Рассказы дзен - Zen Narratives
Часть серия на |
Дзен-буддизм |
---|
Лиц Чан в Китае Классический
Современный Дзен в Японии Сон в Корее Thiền во Вьетнаме Дзен / Чан в США Категория: Дзен-буддисты |
Пробуждение |
Школы |
Родственные школы |
Современные научные исследования по истории Дзен выделяет три основных рассказы о дзен, его история и его учения: традиционный дзен-рассказ (TZN),[1][Интернет 1] Буддийский модернизм (БМ),[2] Историко-культурная критика (HCC).[1] Внешний рассказ - это Недвойственность, который утверждает, что Дзен является признаком универсальной недвойственной сущности религий.[3][4]
Традиционное повествование дзэн (TZN)
Традиционный дзен-рассказ разработан поэтапно в Китае во времена династии Тан и начала династии Сун, с 7 по 11 века. Он стал доминирующим во времена династии Сун, когда Чан был доминирующей формой буддизма в Китае благодаря поддержке Императорского двора.[5]
Его основными этапами было развитие традиционной линии передачи чань, кульминацией которой стал жанр «Передача лампы»,[6] диалог встречи, кульминацией которого являются коллекции kōan,[6] и «кульминационная парадигма периода Сун», когда Чань стал доминирующей буддийской школой в Китае.[6]
Традиционное дзенское повествование основывает свое самопонимание, особенно на историях встреч с известными учителями поздних времен. Тан-период, Такие как Мазу Даои и Линьцзи Исюань.[7] Этот период считается «золотым веком» Чана, «романтической окраской».[7] отброшено МакРем:
"... то, что имеется в виду, не является неким набором действий и событий, которые действительно произошли в 8-10 веках, а вместо этого ретроспективное воссоздание этих действий и событий, воображаемые личности магических фигур Тан , в умах преданных Чань династии Сун "[7][...] «Это ретроспективное качество пронизывает традицию Чань. Снова и снова мы обнаруживаем, что имеем дело не с тем, что произошло в какой-то конкретный момент, а с тем, что, по мнению людей, произошло раньше.[8]
Буддийский модернизм (BM)
В 20-м веке традиционный дзен-рассказ был преобразован в современный рассказ, благодаря мощи западных колониальных сил и модернизации Японии,[9][2] и популяризация в западном мире.[2]
Романтизм и трансцендентализм
Как следствие адаптации дзен к современному миру и межкультурного оплодотворения западного трансцендентализма, эзотерики и японского дзен, была популяризирована романтическая идея просветления как проникновения в вневременную трансцендентную реальность.[2] Особенно это связано с влиянием Сойен Шаку[10] и его ученик Д.Т. Сузуки,[11][12][13] который, хотя и был известен как дзен-буддист, также находился под влиянием Теософия.[14] Дальнейшая популяризация произошла благодаря трудам Генрих Дюмулен.[15][16][17] Дюмулен рассматривал метафизику как выражение трансцендентной истины, которая, по его мнению, была выражена буддизмом Махаяны, а не прагматическим анализом древнейшего буддизма, который подчеркивает Анатта.[18] Это романтическое видение вписывается в западные романтические представления о самореализация и истинное я, рассматриваемой как существенная сущность, покрытая социальной обусловленностью:
У жителей Запада действительно есть предубеждение относительно того, что должно произойти в мистическом понимании и в достижении просветления. Они возразят, что истинное мистическое прозрение - это не то, что может быть навязано извне социальной системой; вместо этого это прилив психической энергии изнутри, прорыв, в котором истинное «я» прорывается через оболочку, наложенную интеллектом, самооценками и социализацией.[19]
Традиционное повествование дзэн привлекло внимание поэтов и писателей-битников в 1950-х годах:
Но что было особенно привлекательно в дзен, так это не строгие правила. дзадзэн и коан исследовать то, что Маэдзуми и другие будут преподавать десять лет спустя, но скорее необычный дискурс и эксцентричное поведение мастеров «золотого века» Китайский чан описан в классической литературе дзен.[20]
Историко-культурная критика (HCC)
Современные исследования буддизма пролили новый свет на историю чань и дзэн.
С 1960-х годов научные исследования дзэн создали новое повествование о дзэн.[17] "Великая сага"[21] дзэн кажется не точным историческим документом, а искусно созданным повествованием, призванным придать авторитет школе дзэн.[6] Последствия этого критического нарратива вряд ли осознаются в западном мире.[22][веб 2]
Просветление как вневременное превосходство
Романтическое представление о просветлении как о вневременном постижении трансцендентальной сущности подверглось тщательной критике.[23] По мнению критиков, это не способствует реальному пониманию буддизма:
... большинство из них придерживаются старого клише, согласно которому цель буддийского психологического анализа - раскрыть скрытые тайны человеческого разума и тем самым способствовать развитию трансцендентного состояния сознания, недоступного для языкового выражения..[24]
Харизматический авторитет
Появление дзэн на Западе сопровождалось проблемами, которые, кажется, связаны с этой «великой сагой». Скандалы с учителями, которые происходили в западном дзэн, объяснялись тем, что они были вызваны чрезмерным доверием. харизматический авторитет,[25] и неправильное толкование значения передачи дхармы и положения роси.[26][27][28]
В западном дзен передача дхармы высоко ценится. В японской монастырской системе передача дхармы - это официальное уведомление о том, что кто-то полностью квалифицирован, чтобы взять на себя ведущую роль в этой системе.[11][29] В США и Европе передача дхармы связана с неофициальным названием Роши, старший учитель. В западном мире роши получили статус архетипа как мудрый старик, тот, кто реализовал безошибочное понимание истинного «я» и совершенную личность. В повседневной жизни это кажется идеализированным взглядом, приводящим к повторяющимся случаям злоупотребления властью, а также финансовых и сексуальных проступков.[29][30]
Зависимость от харизматической власти и отсутствие центральной власти могут также привести к фрагментаризации и «появлению новых сект в нескольких направлениях».[31]
Дзен и Вторая мировая война
Японские дзен-организации поддержали Японский национализм и его усилия во время Тихоокеанская война. Эта поддержка была широко известна в западном мире Брайаном Викторией в его новаторском исследовании. Дзен на войне Хотя в Японии это уже было общеизвестно.[9] Д.Т. Сузуки тоже поддержал эти усилия.[32][22][33] Этот японский национализм и Японская уникальность также была реакцией на воспринимаемое западный империализм в 19 веке.[34]
Недвойственность
По словам Вулфа, Дзен - это знак «недвойственности»:
Учение о недвойственности начало достигать зрелости на Западе, признанное (наконец) центральной сущностью дзэн, дзочена, дао, веданты, суфизма и христиан, таких как Мейстер Экхарт. В частности, записанные учения мудрецов (например, Рамана Махарши и Шри Нисаргадатта Махарадж ) проложили путь современному поколению ярких ораторов и писателей.[3]
Это недвойственное сознание рассматривается как общий слой для разных религий. В этом подходе сочетаются несколько определений или значений, что позволяет признать разные традиции как имеющие одну и ту же сущность.[4]
Смотрите также
Примечания
Рекомендации
Ссылки на книги
- ^ а б Гейне 2008:6
- ^ а б c d МакМахан 2008.
- ^ а б Вулф 2009, п. iii.
- ^ а б Кац 2007.
- ^ Макрей 2003.
- ^ а б c d Макрей 2003
- ^ а б c Макрей 2003:19
- ^ Макрей 2003, п. 14.
- ^ а б Виктория 2006.
- ^ Томпсон 2005.
- ^ а б Шарф 1995
- ^ Ху Ши 1953.
- ^ Райт 2010, п. 242.
- ^ Твид 2005.
- ^ Дюмулен 2005a.
- ^ Дюмулен 2005b.
- ^ а б Макрей 2005
- ^ Думонлин 2000.
- ^ Хори 1994, п. 25-26.
- ^ Райт 2010, п. 241-242.
- ^ Якш 2007
- ^ а б Шарф 1993.
- ^ Шарф 1995.
- ^ Калупахана 1992, п. xi.
- ^ Белл 2002.
- ^ Lachs 2002.
- ^ Lachs 2006.
- ^ Lachs 2011.
- ^ а б Lachs 2006
- ^ Форд и неизвестный
- ^ Шарф 1995c.
- ^ Виктория 2010.
- ^ Сато и неизвестно
- ^ Хори 2005
Интернет-ссылки
Источники
- Абэ, Масао (1989), Дзен и западная мысль, переводчик: Уильям Р. Лефлер, Гавайский университет
- Абэ, Масао; Гейне, Seteven (1996), Дзен и сравнительные исследования, Гавайский университет Press
- Эйткен, Роберт (1994), Предисловие к «Буддийской Библии», Бостон, Массачусетс: Beacon Press
- Андерсон, Реб (2000), Вертикальное положение: дзен-медитация и наставления бодхисаттвы, Родмелл Пресс
- Арокиасами, Арул М. (2005), Дзен: пробуждение к своему изначальному лицу, Ченнаи, Индия: Тируванмиюр
- Бэтчелор, Мартина (2004), Путь сострадания: наставления бодхисаттвы, Роуман Альтамира
- Белл, Сандра (2002), Скандалы в зарождающемся западном буддизме. В: Дхарма на запад: буддизм за пределами Азии. Страницы 230-242 (PDF), Беркли: Калифорнийский университет Press
- Бодифорд, Уильям М. (1992), Дзэн в искусстве похорон: ритуальное спасение в японском буддизме. В кн .: «История религий» 32, вып. 2 (1992): 150
- Бодифорд, Уильям М. (1993), Сото Дзэн в средневековой Японии, Гавайский университет Press, ISBN 0-8248-1482-7
- Боруп, Йорн (2008), Японский дзэн-буддизм риндзай: Мёсинджи, живая религия, Брилл
- Браун Холт, Линда (1995), «От Индии до Китая: трансформации буддийской философии», Ци: Журнал традиционного восточного здоровья и фитнеса
- Басуэлл, Роберт Э. (1991), "Сокращенный" подход Кань-хуа Медитация: Эволюция практического субитизма в китайском чань-буддизме. В: Питер Н. Грегори (редактор) (1991), Внезапно и постепенно. Подходы к просвещению в китайской мысли, Дели: Motilal Banarsidass Publishers Private Limited
- Басвелл, Роберт Э (1993), Чань-герменевтика: корейский взгляд. В: Дональд С. Лопес-младший (редактор) (1993), Буддийская герменевтика, Дели: Motilal Banarsidass
- Блит, Р. Х. (1966), Классика Дзен и Дзен, Том 4, Токио: Hokuseido Press
- Чаппелл, Дэвид В. (1993), Герменевтические фазы в китайском буддизме. В: Дональд С. Лопес-младший (редактор) (1993), Буддийская герменевтика, Дели: Motilal Banarsidass
- Клири, Томас (2010), Введение переводчика. Бессмертная лампа дзэн. Завещание дзенского мастера Торея, Бостон и Лондон: Шамбала
- Коллинз, Рэндалл (2000), Социология философий: глобальная теория интеллектуальных изменений, Издательство Гарвардского университета
- Думонлин, Генрих (2000), История дзен-буддизма, Нью-Дели: Munshiram Manoharlal Publishers Pvt. ООО
- Дюмулен, Генрих (2005a), Дзен-буддизм: история. Том 1: Индия и Китай, Книги Мировой Мудрости, ISBN 978-0-941532-89-1
- Дюмулен, Генрих (2005b), Дзен-буддизм: история. Том 2: Япония, Книги Мировой Мудрости, ISBN 978-0-941532-90-7
- Фор, Бернар (2000), Видения силы. Визуализация средневекового японского буддизма, Принстон, Нью-Джерси: Princeton University Press
- Фергюсон, Энди (2000), Китайское наследие дзэн, Бостон, Массачусетс: Публикации мудрости, ISBN 0-86171-163-7
- Форд, Джеймс Мён, Заметка о передаче Дхармы и институтах дзэн
- Фоулк, Т. Гриффит (нет данных), История школы Сото Дзэн
- Фаулер, Мерв (2005), Дзен-буддизм: верования и практики, Sussex Academic Press, ISBN 9781902210421
- Гимелло, Роберт М. (1994), Марга и культура: обучение, письма и освобождение в Северном Сун Чань. В: Buswell & Gimello (редакторы) (1994), Пути к освобождению. Страницы 475-505, Дели: Motilal Banarsidass Publishers
- Годдард, Дуайт (2007), История чаньского буддизма до времен Хуэйнэна (Вие-ланга). В: Буддийская Библия., Забытые книги, ISBN 9781605061047
- Грегори, Питер Н. (1991), Внезапное просветление, за которым следует постепенное совершенствование: анализ разума Цун-ми. В: Питер Н. Грегори (редактор) (1991), Внезапно и постепенно. Подходы к просвещению в китайской мысли, Дели: Motilal Banarsidass Publishers Private Limited
- Грегори, Питер Н. (1993), Что случилось с «совершенным учением»? Еще одна история о буддийской герменевтике Хуа-янь. В: Дональд С. Лопес-младший (редактор) (1993), Буддийская герменевтика, Дели: Motilal Banarsidass
- Харви, Питер (1995), Введение в буддизм. Учения, история и практики, Издательство Кембриджского университета
- Хаскель, Питер (1984), Bankei Zen. Переводы из "Записи Банкаей", Нью-Йорк: Grove Weidenfeld
- Хайне, Стивен; Райт, Дейл С. (2000). Коан: тексты и контексты в дзен-буддизме. Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-511748-4.
- Хайне, Стивен (2007), «Критический обзор работ по дзен, начиная с Ямпольского», Философия Востока и Запада, 57 (4): 577–592, Дои:10.1353 / pew.2007.0047
- Хайне, Стивен (2008), Кожа Дзен, Костный мозг Дзен
- Хисамацу, Шиничи; Гишин Токива; Кристофер Айвз (2002), Критические проповеди дзенской традиции: беседы Хисамацу о Линдзи, Гавайский университет Press
- Хори, Виктор Соген (1994), Преподавание и обучение в монастыре Дзэн Риндзай. В: Журнал японоведов, Том 20, № 1, (Зима, 1994), 5-35. (PDF)
- Хори, Виктор Соген (2000), Коан и Кеншо в учебной программе Риндзай Дзэн. В: Стивен Хайне и Дейл С. Райт (редакторы) (2000): «Коан. Тексты и контексты в дзен-буддизме., Оксфорд: Издательство Оксфордского университета.
- Хори, Виктор Соген (2005), Вступление. В: Дюмулен, Генрих (2005), Дзен-буддизм: история. Том 2: Япония. Книги Мировой Мудрости. ISBN 978-0-941532-90-7. Стр. Xiii - xxi (PDF)
- Ху Ши (1953), "Чань (дзэн) буддизм в Китае. Его история и методы", Философия Востока и Запада, 3 (1): 3–24, Дои:10.2307/1397361, JSTOR 1397361
- Хуайцзинь, Нан (1997), Основы буддизма: изучение буддизма и дзен, Йорк-Бич: Сэмюэл Вайзер
- Иссху, Миура; Сасаки, Рут Ф. (1993), Дзен Коан, Нью-Йорк: Harcourt Brace & Company, ISBN 0-15-699981-1
- Якш, Мэри (2007), Дорога в никуда. Коаны и деконструкция дзен-саги (PDF)
- Йоргенсен, Джон (1991), "Дзен-буддизм Генриха Дюмулина: история", Японский журнал религиоведения, 18 (4), Дои:10.18874 / jjrs.18.4.1991.377-400
- Калупахана, Дэвид Дж. (1992), Принципы буддийской психологии, Дели: ri Satguru Publications
- Калупахана, Дэвид Дж. (1994), История буддийской философии, Дели: Motilal Banarsidass Publishers Private Limited
- Капло, Филипп (1989), Три столпа дзен
- Касулис, Томас П. (2003), Чань Духовность. В кн .: Буддийская духовность. Позднее Китай, Корея, Япония и современный мир; отредактировал Такеучи Ёсинори, Дели: Motilal Banarsidass
- Кац, Джерри (2007), Один: Основные сочинения о недвойственности, Разумные публикации
- Коне, Алиун (2000), Дзен в Европе: обзор территории
- Lachs, Стюарт (2002), Ричард Бейкер и миф о дзен-роши
- Lachs, Стюарт (2006), Мастер дзен в Америке: одевать осла бубенчиками и шарфами
- Лахс, Стюарт (2011), Когда святые идут маршем: современные дзен-агиография (PDF)
- Lachs, Стюарт (2012), Хуа-тоу: метод дзен-медитации (PDF)
- Лай, Уэлен (2003), Буддизм в Китае: исторический обзор. В Антонио С. Куа (ред.): Энциклопедия китайской философии (PDF), Нью-Йорк: Рутледж, архив из оригинал (PDF) 12 ноября 2014 г.
- Лай, Уэлен (2016) [год неизвестен B], Ма-Цу Тао-И и развитие южного дзэн
- Латоуверс, Тон (2000), Meer dan een mens kan doen. Зентоэспракен, Роттердам: Асока
- Лян-Чи (1986), Записи Дун-Шаня, переводчик: Уильям Ф. Пауэлл, Институт Курода
- Ливенс, Баво (1981), Ма-цзы. De gesprekken, Bussum: Het Wereldvenster
- Лоори, Джон Дайдо (2006), Сидя с коанами: основные труды по самоанализу дзэн-коана, Публикации мудрости, ISBN 0-86171-369-9
- Низкий, Альберт (2000), Дзен и сутры, Бостон: Turtle Publishing
- Низкий, Альберт (2006), Хакуин о Кеншо. Четыре способа познания, Бостон и Лондон: Шамбала
- Лук, Чарльз (переводчик) (без даты), Шурангама Сутра (PDF), Buddha Dharma Education Association Inc., архивировано с оригинал (PDF) 23 октября 2013 г.
- Маттиссен, Питер (1987), Река девятиглавого дракона: журналы Дзэн, 1969-1985 гг., Шамбала
- Макколи, Чарльз (2005), Дзен и искусство целостности, iUniverse
- МакМахан, Дэвид Л. (2008), Становление буддийского модернизма, Издательство Оксфордского университета, ISBN 978-0-19-518327-6
- Макрей, Джон (1991), Шэнь-хуэй и учение о внезапном просветлении в раннем чань-буддизме. В: Питер Н. Грегори (редактор) (1991), Внезапно и постепенно. Подходы к просвещению в китайской мысли, Дели: Motilal Banarsidass Publishers Private Limited
- Макрей, Джон (2003), Смотреть сквозь дзен, The University Press Group Ltd, ISBN 9780520237988
- Макрей, Джон (2005), Критическое введение Джона Макрея к переизданию книги Дюмулена История дзен (PDF)
- Макрей, Джон (2008), ПЛАТФОРМА-СУТРА ШЕСТОГО ПАТРИАРХА. Перевод с китайского языка Цзунбао (Тайшо, том 48, номер 2008) Джона Р. Макрея (PDF), заархивировано из оригинал (PDF) 22 августа 2012 г.
- Мэн-Тат Чиа, Джек (2011), «Обзор просветительских споров: новое изобретение чань-буддизма в Китае семнадцатого века» (PDF), Журнал буддийской этики, 18
- Мумон, Ямада (2004), Десять изображений Oxherding, переводчик: Виктор Соген Хори, Гавайский университет Press
- Надо, Рэндалл Л. (2012), Товарищ Уайли-Блэквелла по китайским религиям, Джон Уайли и сыновья
- О, Кан-нам (2000), "Влияние даосизма на буддизм хуа-янь: пример сцинизации буддизма в Китае", Буддийский журнал Чунг-Хва, 13
- Пажин, Душан (1988), О вере в разум - перевод и анализ Синь Синь Мин. В: Journal of Oriental Studies, Vol. XXVI, № 2, Гонконг 1988, стр. 270-288.
- Поцески, Марио (н.д.), Отношение к каноничности и религиозной власти в Тан Чане
- Сато, Кеммё Тайра, Д.Т. Сузуки и вопрос войны (PDF)
- Сасаки, Рут Фуллер (2009), Запись Линцзи. Перевод и комментарии Рут Фуллер Сасаки. Отредактировал Томас Юхо Кирхнер (PDF), Гонолулу: Гавайский университет Press
- Шлюттер, Мортен (2008), Как дзен стал дзеном. Спор о Просвещении и становлении буддизма Чань в Китае времен династии Сун, Гонолулу: Гавайский университет Press, ISBN 978-0-8248-3508-8
- Секида, Катуски (1996), Две классики дзен. Мумонкан, ворота без ворот. Хекиганроку, рекорд голубого утеса, Нью-Йорк и Токио: Weatherhill
- Шарф, Роберт Х. (август 1993 г.), «Дзен японского национализма», История религий, 33 (1): 1–43, Дои:10.1086/463354
- Шарф, Роберт Х. (1995), Чей Дзен? Возвращение к дзен-национализму (PDF)
- Шарф, Роберт Х. (1995b), «Буддийский модернизм и риторика медитативного опыта» (PDF), NUMEN, 42 (3): 228–283, Дои:10.1163/1568527952598549, HDL:2027.42/43810
- Шарф, Роберт Х. (1995c), «Санбокёдан. Дзен и путь новых религий» (PDF), Японский журнал религиоведения, 22 (3–4), Дои:10.18874 / jjrs.22.3-4.1995.417-458
- Шимано, Эйдо Т. (1991), Пункты отправления: дзен-буддизм с видом на Риндзай, Усадьба Ливингстона, Нью-Йорк: Издательство Общества изучения дзен, ISBN 0-9629246-0-1
- Снеллинг, Джон (1987), Буддийский справочник. Полное руководство по буддийскому учению и практике, Лондон: Века в мягкой обложке
- Сузуки, Сюнрю (1997), Ветвящиеся потоки текут в темноте: Дзен говорит о Сандокаи, Калифорнийский университет Press, ISBN 9780520222267
- Суонсон, Пол Л. (1993), Духовность пустоты в раннем китайском буддизме. В кн .: Буддийская духовность. Индийский, юго-восточноазиатский, тибетский, ранний китайский; отредактировал Такеучи Ёсинори, Нью-Йорк: Перекресток
- Тецуо, Отани (2003), Передать Дхарму Догэна Дзэндзи (PDF)
- Томпсон, Джон М. (2005), Частное и универсальное: проблемы, поставленные "Дзен" Шаку Соен (PDF)
- Томоаки, Цучида (2003), Монашеская духовность Дзен Мастера Догэна. В кн .: Буддийская духовность. Позднее Китай, Корея, Япония и современный мир; отредактировал Такеучи Ёсинори, Дели: Motilal Banarsidass
- Торей (2010), Бессмертная лампа дзэн. Завещание дзенского мастера Торея, переводчик: Томас Клири, Бостон и Лондон: Шамбала
- Твид, Томас А. (2005), «Американский оккультизм и японский буддизм. Альберт Дж. Эдмундс, Д. Т. Судзуки и транслокативная история» (PDF), Японский журнал религиоведения, 32 (2): 249–281
- Ферстаппен, Стефан Х. (2004), Слепой дзен, ISBN 9781891688034
- Виктория, Брайан Дайзен (2006), Дзен на войне (Второе изд.), Lanham e.a .: Rowman & Littlefield Publishers, Inc.
- Виктория, Брайан Дайзен (2010), «Отрицательная сторона» отношения Д. Т. Судзуки к войне » (PDF), Восточный буддист, 41 (2): 97–138
- Уодделл, Норман (2010), Предисловие к книге «Дикий плющ: духовная автобиография дзен-мастера Хакуина», Публикации Шамбалы
- Вай-дао (переводчик) (1994), Алмазная сутра. В: Буддийская Библия., Бостон, Массачусетс: Beacon Press
- Уэйман, Алекс и Хидеко (1990), Львиный рев королевы Шрималы, Дели: Motilal Banarsidass Publishers
- Велтер, Альберт (н.д.), Текстовая история Линцзи лу (Летопись Линьцзи): самые ранние записанные фрагменты
- Велтер, Альберт (2016) [год неизвестен-B], Формирование Линьцзи лу: исследование Гуандэн лу / Сиджиа юлу и Линцзи Хуэйчжао Чанши юлу. Версии Линьцзи лу в историческом контексте (PDF)
- Велтер, Альберт (2000), Улыбка Махакашьяпы. Бесшумная передача и традиция гун-ан (коан). В: Стивен Хайне и Дейл С. Райт (редакторы) (2000): «Коан. Тексты и контексты в дзен-буддизме., Оксфорд: Издательство Оксфордского университета.
- Вулф, Роберт (2009), Живая недвойственность: просветительские учения о самореализации, Библиотека Карины
- Райт, Дейл С. (2010), Очеловечивание образа мастера дзен: Тайдзан Маэдзуми роси. В: Мастера дзен под редакцией Стивена Хайне и Дейла С. Райта., Оксфорд: Издательство Оксфордского университета.
- Ямпольский, Филипп (1967), Платформенная сутра Шестого Патриарха. Перевод с примечаниями Филиппа Б. Ямпольского., Columbia University Press, ISBN 0-231-08361-0
- Ямпольский, Филипп (2003a), Чан. Исторический очерк. В кн .: Буддийская духовность. Позднее Китай, Корея, Япония и современный мир; отредактировал Такеучи Ёсинори, Дели: Motilal Banarsidass
- Ямпольский, Филипп (2003b), Дзен. Исторический очерк. В кн .: Буддийская духовность. Позднее Китай, Корея, Япония и современный мир; отредактировал Такеучи Ёсинори, Дели: Motilal Banarsidass
- Янагида, Сэйдзан (2009), Историческое введение в летопись Линьцзи. В: Запись Линджи, переведенная Рут Фуллер Сасакия и др. Страницы 59-115 (PDF), Гавайский университет Press
- Йен, Мастер Чань Шэн (1996), Барабан Дхармы: жизнь и сердце практики Чань, Бостон и Лондон: Шамбала
- Молодой, Стюарт (2009), Линьцзи Лу и китайское православие. Обзор книги "Альберт Велтер. Линцзи лу и создание чаньского православия: развитие чаньских записей изречений литературы".
дальнейшее чтение
Классическая историография
- Дюмулен, Генрих (2005), Дзен-буддизм: история. Том 1: Индия и Китай. Книги Мировой Мудрости. ISBN 978-0-941532-89-1
- Дюмулен, Генрих (2005), Дзен-буддизм: история. Том 2: Япония. Книги Мировой Мудрости. ISBN 978-0-941532-90-7
Критическая историография
Обзор
- Хайне, Стивен (2007), Критический обзор работ по дзен со времен Ямпольского. В: Philosophy East & West Volume 57, Number 4 October 2007 577–592 (PDF)
Формирование Чань в Тан и Сун Китая
- Макрэй, Джон (2003), Видение насквозь дзен. Встреча, трансформация и генеалогия в китайском чань-буддизме. The University Press Group Ltd. ISBN 978-0-520-23798-8
- Велтер, Альберт (2000), Улыбка Махакашьяпы. Бесшумная передача и традиция гун-ан (коан). В: Стивен Хайне и Дейл С. Райт (редакторы) (2000): «Коан. Тексты и контексты в дзен-буддизме., Оксфорд: Издательство Оксфордского университета.
- Шлюттер, Мортен (2008), Как дзен стал дзеном. Спор о Просвещении и становлении буддизма Чань в Китае времен династии Сун, Гонолулу: Гавайский университет Press, ISBN 978-0-8248-3508-8
Япония
- Бодифорд, Уильям М. (1993), Сото Дзэн в средневековой Японии, Гавайский университет Press, ISBN 0-8248-1482-7
Современное время
- Шарф, Роберт Х. (1995a), Чей Дзен? Возвращение к дзен-национализму (PDF)
- Боруп, Йорн (н.д.), Дзен и искусство инвертирующего ориентализма: религиоведение и генеалогические сети
- МакМахан, Дэвид Л. (2008), Становление буддийского модернизма. Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-518327-6