040–2041
25.கரКара2011–201255.துன்மதிДунмати2041–2042
26.நந்தனНандхана2012–201356.துந்துபிДхундубхи2042–2043
27.விஜயВиджая2013–201457.ருத்ரோத்காரிRudhrodhgaari2043–2044
28.ஜயДжая2014–201558.ரக்தாட்சிРактакши2044–2045
29.மன்மதМанматха2015–201659.குரோதனКродхана2045–2046
30.துன்முகிДхунмуки2016–201760.அட்சயАкшая2046–2047

Торжества

Месяцы тамильского календаря имеют большое значение и имеют глубокие корни в вере народа. Тамильский Индусы. Некоторые месяцы считаются очень благоприятными, а некоторые - неблагоприятными. Тамильские месяцы начинаются и заканчиваются в зависимости от перехода Солнца от одного Раши к другому, но названия месяцев основаны на звезде в начале Пурнами в этом месяце. Название месяца иногда является именем самой звезды. (например, Читраи всегда является звездой на Пурнами месяца Читирай).

Некоторые празднования каждого месяца перечислены ниже. Даты в скобках неточные и обычно различаются на день или два. Под месяцами индуистского календаря (или рядом с ними) находятся их григорианские аналоги.[20][21]

МесяцПриблизительные датыПримечания
சித்திரை - Читирай14 апреля - 13 маяЗвезда на Пурнами: Читирай. Калибровка гранта Читра Пурнами в Махабалипураме и Варуша пираппу - самые важные фестивали в этом месяце. Знаменитый Читирай Тирувижа празднуется в Мадурае. Минакши Амманский храм. 14 апреля - тамильский Новый год.
வைகாசி - Вайкааси14 мая - 14 июняЗвезда на Pournami: Visaagam. Вайкааси Вишакам - самый важный день в этом месяце. Этот месяц является самым благоприятным месяцем Господа Субрамаиньи (Мурга Кадавул). Тирумангалам [Мадурай] Шри Патракали Храм Мариамман 13 день Фестиваль Вайгаси начинается в воскресенье, за ним следует вайгаси аммавасай [день новолуния].
ஆனி - Аани15 июня - 15 июляЗвезда на Пурнами: Анушам. Аани Тируманджанам или Аани Уттарам для Господа Натараджи - самый известный день в этом месяце.
ஆடி - Аади16 июля - 16 августаЗвезда на Пурнами: Пураадам (или) Утхираадам. Самый важный месяц для женщин. Самые благоприятные дни в этом месяце - пятница и вторник, они называются Аади Велли, Аади Чевваи и Аади. Амавасья. Аади Пурам также является особым днем. 18-й день ади - самый важный день для фермеров (регион дельты), которые готовят саженцы риса. В этом месяце канчи вартал известен в храмах Аммана.
ஆவணி - Aavani17 августа - 16 сентябряЗвезда на Пурнами: Тирувонам. Важный месяц со множеством ритуалов. Брамины поменять свою священную нить на Aavani Авиттам. Каждое воскресенье месяца посвящено молитве - Аавани Гнаиру.Винаяка Чатуртхи , фестиваль Господа Ганеши проводится в этом месяце
புரட்டாசி - Пураттааси17 сентября - 16 октябряЗвезда на Pournami: Poorattathi (или) Uthirattathi. Важный месяц для Вайшнавы. Пураттааси Сани (суббота) - благоприятный день для Господа. Вишну. Наваратри и Виджаядхашами или Аюда Пуджа прославляются, чтобы призывать Богиню Дургу, Лакшми и Сарасвати.
ஐப்பசி - Аиппаси17 октября - 15 ноябряЗвезда на Пурнами: Ашвини. В муссоны обычно в этом месяце начинаются над Тамил Наду. Отсюда и поговорка «Аиппаси Мажай, адай мажай», что означает «дожди Аиппаси - это непрекращающиеся дожди».

Также в этом месяце очень известна Аннаабишекам для Господа Шивы. Самый известный индуистский фестиваль «Дипавали» отмечается в этом месяце. Пятницы этого месяца - Aipassi velli - посвящены религиозным обрядам.

கார்த்திகை - Картикай16 ноября - 15 декабряЗвезда на Пурнами: Картикай. месяц первый день ношения туласи маалаи для купания айяппана мандала пуджа нонбу началась, еще один благоприятный праздник для Шива преданные Thirukaarthigai. В Критикаа Pournami это особый день полнолуния в месяце Каартикай, а звезда Критикаа.

Каждый понедельник этого месяца посвящен поклонению Господь Шива. Каждый понедельник называется «Сомаваарам», когда Господу Шиве и Господу Муруге предлагаются 108 или 1008 сангабхишекам.

மார்கழி - Мааргажи16 декабря - 13 январяЗвезда на Pournami: Мригаширшем. Это еще один особенный месяц в тамильском календаре. Храмы открываются рано утром, и преданные собираются в храмах рано для пуджа и прасад - подношение божеству, которое позже раздается преданным. Арудра Дарисанам (звезда Тируваадираи в Тамильский ) - самый благоприятный день в этом месяце. Приношение Господу Шива это Тируваадираи Кали - сладкий вареный пудинг. Муккоди Экатхеши называется «Парамападха васал Тираппу» по имени Господа Вишну. В этом месяце проходит пост Тирувембаавай и Тирупавай.
தை - Тайский14 января - 12 февраляЗвезда на Pournami: Poosam. Понгал, какой Тамильский праздник урожая, отмечается в первый день этого месяца. Тайпусам также особенный день для Муруган преданные, которые несут Кавади к одному из Арупадаиведу (буквально означает «шесть обителей»).
மாசி - Мааси13 февраля - 13 мартаЗвезда на Пурнами: Магам. Мааси Магам это особый день, приходящийся на этот месяц. Шиваратри важный праздник, широко отмечаемый Индусы в этом месяце.
பங்குனி - Пангуни14 марта - 13 апреляЗвезда на Пурнами: Уттирам. Пангуни Утирам, последний месяц в году, - знаменитый фестиваль, специально для Муруган и преданные Шивы.

Значимость

  • Индусы разработали систему календарей, охватывающих обширные периоды времени.[22] Для вычисления возраста Земли и различных геологических и других эпох, а также возраста человечества они по-прежнему используют тамильский календарь, полученный из древних астрономических данных, известный как Тиру Ганита Панчангам.
  • 10-й тамильский месяц, называемый Тайский, выпадает в середине января каждого года. Он с большим энтузиазмом отмечается в тамильском сообществе по всему миру. Тайский язык отмечен подарками новой одежды для членов семьи и молитвами Богу о благополучии в наступающем году. Тайский и пятый месяц Aavani считаются очень благоприятными для брака, и большинство браков заключаются именно в эти месяцы.
  • Четвертый месяц Аади Это напряженный месяц для большинства людей, включая священников, поскольку в течение месяца будут проводиться крупные храмовые праздники, поэтому большинство свадеб не часто выпадает на этот месяц. Аади это месяц подготовки фермерами к следующему циклу урожая. Поэтому в этом месяце фермерские сообщества избегают крупных мероприятий, таких как свадьбы. Те члены тамильского сообщества, которые не вносят активного вклада / участия в сельском хозяйстве, пользуются в этом месяце такими важными функциями, как свадьба. Например, бизнес-сообщество предпочитает этот месяц для свадеб. Аади Обычно это худший месяц для бизнеса, хотя, когда компании недавно начали использовать скидки Aadi, эта ситуация значительно изменилась. Каждая пятница этого месяца отведена для молитвы и поклонения.
  • Аади описывается как неблагоприятный месяц для союза молодоженов, поскольку зачатие в этом месяце часто может привести к родам в период с апреля по май, самых жарких месяцев в Тамил Наду (Агни натхатирам - ['пинежу'] последние 7 дней Читирай и ['munezhu'] первые 7 дней Вайгаси). «Аади» также является самым ветреным месяцем в Тамил Наду, отсюда и фраза «Аади каатру аммийай нагатрум» (буквально «сильный ветер в месяце Аади может даже сдвинуть с места дробилку»).
  • Пураттааси Это когда большинство тамилов, не являющихся вегетарианцами, в течение месяца воздерживаются от мяса. Каждую субботу этого месяца посвящают поклонению планете Сатурн.
  • Дипавали, отмечается в день новолуния, в седьмой месяц Айпаси. Месяц Айпаси обычно характеризуется северо-восточным муссоном в Тамил Наду, который породил фразу, Айпаси адай мажай Имеется в виду «Непрекращающийся ливень».
  • Мааргажи В Тамил Наду выпадает зимой, и это благоприятный месяц. Месяц считается священным. Во время священного месяца Мааргажи дома украшаются красочными и замысловатыми коламами. Их рисуют на пороге, чтобы приветствовать гостей и божественные существа, чтобы благословить свои дома процветанием и счастьем. В Шиваит быстро из Тиру-вембаавай и пост вайшнавов Тиру-Паавай также наблюдаются в этом месяце.
  • Общее количество дней в тамильском календаре составляет в среднем 365 дней. В Вакия Панчангам используется как для священных, так и для гражданских вычислений. В Trikanitha Panchangam используется для астрологический расчеты.

Фестивали

Тамильский календарь важен в жизни тамилоговорящих людей и на большинстве фестивалей в стране. Тамил Наду основаны на нем. Некоторые фестивали включают

Один день был даже посвящен празднованию тамильского алфавита и назывался «ежуту нааль».

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Нет нулевой год.

Рекомендации

  1. ^ С.К. Чаттерджи, Индийская календарная система, отдел публикаций, министерство информации и радиовещания, правительство Индии, 1998 г.
  2. ^ Сьюэлл, Роберт и Дикшит, Шанкара Б. Индийский календарь - с таблицами для преобразования индуизма и мусульманства в н.э. даты, и наоборот. Motilal Banarsidass Publ., Дели, Индия (1995). Впервые опубликовано в 1896 г.
  3. ^ Индийская эпиграфия, Д. К. Сиркар, TamilNet, Тамильский Новый год, 13 апреля 2008 г.
  4. ^ С. К. Чаттерджи, Индийская календарная система, отдел публикаций, министерство информации и радиовещания, правительство Индии, 1998 г.
  5. ^ Дершовиц, Нахум и Рейнгольд, Эдвард М .: Календарные расчеты. Третье издание, Cambridge University Press (2008).
  6. ^ Андерхилл, Мюриэль М .: Индусский религиозный год. Association Press, Калькутта, Индия (1921).
  7. ^ Дж. В. Челлия: Паттупатту: Десять тамильских идиллий. Тамильские стихи с английским переводом. Танджавур: Тамильский университет, 1985. Строки 160–162 Neṭunalvāai.
  8. ^ Четыреста песен о войне и мудрости: Антология стихов классического тамильского языка, Пуранануру. Издательство Колумбийского университета. 13 августа 2013 г. Поэма 229 из Puṟanāūṟu
  9. ^ Профессор Вайяпури Пиллаи, «История тамильского языка и литературы» Ченнаи, 1956, стр. 35, 151
  10. ^ Толкаппиям Порулатикарам, Перацириям. Эд. Р. П. С. Паванантам Пиллаи. 2 Vols, Longmans, Green and Co, Мадрас / Бомбей / Калькутта. 1917 г.
  11. ^ Р. Партхасарати, Сказка о ножном браслете: эпос о Южной Индии: Cilappatikāram Ишанко Аникаха. Нью-Йорк: Columbia University Press - Canto 26. Canto 5 также описывает главный праздник в стране Чола - Индра Вижа, отмечаемый в Читтерае.
  12. ^ Лакшми Холмстром, Силаппадикарам, Манимекалай, Ориент Лонгман Лтд., Мадрас, 1996 г.
  13. ^ Дж. Х. Люс, Старая Бирма - раннее язычество, Locust Valley, Нью-Йорк, с. 68, и А. Б. Грисволд, К истории искусства Сухдая, Бангкок 1967, страницы 12–32.
  14. ^ Килхорн, Франц: Праздничные дни индуистского лунного календаря. Индийский Антиквар XXVI, 177–187 (1897).
  15. ^ Сэмюэл Уэллс Уильямс, The Middle Kingdom, V 2, Columbia University Press, Нью-Йорк, 2005, стр. 69–70
  16. ^ Пол Кекаи Манансала, Квесты клана Дракона и Птицы, 2006, стр. 236
  17. ^ Терриен де Лакупери, Западное происхождение ранней китайской цивилизации: с 2300 г. до н.э. до 20 г. н.э., Ашер и Ко, Лондон, 1894 г., стр. 78
  18. ^ Джордж Гевергезе Джозеф, Гребень павлина: неевропейские корни математики, Princeton University Press, 2011, стр. 304-305
  19. ^ Сатгуру Шивая Субрамуниясвами, Ведический календарь: Кадавул Хинду Панчангам, Гималайская академия, Капаа, Гавайи, 1997; стр. 5–6, Глоссарий стр. 10
  20. ^ Килхорн, Франц: Праздничные дни индуистского лунного календаря. Индийский Антиквар XXVI, 177–187 (1897).
  21. ^ Андерхилл, Мюриэль М .: Индусский религиозный год. Association Press, Калькутта, Индия (1921).
  22. ^ Вейк, Вальтер Э. ван: Об индуистской хронологии, части I – V. Acta Orientalia (1922–1927).

внешняя ссылка